Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-06-05 / 52. szám
Junius 5. ZEMPLÉN. 3. oldal. tást, illetőleg számadást vezető polgár- mesternek, tanácsnak és kezelő tisztviselőknek a tör.'ényszerü felmentvényt megadni méltóztassék. A közgyűlés ezeknek elfogadása után a számadást jóváhagyás végett a törvényhatósághoz felterjeszteni rendelte és dr. Schön Vilmos és Horváth Endre képv. tagok indítványára id Meczner Gyulának és munka társának fáradságot nem kímélő önzetlen s csak a közérdeket szolgáló munkájáért egyhangúlag elismerést és köszönetét szavazott. )( A közigazgatási bizottság legközelebb junius hó 14-én (tizennegyedikén) Hadik Béla gróf főispán elnöklete mellett tartja rendes havi ülését. hírek. Halál a tűzben. — junius 5. Borzalmas szerencsétlenség történt tegnap virradóra városunkban. Grünbaum Márkusz Aossuíh-utcai boltjában kipuhatolhatatlan okból tűz támadt, amit reggel 4 órakor a poszton álló Barna István rendőr vett észre, aki Grűnbaum lakására legott bezörgetett s az alvó családot felköl- tötte. Akkorára már a bolttal szomszédos háló- és lakószoba annyira megtelt füsttel, hogy Grünbam felesége, fia s egy női rokona már csak a menekülésre gondolhattak s az udvari kijáráson minden baj nélkül ki is jöttek. Grünbaum a nagy veszedelem pillanatában nem gondolva a következményekkel, a szobából nyiló ajtón, kezében egy kupa vízzel berohant az égő bolthelyiségébe, hogy legalább készpénzét megmentse. Es ez volt balvégzete, mert visszajönni többé nem tudott. A valószínű föltevés szerint a belső ajtó közelében egy vas fazékban tartott petróleum gyulhatott és robbanhatott fel s ez zárhatta el a menekülés útját. Borzalmas helyzetében a bolt utcai ajtaján akart kijutni, ámde annak nehéz vasszárnyait és keresztvasát belülről ő maga csukta be s a kulcsok, hogy kinyithatta volna nem voltak kezénél. Kétségbeesetten döngette tehát az ajtót, segítségért kiáltozva: — Nyissák ki, végem van, meg- fulok. Sajnos, akik ekkorára a tűzi lármára összeverődtek, kívül az utcán, alkalmas feszitőeszköz hiányában az erős ajtót minden igyekezet dacára hirtelen kifesziteni nem bírták. Ekkor a kirakat ajtajának kifeszitósóhez fogtak s ez sikerült is, betörték annak üvegtábláit is és igy akartak utat nyitni a menekülésre, azonban már késő volt, mert e rövid néhány pere alatt belől csönd lett: Grünbaum a sürü fojtó füstben megfulladt. Ezen közben megjöttek a tűzoltók is s az ajtót mégis csak sikerült kinyitni s akkor borzalmas látvány tárult elénk. Ott feküdt a boltajtóban Grünbaum holtteste a felismerhetet- ségig összeégve, a reáomlott égő bolti áruk között. A tűzoltók ekkor már teljes erővel az oltáshoz és a tűz lokalizálásához fogtak, mert már a boltból nyiló lakószoba bútorai is égni kezdtek és két fecskendőből zúdították a vizsugárt a füstben, lángban álló helyiségekbe. Amikor vagy egy félóra után az oltás lehetővé tette, a holttestet kiemelték és hordágyon a temető hallot- tas kamarájába vitték. Az oltás azután tovább folyt s a tűzoltók akik közül Juhász Jenő főparancsnok elsőnek jelent meg a veszedelem színhelyén, dicséretreméltó kitartással dolgoztak egy szakasz honvédlegénységgel, akiket az oltás és mentés munkájához kivezényeltek, hogy a tüzet elfojtsák s a szomszédos Nyomárkay- ház fedelét megmentsék, s az sikerült is. Azonban most is bebizonyult az, hogy ily derék munkaerővel mennyire sikeresebben és gyorsabban lehetne működni, ha volna telefonunk és elég vizünk, vagy legalább addig is a harang állandóan