Vertse K. Andor (szerk.): Az 50 éves Nyírvidék albuma (Nyíregyháza, Jóba, 1928)

Milyen volt a Jótékony Nőegylet bálja negyven esztendővel ezelőtt ?

délyjelzők, egészen másat mutattak. Ha jól emlékszem, 20 pár táncolta az első négyest. Csak ugy kongott az ürességtől a terem; pedig tudod jól, hogy milyen kicsiny, hiszen alig lehet benne olykor-olykor mozogni. Gondolhatod, milyen jót nevettem az itteni lapokon, amelyek azt hiresztelik, hogy ez kedélyes mulatság volt; sőt az egyik szerint »határtalan jó kedv« uralkodott! Lehet, hogy a borozó asztalnál igen. Én nem erőltettem magamat. Táncos volt bőven s szinte jól esett petrezselymet árulni. Kedv nélkül úgyis csak kínlódás a tánc. »Ültem némán, csendesen« s gyönyörködtem (?) a sok drága és szebbnél szebb öltözékben és karcsú derékban, melyek közül az az átkozott fűző egy néhányat kegyetlenül megkinzott. Volt olyan is, amint hallom, aki már öltözés közben elájult a fűző miatt. Dehát azért arra mégis szükség van! Jó sejtelmed volt. Mindenki a legfényesebb bálhoz volt készülve. A háziasszony Graefl József főispánná szül. báró Győrffy Róza úrnő őméltósága bordeaux szinü, izlésteljes nehéz selyemruhában; a nőegylet elnöke: Kovács Gerőné fekete selyemruhában; az alelnök: Palánszky Sámuelné Thegethoff kék selyem ruhában volt, fején aranyos főkötővel. Kivülök ott voltak, gróf Kornissné, a haziasszony testvére,. Kállay Jenőné, Miklós Lászlóné, Marsalkó Károlyné, Böhm Hugóné, Szeszich Lajosné, Korányi Imréné, Sztárek Ferenc né, Azaryné, Farbaky Józsefné, özv. Péchyné, Májerszky Béláné úrnők. Mint táncosnők, a következő úrhölgyek és úrnők szerepeltek: Péchy Sarolta (Beregből) fehér atlasz szoknya és derékben, e fölött fehér illusion fehér narcis csokrokkal 'díszítve; Marsalkó Ilonka fehér crepe ruhában, fehér atlasz derékkal, rózsaszín futókákkal, igen kedves Ízléssel ékitve; Kovács Ilonka (Kállóból), rózsaszín crepe ruhában, ugyan olyan szinü szalagokkal; Farbaki Gizella kék tarlatánban, kék atlasz derék és virág dísszel; Azary Róza (Tokajból), fehér atlasz ruhában, kék nefelejcsekkel; Korányi Anna fehér tarlatánban^ 224