H. Bognár Zsuzsa: VII. Dunántúli Tárlat Kaposvár, 1990

Adorjáni Endre 1950-ben született Kolozsváron. Művészeti tanulmányait a Marosvásárhelyi Művészeti Középiskolában kezdte, majd a Kolozsvári Képzőművészeti Főiskola szobrász szakán szerzett diplomát 1979-ben. Mesterei: Vetrő Artúr, Korondi Jenő és Kós András. 1980-tól tagja a Romániai Képzőművészek Szövetségének. 1989-ben települt át Magyarországra. 1989-től tagja a Művészeti Alapnak. Számos egyéni és csoportos kiállításon szerepelt Romániában és Magyarországon. Egyéni kiállításai: 1973 Gyergyószentmiklós, 1977 Szeben, 1978 Csíkszereda, 1979 Sepsiszentgyörgy, Csíkszereda, 1980 Arad, 1982 Gyergyócsomafalva, 1985 Csíkszereda, 1986 Gyergyószentmiklós, 1987 Székelyudvarhely, 1989 Babits Művelődési Ház Szekszárd, 1989 Művelődési Ház Gyönk. Er wurde 1950 in Kolozsvár (Cluj-Napoca, RO) geboren. Er startete mit seinen Kunststudien in die Künstlerspezialschule (Gymnasium) in Marosvásárhely (Tirgu Mure, RO), demnächst absolvierte er die Bildhauerfakultät der Hochschule für Bildende Künste in Kolozsvár in 1979. Seine Meister waren Vértó Arthur, Korondi Jenő und Kós András. Er ist Mitglied des Künstlerbundes Rumäniens seit 1980. Während 1989 er siedelte nach Ungarn über. Seit demselben Jahr er ist Mitglied des Künstlerischen Fonds. Er war Teilnehmer verschiedener Einzel- und Haufenausstellungen in Rumänien und in Ungarn. Einzelausstellungen: 1973 Gyergyószentmiklós, 1977 Szeben, 1978 Csíkszereda, 1979 Sepsiszentgyörgy, Csíkszereda, 1980 Arad, 1982 Gyergyócsomafalva, 1985 Csíkszereda, 1986. Gyergyószentmiklós, 1987 Székelyudvarhely, 1989 Stadtkulturzentrum „Babits" in Szekszárd, 1989. Kulturzentrum, Gyönk. Andráskó István Budapesten született 1930-ban. Művészeti tanulmányait szabadiskolákban és a Honvéd Stúdióban végezte. 1952 óta Esztergomban él, 1954 óta kiállítóművész. Fontosabb egyéni kiállításai Esztergomban, Tatán, Tatabányán, Tapolcán, Veszprémben, Keszthelyen, Zalaegerszegen és Szombathelyen voltak. Külföldön Edinborough-ban (Skócia), Eapooban (Finnország) és Zug-ban (Svájc) szerepeltek munkái. Képei megtalálhatók a magyar Nemzeti Múzeumban, a tatai Kuny Domokos Múzeumban és az Esztergomi Balassi Bálint Múzeumban. Tanulmányúton az Egyesült Államokban, Nagy-Britanniában, a Német Szövetségi Köztársaságban, Ausztriában és Svájcban járt. Két alkalommal nyerte el a Komárom megyei Tanács művészeti ösztöndíját. Kétszer kapta meg az Esztergomi Tárlat díját, egyszer a Tatai Tavaszi Tárlat, s az Országos Idegenforgalmi Hivatal díját. Er ist 1930 in Budapest geboren. Seine Kunststudien hat er in Künstlerschulen und im Honvéd-Studio gemacht. Seit 1952 lebt er in Esztergom (Gran). Erveranstaltet seit 1954 Ausstellungen. Seine bedeutendsten Einzelausstellungen; Esztergom, Tata, Tatabánya, Tapolca, Veszprém, Keszthely, Zalaegerszeg und Szombathely. Im Ausland Wurden seine Werke in Edinborough (Schottland), in Espoo (Finnland), und in Zug (Schweiz) ausgestellt. Seine Bilder sind im Ungarischen Nationalmuseum, im Kuny Domokos Museum in Tata und im Balassi Bálint Museum, in Esztergom zu finden. Studienreisen hat er in den Vereinigten Staaten, in Großbritannien, in Österreich und in der Schwez gemacht Zweimal hat er das Kunststipendium des Komitatsrates Komárom erworben. Zweimal hat er den Preis der Esztergomer Ausstellung, einmal den der Tataer Frühlingsausstellung und des Landesfremdenverkehrsbüros erworben. Ballagó Imre 1915-ben született Pusztamiskén. 1940-ben végzett a Képzőművészeti Főiskolán Szőnyi István növendékeként, majd a főiskola anyagtani tanszékének tanársegéde lett. Főiskolai tanulmányai alatt több ízben kapott állami ösztöndíjat, illetve Székely Bertalan-díjat. Nugdíjazásáig Fejér megye vezető rajzi szakfelügyelője és a Derkovits Képzőművészeti Kör vezetője volt. 1948-ban Budapesten, 1964-ben, 1975-ben és 1986-ban Székesfehérvárott, 1967-ben Veszprémben, 1980-ban Móron volt gyűjteményes tárlata. Tanulmányúton Romániában és Olaszországban járt. Tagja a Képzőművész Szövetségnek, 1962-től a Képzőművészeti Alapnak is. Székesfehérváron Alba Regia, majd Wehniski-díjat kapott. Er wurde 1915 in Pusztamiske geboren. 1940 absolvierte er die Hochschule für Bildende Künste, als Lehrling des Szőnyi István. Demnächst wurde er zum Assistent derselben Hochschule am Lehrstuhl für Stoffkunde. Während der Hochschulenstudienzeit erhielt er sämtliche staatliche Stipendien bzw. den Székely Bertalan-Preis. Bis zu seiner Pensionierung er war als leitender Fachinspektor des Komitates Fejér für Zeichnen tätig und gleichzeitiger Leiter des Derkovits-Kreises für bildende Künste. Kollektivausstellungen: 1948,1964, 1975 Budapest, 1986 Székesfehérvár, 1967 Veszprém, 1980 Mór. Er machte Studienreisen nach Rumänien und Italien. Er ist Mitglied des Bundes Ungarischer Künstler und Kunsgewerbler. In Székesfehérvár er wurde zu den «Alba Regia" und „WehinskT-Preise würdig. Bátai Sándor 1955-ben született Veszprémben. Képzőművészeti műveltséget önképzéssel szerzett. Egyéni és alkalmazott grafikával foglalkozik. Szabadfoglalkozású. Tagja a Művészeti Alapnak. Önálló kiállításai: 1984 SZOTE Kollégium, Szeged, 1988 Művelődési Ház Balatonfenyves, 1989 Somogy Megyei Múzeum, Kaposvár. Er wurde 1955 in Veszprém geboren. Seine künstlerische Bildung erwarb er sich durch Selbstbildung. Er beschäftigt sich mit Einzel- und mit angewandter Graphik. Er ist Mitglied des Künstlerischen Fonds.