Pest Megyei Hirlap, 1963. február (7. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-10 / 34. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZ VII. ÉVFOLYAM, 34. SZÁM 1963. FEBRUÁR 10, VASÁRNAP Zárszámadási közgyűlés a csemői Petőfi Tsz-ben A hideg, ködös idő ellenére is pontosan megjelentek a termelőszövetkezet tagjai a tanácsháza nagytermében. Kellemes meleg fogadta az érkezőket, és néhány perccel 9 óra után Vas István, a termelőszövetkezet elnöke, megkezdte a vezetéséig beszámolójának ismertetését. — Termelőszövetkezetünk tagsága 1960. március 1-én lépett a kollektív gazdálkodás útjára. Az azóta elért eredmények kézzelfoghatóan bizonyítják, hogy a párt és a kormány intézkedése, segítsége — s nem utolsósorban a tagság jó munkája — folytán napról napra közeledünk a nagyüzemi mezőgazdaság követelményei felé. Tagságunk nagyobb része belátja, hogy a mezőgazdaság jövője a nagyüzemi gazdálkodásban rejlik. — Szántóföldi növénytermelési tervünket holdakban számítva, egy-kót növény kivételével teljesítettük, de sajnos, hozamokban ezt nem mondhatjuk el. Például: rozsból 4, kukoricából (májusi morzsoltra átszámítva) 7,5 mázsás termésünk volt. A többi szántóföldi növénynél is hasonló gyenge átlagok voltak, annak ellenére, hogy az 1962-es gazdasági évben 1984 mázsa műtrágyát és 29 000 mázsa szervestrágyát adtunk a növényeknek. Sajnos, a szárazság miatt a műtrágya és szervestrágya batóképcsségét nem tudta kifejteni. Ilyen mostoha körülmények között a paradicsom- és paprikatermés azért elfogadható volt. A szőlőtermelésnél a súlyos fagykár ellenére a tervet 82 százalékra teljesítettük. Az értékesítésnél viszont a betervezett 6,5 forint helyett 7,2 forintért értékesítettük a mustot literenként. — Általában azoknál a növényeiméi, ahol a tervet nem teljesítettük, ennek fő oka a rossz időjárásban keresendő. Voltak azonban más tényezők is: nem megfelelő talajelőkészítés, egyes esetekben a trágyahiány vagy a vállalók rossz növényápolási munkája, s nem ritkán a késői vetési idő. A beszámoló a továbbiakban az állattenyésztéssel foglalkozott. — Az 1961. évi zárszámadási közgyűlésen határozatot hoztunk, hogy a trágyaellátás érdekében az állatállomány fejlesztését fokoznunk kell. Termelőszövetkezetünk az intézkedést megtette. Hízómarha-tenyésztésben szép eredményeket értünk el. Ezt bizonyítja az a tény, hegy a havi mérlegelésnél gyakran találkoztunk 30—35 kg-os súlygyarapodással. A tehenészetben nem értüfík el ilyen eredményt. Ennek oka a takarmány, és az, hogy 1961- ben vásárolt üszőink nem váltak be. Körültekintőbben vásároljunk! — ez a tanulság. — A pénzügyi tervet vizsgálva, megállapíthatjuk — mondotta a termelőszövetkezet elnöke —, hogy a bevételi tervet 76 százalékra teljesítettük. Ugyanakkor kiadásként 2 739 000 forintot terveztünk, s ezzel szemben a tényleges kiadásunk kevesebb volt. A termelési mutatókat vizsgálva, 100 hold redukált szántóra jutó költségünk (az állattenyésztést is beleszámítva) 110 785 forint volt, a bevételünk pedig 197 475 forint. Sorolhatnánk még a számokat — hiszen a beszámoló igen színvonalas volt