kongatná a vészjelet. A több ezer koronára rugó bolti portéka a tűzben, füstben, vízben teljesen megsemmisült. A pénzt azonban, amiért szegény Grünbaum életével áldozott, megmentették, ami főképpen Friss Heiman t. o. mászóparancsnok bátorságának köszönhető, ő hozta ki a két pénzes fiókot, melyben 300 korona körüli pénz, ékszerek és üzleti iratok voltak. Ezen kívül Schmidt Lajos rendőrkapitány a meghalt kereskedő csaknem elégett nadrágja zsebében talált egy kis erszényt, melyben 260 korona pénz voU. Megmentették az üzleti könyveket, a ruha- és fehérnemüek egy részét is, ami azonban csak igen csekély percentje a megsemmisült értéknek. — A katasztrófának sok nézője volt s hamar hire terjedt a rettenetes szerencsétlenségnek, melynek nyomán mindenütt megdöbbenés és sajnálkozás kelt, amely a szorgalmas, törekvő, becsületes kereskedő balvégzete és a kétségbeesésében őrjöngő felesége és gyermeke irányában osztatlanul nyilvánult. — A törvényben előirt eljárás után a boncolás mellőzésével az izr. halottasházból még tegnap délután részvéttel temették el a jobb sorsra érdemes kereskedőt, akinek ily megdöbbentően szomorú vége lett. — Kinevezések. A pénzügyminiszter a gálszécsi adóhivatalhoz Nikel Kelemen liptószentmiklósi adóhivatali ellenőrt adóhivatali pénztárnokká, a varannói adóhivatalhoz Csajda Benő nagy-bittsei adóhivatali gyakornokot adótisztté nevezte ki. — József főherceg Miskolczon. Miskolczról Írja tudósítónk, hogy József főherceg mint a honvédség főparancsnoka az ottani honvéd ezred megszemlélésére kedden este a 6 óra 20 perckor Budapestről jövő gyorvo- nattal odaérkezett. Kíséretében voltak Clair Gyula altábornagy, Arnóth- falvy István ezredes, ezredparancsnok — aki Egerben is a főherceg kíséretében volt, —- Balázs György vezérkari ezredes, Schuller Jenő vezérkari alezredes és báró Vécsey honvédhuszár kapitány. Miután maga a főherceg kérte a hivatalos fogadtatás mellőzését, ennélfogva a vasútnál nem volt programmszerü ünnepélyes fogadtatás, hanem csupán üdvözölték a magas vendéget. Az érkezésnél megjelent báró Vay Elemér főispán, dr. Tarnay Gyula alispán, a hadsereg részéről hivatalosan Kónya Sándor altábornagy, hadosztály-parancsnok, Lengyel Manó őrnagy, mint állomásparancsnok és segédtisztje. A vasútról a főherceg a főispán fogatán hajtatott a városba és megszállt a Korona szállóban. A főherceg tiszteletére este a 65-ik gyalogezred zenekara disztakarodót rendezett és a Korona szálloda előtt néhány zenedarabot játszott. Tegnap szerdán reggel az egész honvédség zenekisérettel kivonult a Szarka-hegyre és ott a főherceg előtt tartott harcászati gyakorlatot. Délben a Koronán diszebéd volt, amelyen jelen voltak : báró Vay Elemér főispán, dr. Tarnay Gyula alispán, Ortvay Miksa kúriai bíró, törv. elnök, Kedves István pénzügyigazgató, Görgey László üzletvezető. Kun Bertalan ev. ref. püspök, Ze- lenka Pál ág. ev. püspök, Blazse- jovszky Ferencz apátplébános, Pal- laghy Béla h. polgármester, Horváth Lajos főrendiházi tag, Soltész Nagy Kálmán, Bizony Ákos országgyűlési képviselők. Továbbá Konya Sándor altábornagy, Nachodszky István és Kummer Henrik vezérőrnagyok, Fernengel János vezérkari őrnagy, Pol- lák Henrik ezredes, ezredparancsnok, Spurny Ignácz ezredes, a 17-ik hadosztály tüzér-ezred parancsnoka, Yu- kadinovich Raphael, a 6-ik lovagló üteg-osztály parancsnoka, Bassler Rudolf 15/11. huszárosztály parancsnoka, továbbá Árnótfalvy István ezredes, ezredparancsnok, Fülöp Arthur és Lengyel Manó őrnagyok és a honvéd