Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-28 / 175. szám
I m/f(9 PROLETÁRJA / EG VE SÜL JE Cséplőgépkezelők! Etetők! Cséplőmunkások! A papi teljesítmények állandó növelésével harcoljatok a eséplés gyors befejezéséért, népünk jólétének emeléséért! ||A ■■■■MAGYAR D( HGOZí! 3 KPA» TdA MEGYEI^ Crib izotYsägähak LAPJA X. évfolyam, 175. szám.---------------------y----------------------A RA 50 FILLÉR , Kedd, 1953 július 28. tés és begyűjtés nagy szervező- munkát hárít gépállomása ink párt- szervezeteire. De a ceáplés és begyűjtés sikere nemcsak a gazdasági szervezőmunkától függ, Iranern főleg attól, hogy milyen lelkesedés* Bel, öntudatosan, kezdeményezőén küzdenek érte gépállomásaink kommunistái, népnevelői’, DISZ-tagjai, mennyire érzik saját ügyüknek, egyken az ország ügyének ezt a munkát. Különösen1 nagy feladat iháruil most a cséplőgépeknél dolgozó népnevelőinkre, aki ■< ott dolgodnak. ott' élnek a cséplőcsapattál, a csépeltein dolgozó paraszttal, a nap minden órájában alkalmuk van. hogy lelkesítő, meggyőző beszédükkel és példamutató tetteikkel széles mozgalommá fejlesszék a gyors pséiplésért és b adásért folyó versenyt. Ez most a gépállomásod pártszervezeteinek és népnevelőinek legfontosabb föladata. A Központi Vezetőség határozata, a kormány programmja a jólét útját mutatja és a jobblétért mindenki szívesen, nagyobb erővel harcol. Ezért a cséplőgépeknél lévő népnevelők szüntelenül magyarázzák ezt a programmot, ism rtes- sék a cséplőgép munkacsapat tagjaival, dolgozó parasztságunkkal, a tsz tagságával a már eddig megtett kormányintézkedéseket. Magyarázzák meg pl. népnevelőink azt., hogy sem az országnak, sem a dolgozó parasztságnak nem mindég.v, hogy- kisebb, vagy nagyobb a szemveezteség a behordás idején... Ha egy cséplőgépnél, amelynek a terve 25 vagon, 1 százalékkal kevesebb szemvészteséggel csépelünk. 25 mázsa gabonával többet takarítunk meg. Megyénk gépállomásai 704 cséplőgéppel csépelnek, s ha ezek mindegyike 1 százalékkal kevesebb szemveszt esögigel csépel, akkor 17.600 mázsa gabonával több. t takarítunk meg, ami. köze’ 8000 dolgozónak évi kenyérszükségletét biztosítja. Biztosítja a dolgozó parasztoknak a nagyobb jövedelmet, a cséplőmunkásoknak és nem utolsó sorban,a cséplőgépkezelőkne'k a magasabb keresetet. Gépállomásaink , népnevelőinek oda kell hatniuk a ’ termelőszövet- kezetekben, hogy most a behordás, illetve aratás után gyonitalaníteák mégegyszer a kapásokat. Vessenek minél több másodnövényt, mert ezáltal sokezer mázsa takarmányt nyerünk, több jószágot nevelhetünk, több hús, zsír, tej jut dolgozó népünknek, több jövedelmet biztosít a tsz-tagoknak. Tudatosítsák, hogy a másodvetés után nincsen beadási kötelezettség. Ahhoz, hogy ezeket a feladatokat pártszervezeteink tagjai, népnevelőink el tudják végezni, szükséges, hogy politikai helyetteseink, a párttitkár elvtársak .tanítsák meg érvelni népnevelőinket, dolgozzák fél a helyi viszonyoknak megfelelően az élveket és minden héten, de ha szükséges, hetenként kétszer számoltassák be a népnevelőket, értékeljék munkájukat és lássák el őket megfelelő instrukciókkal. Vegyenek részt a politikai helyettesek is a cséplőgépnél ebédszünetben a csép- lőnnmkások kis gyűlésein, lelkesítsék, buzdítsák őket. Ismerhessék pártunk és kormányunk programmiert, serkentsék a dolgozókat a többtermelésre, értékeljék a versenyt. írják ki naponta az elért eredményeket, számítsák ki mázsáiban, far rintban, hogy mit keresett aznap a cséplőgépkezelő, a cséplő-'munkacsa- pat. Balatonkilitin Kiss elvtársnő rendszeresen értékeli a csé’plőgépke- zelők teljesítményét és azt három naponként, ötn,apónként széles Sörben tudatosítja. Munkájának meg is 'van az er dménye. Megyénk legjobb cséplőgéphez. lője. Szunomár