és precíz, számadatokkal tűzdelt —, de most talán csak annyit — s talán ez a legfontosabb —, hogy egy munkaegység értéke 36,50 forint, és a tsz tiszta vagyona két év alatt 1,1 millió forintra A szorgalmas munka eredménye: 36 forint egy munkaegységre PÉLDÁSAN DOLGOZNAK Igen jó híre van városszerte a Rákóczi úti önkiszolgáló boltnak. Vezetője. Székely László s a bolt. minden dolgozója udvarias, nagy figyelemmel áll a vásárlók rendelkezésére. Nem lehet csodálkozni azon, hogy ebben a boltban vásárolnak nagyon sokan olyanok is, akiknek lakóhelyükhöz közelebb is lenne üzlet. Nem utolsósorban fontos dolog az is, hogy ez a brigád igen eredményesen küzd a szocialista címért. Nap mint nap történnek a. boltban olyan apró események, amely talán említésre sem méltók, de mégis bizonyítják a kereskedelem dolgozói és a vásárlók közötti egyre jobb kapcsolatot. Mi is történt szombat délelőtt? Igen sokan voltak a boltban, és egy hat év körüli kisfiú a visszajáró -pénzt a pénztár asztalán felejtette. Hirtelen elszaladt, s a pár forinttal Lakos Ferencné eladó sietett a gyerek, után. Kötelessége lett volna? Ügy gondoljuk — nem. Mégis megtette, s hasonló udvariasságot nap mint nap megtesz a bolt valamennyi dolgozója. Elismerés illeti mindnyájukat érte! növekedett. Ha figyelembe vesszük, hogy ez a fiatal, közös gazdaság három évvel ezelőtt 20 forint alatt kezdte, akkor feltétlenül látni kell azt a megfeszített munkát, amit az eredmények eléréséért végeztek. A beszámoló végén Vas elvtárs jó munkát és újabb eredményeket kívánt a tagságnak és az új vezetőségnek. Vas elvtárs újabb megbízás alapján a csemői Uj Élet Tsz elnöke lesz. Helyette Szálkái István, a Rákóczi Tsz elnöke, vállalja ennek a tsz-nek az irányítását is. A beszámolóhoz sokan hozzászóltak. A tsz-tagokat dr. Bencsik Mihály a járási tanács vb nevében, Enyedi Már- | ton a járási pártbizottság nevében üdvözölte. Mindketten elismeréssel nyilatkoztak a termelőszövetkezetről, és további sikereket kívántak. —ay A. mi jelöltjeink Az óvónő Kedves, vidám óvónő Kiss Ilona, a központi óvoda ve- zetőhelyeUese. f’ele beszélgettünk a napokban, abból az alkalomból, hogy az 1-es körzetben megyei tanácstagnak jelölték. Igen szerény a jelölt, látszik rajta, hogy gyón örülök, hogy a ceglédi gyerekekkel foglalkozhatom. EnnyH mond csak magáról. Mi azonban azt is tudjuk, hogy Kiss Ilona igen jól képzett óvónő, a közelmúltban tartott bemutató foglalkozásáról elismerően nyiKiss Ilona és a gyerekek MIT VAR A 69-ES KÖRZET? Találomra kopogtattunk be a napokban a Huszár utca 2/a- ba. Ki lakik itt? Gottfried Béla őrnagy. Szolgálatban van, feleségének tettük fel a kérdést. — Mit vár ez a körzet a választástól? — Legelsősorban azt — felelte a háziasszony —, hogy a régi és új tanácstagok még nagyobb aktivitással képviselik a választók érdekeit s mindent megtesznek a körzetért, városunkért. Hogy milyen eredmények születtek ebben a körzetben az elmúlt évek során ? Mondhatom, elégedettek voltunk tanácstagunk munkájával. Megoldódott a vízellátás, ami ■ nem utolsósorban az ő érdeme. Igaz, a vízellátás még most sem