Wolff, Friedrich: A cattaroi matrózok; Fordította: Mándi Teréz; Q 33
- 51 V SEPP STORAASKI TORI SEPP STORA&SEI FR ABZ AIOIS SESAR Franz ALOIS TORI ALOIS SEPP FMARZ SEPP FRANZ SEPP FRANZ ALOIS FRANZ Toni az ablaknál. Franz jobbra, a telefonkagyló fülén Bumm 1 Alig 20 méterre tőle* / üveggel/ A bajtársak a parancsnoki hidat rohanják meg. Leállt« jól van' Brave, iák* A vörös zaszlc\ megint felmegy e csúcsra' Bravó, "Csepel"» Ez sikerült még. /hozzá/ A katonstanacsot 10 órára ide' StonainBki elsiet. Sesan és Alois jönnek. Nagyszer". Franz, nagyszer" ... minden, ami becsületes, ilyenkor /fiéveta s zi ve>-Jt4£_egy ilyen öregffeckó nak is. Most a két német U-hajót is kényszeríteni kellene, hogy színt valljanak és a "Novarra"-t, mely Castelnuovánál nyugszik Peteezik és még mindig nem parancsolt pirosat • Semmiféle vad lövöldözést, bajtársak, és semilyen egyéni akciót. Ezúttal még lilán zajlott le, de legközelebb rej?-f lne k a rongyok ... Köszönöm ... Békét akarunk és hazamenni az anyjukokhoz. Fiacskáid is vannak? Három poronty Fiúk? Az enyém mindig ugrálni akar a térdemen' Holnap leszerünk, vagy ... Vagy? Bajtársak nem szaladhatunk szjjjel mint a disznók' A hatalom most a kezünkben van, meg kell tartanunk' Békét» mi Amit »e kün k—ieÜ csinalmunk, munkások és ketonák' Hetekig eltarthat' Ha úgy viselkedtek mint az eszelősök' De az öregeknek haza kell menniök' A matrőztanacs fogja eldöntenií . »
