MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)

1903-02-03 / 34. szám

Vi 19 )'!. február 3. VHRIETÉ SZÍNPADOK. PŐVÁFOSI 0RFEÜ» WAL.DMANN IMRE igazgató. Nagymezö-otcza iJ. La Fayette a «Suo inette» czimü pikáns jelentben, Harry Alkinson a fenomenális imitátor, Fischer és Wacker mint felsőmagyarországi orvvadászok, Mariot a páratlan komikus, La Sylphe klasszikus, excentrikus tánczok, A müember Bemutatja Gill'O. Tarka Színpad és 10 uj műsorszám Az előadás 8 órakor kezdődik. A téli kertben reggel 5 óráig vöm Etek czigányscDckara hangversenyei. FOlrIKS GAPRIGF II., Bévay-atoza 18. Igazgatósag: Istfoer as Keleti 10 Órakor. Ma : Újdonság ! Plátói szerelem. i órakor. 11 órakor. Eredeti bohózat. Irta: Plátó. Ezt megelőzi: A drótostót. Irta : Caprice Végül: Sötét pontok. Tragi-komikus életkép. Irta Caprice Folyó hó 22-én csütörtökön, az előadás után, a télikertben nagy elité álarczos bál Hirdetések. w! éi Elsőrangú angol és franczia J^uha Hclmc Áruház Kossuth Lajosai. 4. Standard (volt Dréher) palota. á legremekebb angol és franczia dívatkelmék s gyönyörű szálában festett fekete kelmék állandóan nagy raktára. ! CALDERONI és Társa Budapest, váczi bzinba^i látcsövek utcza alumínium bol legkülönbözőbb víaiiiUwban NŐI látoso »•k logg. Cvu Zeíst-féle távosövek. laberi-, vadész es verísnylateedvek. Szélen Icrgnettck. Orrcí.lptsto'í te szem«vt|ek. áneretd légeuly-néreh. Ts»?«) és ablak hemtrtá. Fényképészeti kérziiiakek Egy forintéri O késxál egy darab legszebb kivitelű nagy Btktrl fáiykág. Kttlénö« figyelmébe ajánlom gysraektehélilek résaére e csatra dúsan felszerelt műtermemet. HASESPE13 E vlsérangufényképéiseü m

«terms lldfigeit. Cskü-nt 8 Ii|yé-itoat 8. SS. (IleiUd-galatai. ..-. J rendelt herczegnőt. Az udvar előtt azonban egy hajszál segítségével a királyfi kompromittálja kiszemelt menyasszonyát, bebizonyítja a királyné előtt, hogy a herczegnő mást szeret és csak hiu nagyravágyásból vágyik a koronára. A tervezett frigyből igy semmi sem lehet. Pomponius meglágyítja a királyné szivét, régi emlékei felújításával és a királyné maga vezeti Anniét fia karjaiba. A mely hölgy azt hiszi, hogy az arczbőr ápolására fölösleges, az nagy tévedésben van. Csík egy jó ápolt arcz tündökölhet teljes szépségében 1 Az arczbőr ápolására legalkalmasabb a Budai dr. féle »gyöngyvirágeremen. tégely ára r 1.20 LÖFFCLTNANNJENÍ f

