Vertse K. Andor (szerk.): Az 50 éves Nyírvidék albuma (Nyíregyháza, Jóba, 1928)

Milyen volt a Jótékony Nőegylet bálja negyven esztendővel ezelőtt ?

fehér brocart derék, fehér atlasszal; Böhm Adél fehér atlasz derékban, fehér tarlatán ruha vadrózsákkal; Paraszkay Anna (Szabolcsról), fehér casmir ruhában virágdísszel; Sztárek Jolán rózsaszín ruhában, kárpáti rózsákkal díszítve; Kralovánszky Ida fekete selyem kivágott ruhában, scotisch virágokkal; Szeszich Ida fehér crépe ruhában, fehér atlasz szalagokkal s szekfüvirágokkal; Kovács Etelka rózsaszínű atlasz ruhában, créme csipkével, fodrokkal és tuniquel s gazdag virágdiszszel; Peőczné fekete selyem ruhában, Sütő Józsefné kék selyem uszályos ruhában, ugyanolyan szinü csipkével; Keresztessy Istvánné nehéz, bordeaux uszályos selyem ruhában, két oldalt bordeaux bársonybetét, elől brocartbetéttel, vállán bordeaux bársonyvirágok; dr. Treitler Sománé fekete selyem ruhában, virágokkal díszítve; dr. Rósenbergné fehér atlasz ruhában, roppant nagy uszállyal. Jaj! csakhogy vége van már! egész belekábultam, édes angyalom, ebbe a sok cifra toilette leírásába. De ugye, milyen nagy tudós lettem én? Nem csodálkozol, hogy igy le tudtam neked írni azt a sok cifra ruhát ? mert hát jól tudod, hogy mennyire ellenszenvezem velők. Látod, aranyos kis rózsabimbóm, mikre rá nem adom én a fejemet te éretted!... Tanulom, mi az a créme, crépe, brokart, tarlatán, illusion, Casimir stb. csakhogy alapos tudósítást küldhessek neked. Ugye már jól tudom? Azonban mégis csak megsúgom neked, hogy ebben a főérdem a tanítómesteremé, aki egy olyan kedves kis tündér, mint aminő te vagy, életem csillaga. Remélem kitaláltad, hogy kicsoda? Kívüle angyaljóságu mamájának is nagy köszönettel tartozom. Bizony rajtad kivül senki nem tudná e veszedelmes ruhaneveket ugy a fejembe verni, mintahogy az nekik sikerült! A táncrend igen elegáns volt. Nyíregyházán ritkán látható ilyen. Oválalaku kék és rózsaszín selyemlap, rajta egy piciny kis aranykosár, telve virágokkal. Hanem vissza is adták 225 13