Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)

15. fejezet: 1601-1604 - Törvények és irományok

den, vnd nach dem auch ier Maiestät ime Banfy das leben gar wol nemen hette khünnen, hat sich sein befreundter des Stephan Boczkay vnlengst für ihn interponiert und zue fristung desselben auch erlangung gnadt dem hern veldobristen in Ober Hungern vierzehn taussent taller hindangesetzt vnd begeben der gütter, zu erlegen erbotten

; welches ier kliay. Majestät ebenfahls ratificiert und wie die hofcammer annders nit waisz, als dasz das geltt berait erlegt, und dahero dem Banfty das leben gefristet sey, wider welchen process sich nun der Hofcammer erachtens, niemandt deme änderst die beschaffenhait bewuszt, mit fug zubeschwären hat Datum Preszburg den fünf und zwanzigisten tag Mártii anno sechzenhundert vier. Hofcammer. Hátirat. Auf die kay. Hofexpedition zu geben. Jegyzet. A Báníi javak Básta donationalis levele szere'ut először Prépostváry Istvánnak adományoztattak s miután ez kihalt e's a javak a fiscusra szálltak, kapta Nagyfalut Lassota Erik a főmustramester s Básta helyettesse Felső-Magyarországon. (Eredetije a be'csi cs. áll. ltárban. Hung.) LIX. 1604. máj. 12. Capreolo kormányzó-helyettes rendelete Udvarhelyszékhez, hogy Rádul vajda segélyére hadakat állítsanak ki. Magnifici et generosi, domini amici nobis honorandi. Salutem et nostri benevolam commendationem. Miérthogy a székelységről ezer lovast és ezer gyalogot rendeltünk Raduly vajda ő nagysága segítségére, ha kívántatik: hagyjuk kegyelmeteknek, gubernátor urunktól ő nagyságától nekünk adatott authoritásunkból és serio parancsoljuk, hogy kegyelmetek onnét Udvarhelyszékből mindjárást készítsen harmadfél száz válogatott lovast és harmadfélszáz gyalog puskást. Ezek pedig mindjárást oly készen legyenek minden hadakozó eszközökkel, élésekkel, hogy mihelyen Raduly vajda