Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1917
1917 I 139 Szívem, én ma írtam papának egy expressz-levelet. Mindenfélét kértem tőle. Megkértem őt arra is, hogy magát két óra előtt informálja, hogy én azután magát megkérdezhessem. Most az jut eszembe, hogy papa reggel talán kimegy Varsányra. Ez nekem nagy pech volna, mert ha az, amit tőle kértem, menne, akkor holnapután Budapestre mehetnék valószínűleg. Purjesztől ugyanis azt hallottam, hogy Eisner-Bubna337 közbenjárására Pogányt338 szabadságolták. Én az Újságíró Egyesület és a szindikátus révén ugyanilyen kérését kértem. Ha Eisner-Bubna idetáviratoz, akkor én valószínűleg Budapestre kapok szabadságot. Persze, ha papa nincs Pesten, akkor ez a dolog hétfőre marad. Ebben az esetben is kérem magát, kérdezze meg telefonon a nevemben Márkus Miksától, mi újság. Mást nem. Megjött-e az átirat,339 elment-e a szindikátusi kérvény? Két órakor felszólítom [!]. Szeretettel Lajos [Pb. Kassa, 1917. ápr. 21.] Kassa, április 21. v. 5459/3/48. Édes szívem, most írtam papának. Arra az egyre kértem, derítse ki végre, mi van evvel az undorító egész üggyel. 337 Wilhelm Eisner-Bubna (1875-1926) osztrák tiszt, 1916 májusától ezredes; 1916. október 19-től Hoen helyettese, 1917. március 15-től utóda, a Kriegspressequartier parancsnoka. Eisner-Bubna 1917. április 14-én kelt, Tisza Istvánhoz írott levelében javaslatot tett Biró Lajos és Payr Hugó kitüntetésére, megjegyezve, hogy ez kedvezően hathatna besorozásuk ügyére is. (MOL K26 -1917 - XVI rés. -1326) 338 Pogány József (1886-1938) politikus, újságíró; frontkatona és haditudósító. Kötetben: Lemberg. Tíz hónap az orosz cárizmus uralma alatt. (Bp., Népszava, 1915); A meghódított Orosz-Lengyelországon keresztül. (Bp., Athenaeum, 1915); A földre szállt pokol. Az Isonzó eposza. (Bp., Dick Manó, 1916) 339 A K. u. K. Kriegsministerium 1917. április 23-án kelt válasza a magyar miniszterelnöknek: „[...] a császári és királyi hadsereg-főparancsnokság, tekintettel a [hadi] személyzet gördülékeny utánpótlásának biztosítása terén mutatkozó egyre növekvő nehézségekre, nem járul hozzá azon haditudósítóknak a sajtóhadiszállás kötelékeiben való további meghagyásához, akiket a lezajlott sorozás hadiszolgálatra alkalmasnak minősített. - Ennek értelmében a császári és királyi hadsereg főparancsnoksága az ön által megnevezett és frontszolgálatra alkalmasnak talált haditudósítók közül bevonulásra szólítja az alábbiakat: dr. Fabinyi-Füzesséry István, Biró Lajos, Göndör Ferenc, Herczeg Géza, Lázár Miklós, Lengyel Géza, Magyar Lajos, dr. Pogány József, dr. Radó Antal, Szomory Emü, mint hadiszolgálatra alkalmatlanokat, a sajtóhadiszállásra bocsátja az alábbiakat dr. Gonda Henrik, dr. Landauer Béla, Simon Vümos. Payr Hugót illetően a császári és királyi hadsereg-főparancsnokság a későbbiekben rendelkezik. - Végezetül van szerencsénk tisztelettel tudtul adni, hogy Molnár Ferenc, aki hadi- szolgálatra alkalmatlannak találtatott, a továbbiakban nem tartozik a sajtóhadiszállás kötelékeibe." - (MOL K 26-1918 - E rés - 2608)
