MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-29 / 147. szám

W • HP — ­díjtalanul kapja. »•""aj"' «az-mpíiu e peiaanyát a jegyszedőknéi Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. májas 29. Szöveges és képes 147 szám. MAGYAR SZINFAD Színházi Nspilap. AH.Kir.Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)*. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal. Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. TELEFONSZÁM: 46 31. VÍGSZÍNHÁZ. iASXZXXiOXXZXXJXJJAXXZXXXXM Budapest, vasárnap, 1904. május 29-ér.: A berlini Neues és Kleines Theater I társulatának ven dégjátéka: KM.IJ.S GYÖRGY. MAGYAR SZÍNHÁZ. ÉJJELI MENEDÉKHELY. (Nachtasyl.) Jelenetek az élet mélységből, 4 négy felvonás­ban. Irta : Gorkij Maxim. Fordította : Scholz Ágost. Rendező: Wallantln Richárd Személyek: Kosztilev Ivánovics Mihály, szállásgazda — — Vaszilisza, a felesége— Natasa, Vaszilisza huga Medvjedev, rendőr— — Pepel Vazjka — — Kieses Mitrics Andrei, la­katos — — — — Anna, a felesége — Nasztja — — — — Kvasnya, kofa — — Bubnov, sipkakészitő — Szatin — — — — Guido Herzfeld Hedvig Wangel Lucie Höflich Josef Dill E. v. Winterstein Edgar Licho Adolf Erna Urfus Tilla Durieux Rosa Wohlgemuth Rudolf Bernauer Fridrich Kayssler Báró— — — — — Hans Wassmann Szinész — — — Georg Engels Luka, zarándok " — — Max Reinhard Aljoska, czipész— — Oskar Sabo Sivkov, tejhordó — — Georg Hötzel Tatár — — — — Berthold Held Mezitlábosok, férfiak és nők. Kezdete 7Vs órakor. DóIutAn 3 órakor, mérsékelt hslyérakkal : A NÓNA. Bohózat 3 felvonásban. Irta : Alexandre Bisson Fordította: Szász Zoltán. Rendező: Péohy Kálmán Személyek : Dutacq — — — — — Marceline, neje — — — Desrosiers— — — — — Paulette— — — — — Babiole, orvos— — — — Zoé, neje — — — — Castabel, festő— — — — Henri — — — -- — Marianne — — — — — Hegedűs G. Kertész E. Vendrei Komlóssy I. Szerémy Gazsi M. Góth Sarkadi Kész R. Történik napjainkban, egy tengeri fürdőn. Szinház után * New-York kaveházba megyünk. Heti mámor: Hétfő: ki ár. (Der Strom«), — Kedd Rick«. (»Des Pastors Rieke«). — Szerda: Barnhelmi Minna (»Minna von Barnhelm»). — Csütörtök: Sicrcaittilmusi. — Péntek: Éjjeli menedékhely (»Nacht­asyl»), - Szombat : k dámén »Der Démon«), vasárnap: Bamhelmi Minna (»Minna von Barnhelm«). Budapest, vasárnap, 1904. május 29-én: Délután api órakor, mérsékelt hclyárakkal : a karszemélyzet jntalomjátékánl Szamosi Elza, Brozel Fülöp, krtemis Colonna, Rödel Szidi, Cervi Anna, Szentgyörgyl Györgyike és Lenke, Garzó Adél, Nyáral Antal és Czebor Károly, továbbá VÖrÖS Elek czigányzenekarának közreműködésével szinrekerül: A hajdnk hadnagya. Nagy operett 3 felvonásban. Irta: Rajna Ferencz Zenéjét szerzette : Czobor Károly. (Rendezték j Rajna Ferencz és Rubos Árpád. Karmestei Virányi Jenő.) Személyek: Blanchefort Philibert grol, a Serau-dragonyosok ezredese Balajthy ) tisztek a Serau­Kressenbronn t « Vivenot j ezredben" Bischoffshofen ' Boronay Imre, hadnagy a győri hajduezredben — — — Hájas András, a strázsamestere Barbarina, a strázsamester felesége— — — — — Gaston de Jaucourt, kadét az Arco-lovasezredben— — Schedenberg Jadwiga grófnő Szépiczig, a császári hadak kéme— — — — — Diégo di Albufera, százados a Mercy-vértesezredben — Balázs i — — Pető ! t . — Tamás ( trombitások _ _ András* i — Egy abbé— — — — — A II. felvonásban nagy hangverseny. . Műsor: 1. Angol tánczkettös. Előadják: Szentgyörgyi Györgyike és Lenke. 