Hahn-Hahn, Ida : Mária Regina I. kötet (Pest, Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1863)
A paradicsom és a peri
248 kát, ki különben is az egésznek vezetésével van megbízva. „Regina — világosság angyala! ez már szép !“ mondá Korona sugárzó szemekkel; — „ennek örülök !“ — „En is!“ — szólt Uriel. „Rád is kerül majd a sor, Uriel !“ mondá a gróf. „Téged arra szemeltek ki, hogy azon szerzetest képviseljed, kinek a börtönben levő zsarnok Ezzelin da Romano-t kelle megtérítnie, mi azonban köztünk maradjon. Miranes asszonyság hivatalosan fogja ezt tud- íodra adni az e célból adandó ebéd alkalmával.“ „Uriel, szerzetes ! az már tetszik nekem“ — mondá Regina. „Nekem egy cseppet sem,“—szólt Korona.„Úriéit oly sötét barát öltönyben képzelni, huj, mily visz- szataszító ! Engem a világért sem tolhatnának ily kámzsába, még csak tréfából sem.“ „Ez igen jó Ízlés, ha valóságról van szó,“ — mondá agróf; „azonbanfarsangi tréfa gyanánt csuhát is ölthet az ember.“ A dolgon nem lehetett változtatni. Regina kénytelen volt szerepét elvállalni, a kisérleteknél közreműködni s angyali öltönyét Ernő utasítása szerint elkészíttetni. „Nem, azon nem csudálkozom — irá bizonyos alkalommal szeretett Levin bátyjának , kivel néha szive titkait közié—, hogy az emberek ezt vagy azt az estét némely ünnepélyen mulatságban töltik el ; hanem hogy ilyenre hetekig készülnek, erről he