századosok. Este bankett volt a honvéd-tiszti étkezdében, és ma csütörtökön délelőtt a főherczeg elhagyta Miskolcz városát. = Magánvizsgálat, A sátoraljaújhelyi róm. kath. főgimnáziumban a magánvizsgálatok junius hó 13-án és 14-én fognak megtartatni, 13-án az írásbeli és 14-én a szóbeli vizsgálat ejtetik meg. Minden magántanuló legkésőbb 13-án reggel 8 órakor jelentkezni tartozik a főgimnázium igazgatósági irodájában. — Állatfelhajtásos vásár. A f. hó 3-iki sátoraljaújhelyi állatfelhajtásos hetivásár, amint az alábbi statisztika mutatja, igen forgalmas volt, akár csak egy országos vásár, aminek különben a jó idő is kedvezett. Szarvas- marhát felhajtottak 1461 dbot, ebből elkélt 527 db. Ló 520 került eladásra, amiből eladtak 103 dbot. 286 db. sertésből elkélt 88 db. — Talált hulla. Bereczkiek jelentették tegnapelőtt a rendőrségnél, hogy a Bodrog a Vinyik nevű részlet partjára egy férfihullát kivetett. Pi- lisy Béla r. alkapitány és dr. Stern Ármin városi alorvos, mint a hatóság kiküldöttei a helyszínén megjelenvén, az említett helyen egy már teljesen a felismerhetetlenségig feloszlásnak indult javakorbeli erős testalkatú férfi hulláját találták. A rajta volt, de már foszlósnak indult ruha és csizma után ítélve, a vizbefult paraszt ember volt. Á hullát a rendőrség a köztemető halottas kamarájába vitette felboncolásra s a meglévő adatok felhasználásával körözése iránt intézkedett. — A rendőrkapitány május haváról szóló jelentése szerint a lefolyt hónapban a személy- és vagyonbiztos- sági állapot jónak mondható, az ember élete és vagyona ellen irányuló nagyobb bűnös cselekmény nem történt. Lopás büntette 6, lopás vétsége 6, súlyos testisértés 1, egyéb bűneset és vétség 6 esetben fordult elő. — Ki- hágási ügy elintéztetett 77. — Tűzeset nem fordult elő, zugiskolák fel nem fedeztettek. Amerikába kivándorolt 24, visszatért 2 egyén. — A városból ki- toloncoltatott és kiutasittatott 39, foglalkozásnélküli, a közbiztonságot veszélyeztető, illetőleg kolduló idegen illetőségű egyén. — A lefolyt hónapban a városi főorvos és rendőralkapi- tány számos magánháznál tartottak szemlét s azok ellen, akiknél közegézs- ség- vagy köztisztaságellenes állapot találtatott, az eljárás folyamatban van. — Rendőri hírek. Gerlicze Mihály és felesége bácskai cigányok régóta mint veszedelmes alkalmi és vásári tolvajok ismeretesek a rendőrség előtt. A keddi heti vásáron is megkísértették a zsebtolvajlást, ámde rajta vesztettek s a rendőrséghez kerültek. — Székely József dologkerülő gépész a minap a széphalmi határban a réten lepihent, amikor két cigány, kerülőnek adván ki magát, tilos helyen való járásért két koronát követeltek tőle, s mivel az istenadta azt kifizetni nem tudta, munkakönyvét s egyéb okmányait elszedték. Panaszára a rendőrség megindította a nyomozást. SZÍNHÁZ. ** Bánk Bán. Ifjúsági előadásul hozta színre szerdán délután Komjáthy társulata Katona József ez örökbecsű drámáját. A legmelegebb elismeréssel kell adóznunk Komjáthynak, aki ismerve az ifjúsági előadások kulturális hatását a fiatalság fogékony lelkére : áldozatok árán is közre hat a szép cél érdekében magas színvonalon álló. lélek nemesitő előadásokkal. Úgy hisszük, hogy a szülők, a nagyközönség és első sorban a fiatalság tanitói s tanárai fogják méltatni Komjáthy J. emez újabb nemes áldozatkészségét leginkább. Reméljük, hogy a szép terv, nemes cél nem fog megtörni azok közönyén, kik az ifjúságot, nemzeti irányban vezetni vannak hivatva. Komjáthy, mint Ránk