Gábor a balatonkiüti 'gépállomáson van, aki eddig már 2330 mázsát csépelt el és idáig 1.234.90 forintot keresett. A lengyeltóti gépállomáson Hein, Anna 1070-es cséplőgépével 10 vagon és 16 mázsát csépelt el és 523.94 forintot keresett. A nagybajom! gépállomáson Simon Mária elvtársnő 900-as géppel a napi 60 mázsa 'helyett 130 mázsát csépelt el. vagyis összesen idáig 13 vagon és 45 mázsát teljesített, tervét 55 százalékra teljesítette, keresete eddig 1.194.36 forint Jól és helyesen dolgozott Három- fán megyénk legjobb traktorosa, Angyal, László elvtárs, a'ki eddig már elvégzett 225 normálhold nyári talajmunkát (tarlólhántást), "éves tervét pedig már május 5 -én teljesítette és az aratás után nyomban hozzáfogott a csépléshez is. A gépállomások igazgatói és politikai helyettesei ne feledkezzenek meg arról, hogy június 23‘án ígéretet .tettek pártunknak; a cséplést úgy szervezik 'meg. hogy cséplőgépüknek 40—50 százaléka két műszakban,,. 33 gép pedig Bred'juk- módszerre] fog dolgozni megyénkben. Mit tapasztalunk még ma is? Azt. hogy politikai helyetteseink elfeledkeznek erről az ígéretről. A párttitkár elvtáreak eltűrik a gép- állomáso on>, hogy az igazgató elvtárs ne küldje ki az erőgépet a cséplőgéphez, mint pl. a ••kaposvári gépállomás' körzetében, Bárdudvar nokon, ahol két hét óta áll a cséplőgép és nem hűidének erőgépet hozzá. Kaposszentjakabon. Garai elvtárs cséplőgépénél ugyan megszervezték a két műszakot, de Star- elvtárs igazgatóhelyettes ^intézkedett1’ arról, hogy csak egy cséplőgépkezelő dolgozzék a gépnél. A hiányosságok főleg abból adódnak, hogy politikai .Helyetteseink n.m segítenek megfelelően az igazgató elvtársaknak a nehéz munkák; megoldásában. Politikai helyetteseinknek többet kell foglalkozniuk a körzeti mechanikusokká:. Magyarázzák meg nekik. hogy az ő jó munkájukkal mennyire elő tudják segíteni a eséplés1 ütemének meggyorsítását-. Az legyen a jelszó most a, csép- tés meggyorsítása érdekében: augusztus 10-re minden szem gabonát csépeljünk el. Ezt úgy tudja elősegíteni a pártszervezet, párttitkár, politikai helyettes eivtárs, ha naponta. értékeli a gépállomás ütemtervét a cséplésm vovMkozólag, amelyből meglátja azt, hogy naponta menynyit kell elcsépelni a gépállomás összes gépeinek, az egy gépnek és hnnaik megfelelően instruálja, készíti fel a népnevelőket és mindig oda irányítja az erőt, ahol legszükségesebbnek látja, ügy irányítja a műszaknál a népnevelőket, hogy minél kevesebb gépkiesés legyén. Politizáljon, számokkal, keresetekkel, forintokkal érveljen, leplezze le az ellenség hangját, a legcsekélyebb ellenséges hangra reagáljon és nyomban indítson oda tüzet.' A somogymegvei gépállomások dolgozói élenjártak a tavaszi terv teljesítésében, a növényápolásban, a nyári munkáknál azonban lemaradás mutatkozik. De ha a politr kai helyettesek, a pártszervezetek, az igazgatók, leszűrve a tanulságokat és értékelik a munkájukat, az erőt megfelelően osztják el és irányítják, akkor ezt a lemaradást napok alatt behozhatjuk és újra felkerülhetünk az országos versenyben az elsők, közé. Nagy Árpád,. a Gépállomások Som o gy megye i I gazga tó s ágá nak politikái osztályvezetője; Gépállomásaink pártszervezeteinek feladata a nyári terv teljesítésében A eséplés, tarlóhántás, másodveA vállalás teljesítéséért KOVÁCS JENŐ CSÉPLŐBRIGÁDJA 160 MÁZSÁT CSÉPEL NAPONTA Kovács Jenő. a marcali gépállomás traktorosa 1070-es cséplőgépével Szegerdő községben csépel. Munkáját nagy szakértelemmel végzi, s ennek eredményeként gépe a eséplés megkezdése óta üzemzavar, vagy egyéb géphiba miatt még egy percet sem állt, A gép mellett dolgozó cséplőbrigád is lelkesen dolgozik és ennek eredményeként a gép napi normáját jelentősen túlteljesíti. A gép napi normája 120 mázsa, ezzel