Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)

1904-09-17 / 101. szám

2. oldal

ZEMPLÉN.

Szeptember 17.

kék kirekesztésére csak akkor gondolhatunk, ha azokat a honival a szükséglet kielégítő fedezése mellett pótolhatjuk. Célját a legnemesebb buzgalom sem szolgálhatja okosság nélkül. Ha bárminő selejtes szükségleti cikket csak azért karolnánk fel, mert honi, a szédelgésnek egyengetnők az útját. A honi ipar pártolása hazafias kötelesség, de csak akkor, ha a becsületes igyekezetei, a derék nemzeti munkát istápoljuk általa. A pártolás a munkakedv, a vállalkozási szellem sarkanytyuja legyen, ne az egészségtelen spekulációé.

Buzdító példákat, nagy tanulságokat nyújt e tekintetben a történelem, hogy nemzetek, amelyek idegen népek gazdasági jármában nyögtek, miképen szabadították fel magukat. Két példára hivatkozunk most hevenyében. Igaz, hogy azoknál a kezdeményezők bölcs uralkodók voltak, de a tanulságok, amelyeket meríthetünk nagyon ka- pacitálók.

(Folyt, köv.)

— szept. 17.

Politikai előkészületek. A jövő hét közepére a Tisza-kormány tagjai ismét teljes számmal Budapestre gyülekeznek össze. Visszaérkezik a fővárosba Tisza István gróf miniszter- elnök, aki geszti birtokán időzik, hazajön Tallián földmivelésügyi miniszter is, aki a Felvidéken szerez igen értékes tapasztalatokat. A kormány előreláthatólag csütörtökön miniszteri tanácskozásra gyűl össze. E minisztertanácsnak tárgya lesz az 1905-ik évi előirányzat megállapítása. A jövő esztendei költségvetést az egyes szakminisztériumok már régebben átkül- dötték a pénzügyminiszternek, aki azok alapján az egész költségvetés összeállítását be is fejezte. A jövő heti minisztertanácsban Tisza István gróf előreláthatólag azt az örvendetes előterjesztést teheti a kabinetnek, hogy az olasz-magyar-osztrák kereskedelmi szerződést aláírták. — A képviselőház őszi ülésszakának prog- rammja hovatova kezd kibontakozni az ismeretlenség állhatatlan homályából. Immár bizonyos, hogy a kormány haladéktalanul tárgyaltatni fogja a jövő évi budgetet, hogy mindenekelőtt is azt tető alá hozza. A

jas olvasó, mi az oka annak, hogy az ily módon született nóták még is elkelnek, divatossá válnak? — azt felelem, hogy megromlott a zenei Ízlésünk.

Hogy zeni Ízlésünk tényleg megromlott, semmi bizonyítja jobban, mint az a körülmény, hogy a „Sújt az átok* kezdetű 8U ütenyben irt — horribile dictu — úgynevezett népdal gyorsabban terjedt, mint a kolera, vagy pestis.

Zenei Ízlésünk megrontásának egyik főokát keresd a cigányban és a modern magyar népdal szerzők egy bizonyos seregében. Követeld meg a cigánytól, hogy régi nótát — ezek alatt klasszikus tökéletességű és szépségű dalainkat értem — húzzon minden cikronya nélkül s óvatosan, kesztyűs kézzel nyúlj a mostani maszlaghoz. Ne szeresd a naturalista zongorajátszót, mert ez téveszti meg leghamarább és legkönnyebben Ízlésedet. Ha időd és körülményeid engedik, fordulj a magyar zene régi termékeihez. Úgy jársz, mint a szomjas vándor, ki a hűs forrás vizétől éled.

Végül arra kérlek, ne gondold, hogy toliamat az irigység, vagy harag vezette. Tévednél. Sine ira et studio Írtam ide le egyet-mást, amiről gondolkodni nemcsak érdemes, de kötelességünk is volna.

dolog természetében rejlik azonban, hogy a költségvetés haladéktalan előterjesztése esetére is legalább egy havi időt kell azonban engedni a pénzügyi bizottság tárgyalásaira úgy, hogy nov. közepe előtt budget-tárgyalás a ház plénumában alig kezdődhetik.

