Zemplén, 1890. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1890-10-19 / 42. szám

Melléklet a „Zemplén" 42-ik számához.

Nagyon praktikus újítás a naptárban az a két táblázat is, melynek egyike a vármegyebeli köz ségeket, másika pedig az országos törvényeket j mutatja az A.-B.C. sorrendjében. A naptárt ezer példányban nyomják s ára, megnagyobbított tartalma dacára, maradt a régi, vagyis példányonkint: ; 40 kr., mely összeg a naptár tulajdonosához, j özv. Borúth Elemérnéhez S. a.-Ujhelybe küldendő. i Nyolc, tiz nap múlva a naptár elhagyja a sajtót. — S. j

(Halálozás.) Németi Menyhért, a helybeli »izr. ' statusquo-anyahitközség« jegyzője nehány heti szén- j védés után f. hó 14-én, életének 70. évében elhunyt, j A megboldogult, kit nehány év óta fia Bertalan teljes megelégedésre helyettesített, 28 éven át voltahitköz- ség jegyzője, egyszersmind a helybeli „Chevra-Ka- disa« betegsegélyző-egyesületnek és a helybeli kir. törvényszéknek volt héber tránszlátora. Neki köszönhető, hogy a helybeli zsidóhitközség anyakönyve és a jegyzőség egyéb teendői már a hatvanas évek elején magyar nyelven vezettettek és hogy rendezett háztartásával mintául szolgált a vármegyebeli zsidó hitközségek számira. Hitközsége az elköl- tözöttnek kiváló érdemeit méltányolván, f. hó 15-én délután a halotthoz illő temetést eszközölt. A gyászravatalt az iskola udvarában levő jegyzői akásból a szomszéd timplomud varba vitték, hol Weisz Kálmán, főrabbi, megható gyászbeszédet mondott, mire a boldogultat örök nyugalomra kísértük. Örök béke lengjen porai fölött ! K.

(Eljegyzés.) Klem Zsigmond dr., mező-labor- czi kör- és pályaorvos, f. hó 12 én eljegyezte Kätscher Valériát, Kätscher Herman bártfai föld- birtokos leányát.

(A kir. törvényszékről.) Gycrmckkitétcl. Va- szily Andreko Zsuzsannával is megtörtént, a miről a költő mondja, hogy »régi történet, de mindig uj marad « Szerelmi viszonyban élt Sztróka Jánossal, akit ő egy egészséges leánygyermekkel ajándékozott meg. A szerencsétlen anya karján siró csecsemőjével több falut bejárt, hogy szol gálatot keressen, de gyermeke miatt sehol sem akarták felfogadni. Végre, sok nélkülözéstől elcsigázva, múlt évi julius hó 8-án Tőke-Terebes mellett a mezőn egy bokor alatt elhagyta gyermekét. A gyermeket jószivü terebesi emberek megtalálván, dajkaságba adták. Vaszily Andreko Zsuzsannának tette titokban maradt volna, ha a felébredt édes anyai érzés arra nem indítja, hogy gyermekét ez évi jannár 6 án felkeresse s magához vegye. A csendőrség letartóztatta s a kir. törvényszék elé állította, hol tettét töredelmesen beismervén a t. hó 13-án tartott végtárgyalás alkalmával gyermekkitétel bűntette miatt egy évi bőr tönre Ítélték. — Sikkasztó péklcgény. Spiegelman Móric Sendenfeld Lázár varannai pékmesternél volt péklegény s midőn gazdája ez év junius 8-án süteménynyel telt kosárral a városba küldte, a süteményt kosarastul eladta s az igy szerzett pénzzel megszökött. A kir. törvényszék Spiegelman Móricot sikkasztás vétsége miatt e hó 13-án négy havi fogházra Ítélte.

