Feljegyzési könyv 1492-1543; A sorozat, 3. kötet - Sopron Város Történeti Forrásai (Sopron, 2006)

Das Gedenkbuch—A Feljegyzési könyv

197. 1510 Februar 22 Michael Murr leistet die letzte Zahlung für sein Haus / Murr Mihály kifizeti háza árának utolsó részletét item Herr Michell Murr hatt an seinem hawß beczalt Vnnd erlegt fünff vnnd [sechzigk] <Sybentzigk> pfundt pfennig nach einannder, Vnd ist die letst erlegung beschehen Am freytag nach dem Sonntag Jnuocauit Anno etc. 1 5 1 0 (02.22.). Tempore [Valenti] Georgy pamgartner Magistriciuium et Oßbaldi pleßbetter Judicis 198. 1510 Februar 18 Der Stadtrat schlichtet den Streit um das Erbe zwischen Hans Schmied als Vormund des Sohnes vom alten Kreutzer und der Verwandtschaft / A tanács dönt Schmied János, az öteg Kreutzer fiának gyámja, és a rokonság közti örökösödési perben Schmidt Hannß Raittung Am Montag nach Jnuocauit Anno 15 10 (02.18.) hatt Smid hanns Raytung than mein herenn des Rats der gerhabschafFt halb des Alten Kreuczer Sun. Vnd als die freundtschafFt AufF ainem tail von des Knaben Wegen einred in sölh Raytung gehapt, Jsts von payden tailen Jr Jrthumb Zu meinen hern des Rats gesetzt, Die mundlich also darjnn beslossen, Das dem knaben die fünfFWeingärtel Zu pawenn gelassen Sollen Werden, Er vleys ankern, die ordenlich, in guetem paw Zu hallten, Sich sonst Schigkerlich, frumblich vnd geuölgig pey seiner muemen, der Käßlerin, enthalten. Dan ist das fößlein Wein, <so vor handen, vngefarlich XIIII Emer gross>, dem Smid hansen fur Ales, das so er Vber sein empfang, lawt der Raytung, Zü nottorfft Awßgeben, Zugesprochen, Vnd soll dem knaben daruon II pfundt pfennig rayhen, Vnd noch VIII pfundt pfennig von den XX tal. den., so er Am hawß eingenomen, Zum paw der Weingärtel, Vnd nach malen alle Jar den heren Raytung gethan werden. Ob durch gueten Vleys des knaben die Weingärtel Vberschuss ertrüegen, das die VIII tal. den. wider Zu den XII tal. den. erstatt wurden, Damit die heren, so es sich gefüegte, Das der Rechte Erib Zu solhem guetel Widerum Zu land kerne, Jm daruon Wissen Zu Anntwurdten. So sich Aber der Knab nit rechtgeschaffen mit sölhem gütel wurde hallten, Wurden Sy in Annder gstalt dem Vorsehung thun, Wie Jnn gut gesehen vnd noch sol dem smid hansen Ain potting beleyben Vnd dem Knaben Auch aine nachfolgen. Actum Vtsupra. Tempore Georgy pamgartner Magistriciuium et Oßbaldi pleßbetter Judicis [118] 199. Abrechnung des Achaz Kronpergers Vormund der Kinder des Emmerich Magusch / Kronperger Ákos mint Magusch Imre árváinak gyámja elszámol a tanács előtt Kronperger Raittung Magusch emrichs kindern item Her Achatz Chronperger hatt von Wegen gerhabschafFt Weilundt Magusch Emerichen säligen gelassen kinder, Frantzen Vnd Rosina, Jn Jrm peiwesen mein hern des Rats Erbere Rayttung thon, Vnd sein die kinder Jm in solher Raytung Schuldig pliben XVIII 1/2 tal. den. Vnd neun pfennig, Schuldig plyben [me] on ettlich klayder, so er der Jungkfraw Rosina mitgetailt, Essen Vnd dringkhen, so lawt seiner Rayt Zettel nit gesumirt, noch