Ilyképen a Háznak négy heti ideje marad egyébb tárgyak elintézésére. Úgy halljuk, hogy tárgyalni fogják, mint a fontosabb tárgyak legelejét, az uj népiskolai törvényjavaslatot, melyet Berzeviczy Albert val. és közoktatásügyi miniszter az összeülő képviselőháznak már legelső ülésén be fog terjeszteni.

Ez a törvényjavaslat értesülésünk szerint erős politikai mozgást kelt a szász nemzetiségű képviselők csoportjában. Ezek a képviselő urak és választóik is nagy elégületlenség- gel látják a magyar nyelv uj és uj térfoglalást, melyet a javaslat erősít és elősegít. Épen ezért semmiesel re sem hajlandók a kormány törvény- javaslatát elfogadni, sőt állást is fognak az ellen foglalni a Ház tanácskozásaiban. Úgy értesülünk, hogy a szász képviselők, akik tudvalevőleg ez idő szerint a szabadelvű párt kebelébe tartoznak, engedelmet szándékoznak kérni Tisza István gróf miniszterelnöktől, hogy a népoktatási törvény javaslat ellen sorakozhassanak, sőt ez ellen fel is szólalhassanak. Ha a kormányelnök ezt a párt kötelékében való maradással össze- férhetőnek nem találná, a szász képviselők valamennyien ki fognak lépni a szabadelvű párt köréből.

Még tájékozott körökben is meglepetést kelt annak a hire, hogy az uj véderő törvény még ez évben a Ház elé kerül. Ez a kiegyezés elhalasztását jelenti, úgy hogy biztossággal állítható, miszerint kiegyezési vita fog alkalmat szolgáltatni a kiegyezési kérdés megvilágítására.

Október hó legelején Bécsben a külügyminisztériumban közös értekezlet lesz, melyben megállapítják a német szerződési tárgyalásokra meg- bizottainknak adandó utasításokat. A német tárgyalások októberben fognak kezdődni s megbizottaink ugyanazok lesznek, akik a monarchiát az olasz tárgyalásoknál is képviselték.

VÁRMEGYE ÉS VAROS.

Városi közgyűlés.

— Saját tudósitónktól. — Sátoraljaújhely, 1904. szept. 16.

Folyó hó 16-án délután tartotta Sátoraljaújhely város képviselőtestülete rendkívüli ülését. A városatyák a kedvezőtlen, esős időjárás miatt csak gyér számban gyűltek egybe a város tanácstermében. Alig huszonötén ültek a zöld asztalok körül, de a csekély szám dacára a tanácskozás mindvégig élénk volt és korántsem emlékeztetett a külső időjárásra, az utca képére, ahol csak úgy szakadt az elkésve érkezett eső.

Kevéssel 3 óra után nyitotta meg Székely Elek polgármester a képviselőtestület ülését és napi rend előtt bejelentette, hogy a kir. pénzügyigazgatóság a bor- és husfogyasztási adók biztosítása végett f. hó 20-án tárgyalást tart, melyre a képviselő- testület a polgármestert küldte ki és a tárgyaláson való megjelenésre fölkérte id. Meczner Gyula és dr. Búza Barna képviselőtestületi tagokat is.

A tárgysorozat első pontjaként Polgár Sámuel és mészáros-társainak ajánlatát tárgyalták, akik a bereczki-i dűlőben fekvő városi iét legeltetéséért 200 korona évi bért ajánlottak föl. A képviselőtestület a tanács által javasolt 400 korona bérért adta ki a legelőt ; egyben utasította a tanácsot, hogy jövőre nézve a bereczki-i rét takarmánytermését a város árverés utján fogja bérbe adni.