2. Ária a Nürnbergi babából. Énekli: Rédei Szidi. 3. Magyar népdalok. Vörös Jancsi czigányzene­karának kíséretével énekli Garzó Adél. 4. Massé: Csalogánydal. Énekli: Cervi Anna. Zongorán kiséri Czobor Károly. 5. Grál-monda, a Lohengrinből. Énekli: Brozel Fülöp'. Dr. Farkam Márton LIPÓTVÁROSI VIZGYÓGYINTÉZETE V., Báthory-utcra 3. (Szabadság-tér mellett.) Modern berendezés. Gondos orvosi felügyelet. Vizgyógy­módok, villamos fényfiirdők, azénsavas es villamos víz­fürdők (Gärtner tanár szerint), massage stb. Kívánatra prospektus. Nyáray Farkas Marton Giréth Korda Ráthonyi Tollagi Kornai B. Szentgyörgvi Szamosi E. Heltai Iványi Rácz M. Abelovszky M Koltai I. Dáni S. Halasi SZENTGYÖRGYI LENKE. Este 7V3 őrakoi rendes helyérakkal : Tavasz. Nagy operett 3 felvonásban. Duvall és James után irta: Lindau és Wilhelm. Fordította: Mérei Adolf. Zenéjét szerzette : Strauss József. Személyek: Csapó Gusztáv doktor, ügyvád Margit, a felesége Hollós Jeromos, Margit apja ... Czeczilia, Hollós felesége Ernő, Hollós unokaöcscse... Berta, Czeczilia unokahuga Gál Feri, Csapó irodavezetője Anna, szobalány Krampatics, vendéglős Náczi, pinczér . Szalóki báró A báróné Mayer Tóni, jogász Nelly Lujza Irén Katinka Mariska Erzsi 1-ső > a klub tagjai 2-ik szobaleány Szakácsné B. Szabó Garzó A. Sziklai Iványiné Farkas Szabó E. Ráthonyi Szentgyörgyi L. Fenyéri Sziklai Gömöri Kornai B. Giréth Abelovszky Horváth P. Rácz M. Szalontai F. Margitay M. Koltai I. Dáni S. Becskyné Kaposi R. Szabóné mtn hínk á na „Hársfai-vendéglőbe V., Lipót-körut 27. sz. a. Színház után friss vacsora. Kitünö pilseni ősforrás-sört és legjobb ter­mészetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIGYES. Csapóirodaszemélyzete, szinésznövendékek, mo­dellek, varróleányok, urak. Szinház után a NtwYork kávéházba megyünk. Heti műsor: Hétfő: Bésák. — Kedd: A kéj­vonat (Elöször.) — Szerda. A kéjvonst. — Csütörtök: A kéjvonat. — Péntek : A kéjvonat. — szombat: A kéj­vonat. — Vasárnap d. •.: A hajdnk hadaagya. Este: A kéjvonat. A »TavaSZ« operett legszebb énekszámai zongorára és énekre megjelentek Bárd Ferencs és Testvére zenemükereakedésében. (Kossuth Lajos u. 4. sz.) I l Velencze-MVftázba Szinház után megyünk a Kerepesi ut 68. sz. Budapest BpecziáliH szórakozó íielye. Tökélet/s ruo/.göréi)jkéi> SZIDpád. Jelenlegi atrakcnók : Orotz-Japán háború. Fauszt, fantasz­tikus szút játék. Stab ad brrvnet. Előadások ej jeli 12 óráig. I Serényi 1 A Tlisilaház áfcszaréssa . Aranyéré», arasylasozek, Divatos ékszarsk, Oiszss iagaérak. Br.hléas­fi||<k, Aranygyűrűk, Kintsl azilstarak, Brliiláss mslltik, Araay «szolé­gornkok, st«. A logjatényssakl arak. BUDAPEST, Erese be t-kőrnt 2S. azára I-»" == TtUfon 580. = Fióküzlet: II., Fö-nícta 21 I Ing un p laány.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom