Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-10 / 34. szám
A holland Dijkstra biztosan nyerte a műkorcsolyázó Eur 2. Hassler (francia), 3. Heitzer (őszirák) A műkorcsolyázó Európa- bajnokság utolsó délelőttje szabad volt. Ez alkalommal városnézésre mentek a versenyzők, s ennek keretében megtekintették a sportáguk történetét bemutató kiállítást. Délután hat órakor kezdődött el az utolsó verseny szám, a női szabadonválasztott gyakorlatok bemutatása. A huszonkét versenyző közül elsőként a magyar Szentmiklósi Zsuzsa mutatta be gyakorlatát. Gyakorlata jól sikerült, de már nem sokat javíthatott helyezésén. A következő pontszámokat kapta: kivitel, 5, 4.9, 4,6, 5,2, 4,7, 5, 4,9, 4,8, 4,9, tartalom: 5, 4,7, 4,8, 5, 5,2, 5, 4.9, 4,6, 4,8. Az „első harmadban” először az osztrák Cer- mak kapta a legtöbb pontot, majd őt is túlszárnyalta a csehszlovák Maskova. A lengyel Koscsik is szépen futott, ő zárta be az első részt, A második „harmadban” mintegy tízezer néző előtt következtek .az esélyesek. A kötelező gyakorlatokban élen végzett holland Dijkstra az őt követő bsztrák Heitzer s a negyedik csehszlovák Docdkalo- va. A holland Európa- és világbajnok a műkorcsolyázás magasisko’áját mutatta be, nehéz ugrásokkal tarkított, változatos gyakorlatával. Az utolsó harmad műsorában változás történt, a norvég Dehle betegség miatt nem indult, s így rögtön egy újabb neves versenyző, a kötelezőben harmadikként végzett francia Hassler lépett a jégre, nagy sikert aratva. VÉGEREDMÉNY 1. Sjouskje Dijkstra (holland) 9. helyezési szám, 2324,6 pont. 2. Nicole Hassler (francia) 25. helyezési szám, 2188,6 pont. 3. Regina Heitzer (osztrák) 27. helyezési szám, 2187,4 pont. MAI MŰSOR: 17.00: Jégparádé a műkorcsolyázó és jégtánc Európa-baj nokság legöobibAainafer részvételével. Volt EB-bajnokaink Magyar versenyző eddig kilencszer nyert arany-, hatszor ezüst- és hétszer bronzérmet. Európa-baj nokaink a következők voltak: 1895 Budapest: Földváry Tibor. 1930 Bécs és 1931 St. Moritz: Orgonista— Szalay-páros. 1934 Prága: Kotter—Szollás-páros. 1948 Prága és 1949 Milánó: Kékessy—Ki" rály-páros. 1950 Oslo: Király Ede, Nagy-testvérek (párosban). 1955 Budapest: Nagytestvérek. INNEN - ONNAN Megalakult a Spartakiád megyei rendező bizottsága. Elnök: Saiga Lajos, elnökhelyettes: Tompach Jakab, titkár: Berki József. Tagok: Csendes Ferenc, Goda Imre, Keszthelyi János, Kirchoffer József, Latz- kovits Dezső, Magyar László, Virág Benő. A rendező bizottság első ülését jövő pénteken február 15-én tartja. ★ A megyei két alapfokú és egy középfokú sportvezetőképző iskola ötödik konferenciáját hétfőn tartják a fővárosban a Kismotor- és Gépgyár kultúrtermében. ★ A PTST módszertani bizottsága hétfőn délután 4 órakor ülést tart. A bizottság elnöke: Belos Péter, titkára: Benedek Endre, tagjai: Budavári Alajos, Mlatilik József, Komondi Ferenc, Skultéti Sándor, Magyar László, Pelsőczi László, Halmos Imre. \ labdarúgó NB II Nyugati csoportjának tavaszi sorsolása Négy angol jégtáncos és a világbajnoki-pár a győzelmi emelvényen. A tavalyi prágai világbajnokság győztes jégtáncosai a Román-testvérek csak a második helyre kerültek. Az angol iskola diadalát