Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-05-29 / 39. szám
ZEMPLÉN 3. oldal 1927. .május 29. — 9Iakacs székrekedés, vastagbél katarus, vértorlódás, puffadás, aranyeres csomók, csipőfá- jás eseténél a természetes „Ferenc József“ keserüviz, reggel és este egy-egy kis pohárral bevéve, rendkívül becses háziszer. Klinikai megfigyelések tanúsága szerint a Ferenc József viz még ingerlékeny belli betegeknél is fájdalom nélkül hat. Kapható gyógyszertárakban drogériában, és füszerüz- letekben. — Sinautó járatok a Hegyközi vasúton, Ä múlt vasárnaptól a Hegyközi vasúton a vasárnapi személyforgalom lebonyolítása céljából sinautó-járatok rendszeresittettek. Érkezik a megyeháza elé : 8 óra 32 p. és 17 óra 37 p.-kor. Indul a megyeháza elől: 9 óra 12 p. és 18 óra 12 p.-kor. A sinautóhoz pótkocsi is van csatolva, úgy, hogy egy menettel tizennégyen utazhatnak. Nagyobb kirándulások alkalmával előzetes bejelentésre az uradalom a rendes személyvonati járatokat állítja be. A bejelentés az uradalom fatelepén (távbeszélő 41.), vagy az erdőhivatalnál (távbeszélő Mikóháza 1. sz) eszközölhető. A sinautó a távolsági zónáknak megfelelő 1. o. menetjegyek ellenében vehető igénybe. Jegyek a soffőr- nél válthatók. — Az Ipartestületi Dalárda táncmulatsága. Az Ipartestületi Dalárda junius 5-én, rossz idő esetén junius 6-án este 7 órai kezdettel rendezi meg nyári táncmulatságát a Nyul-kertben. — Fagykárok bejelentése. Miután a hegyközség kötelékébe tartozó szőlőbirtokosok fagykár bejelentése a hegyközség két megbízottja által már bejelentetett, felhívja a városi adóügyosztály azon szőlőtulajdonosokat, akiknek szőlője a belsőségben vagy más olyan helyen fekszik, amely a hegyközség kötelékébe nem sorozható, hogy fagykár bejelentéseiket legkésőbb folyó hó 31-ig a városi adóhivatalnál tegyék meg. — Belső tűz. Szombaton délelőtt a Molnár István uccából belső tüzet jelentettek a tűzoltó állomásra. A kivonult tűzoltók már csak teljesen lokalizált tüzet találtak Grünfeld Mór Molnár István u. 25. sz. alatti asztalosmühelyé- ben. A tüzet egy tanuló gondatlansága okozta, aki a forgács közelében enyvet főzött. Az enyv- főző kályha kipattanó szikrájától tüzet kapott a gyaluforgács, ami belső tüzet okozott. A kár minimális. — Oépüzlet megnyitás. Sátoraljaújhelyben, a Fő ucca 28 szám alatt a napokban megnyílt Wirtschafter és Társai cég gazdasági gép és műszaki cikkek üzlete. A cég vezetői kitűnő gazdasági szakemberek, akik hozzáértésük és kitűnő összeköttetéseik révén a legelőnyösebb feltételeket nyújthatják a gazdaközönség és a cséplőgéptulajdonosoknak. < Aki Lux szappan- pclykot használ,szép közeit nőm kell féltenie. Lux olyan enyhe, mint a legfinomabb pipereszappan ; a bért puhává és simává teszi. 1. Forró vízbe szórjon L 0 X szappan- pelyhot és az oldatot verje habbá. ü. Öntsön hideg vizet hozzá, hogy a keze kibírja. Használjon mindenhez, amit egyedül mos Lux szappanpelyliet. Ezáltal a mosás olyan könnyű lesz, akár a ke'zmosás. A csillogó leheletszerflen finom Lux pely- heknek az a tulajdonságuk, hogy pillanat alatt feloldódnak és pompás kiadós habot adnak, mely majdnem varázslatosan és teljesen ártalmatlan módon távolít el minden piszkot. Jumpert például, akár gyapjúból, akár selyem - ből legyen az, kényelmesen és könnyen 3. Merítse a darabokat többször a tiszta, pompás LUX habba. 4. öblítse tiszta vízben és nyomja ki a darabokat csavarás nélkül. 6. Szórjon finom, csillogó LUX pelyhoket torró vízbe — ez elegrr.iö. Hlketnémák felvét«!«. városi noz«6. Junius 6-án, hétfő este A siketnémák hevesvármegyei áll. s. intézete az 1927-28. tanévre több oly 7-12 éves siketnémát vesz fel, kik a siketnémaságon kívül más (testi vagy szellemi) fogyatkozásban nem szenvednek. Kérvények junius hó végéig nyújtandók be. Bővebb felvilágosítást készséggel nyújt az intézet igazgatósága (Eger Káptalan u. 29. sz.) iÖRTFÍ gyógyfürdő B i Klimatikus gyógyhely. Vérszegényeknek, női bajok ellen, idegeseknek, rheumá- soknak és a légzőszervek hurutjainál a legkiválóbb orvosok által javalva. Teljes napi pensló a főszezonban Ke 35.— Csehszlovákia legolcsóbb fürdőhelye. — Uj cseh-szlovák menetrend szerint elsőrangú vasúti ösz- szeköttetés és visszautazásnál itten 50°/® vasúti kedvezmény. Kérjen prospektust: IGAZGATÓSÁG BARDIOVSKÉ KUPELE (Blrtfa.) Május 31-én, kedden este A korns Lady Dráma 7 felvonásban. Főszereplő Margaret Livingstone. Junius 1-én, szerdán este A biiiMzu démona (FEKETE ROZSA) Szerelmi dráma 6 felvonásban. Főszereplő PUTTY LIA. Junius 2-án, csütörtökön este Hazadnak a lángok Dráma S felvonásban. Csak 16 éven felülieknek. Főszereplő: HENNY PORTEN. Junius 4-én, szombaton és 5-én( vasárnap három előadásban Hoha és Kelly Rituális vígjáték 8 felvonásban. Főszereplők : Egy ZS ... és egy GOJ. Pottasch és Perlmutter szereplői. Kisérő film : SASFIUK A Ludovka Akadémia gyönyörű filmje a harcászat fejlődéséről. Ez Párizs (A TILTOTT GYÜMÖLCS) Vérbeli párizsi vígjáték 7 felvonásban. Főszereplő: MONTE BLUE Lubitsch-attrakció. Kisérő műsor. Gyógynövényeket a legmagasabb napi árban vásárolunk 1 Ezidő szerint székfüvirág, szarka- lábvirág, pipacsszírom, búzavirág- szirom, fehérárvacsalánvirágszirom, csalánlevél, kerekmályvalevél, orvosi bolyhos pemetefű, bodzafavirág később kőrisbogármaszlaglevél, belén- deklevél és hársfavirág gyűjtendő. Szíveskedjék készletét minta kíséretében nekünk felajánlani és gyűjtéséről bennünket állandóan tájékoztatni. Csomagoláshoz a szükséges zsákokat mi adjuk és nagyobb meny- nyiséget a feladóállomáson veszünk ít HTDEOFLOBA r. t. gyógynövényosztálya, Budapest, VI, Király uccs 12. csak Lux-al moshat. Csak egynéhányszor kell belemártogatnia a puha szappanhabba és ha kiemeli, látni fogja, hogy a jumper xxj lett. Lux szappan- pelyhet csak valódi és eredeti csomagolásban fogadjon el. Az úgynevezett pótanyag, melyet kimérve árusítanak, durva forgács, melyet közönséges szappanból készítenek. Lux páratlan; vigyázzon, hogy csak eredetit kapjon.