A heti és országos vásárok fellendítése érdekében a város fölirt annak idején a kereskedelmi miniszterhez, hogy a szomszédos Kassa, Ungvár és Munkács városokból indítson úgynevezett petrezselyemvonatot Új- helybe. A miniszter most leirt a városhoz, hogy a kérelemnek nem tehet eleget, mert a vonatok igy is minden irányból arra az időre érkeznek ide, mikor a heti és egyéb vásárok kezdetűket veszik. A képviselő- testület a leiratot tudomásul vette, minthogy azonban a népes Bodrogköz felől még sem érkeznek olyan alkalmas vonatok, melyekkel a város falusi népe bejöhetne, — elhatározta, hogy ismét fölir a kereskedelmi miniszterhez és kérni fogja, hogy a reggeli csap—sátoraljaújhelyi gyorsvonatot személyvonattá változtassa, s hetenkint kétszer, hetivásárok napján petrezselyem vonat indítását engedje meg.

Ezzel kapcsolatban szólalt föl Rutkai Mór képv. tag, m. á. v. mü- helyfőnök és arra kérte a képviselő- testületet, hogy a gyártelep fe é vezető ut mentén húzódó két járda — tekintettel a jelenlegi nagy és napnap mellett fokozódó személy-forgalomra — köveztessék ki mielőbb. Székely Elek polgármester méltányosnak találta fölszólaló kérelmét és készséggel ígérte meg, hogy a kérdéses utca mindkét oldali járdája — az általános kívánalomhoz képest — lehetőleg még ez év folyamán ki fog köveztetni.

Dr. Szőllősy Lipót nyugalmazott m. kir. honvédfőtőrzsorvos községi kötelóki dijára vonatkozólag — a felebbezés elutasításával és Némethi Bertalan indítványával szemben — a képviselőtestület a tanács határozatát fogadta el.

Özv. Sztrapkovits Imróné, volt nagyközségi pénztárnok özvegyének folyó évi augusztus hó 1-étől évi 380 korona nyugdijat szavaztak meg.

Tárgyalás alá került azután a pénzügyi bizottság javaslata a gimnáziumi játéktér létesítése tárgyában. A képviselőtestület többek hozzászólása után megbízta a polgármestert, hogy keressen egyelőre az ifjúság részére alkalmas játékteret és lépjen annak idején érintkezésbe a főgimnázium igazgatóságával.

A pénzügyi bizottság javaslatára egy írógép beszerzését határozták el, továbbá egy 800 korona fizetéssel és 200 korona lakbérrel javadalmazott közigazgatási gyakornoki állást rendszeresítettek, akit a város adóhivatalába osztanak. Az uj állás rendszeresítése ellen Némethi képv. tag fölszólalt ugyan, de Székely Elek polgármester és id. Meczner Gyula képv. tag felvilágosító válasza után 13 szóval 9 ellenében az uj állás rendszeresítése mellett határozott a képviselő- testület.

Ezzel a tárgygyal kapcsolatban Dr- Búza Barna indítványozta, hogy a hivatalos órákat változtassák meg olyképen, hogy reggel 8—12-ig és d. u. 2—5 óráig tartson a munkaidő, mert így — szerinte — az fog eléretni, hogy a hivatalnokok egy órával több munkát fognak végezni. Minthogy azonban sokan abban a véleményben voltak, hogy kellő szorgalommal ugyanennyi munka végezhető el 6 óra alatt is mint 7 óra alatt, mert a 6 óra munkaidő közzé esik a délutáni 12—2 óra, amikor tudvalevőleg a felek nem zaklatják a tisztviselőket, — és viszont a délutáni munkaidő mellett kellő szorgalom nélkül olyan eredmény sem érhető el, sőt a felek járását tekintve, a dolog-idő rövidebb lesz, — az indítvány fölött határozatot egyelőre nem hoztak.

Gecsei Jenő második adótiszt fizetését — beadott kérvényére — 16 szóval 3 ellenében 1300 koronáról 1600 koronára emelték. Ugyancsak kedvezően intézék el Hrabács József és társai II. oszt. hivatalszolgák fizetés- felemelés iránt beadott kérvényét. Szóval tegnap a kevés számból álló képviselő-testület ritka adakozó kedvében volt: állást rendszeresített és fizetéseket emelt.

A szemlék dijait akként szabályozták, hogy nagyobb építkezéseknél

tartandó szemlék után 14 korona, kisebb építési szemlékért pedig 6 kor. dij fog a felek által fizettetni.

Oláh János birtokos részére kártalanítás fejében 4 darab kerítés-oszlopot ad a város.

A villanytársaságnak a világítási dijak felemeléséről beadott jelentését a képviselő-testület tudomásul vette, és egy villanyos világítással működő toronyóra létesítése iránt intézkedett.

Fél hat óra előtt járt az idő, mire a tárgysorozat végére értek és elnöklő polgármester az ülést bezárta.

)( Kinevezések. Gr. Hadik Béla főispán Bernáth Béla szolgabirót tiszteletbeli főszolgabíróvá, Bárczy István kolcshosszumezői és dr. Némethy Andor budapesti lakost pedig közigazgatási gyakornokká nevezte ki.

)( Áthelyezés. A földmivelésügyi ru. k. miniszter Makay Miklós sztrop- kói járási m. k. állatorvost Mezőörményesre (Kolozsvármegye) áthelyezte. Az ekként megüresedett sztropkói járási m. k. állatorvosi állásra a főispán ideiglenesen Horgonyi József varannói járási állatorvost helyetesitette.

){ Szabadságolás. Az alispán Lukács Béla közigazgatási gyakornoknak folyó hó lö-étől f. hó 29-éig, Görgey Géza IV. aljegyzőnek pedig szept. 15-től — október 13 ig terjedő szabadságot engedélyezett.

)(Kataszteri becslési munkálatok. A kataszteri becslési munkálat valószínűleg szeptember hó 20-ik napjától a szőlőbirtokokra fog foganatosíttatni. Figyelmeztetnek a szőlőbirtokosok, hogy a becslés foganatosításának ideje alatt vagy személyesen, vagy megbízott által szőlőjükben tartózkodjanak s a becslésnél érdekeiket képviseljék, mert a mulasztásból eredő joghátrány csak nagyobb költséggel lesz helyrehozható.

)( Egyezkedési tárgyalás. Sátoraljaújhely városára nézve az állami borital és husfogyasztási adók és ezekkel kapcsolatosan városi bor- és husfogyasztási, illetve szesz fogyasztási adópótlékok az 1905. illetve 1906. és 1907. évekre való biztosítása céljából a város közönségével, avagy az adóköteles felekkel megejtendő' egyezkedési tárgyalás a városház tanácstermében f. évi szeptember 30-án d. e. 9 órakor fog megtartatni.

HÍREK.

— Mai vezércikkünkre, — melynek első részét e számban közöljük — felhívjuk olvasóközönségünk figyelmét és érdeklődését. Dr. Kossuth János e kiváló tollal megirt cikksorozatában a magyar ipar pártolásának égető, elhalaszthatatlan szükségességére hívja fel a figyelmet, de minden mondata, mit e tárgyban meg- construál: az újszerűség jellegével bir a bennök foglalt propoziciók újszerűségénél fogva. Nem elcsépelt frázisokat, hangzatos, de alapjában semmitmondó jelszavakat fog találni e cikk keretében az olvasó, de tartalmas, logikus fejtegetést, mely egyébként is Kossuth János minden Írásának erősen jellemző vonása.

— Lelkészi kinevezés. Dr. Árvay- Nagy Bálint homonnai róm. kath. hitoktató Sárospatakra áthelyeztetett.

— Adomány. Az első magyar ált. biztositó társaság az újonnan alakult homonnai önkéntes tűzoltó egyesületnek 40 korona összeget küldött.

— Kossuth Lajos atyjának háza Sátoraljaújhelyben. Az „Adalékok“ most megjelent szeptemberi füzetének szerkesztői postájában Dongó Gy. Géza, az „Adalékok“ szerkesztője igen érdekes közleményt tesz közzé, melyet szószerint itt közlünk: „Sátoralja-Üjhely „Örökvallások“-ró!