Dr. Balázs Dénes szerk.: Földrajzi Múzeumi Tanulmányok 12. (Magyar Földrajzi Múzeum; Érd, 1993)

ÉRTEKEZÉSEK - Sprincz Emma: Érd térülőiének története a római császárkorban

5. praesidium - katonai jellegű építmény, kb. 100 főn)! katonai csapat elhelyezésére szolgált, nem állandó láborhely. A tönkrement praesidiumok helyreállítását meg örökítő feliratokon majdnem mindig szerepel a „mutató loco restituit" kifejezés, azaz hogy helyének megváltoztatásával állították helyre, ez arra utal, hogy egészében faszerkezetű építmény volt. 6. municipium - a provinciákbaji a bennszülöttek városi rangú telepei. A municipiumok tisztségviselői a bennszülöttekből kerültek ki, önkormányzatuk volt a városhoz tartozó lakosság és a város territóriuma felett. Alsó-Pannoniában területünkön ilyen municipium volt Aquincum a 2. század végéig, akkor colonia rangra emelkedett. 7. legio - a római császárkor legfőbb katonai egysége, 5000-6000 gyalogosból és 100-200 lovasból állt; teljes jogú római polgárokból szervezték, akik 20-25 évet szolgállak. 8. auxilia, auxiliaris táborok - a római légiók mellé rendelt segédcsapatok, létszámuk jóval kisebb a légiónál, katonáit a megszervezett provinciák lakosaiból vették. Az auxiliaris táborok jelentősen kisebbek voltak a légiós táboroknál. 9. római mérföld = inillia passum - ezer „kettős lépés"; egy római mérföld hossza = 1480 m. Az érd-papföldi mérföldköven feltüntetett XV pass ab Aquinco = 22,215 km távolságot jelöl. 10. a császárok titulaturáihoz: augustus = a császár, aki egyben a senatus feje is. Imperator = a kikiáltott császár, egyben műiden legio és egyéb csapat főparancsnoka. Caesar = az augustustól kijelölt trónörökös, képmásával érmet verethet, légiók parancsnoki tisztéi az augustus gyakran ráruházza. A császár, az augusztus titulaturájában a trónigényi legalilásl jelzi. Consul = Róma város legmagasabb rangú hivatalnoka, január 1 -jén lép liivatalba, az évet neve után tartják számon; a császárok mindig igyekeztek Róma első consult tisztségét viselni, a második consult rendszerint a senatus nevezte ki. Legátus Augustu pro praetore = a császártól valamelyik provinciába kinevezett helytartó címe. 11. decurio - a municipium tanácsának tagja, Marcus Ulpius Quadrants még a 2. század vége előtt állította az oltárkövet, melyen Aquincum még municipium; a colonia rangot ugyanis Sepiimius Severustól 197-199 között nyerte el. 12. Liber páter - régi itáliai istenség, kultusza a borhoz, a felszabadult mámorhoz kapcsolódik, számos oltára ismert Pannoniában és más provinciákban. Kultuszának ápolóit nevezték pater-neí. (atyának). 13. kocsitemetkezés - természetes nagyságú kocsi eltemetése befogóit lóval vagy lovakkal, de előfordul kocsitemetkezés önmagában is. Európa-szerte csaknem minden országban előkerült az őskorból, a kelta korból, a germánok köréből kocsitemetkezés önmagában és mellé temetett emberrel is. Előfordul hazánkban a Kr. e. 5. században a szentes-vekerzugi szkíta temetőben, a hasonló korú dunántúli illír jellegű halomsírokban. A római korban elsősorban a kelták lakta területeken találunk kocsitemetkezéseket. Az eddig ismert római kori kocsiiemetkezések a 2. század végére - 3. század első felére keltezhetek a kísérő leletek alapján. Pannóniában ez a korszak a kelta szellem, vallás és művészet reneszánsza, beleolvad a korabeli római művészetbe, kuli urába. 