hozta a péntek esti jégtáncbajnokság. Középen a Linda L. Shearman, Michael Philips Európa-bajnok, jobbra a harmadik helyezett Janet A. Sawbridge, David Hickinbottom kettős, bal oldalt Éva Romanová és Pavel Roman (MTI Foto — Miké László felv.) 1965. FEBRUÁR, MEZŐGAZDASÁGI KÖNyVHÓNAP! növény- és gyümölcstermelési valamint ALLATTENYÉSZTÉSI SZAKKÖNYVEK GAZDAG VÁLASZTÉKA A FÖIRWÍÍVISSZÖVETKEZETBEN éhány szót a L V Kisstadion névtelen katonáiról. Valóban katonáknak is számíthatjuk ókét, hiszen egyenruhájuk van. Drapp színű overall. Ök tizennyolcán gondoskodnak a jég tisztántartásáról, hozzák rendibe a terepet. Egyszóval munkájuk elengedhetetlenül szükséges a küzdelmek zavartalan lebonyolításához. — Most az Európa-bajnok- ságra szereztük be részükre a formaruhát — mondotta Németh Imre, a Népstadion igazgatója. — Természetesen öltözéküket továbbra is használják, nemcsak most, a mükorcsolyázás eseményein. ★ ttgy látszik, a U nézők nem ismerik a műkorcsolyázás szabályait. Ugyanis péntek este a Korda, Vásárhelyi jégtáncos pár gyakorlata után „vissza-vissza" kiáltással hívták ki a jégre a kitűnően szereplő magyar versenyzőket. Nem tudták azt, hogy csak a bemutatókon lehet „újrázni”, a bajnoki futam alkalmával nem. Ez a „vissza- vissza" kiabálás felhangzott a jégtáncosokat követő bemutató alkalmával is. A férfi egyéni második helyezettjét, a nyugatnémet Schnelldor- fert, s a győztes francia Cal- mat-t egyaránt visszacsalogatták a jégre. Calmat ráadásként kétszer is twistet táncolt, s a nézők maguk is kedvet kapva, twistelni kezdtek. No, nemcsak a hideg miatt. A szép számú osztrák szurkolótábort kis pirosfehér zászlócskák lobogtatása melengette. Egyébként ők voltak a leglelkesebb külföldi tapsolói a magyar jégtáncosoknak. Az angolok a I. forduló (március 10): Oroszlányi Bányász—Kaposvári Kinizsi, Pécsi VSK—Zalaegerszegi TE. Dunaújvárosi Kohász—Székesfehérvári Vasas. Csepel SC—Mosonmagyaróvári TE. Kőbányai Lombik— Győri MÁV DAC, Budai Spartacus—Budafoki MTE Kinizsii. Erzsébeti VTK—Budapesti VSC, Csepel Autó—Szállítók. n. forduló (március 17): Zalaegerszeg—Kaposvár. Csepel—Csepel Autó, K. Lombik—Székesfehérvár. Budai Spartacus—Mosonmagyaróvár. EVTK—Győr. Oroszlány—Budafok. PVSK—BVSC. Du- j na-újváros—Szállítók. III. forduló (március 24): Szállítók—Zalaegerszeg. Kaposvár— PVSK. BVSC—Oroszlány. Buda| fok—EVTK. Győr—Budai Sparta- j cus, Mosonmagyaróvár—K. Lom- 1 bik. Székesfehérvár—Csepel. Csepel Autó—Dunaújváros. IV. forduló (március 31): Szál- : lftók—Kaposvár. BVSC—Zalaeger- 1 szeg. Budafok—PVSK. Győr— Oroszlány. Mosonmagyaróvár— EVTK. Székesfehérvár—Budai Spartacus. Csepel Autó—K. Lom- í bik. Dunaújváros—Csepel. ! V. forduló (április 7): K Lombik—Dunaújváros. Budai Spartacus—Csepel Autó. EVTK—Székes- fehérvár. Oroszlány—Mosonmagyaróvár. PVSK—Győr. Zatoeger- i szeg—Budafok, Kaposvár—BVSC, I Csepel—Szállítók. I VI. forduló (április 14): Buda- ! fok—Kaposvár. Győr—Zalaegerszeg. Mosonmagyaróvár—PVSK, | Székesfehérvár—Oroszlány. Csepel ! Autó—EVTK. Csepel—K. Lombik. BVSC—Szállítók. Dunaújváros— ! Budai Spartacus. VII. forduló (április 21): Szállítók—K. Lombik. Budai Spartacus— i Csepel. EVTK—Dunaújváros, Oroszlány—Csepel