éttermei a „Három hollóhoz" VI., ldrássy-ut 24. sz. Kitűnő ételek, pilzeni ősforrás, = Dreher sör, természetes borok. g^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiuiii^g !MAGYAR KÖNYVTÁR! v® V» 1 próbatégely 70 fillér. Szerkeszti: RADÓ ANTAL. BUDAPEST, Vársel gyágyizertir Váczi- és Kigyó-utcza sarkán. NÉPSZÍNHÁZ. »Bob herczeg« szövege. Első felvonás. A királyi palota udvarán j Londonban. György királyfi Bob álnév alatt ott csavargó diáknak öltözve — szokta felkeresni a népet és szerelmesét: Anniét, a kis polgárleányt. Éppen egy éjszakai kirándulásból érkezik haza, hűséges kísérője: Pomponius mester kíséretében. Bobnak ma van huszadik születésnapja ; anyja, a királyné ma akarja átadni neki az ősi Szent-György-kardot és azt akarja, hogy nőül vegye a számára kijelölt herczegnőt, a ki nagyravágyó és egy gárdatisztet tüntet ki kegyeivel. Bob fogadja az udvar és az idegen követek hódolatát és igazságot szolgáltat a népnek. A panaszosok között felvonulnak Annié és atyja, Plumpudding, a borbély, a ki Annié vőlegénye. A borbély panaszt emel a királynál Bob ellen, a ki mindenfajta csellel eddig útját állta esküvőjének. Annié és kísérői meglepetten ismernek a királyfiban Bobra, de néki sikerül őket meggyőzni arról, hogy a csavargó diák csak csodálatos hasonmása. György királyfi ugy ítél, hogy Annié legyen azé, a kit szeret. De mivel a hitveséül rendelt herczegnő meggyanúsítja a királyfit azzal, hogy ő tényleg Bob és Annié szerelmese, a királyfi megváltoztatja az Ítéletet és elrendeli, hogy a borbély vezesse oltárhoz menyasszonyát. Egyben elhatározza, hogy ennek az esküvőnek megtörténtét minden módon megakadályozza. Második felvonás. A londoni Bowie-streeten. Bobnak öltözve jő a királyfi a nép közé. Bebizonyítja az utcza népe előtt, hogy Annié őt szereti és megnyeri őket tervének. Botokkal, seprőkkel felfegyverkezve állja a tömeg útját a borbélyt és Anniét a templomba kisérő násznépnek és a nagy zavarban Bob meg akarja szöktetni szerelmes Annieját. A menekülő párnak a királyné és kísérői állják útját; Bobra — a csavargó ruhájában — eleinte nem ismer rá a királyné, sőt annyira megnyeri tetszését, hogy beleegyezik a házasságba. Bob átadja a Szent-György-kardot anyjának, a királynénak, a ki erről fiára ismer benne. Az udvar, a felháborodott királynéval távozik, de csakhamar megjelenik az őrség, melynek vezetője leleplezi Bobot a nép előtt. Az utcza népe térdre borul György királyfi előtt. A királyfi biztosítja szerel mérői Anniét, újból kéri: legyen a felesége, de Annié most már visszautasítja, mert ő nem tartja magát illőnek egy királyfihoz. Bob megtört szivvel búcsúzik el szerelmesétől és megy, hogy nőül vegye a herczegnőt. Harmadik felvonás. A királyi palotában. A királyné megbocsát fiának, a ki kijelenti, hogy most már kész nőül venni a számára 5 273. Conan Doyle. Dr. Holmes kalandjai. III | = Lándor 1 ivadar. 2 = 274 Ouida A kis tolvaj és egyéb elbeszélések. = = Marosi fiora, Hevessv Szeréna. = = 275 Peisntr Ignácz Képek a régi Pest-Budáról. | = *276. Turgenyev A kegyelemkenyér. Barabás Ael. = | 277- 278. Mikszáth. A tót atyafiak. = 279 Tacitus. Germinia. Tonelli. = 280 Petőfi. Haza és szabadság. = 281. Kamechey Jenő. Bodrogközi történetek. = "282 Maeterlinck A h vatlan vendég. — A vakok. § = Ma • quis. = = 283. Jókai Mór Márczius 15 iki szózatok. — A = = szabadságharcból = = 284 Ambrus Zoltán. Berzsényi báró és családja. | = Tollrajzok a mai Budapestről. 1. sorozat. | 285. II. sorozat. | = 286 Jeanne Marni. A kikről nem szól a krónika. | = Ma rquis G | 287. Plutarchos Caius Julius Caesar. Dr. Kacsko- | = vics Kálmán = «278—289 Shakspere Romeo és Julia. Telekes = = Béla | = 299. Petőfi Haza és szabadság. II. Radnai Gy. 1 | 291. Jókai Mór. Petőfi Sándorról. | = 292 Ignotus. Változatok a G. húron. § I 293-294 Vergilius Aeneise. II. Ford. aróti I = Szabó Dávid Kiad'a Radó Antal és Tóth Rezső. = = 295. Turgenyev Csőr des vidékiek. Szabó Endre. | § 296. Szomaházy István Elhibázott élet és egyéb | = története". = | 297 -298 Vergilius. Aeneis. III Ford. Baráti | = Szahó Dwid. Kiadta Radó Aida', és Tóth Rezsó. = = 299. Gorkij Maxim. Huszonhat és egy. = 300. Dóczl Lajos. Csokonai. i 301. Báró Wesselényi Miklós. Irta Beöthi Zsolt. | I 302. Demoslhenes Philippikái. Fzruitotta Borsos = E Karoly. = I 303 Az Óriások világa. Irta ifj. Hegedűs Sándor. = | 304-305 Prakovszky a siket kovács Irta Mik- | E száth Kálmán. 2 I 306. Church J A Római élet Cicero korában. I. 2 E Szili si Móricz E | 307. Church J A. Római élet Cicero korában. II. 2 E Szilasi Móricz § I «308-309 Goethe Egmont. | 310. Petőfi Vegyes költemények. II. Balassa = E József. E I 311 312. Jules Verne. Utazás a föld körül 80 2 E nap alatr. Regény. Ford Ti''.k:i eli . rész. = E 313-314 Ugyanaz. II. rész. 5 | 315. Maeterlinck Monna Vanna. Dráma három | E felvonásban. Ford. Ábrányi Emil. 2 1 316 König Dénes Mathematikai mulatságok. Elő- | | szóval ellátta Bete Manó. Számos ábrával . = 2 sorozat. E | Egy-egy szám 30 fillér. Min- | 2 den fűzel egyenkent kapható. Kiadja : LAMPEL 2 | R. (Wodiaiier F. és fiai) cs. és kir. udv. könyv- 2 kcrcskődcsc ^ C^lllllllllltlltlllllllllllllllllllNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIilllllllllllll^

S BOLLMANN LAJOS bronzáru- és csillá gyár Budapest, VI., Dessewffy-utca II. g^äft Mindennemű világitótestek gyártása, viilany-, légszesz ém acetylenvilágításra, valamennyi stylusban, elegáns és kiválón szolid kivitelben. A villamos árőátvitel és saját öntödével berendezett gyáramban. Mintalapok éi költségvetések kívánatra díjmentesen küldetnek. "óváresi nyomd;- vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Budapest, VI., Podmaniczky-utcza 39.