tökéletes, sűrűn előfordul, hogy nem főijük a víz, de reméljük, az új víztorony megépítése után ez a probléma is végleg megoldódik. — Nagyon örülnénk a környéken egy ú,i vegyesbolt megnyitásának, ezzel elkerülnénk azt, hogy minden semmiségért be kel! a városba szaladgálni. Más kívánság? TVTémti vacftrnnlr magáröl nem nagyon szeret beszélni. A munkájáról, hivatásáról. a gyerekekről beszélgetünk. ■— Nagyon szeretem a gyermekeket — mondja őszinte lelkesedéssel. — Már egészen fiatal koromban határoztam el magam, hogy erre a pályára lépek. Nem bántam meg, mondhatnám azt is, hogy csak az óvodában érzem jól magam, a gyerekek között. — Óvónői pályámat Esztergomban kezdtem, de sikerült hamarosan hazakerülnöm. Itt nőttem fel, s nalatkoztak a résztvevők, a kolléganők, és a felettesek egyaránt. — Hogyan képzeli el az új feladatot? — Nagyon megtisztelőnek tartom, hogy éppen engem jelöltek a megyei tanácsba. Érdeklődéssel tekintek az ,új „munkakör“ elé, s remélőm, nem fog csalódni bennem senki. Nagyon szeretnék, főleg oktatási vonalon dolgozni — ha megválasztanak. Sokat nem tudok ígérni, de egy biztos: nem fogok meghátrálni a feladatok elől, s munkámmal meghálálom választóim bizalmát. Szalisznyó Zsuzsa A gyógyító vízben Sűrű párafürdő fedi a ceglédi gyógyfürdő medencéjét. Nem látható, kik és mennyien vannak a vízben. Csak a víz csobbanása és halk, morajló beszéd hallható. A lépcsőn idősebb asszony üldögél, két kezét nézegeti, haj- lítgatja, ujjait csukogatja. — Talán a keze fáj?! — Nem, most nem fáj! Mintha újjászülettem volna,; mióta a vízben vagyok. — Bízik benne, hogy ha ki-} megy, már nem fog fájni?j — Sajnos, ezt nem is rémé-! lem. Érszűkületben szenve-; dek, és ha sokáig nem jö-j vök ide, úgy megdágadnak aj kezeim, hogy nem bírom ; az ujjaimat mozgatni. — Akkor biztosan sűrűn jön'} a gyógyfürdőbe? — Nagyon fáj, hogy ezt! nem tehetem meg. Pilisen J Jakom. Fintér Istvánná va-j gyök. A fürdőnek nincs pi-; henőszobája, s így a meleg; vízből felöítözés után rög-; tön ’ ki kell menni, félek,í hogy a rossz időben meg- / fázom, s meg nagyobb bajt: szerzők magamnak. Pedig jön-; nék minden másnap. Ha té-j len nem tudom magam rend-; behozni, a tavaszi és nyárig munkákban nem bírok részt í venni. ; — Nekem is ez a nagy ba-j jóm — kancsolódik be a be-; szélgetésbe ozv. Lipó'.zki Jó-! z séf né ceglédi lakos. —; Messze lakunk, tanyán. Haj bejövök, és kimelegedett, ki-j ázott testtel menni kell ha-; za, bizony egy kis megfá-J zást mindig tmzaviszek. — Szintén beteg? Szüksége van a gyógyfürdőre? \ — Reumám, izületi csúzom és fejidegzsábám van. A fürdő nagyon sok szenvedéstől megment. De ha volna pihenőszoba, akkor sűrűbben jöhetnék, s bízom benne, hogy minden bajomból kigyógyulnék. M. A. — A kecskéscsárdal iskola kézimunka szakkörében a bábjátszáshoz szükséges figurákat készítik a szakkör tagjai. A gyerekek farsangra akarják megrendezni az első bábelőadást. — A választói végleges névjegyzék megtekinthető a városi tanács 8-as számú szobájában 1963. február 22-ig. — A Fuvarozási és Kordé- lyozási Vállalat megkezdte a téglaszállítást* a Széchenyi