Autó. PVSK— I Székesfehérvár. Kaposvár—Győr. BVSC—Budafok. Zalaegerszeg— Mos onma gya ró vár. VIII. forduló (április 28): Mosonmagyaróvár—Kaposvár. Székes- fehérvár—Zalaegerszeg. Csepel Autó—PVSK, Duna új vá ros—Oros z- Iány. Csepel—EVTK. Győr—BVSC, Budafok—Szállítók. K. Lombik- Budai Spartacus. IX. forduló (május 5): Szállítók— Budai Spartacus. EVTK—K Lombik. Oroszlány—Csepel. PVSK— Dunaújváros. Zalaegerszeg—Csepel Autó, Kaposvár—Székesfehérvár. BVSC—Mos onmagyaró vár. Budafok—Győr. X. forduló (május 12): Csepel Autó—Kaposvár. Dunaújváros- Zalaegerszeg. Csepel—PVSK. K. Lombik—Oroszlány. Budai Spartacus^—EVTK, Mosonmagyaróvár— Budafok. Székesfehérvár—BVSC, Győr—Szállítók. XI. forduló (május 19): Szállítók—EVTK. Oroszlány—Budai Spar tacús. PVSK—K. Lombik. Zalaegerszeg—Csepel. Kaposvár—Dunaújváros. BVSC—Csepel Autó, Budafok—Székesfehérvár. Győr— Mosonmagyaróvár. XII. forduló (május 26): Csepel— Kaposvár. K. Lombik—Zalaegerszeg. Budai Spartacus—PVSK. EVTK—Oroszlány. Székesfehérvár—Győr. Csepel Autó—Budafok. Dunaújváros—BVSC. Mosonmagyaróvár—S záliátók. XIII. forduló (június 2): Szállítók—Oroszlány. PVSK—EVTK. Zalaegerszeg—Budai Spartacus. Kaposvár—K Lombik. BVSC—Oseoel. Budafok—Dunaújváros. Győr— Csepel Autó. Mosonmagyaróvár— Székesfehérvár. XIV. forduló (június 9): Budai Spartacus—Kaposvár. EVTK—ZaEladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Aszód: 3 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, kamra, speiz, 110 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 110 000 __Ft. S zilasliget: 1 szoba, konyha, 400 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 60 000 Ft. Gödöllő: 2 szoba, konyha, 2 speiz, előszoba, zárt veranda, nyárikonyha, pince, 205 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 120 000__Ft. C sömör; 2 szoba, hall. * előszoba, fürdőszoba, konyha, kamra, veranda, 378 n.-öl telek. Beköltözhető. Ara: 200 000,— forint. Kistarcsa: 2 szoba, összkomfort, melléképületek, pince, mosókonyha. Beköltözhető. Ara: 120 000,— forint. Pécel: 1 szoba, konyha, speiz, veranda, istálló, 1000 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára: 84 000 forint. Érdeklődni lehet: PIK. Gödöllő, Dózsa Gy. u. 12. Mechanikai Laboratórium felvételre keres Gorkij fasori és alagi telepére szerkesztésben és rajzellenőrzésben jártas gépészmérnököket, gépésztechnikusokat, elektromérnököket és elektrotechnikusokat, valamint üzemi gyengeáramú elektromérnököket, elektrotechnikusokat, szerszámkészítőket, mechanikus műszerészeket, marós, esztergályos, lemezlakatos, kerámia-fröccsöntő, TMK géplakatos szakmunkásokat, elektromos és meósokat és vizsgázott szakácsot. Alagi telepére külön autóbuszjárat. Jelentkezés: Budapest VII., Gotkij fasor 25—27. Személyzeti oszt. Telefon: 229—238 és Dunakeszi. alagi telep (repülőtér). Tel.: Dunakeszi 17. Cegléden, Kossuth Ferenc utca 51. számú ház eladó. Érdeklődni délután 5 órától. Hízó eladó Alkotmány utca 41. szám alatt Cegléden. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, vm.