Bán nemes hévvel igazi drámai erővel játszott. Bánk Bán jellemének minden sajátosságát érvényre jnttatta. Mellette Groo Valéria (Melinda) vált ki, ki eme szerepben különösen kitüntette kétségen kívül álló tehetséget. Breznay A. Ger- trudja, Dobó Tiborcza, Odry Á. Bi- berachja szintén sikerültek. —th. ** Tiszturak a zárdában. A Faragó Ödön betegsége miatt elmaradt Napfogyatkozás helyett Tiszturak a zárdában került színre szerdán este. Az előadás egyöntetűsége, élénksége vidámitólag hatott a szivekre s a közepesen telt ház az estén sokat mulatott Brisac és Gontran muskétás kapitányok csinyjén, kik szivük hölgyéért a zárdába lopódznak s merészségöknek mintegy jutalmául megkapják szivök hölgyeinek kezét. Székely Gy. (Brisac) és Békefi (Gontran) elemükbe voltak s ügyes énekszámaikkal emelték az előadás színvonalát. Iíomlóssy Emma, mint mindig, ma is brillírozott. Tárnái Leona (Szimon) nagyon kedvesen játszott és énekelt; Bárdos Irma, Szigeti Lujza a nő-, Nagy Gyula, Bartha J. a férfiszereplők közül váltak ki. Általában az előadás színvonalát semmiféle dissonantia nem bántotta. Kár, hogy a közönség — kit különben a kellemes esték tartanak most vissza — nem töltötte meg a házat. —th. ** A becsületszó egy végtelenül kedves magyar vígjáték, egy azon régiek közül való, amelyben sokkal zamatosabb magyar szellem, sokkal tisztább invenció nyilatkozik meg, mint a mai agyonreklamirozott slágerekben, ezekben a francia külvárosi színházak termékeit kopiázó magyar szenzációkban. Szigeti József vigjá- téka 2 felvonásban. Most adták először nálunk, a keddi ünnepi díszelőadás keretén belül. A meséje igen egyszerű, de amellett van benne annyi szövevény, hogy érdekességgel töltse el az est minden percét. No és a színészeink valósággal remekeltek, hogy ennek a bájos magyar apróságnak teljes diadalt szerezzenek. Komjáthy Bérczy Ákost játszta természetes jó kedélylyel, kedves bonhomiával, Odry Árpád Sziklay Gyulája ma megint beigazolta, hogy Odry mint bonvivant színész lesz majd igazán nagy szi- nészszé. Takács Mariska, ha a jó tanácsunkat megfogadja és máskor ízlésesebben fog öltözködni, akkor teljes lesz az a szép siker, amelyet Róza alakítása után méltán megérdemelt, Bartha és Szigeti Lujza is pompásan illeszkedtek az előadás nagyszerűen elkészített keretébe. ** A makrancos hölgy. Az az iro- dalmilag is értékes műsor, amely Komjáthy eddigi ittműködését jellemzi, holnapután szombaton Shakespeare egyik legszebb alkotásával, a „Makrancos hölgy“-gyel fogja gazdagítani az idény értékes sikereit. Petruchió szerepét, a főszererepet, Komjáthy játsza. Az ő Cyranója után a legki- váncsibb érdeklődéssel nézünk e klasz- szikus alakítás elé. Ez a szerep Shakespeare komor tonusu, tragikus hősei mellett mintegy oázis emelkedik ki könnyedebb, bonvivant jellegével. — Egyébként a szereposztás a következő: Katalin — Komjáthyné, Bianka — Takács Mariska, Minola — Bartha, Luccentio — Odry, Hor- jensio — Szőke, Tranio — Na gy, Biondello — Makray. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. K. P. Ungvkr Legközelebb, mihelyst sorra kerül. A dólibábok-ról, nemcsak mint nem dilettáns, hanem igazán elösmert értékes dologról megemlékeztünk. dr. F. R. Lelesz. A részlet közlését jövő héten megkezdjük. A munkáról, mint históriai irodalmunk egyik nagy stilü, remek dolgáról a megjelenés után mindjárt htunk. K. P. Eperjes. Kéziratokat vissza nora adhatunk. Nem közölhető: A te rabod (költemény) Egy éjszaka (Novella.) Kiadó tulajdonos : Éhlert Gyula.