(Rendőri hírek). Az elmúlt héten a városi rendőrség ismét nagyobbszámu kivándorlót tartóztatott le a vasúti állomásnál éspedig Hannyik Pál, Tomcsányi Pál cigányoci (Ung), Nyomárkai János, Horvát András, Rabatin András, Hajdúk János, Ilkó György, Koscsó András és Varga András egresi lakosokat. Ezeken kívül Estók Mihály, Ondó Mihály, Vajda János, Révész András és Csörgő János szalóki atyafiakat, kiket Váczról toloncoltak, illetőségi községükbe továbbította. Tizenegy fog lalkozás és igazolvány nélkül talált csavargót szintén

— Hm, hm, mondá Gábor, aztán hol veszed te a pénzt, hogy így költekezhetsz ? . . .

— Az Isten áldja meg, János bácsi tett bol- doggá. Csak megtalálhatnám valahol, de mégis hálálnám. Nála nélkül se el nem vehettem volna a második bíró lányát, meg szegény nyomorult maradtam volna mesterségem mellett örökre.

— És mennyit adott?

— Oh sokat, kérem szépen, kétezer forintot.

A kópé, a harmadikat eltagadta.

— Nézd én is adok valamit. És kibontá mellényét, elővette tárcáját s odatett belőle egy fogás papírpénzt Matyi markába.

— De kérem szívesen, köszönöm, nem azért mondtam én az előbbieket, hogy kapjak valamit

— Ne beszélj, fogadd el.-— Ha már így van, köszönöm. De most már tessék egy kis papírra írni, hogy ezt a pénzt bácsi adta, mert még utoljára otthon azt hiszik, hogy loptam,

És megírta Gábor a kért sorokat, mely bizonyította, hogy ő, Fekete Gábor, adott Matyinak ajándékúl, lakad Imára 5000 ftot.

Matyi örömében azt hitte, elröpűl. Annyi pénz, óh Uram Istenem, hiszen tengersok az.

Gábor, amint ment Matyitől elválva, akkor vette észre, hogy botját a sorházban hagyta. Ment érte, de odaérve, kért még egy pohár sört. A sörrel hozták mindjárt botját is, mert tudták, hogy 5 hagyta ott,

Amint hajtotta a sört, szemei a külső szoelsuppolt a szélrózsa minden irányába, már t. i, kit-kit hazájába.

(Likőrre fájt a foga) Kondás András napszámosnak, amikor tegnapelőtt Sz. V. látogatott boltjában az állványról egy jókora üveggel gubája alá sanzsirozott. Tetten érték s a rendőr-káplár, aki éppen a boltban volt, bekísérte.

(Tolvaj cseléd.) Sztach Juli. Kálmán honvéd kantinos cselédje e napokban gazdája szekrényéből 30 ftot ellopott. Tettét eleintén tagadta, mikor aztán vallatóra fogták, elmondta, hogy a lopást ő követte el és a pénzt egy cselédtársánál rejtette el. Mindketten a rendőrséghez kerültek.

(Végtárgyalások) F. hó 20-án következő bűnügyek kerülnek végtárgyalásra a kir. törvényszéknél : lopással vádolt Vajda Miklós bűnügye ; lopással vádolt Chajet Abrahám bűnügye.

(Okleveles tanító) elemi- és középiskolai tantárgyakban. német nyelvben, a francia nyelv elemeiben leckeórákat ad. Ci;n a kiadóhivatalban.

(Szép irásu) fiatal ember iratoknak kali gráfiai kiállítására, esetleg délutánonként ügyvédi-, jegyzői vagy más e nemű irodákban való alkalmaztatásra ajánlkozik. Cim a kiadóhivatalban.

Irodalom.

Néhány szó a közigazgatás reformjához. Irta Barthos József főszolgabíró Szt.ropkón, nyomtatta Steinfeld B. Sárospatakon. Ismét egy röpirat — mégpedig a javából, elejétől a végéig jóizii svádával, helyenkint egészséges humorral és a jó közigazgatás iránt gyakorlatias érzékkel megcselekedve. Lapozgassuk végig, nem hosszú. Szerző nézete szerint födolog a községi törvény revíziója, mert a mostani, nem megfelelő törvény alapján a községben az ügyek elposványosodnak. A kis és kellő műveltséggel nem bitó községek autonómiája korlátozandó, a nagyobb és műveltebb községek önkormányzati joga pedig ki- bővitendő. Alkalmaztassanak jól fizetett körblrák, szabályoztas- sék a kör- és községi jegyzők hatásköre éspedig mentessenek föl az adókezelés és adóbehajtás terhétől, vezesse ezt a járási adószedő. A katonaügyek a járásban bízassanak egy nyilvántartó tisztre, ez legyen a szolgabirói hivatalban a katonai ügyek referense. A rendészeti ügy érdekében felállítandó lenne a vármegyei rendőrség, mely a csendőrséggel karöltve működnék. Kívánja továbbá az árvaügyi eljárás módosítását s az árvaszék s vele együtt az árvapénztár államosítását. Hogy a közegészség- ügy adminisztrálása is javuljon, minden járás székhelyén állami kórházat kellene létesíteni, a betegápolással járó költségek szintén az állam pénztárából lennének fedezendők. Gratulál az 1890. évi I. t. c.-nek, mely a közlekedési ügyek menetében szép eredménynyel kecsegtet. E törvény rendelkezése mégis kipótlandó lenne azzal, hogy, mint Galíciában történik, az állami utakon, minden 15 kim. távolságban, száraz vámok állíttatnának föl. A vármegyének, mint intézménynek, békét hagyj a közigazgatás jóságát és dekórumát azonban foküzandónak tartja: i.személy- zetszaporitással, ebben két alispánnal; 2. fizetés-jobbítással; a vármegyei pénztárt és számvevőséget államosittatni javasolja. Végül óhajtja, hogy a közigazgatási eljárásnál is behozassák a szóbeliség. Jelszava : a kor kívánalmainak megfelelő haladás. A 15 oldalra terjedő füzetke könyvárusi hton nem kapható.

Érdekes irodalmi vállalatot indított meg Debrecenben a „Decreceni Ellenőr“ könyvkiadóhivatala. Ugyanis apró olcsó füzetekben jelenteti meg Vértesi Arnoldnak. a szép próza mesterének, e minden izében magyaros irályu, s magyar szellemű Írónak elbeszéléseit, hogy azok a nép minden rétegébe elhathassanak s olvashassák azokat azok is, a kiknek nincs annyi jövedelmük, hogy egy-egy könyvért forintokat adhassanak ki. A sajtó alól már egy nagy] csomó elbeszélés került ki, melyek mindegyike külön füzetet képez, s terjedelméhez képest 5, 8, 10, 12, 20 krajcárért szerezhető meg. Kapható Debrecenben a „Debreceni Ellenőr“ könyvkiadóhivatalában és a haza összes könyvkereskedéseiben.

Miss Rovel, regény, irta Cherbuiicz Victor, fordította Ambrus Zoltán, 2 kötet, ára csinos, piros egész vászonkötésben 1 ft. — A Singer és Wolfner-féle Egyetemes regénytár V. évfolyama alig nyerhetett volna méltóbb befejezést, mint épen Cherbnliez említett regényével, mely a vállalat V. évfolyamának 17 — 18 kötetét képezi . — Modern francia Írók egyik legkiválóbbikának rendkívül érdekes regénye. Cherbuliez. Holdenis Méta cimü regénynek, mely szintén az Egyetemes

bának sarkára estek, a sarokban meg egy ott ülőre, kinek szemei meg ö rá estek.

Nézi Gábor az ott ülőt s kis híjjá, hogy meglepődésében a poharat is le nem nyelte.

Ott látta a sarokban János bátyját, egy pohár veres bor mellett.

A két testvér egyszerre kelt fel, hogy közeledjenek egymáshoz.

János kifogástalan öltözetben, egész urasan nézett ki, Gábor csudálkozására, mert tudtával Istvántól sem kapott pénzt.

De, gondolta, maradhatott neki nehány ezer forintja s míg abba tart — úr lesz, aztán rokon- sággyötrő.

Egy asztalhoz ültek.

Iddogáltak jó darabig, de folyton közönyös tárgyról beszéltek.

Egyszer János felkelt, hogy menjen.

— Ne menj még, marasztja Gábor.

— Nem akarlak untatni.