téri új lakóház építkezéséhez. A cégérben van a hiba... Egy vendéglátóipart üzem forgalma nem függhet a cégtáblától. Legelsősorban az a fontos, hogy milyen belül, mi. lyen a kiszolgálás és természetesen milyen minőségű árut vásárolhatnak a vendégek. Ez utóbbival nem is lenne semmi baj a nemrégen átalakított Kábák büfében. Udvarias, gyors a kiszolgálás, az áruk minősége megfelelő és nem is lehet csodálkozni azon, hogy a környék kedvelt büféje lett. Sajnos a cégtáblát azonban nem valami gondosan készítették el. Az üvegre festett írást jóformán már el sem lehet olvasni, s úgy gondoljuk: az újjáalakított büfé sokkal szebb, gondosabban elkészített cégtáblát érdemelne. Egy olvasó. — A Május 1 Ruhagyárban a ruházati dolgozók szakszervezete ,XXII, kongresszusa tiszteletére egyhetes munka- versenyt indítottak. Az értékelésre kedden kerül sor. a legjobb eredményt elérteket jutalmazzák. — A választási bizottság kéri mindazokat, akik a választás napján, 1963. február hó 24-én más irányú elfoglaltságuk miatt nem tartózkodóak a város területén, hogy 1963. február 22-én déli 12 óráig kérjenek igazolást a városi tanács vb-titkárságán, I. emelet 8-as számú szobában. Kiss Ferenc Albertirsa, Köztársaság utca 39. szám alatti lakos elhullott 140 kilogrammos hízójáért 1820 forint kártérítést fizetett ki az Állami Biztosító károsztálya. Kiss Ferencnek évű 120 forintos épület- és háztartási biztosítása volt. — Vasárnap délelőtt 9 órától mintegy 30 induló részvételével körzeti asztalitenisz és sakkspartakiád lesz az abonyi Kálvin úti iskola tornatermé- ben. Abony. Jászkarajenő, Mis yé\t-1958 -J962 Ceglédbercel pült meg. A cserői iskola udvarát több mint félszázezer forint költséggel rendezték, ahol jelentős mértékű társadalmi munkát végzett a szülői munkaközösség. A DOLGOZÓ NŐK az elmúlt évben korszerűsített, állandó bölcsődében helyezhetik el gyermekeiket. Ugyancsak jelentős a napközi otthonos iskola megvalósítása, ahol 80 gyermek napi háromszori étkezés és pedagógusfelügyelet mellett nyugodtan tanulhat. A község sportjának fejlesztésére sokat áldoztak a községfejlesztés forintjaiból. Uj sportpálya és felszerelés várja a munka után sportolni vágyókat. 1959-ben a vízellátás javítására a Petőfi utcában mélyfúrású úút létesült, vizét 3 közkifolyó létesítésével ez évben vezetik el a kultúrházhoz. A község legnagyobb problémája a művelődési ház hiánya, mivel a több mint egy évtizede megépült művelődési házat — amely szintén a község áldozatkészségéből létesült, de az akkori körülményeknek megfelelően igen használt anyagból készült — életveszély miatt lebontották. A művelődési ház bezárásával mindenféle művelődési és szórakozási lehetőség megszűnt a községben, ahol jogosan szóvá tették fiatalok, öregek, szülők és nevelők az új művelődési ház építésének szükségességét. Az elmúlt évben elkészült társadalmi munkában az új, 350 de reggelenként igen jó lenne, ha indulna buszjárat, ami nemcsak a környék igen sok iskolását, hanem a felnőtteket is beszállítaná. Biztosan kifizetődő lenne a vállalatnak így reggeli járat indítása. A járdaépítésről lem