szemben átlagosan 160 mázsát csépel.E nagjnszcrű eredmények elérésében komoly része van Virág Sándor cséplőellenőrriek is, aki a cséplőbrigád tagjai és a csépeitető gazdáik között, eredményes népnevelő- munkát végez. Az ő érdeme is, hogy a dolgozó parasztok a cséplőgéptől azonnal teljesítik : eny'érgabona'be- ad ári kötél e z e tts é güke t. Csákányban augusztus 1-re befejezik a cséplést Csákány községben jól halad a kenyérgabona cséplése. Beke elv- társ, a gép felelős vezetője és csép- iőbrigádja az 1070-es géppel naponta 150—160 mázsa gabonát csépel el. Az eredményt jól megszervezett munkával és a munkaidő teljes kihasználásával érték el. A községben alig 10 napja kezdték meg a kenyérgabona cséplését és vállalták, hogy augusztus Tre befejezik és ezzel egyidőben a beszolgáltatást is. . A község dolgozói párosversenyben vannak Szőkedenes községgel és komoly munkát kell végezniük, hogy az eddig megszerzett első helyet ezentúl is megtarthassák, mert a szőkedenesiek is alaposan rákapcsoltak és elhatározták, hogy mindent megtesznek annak érdekében, hegy megszerezzék a versenyben az első helyet. BÖHÖNYÉN SZERVEZZÉK MEG A VILLANYCSÉPLŐGÉP VONTATÁSÁT Lukács Etel, a tapsonyi gépállomás traktoristája komoly feladatot kapott. Böhönyén az .egyik villany- erővel hajtott cséplőgép felelős vezetője.'Munkáját nagy felelősséggel végzi az alig 17 éve* traktoros-, lány. A cséplőcsapat tagjai is- szorgalmasak. harcolnak, hogy megyénkben augusztus 10-re befejezzük a cséplést. Munkájukban- azonban vannak nehézségek;, amelyek akadályozzák terveik teljesítését. A gép vontatása egyik szérűről a másikra és a villanyvezeték felszerelése sok időt vesz igénybe. Lukács Etel elmondja, hogy a gazdáknak kellene biztosítaniuk fogatot a vontatáshoz, tje nem kapják meg és így a cséplőcsapat tagjai kénytelenek nekigyürkőzni, ami bizony lassan megy. A böhönyei tanács adjon segítséget a cséplőcsapatnak, biztosítson fogaterőt a vontatáshoz, A villa- mosvezeték szerelését pedig a tapsonyi. gépállomás a vezetékdeb el" készítésével segítse elő. A ' cséplőcsapat tagjai jól szervezzék meg munkájukat, hogy mindenki tudja, mit kell tennie, amikor egyik szérűről a másikra huzatnak. Harcoljanak, hogy munkájukkal elősegítsék a eséplés gyors befejezését megyénkben. BELEG KÖZSÉG CSÉPLŐCSAPATAI ÉS DOLGOZÓ PARASZTJAI AUGUSZTUS 2-IG BEFEJEZIK A CSÉPLÉST ÉS BEGYŰJTÉST Mi, Beleg község dolgozó parasztjai július 27-ig a minisztertanács határozatának megfelelően ezemiveszteség. nélkül behordtuk az összes gabonát. Községünkben a eséplés és a begyűjtés is nagy lendülettel halad. Tegnap estig községünkben a begyűjtési tervet búzából 40. rozsból 50 százalékra teljesítettük. A két cséplő munoacsa- pat tagjai a dolgozó parasztsággal egyetértésben elhatározták, hogy augusztus 2-ára befejezik a cséplést és ezzel egyidőben a dolgozó parasztság teljesíti kötelezettségét. • A cséplőmunkások úgy határoztak. hogy reggel 4-tői este 10-ig dolgoznak a géppel. Ennek érdekében pártszervezetünk népnevelői állandó politikai felvilágosító munkát végeznek a községben. A tanács rendszeresen, ellenőrzi a cséplőgépek. munkáját és a begyűjtést. Községünk dolgozó parasztsága e fogadalmak valóra váltáséival akar hozzájárulni a jobblétet biztosító kormán yprogramm megva 1 ósí t ás á- hoz. Papp István vb-élnök Németh Andor párttiikár. A koposmérői becsületes dolgozó parasztok elítélik azokat, okik nem teljesítik kötelezettségüket A becsületes dolgozó parasztok a géptől a legelső mázsálást a hazának adják. Toller István 3 holdas 'kisparasztinak 12 mázsa volt aiz átlagtermése. Örömmel és büszkén, újságolta a tanácsházán, hogy már teljesítette a beadását és még az öttagú család szükséglete s a vetőmag is biztosítva van. Van egy