— Valamit akarok mondani. Valamire akarlak kérni.

— Hadd hallom. János leült.

— Meghalok! . . . kezdé Gábor a beszédet. Udahaza építtettem sírhelyet, lakásomon meg mindenem készen van a halálra. Ezt akartam mondani.

j — És mire akarsz kérni?

— Hogy temetésemet — miként azt óhajtom ! végbemenni — végrehajtod, intézed, hogy óhajom

utolsó betűjéig teljesítve legyen.

— Öcsém, ha okosan akarsz temetkezni, keRegénytárban jelent meg, méltó mása; csupa báj és szellem.

— Ferray Raymond abban hasonlított a hegylakókhoz, hogy mivel őt™is megcsalta az azz asszony akit szeretett, ő is em- bergyülölővé, vagy jobban mondva assonygyülölővé, s erősen föltette magában s esküdött rá' hogy az ő szivét asszony meghódítani nem fogja. És mégis meghódította! meghódította pedig Lady Rovel-nak a lánya Mis Meg.— Ez a regénynek egyszerű története, de a jelenetek és változatok oly sokaságával, a minővel csak ritkán találkozunk más regényekben. Úgy az egész vállalatot mint pedig az egyes köteteket melegen ajánljuk olvasóinknak. Egy-egy kötet ára piros vászon kötésben 50 kr. »Miss Rovel« két kötetet képezvén ára I ft. '

A „Vasárnapi njság« jegujabb száma 3 ivén, kizárólag az aradi vértanuk emlékünnepére vonatkozó és 1848/9-es honvédektől, köztük a vértanú tábornokok egyikének segédtisztjétől irt közleményekkel jelent meg, 38 eredeti képpel, melyeket a »Vasárnapi Ujság-nak« e célra kiküldött művészmunkatársai készítettek. Ez október 6-iki emlékszám tartalma a következő : Az aradi emlékszobor. —- Emlékezések : Oktober 6- ika 1849-ben. Az aradi kivégzések. (Több képpel: Az aradi vértanuk kivégeztetési helye: a vár előtti tér, hol a 9 tábornok kivégeztetési helye emlékoszloppal van megjelölve, a háttérben a világosi várral. Az aradi vár sáncárka, melyben 4 tábornok agyonlövetett. Az aradi vár, az aradi városház tornyából fölvéve. Az aradi csatában eiesett honvédek emlékszobra. Lenkey és Vécsey honvédtábornokok sírja, stb. Cserna Károly és Dörre Tivadar rajzai.) — Az aradi vértanuk szobrának leleplezésekor. Költemény Sántha Károlytól. — Az aradi 13 vértanú emlékszobra, (a szobor, főalakja a Hungária, 4 mellék- csoportozata : az Ébredő szabadság, Harckészség, Áldozatkészség, Haldokló harcos, a tizenhárom tábornok éremarcképe stb. rajzával). — A tizenhárom vértanú életrajza. Damjanich, Des- sewffy Arisztid, Pöltenberg, stb. családjuk birtokában levő arczképeinek rajzával). — Arad város. (Több képpel.) Márki Sándortól. — Az október 6-rki emlékünnep. — Az emlékszobor fölállítása az aradi Szabadságtéren. (Cserna Károly eredeti rajza.) —- Irodalom és művészet. — Egyletek és közintézetek.

— Mi újság? — Halálozások. — Szerkesztői mondanivaló. — Képtalány. — Sakkjáték. —■ Hetinaptár. E szám ára 20 kr.

A „Vasárnapi njság* előfizetési ára negyedévre 2 ft, a „Politikai Ujdonságok«-kal együtt 3 ft. — Ugyancsak a Frank- lin-Társulat kiadóhivatalában (Budapest, egyetem utca 4. sz.) megrendelhető a »Képes Néplap* legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre 1 ft.