beszélek, mert örömmel látom, hogy ezen a téren a városban egyre szebb eredmé- iyek születnek. Reméljük, ha- narosan a mi utcánkra és a környék járdahiányban szenvedő utcáira is sor kerül. Sok a kívánság? Nem, hiszen egy sem egyéni. Mind a közösség érdeke s egész biztosan hamarosan meg is oldják. — SZ — főt befogadó művelődési otthon terve, amelyet a község szülöttje, Schmidt Béla, a műszaki egyetem lakóépület tanszékének adjunktusa készített. Az új művelődési ház megépítésével minden igényt kielégítő, városi színvonalú művelődési központhoz jut a község. Az építési munka, ez évben megkezdődik és a tervek szerint: mintegy 3 millió forintos i beruházással a művelődési i ház 2—3 éven belül teljes! egészében felépül. A mű-j velődési házban helyet kap\ a mozi. valamint a községi j könyvtár is. Ezen munká-] nál, amely idáig csupán föld- \ munkából állt, a község la-\ kossáoa több 10 000 forint í értékű társadalmi munkát ! végzett. A társadalmi tér-; vezés a község részére 50 000 \ forint megtakarítást jelent. \ SOK PROBLÉMÁT kellett j leküzdeni addig, amíg a mű-! velődési ház építését meg! tudták kezdeni, de a fárad- \ ságos munka meghozza gyü-i mölcsét, mert a közeljövő-! ben elkészül a község kul-; turális centruma. — ms — jen. Abony. Jászkarajenő, rörte] és Kőröstetétlen versenyzői indulnak, és a találkozón 7 bajnokság sorsa dől el. Áz első 4 helyezett részt vesz a járási spartakiádon. ISMERETTERJESZTŐ NAPTÁR Február hó 11-én a Május 1 Ruhagyárban y42 órai kez- jettel a dolgozók részére. A 3ÉKE ÉS KOMMUNIZMUS PERSPEKTÍVÁJA címmel, február hó 13-án 19 órai kez- íeftel a Vörös Csillag Terme- őszövetkezet dolgozói részére V NEMI BETEGSÉGEKRŐL csak férfiak részére) címmel, február hó 13-án 15 órakor i Kossuth Termelőszövetkezet lolgozói részére a városi Kos- uth Művelődési Házban VII ÉRT VANNAK HÁBO- 3ÜK? címmel. február hó 14-én délután 14 >rai kezdettel a Petőfi Ter- nelőszövetkezet dolgozói ré- izére PETŐFI, A VTLÁGSZA- 3ADSÁG KÖLTŐJE címmel, február hó 15-én este 19 •rai kezdettel a MEDOSZ is- neretterjesztő székház klub- lelyiségében A SZÍV ÉS A VÉRKERINGÉS ELVÁLTOZÁSA címmel lesz ismereterjesztő előadás. A GÖDÖLLŐ—CEGLÉDI dombvidék utolsó nyúlványai alatt húzódnak meg Ceglédbercel jellegzetes színezésű házai. A mindig tiszta község szorgos lakóinak egy része a budapesti üzemek és a MÁV dolgozója. A földműveléssel foglalkozók a közös gazdálkodás útjára lépve megváltoztatták a dombok arculatát, eltüntetve a vonatról is hajdan jól látható színes nadrágszíjpar- cellákat. Az elmúlt néhány év alatt a cserői dombokon gombamódra szaporodtak az új házak, amelyek száma a közeljövőben még inlcább gyarapodik, hiszen most kerül értékesítésre 102 házhely tíz OTP útján, Az elmúlt négy év alatt a község valamennyi utcájában kigyúlt a fény. A villamosítás fejlesztésére 628 000 forintot költöttek a község- .ejlesztési alapból. Szaporodott a közvilágítási lámpahelyek száma is. A sáros gyalogjárók helyét a Pesti úton 250 000 forintos költséggel készült betonjárda váltotta fel. A központi iskola 220 000 forintos felújítási költséggel szé-