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sport- rovat: 140—449 - Ipari rovat: 141—402 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalokná és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra ti forint laegerszeg. Oroszlány—PVSK. Csepel Autó—Mosonmagyaróvár, Dunaújváros—Győr. Csepel—Budafok, K. Lombik—BVSC, Székesfehérvár—Számítók. XV. forduló (június 16): Szállítók—PVSK. Zalaegerszeg—Oroszlány. Kaposvár—EVTK. BVSC— Budai Spartacus. Budafok—K. Lombik. Győr—Csepel. Mosonmagyaróvár—Dunaújváros. Székesfehérvár—Csepel Autó. JT-továbbképzés itt — ott A labdarúgó szövetségiben Kuszáik János, a JT főtitkára, épp a beszámolót készíti. Ezit ismerteti majd a március 2-i taggyűlésen, amelyre a Pest megyében működő valamennyi játékvezető hivatalos1. Soós Gábortól megtuktúk, hogy az NB I-es és NB Il-es bírók részére már megkezdődött a továbbképzés. Ezen csupán ő képviseli megyénket, ugyanis a nem fővárosiban lakóik számára — így a váciaknak, ceglédieknek — a részvétel nem kötelező, nefkilk csak a vizsgán keli majd megjelenni. Egyébként a budai járási szövetség rendezésében sorra kerülő budapesti előadássorozat időpontja: február 18., 25. és március 4. Rózsás—Hrbud 2:1 A jugoszlávok biztos győzelmet vártak a péntek esti Vasútépítő Törekvés—GSTK Zágráb asztalitenisz Európa Kupa döntőn. Ezt a sikert többek között negyven- szeres válogatott versenyzőjük, Hrbud formájára alapozták. Csalódtak a vendégek. Biztos, 5:1 arányú magyar siKépünkön Rózsás Péter. (Koppány felv.) kér született, s ebben jelentős része van Rózsás Péternek, aki az est legérdekesebb találkozóján 2:1 arányban diadalmaskodott Hrbud felett. Rózsás és Bérezik két mérkőzést nyert, Holló pedig egyet. A vasútépítők csapata előreláthatóan az elődöntőben a Cluj együttesével találkozik. Vác környéken érettségizett lakó V. fiataléin- J bért laboránsi munka-^ körbe alkalmaz az ^ MTA Botaikai Intéze- ^ te, Vácrátót. á REJTVENYVERSENY II. Írók, művek, hősök I j előtt Sztálingrád) ostromával II. forduló 4. Zola melyik regényének főalakja Marc Froment? 5. Mi a címe annak a regénynek, amelyik Volgográd (az, ------- ---------------- foglalkozik és főhőse Alexej 2 Ivanovics Szaburov? '/ 6. Turgenyev melyik regényének főalakja Jevgenyij í Bazarov? 1 Esztergályos, marós és lakatos szakmunkásokat felvesz a Könnyűipari Öntöde és Alkatrészgyár, Vác, Temető u. 6/10. Cegléd Városi Tanácsig J Építőipari Vállalat ^ ' művezetőket, technl- '* > kusokat felvesz. Je-$ lentkezni lehet a vál-J lalat központjában, v. \ ’évéiben. Cím: Cegléd,$ Damjanich utca 5. sz. f- Á\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ Iégs%ilánkok Kisstadion főépületének tetején helyezkedtek el. Innen szállt a buzdításuk a jég felé. Nem is eredménytelenül. ■k jkM ás sportág hilft vei is kilátogattak a péntek. esti eseményre. Ott láttunk néhány Vasas labdarúgót, Mészöly Kálmán, a válogatott középhátvéd arcáról még most sem kopott le a dél-amerikai „szín". ★ a legsikeresl sebb nap az eddigi küzdelmek során a pénteki volt, s ezen, a legsikeresebb napon lépett jégre az Európa-bajnok- ság legcsinosabb, legszebb női versenyzője, a svájci Fornachon. Sok nézőtől hallottam ezt a véleményt, s ha pontozni kellett volna, ki a legszebb, bizonyára nem mutatkozik a bíróknál véleményeltérés. — reitter —