»Az én Újságom* háromnegyedévi pályafutása alatt oly kedvencévé vált a magyar gyermekvilágnak, hogy első sorban maguk a gyermekek vételkednek egymással e gyönyörű újság terjesztésében. Méltó is rá, hogy gyermekek és szülők, tanítók szeressék, melegen ajánlják mindenfelé, mert korszakalkotó hivatást teljesít. Nem a régi, pápaszemes, lélekölő unalmasságok hangja szól e lapból, nem is nemzetközi vagy idegenből magyarba ojtott szellem gyászbajnoka ez az újság; de sőt ezeknek eltiprö ellensége. Ujhodt szellem derék harcosa, tiszta zászlaját fennenlobogtatva, lelkesedve vezeti a gyermekvilágot dalos mezőre, hol száraz ágak, tüskék helyett harmatos lombok, mosolygó virágok integetnek, lepke ringatózik a kék ég derűjén, Hazai szint, hazai illatot lehel minden sorából. Megtanítja kis olvasóit magyarul érezni, magyarul eszmélni, hogy a hazaszeretetei beléjük csepegtetve szeressék a hazát igazán s ennek javára törekedjenek szolgálni szivükkel, eszükkel. Múló értéktelen semmiségek helyett irodalmi színvonalon álló közleményekkel hat a gyermeknevelésre, nemesen fejleszti Ízlését, határozott befolyással van az erkölcsi élet helyes kidombori- tására Pósa Lajos csengő dalait, gyönyörű meséit, bájos apró történeteit, vallásos és hazafias költeményeit országszerte szavalja énekli a gyermek-világ. Valóságos bálványa a kicsinyeknek. Benedek Elek népmeséi szintén közkedveltségüek, képekhez irt történetei megrezegtetik a gyermekszív húrját. A szerkesztőkön kívül egész serege vesz részt az Íróknak Az én Újságom« magasra emelésében. Nem volna szabad egyetlenegy iskolának lenni, hova ezt a nemzeti hivatást teljesítő lapot nem járatják. Minden családban ott van ennek a helye, mint a gyermekvilágigazi játszótársa, barátja, nevelője. A Singer ésWolfner kiadásában Budapesten megjelenő olcsó lapot a legmelegebben ajánljuk mindenkinek, a ki a gyermek jövőjét szivén viseli. Az október, novembel, decemberi évnegyedre előfizethetni a kiadóknál I ftjával.

Egyesületi és társas élet.

Nyilvános nyugtázás és köszönetnyilváuitás.

»A s.-a. újhelyi iparos ifjak önképzö és beteg- segélyző egyesülete« által a f. évi okt. 4-én rendezett zártkörű szüreti mulatságról.

A mulatság összes bevétele . 138 ft 35 kr.

A kiadás

........................ 99 ft 35 kr.

Tiszta jövedelem .... 39 ft — kr.

rés végbevivőt mást; ha pedig bolondsággal vegyes temetést óhajtasz, szerezz be minden szükségeset, fedezd előre a költségeket egy krajcárig — úgy vállalkozom végrehajtónak, rendezőnek s hogy a rendezőséget meg fogom érdemelni — ígérem. A temetést tóditom én is valamivel.

— Az alku áll.

És a következő percben indultak a közjegyzőhöz, hogy Gábor felhatalmazást Írasson Jánost illetőleg, hogy halála után úgy intézkedhessék, mint akar, de főbb vonásaiban rendelkező óhajait fogja irányadóul venni.

— Itt a levél bátyám, itt a másik is,Jhol óhajaim vannak leirva, temetésemre vonatkozólag. Tartsd be pontjait, mert ellenőrzők is lehetnek.

— Ne félj, meglesz minden, — bővítve.

— Itt a lakcímem, mához egy hónapra, ravatalon, koporsóba, készen a temetésre várlak, megh alva: Isten veled !

János bámulva nézett a távozó után, s el nem tudta találni, mi itt a bolondéria, vagy mi a komoly ?

Vigye a fránya, gondolá magában, a ki megakar halni, haljon meg, én ugyan útjába nem állok senkinek.

Bandukolt haza s otthon elővette az ivet, hogy pontjait tanulmányozza.

Sok bolond volt ott megírva s ő a bolondos meghajolt a pontok előtt, hogy jók.

(Folyt, köv.)