kevés hiánya, de azt majd meg tudja vásárolni. Jutái János 11 holdas, a'ki általában mindenben az elsők között jár, kenyér- és takarmánygabonából: is eleget tett beadási kötelezettségének, j Szombatig már 20 százallékra 'teljesítette Kaposmérő község a begyűjtési tervet. A dolgozó parasztok zöme becsülettel teljesíti kötelezettségét. De a törvénytudó dolgozó parasztok mellett akadnak olyanok "s., akik az ellenség szavára hallgatva megszegik a törvényt. Újlaki Jánosnak és Molnár Józsefnek, bár termett elég gabonája, a eséplés is megtörtént, de a beadásnak még a mai napiig sem tettek éleget. Az ilyenek a becsületes dolgozó parasztok felháborodását váltották ki. A tanács mindkét hátralékosnak 10 százalékká'; félemelte beadási kötelezettségéit. Az a feladatuk a kaposmérői párt- és tianácsszerveknek, hogy továbbra. i:s jó felvilágosító munkával győzzenek meg mindenkit a beadás azonnali teljesítéséről, azoknál pedig, akik nem hallgatnak a jó 'Szóra, alkalmazni kélí a törvényt. Ezt elvárja helyi tanácsaink vezetőitől a dolgozó paxasz- J tok érdeke és ígazságérzete. AZ ELSŐ GABONÁT A HAZÁNAK Szubo'tics József elvtárs, a somogyi, arnócai tanács elnöke ezt írja levelében: — A községi tanács és a termelőszövetkezeti csoport vezetősége és tagsága boldogan jelenti, hogy a községben működő Szorgalom tszcs folyó hó 24-én délután 6 órakor a cséplőgéptől becsülettel teljesítette kenyérgabona-, árpa- és zabbeadási kötelezettségét. A termelő csoport még ez év tavaszán felmérte erőit, a tagokkal: megbeszélte a,, rájuk váró feladatokat éis versenyre hívta a megye összes termelőszövetkezeti csoportját ,a növényápolás jóminőségű elvégzésére, az aratás-cséplés és begyűjtési terv teljesítésére. Az aratás megkezdése előtt megfogadták, hegy az első gabonát a hazának. adják. Vállalt kötelezettségüket becsülettel teljesítették s ez- zel válaszoltak a kormány sokoldalú segítségére. J tisztában vagyunk azzal, hogy begyűjtési terveink teljesítésével! a békét védjük, hazánk íeiiemelkedé- sét szolgáljuk -- fejezi be levelét Szubotics elvt'árs. * * * Nagy Istvánné elvtárső, a csurgói járá? MNDSZ-t'tkára a következőket írja: — Porrog községben 24-én hajnalban indult meg a kenyérgabona cséplése és elsőnek Pintér Istvánné egyénileg gazdálkodó parasztasszony gabonáját csépelték. Öröm sugárzott az arcáról, amikor a zsákokba hullt az acélos búza.. Pintérné a géptől azonnal teljesítette beadását és azt mondta: „Ezzel is a kormány program m j á n ak m eg v.a fásítását, szebb, gazdagabb életünk megteremtését segítem elő“. A beszolgáltatáson kívül TI mázsa és 50 kg gabonája maradt, ez háromtagú családjának bőven elég lesz kenyérre és a vetőmagon kívül még szabadpiacra is jut. Nagy elvtársnő levele másik részében a porrogi Vörös 'Csillag tszcs asszonyainak mimikájáról ír: Az odaadó, lelkes munkát legjobban a;z asszonyok munikaegy- séigkönyve igazolja. Dervailics Já- nosnénak 245, Horváth Ferencné- nek 1235, Kránicz Jánoso éna'k 185, Lakatos Istvánnénak 150 munkaegysége van eddig. Az ilyen lelkes munka és az asszonyok példamutatása meghozza gyümölcsét, az évvégi zárszámadáskor a gazdag jövedelemből bőven visznek haza. * * ijí A siófoki Uj Barázda tszcs a kenyér- és takarmánygabonabeadási kötelezettséigéniek az elsőik között 100 százalékban eleget tett. Igen szép volt a terméseredmény a Tszcs-ben. 8 hold rozs területről Í80 mázsa termést takarítottak be, így az átlagtermésük töibíb mint 22 és fél mázsa volt. Ösziárpából 19 és fél mázsás átlagtermést érteik el holdanként. * * * Horváth György, a fonói gépállomás traktorosa igen szorgalmas felelős csiéplőigépvezető. A gondjaira bízott 1070-es géppel eddig 27 vagon (gabonát csépelt el. Szombaton befejezte csépi és i tervét. Buies Uános igazgató.