14. strigilis - vakarókés, bronz lemezből készített nyeles, legömbölyített élű, késszerű eszköz; a palaestrákon az atléták testüket olajjal kenlek be, sportolás után a bőrükre ragadt olajos homokot fürdés elölt ezzel távolították el. IRODALOM BÓNIS ÉVA 0968): Emaillierte Palastra-Geräte aus Brigetio - Fol. Arch. 19. pp. 25-58. DANI GÉZA (195-1): Észrevételek a nagytétényi Kastélymúzeum mérföldköveihez - Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei, I. pp. 162-164. FITZJENÔ (1961): Ti. Claudius Claudianus cursus honorumához - Arch. Ért. 88, pp. 180-183. FRÖHLICH ROBERT (189(1): Római feliratok Alsó- és Felső-Pannoniából -Arch. En. 10, p. 527. GÁ110R1-CSÁNK VERA (1991): Az érdi ősemberi telep - Földrajzi Múzeumi Tanulmányok, KI, pp. -17-51. GAUL KÁROLY (189(1): Ókori kocsik helyreállítása - Arch. Ért. 10, pp. 97-126. HOLPORT ÁGNES (1985): Ásatások Százhalombattán, 1978-82. -Studia Comitatensia, 17. KERESKÉNYI GYULA (1874): Érd (Hamzsabég) és Batta (Százhalom) községek rövid történeti vázlala - Székesfehérvár KOVÁCS TIBOR (1969): A százhalombattai bronzkori telep - Arch. Ért. 96, pp. 161-168. MRT 7. (1986): Magyarország Régészeti Topográfiája, 7. XIII/1. Pest megye. - pp. 92-109., Budapest PA1.ÓC7.Y EDGÁR (1922-23): Újabb római pénzleletek Budapesten és vidéken - Num. Közi. pp. 21-22., 30-32. POROSZLAI ILDIKÓ (1987): Százhalombatta és Érd régészeti nevezetességei - Földrajzi Múzeumi Tanulmányok, -I, pp. 33-35. SAGl KAROLY (1944-46): Kocsiábrázolások Pannónia császárkori szepulchrális vonatkozású kőemlékein - Arch. Ért, 5-6, pp. 214-231. VISY ZSOLT (1988): Der pannonische Limes in Ungarn - Corvina, Budapest, pp. 87-93. RÖVIDÍTÉSEK: Arch. Ért. = Archaenlógiai Értesítő Fol. Arch. = Folia Arcliaeologica Num. KÖzl. = Numizmatikai Közlöny HISTORY OF THF ENVIRONS OF ÉRD UNDER THE ROMAN EMPERORS Transdanubia became part of the Roman Empire under the name of Pannónia in the 1st century after Christ. On the north and east it was bordered by the Danube with densely built camps and walchtowers of various size on the right bank. Fid is located belwecn two camps: Campona (today: Nagytétény, 22nd district of Budapest) and Matrica (today: Százhalombatla-Dunafüred.) At Erd a smaller outpost, a wooden praesidium, stood (Fig. /.). Before 1790 a stone tablet was found near St. Rochus' Chapel (site No. 11 in Fig. 2.). The inscription tells us that the collapsed praesidium was re-erected by soldiers on its new site. This was decreed by Caesar Septimus Severus' procurator, Tiberius Claudius Claudianus, to greet the Caesar and his son, who visited Pannónia. The event happened in 197 after Christ. 'Hie route of the border (limes) road running southwards from Aquincum can also be traced in Erd (site No. 13 in Fig. 2.), still today called Roman road. At the end of the last century, a Roman milestone was excavated on the outskirts of Nagytétény and Erd (Fig. 2, site No. 14). 'The milestone marked 15 Roman miles distance (=22,2 km) from Aquincum. 'There could have been a ferry-crossing to the Csepel Island across the Danube. In this area coins from the Roman Republic and from the imperial age were recovered (Fig. 2, site No. 12). Carriage and horse burial sites were found in the late last century. Based on the iron and bronze carriage parts and ornaments stored in the Hungarian National Museum, Károly Gaul has reconstructed the original cannage (Fig. 4.). Translated by D. Lóczy