Székely Zoltán: A Cziráky-Ősgaléria – Artificium et Historia 3. (Győr, 1997)
KATALÓGUS
Csáky Valburga ősgaléria-típusú félalakos képmásán enyhén balra fordul, tekintetét a nézőre emeli, bal kezét csípőre teszi. Zöldesszürke színű magyar ruhát visel, melynek fűzőjét és ujjait gyöngysorok díszítik. Egyébként is gazdagon felékszerezve jelenik meg a grófnő: nyakát ötsoros drágakövekből álló nyaklánc övezi, fülében nagyalakú gyémántos fülbevaló, fején drágakövekkel kirakott párta. A rajzosan kemény, száraz formák valamint a visszafogott színvilág és a dekorativitás háttérbe szorulása a felvilágosodás új, a rokokóval szembeforduló ízlésvilágának hatása. A kép bal felső sarkában elhelyezett Andrássy-Csáky kettőscímer alapján az ábrázoltat gróf Andrássy (III.) József feleségével, Csáky Valburgával azonosíthatjuk (1770-1797). Férjét Nagy Iván "tudományos férfiként" jellemezte genealógiai munkájában, aki 1792-ben a francia háborúk miatt mozgósított mosoni nemesi felkelők ezredese lett. A kép minden bizonnyal Cziráky Józsefné Andrássy Ilona grófnő révén került Dénesfára. A maga korában híresen szép grófnőnek a Cziráky-ősgalériába került festményen kívül még két portréját ismerjük. Ezek közül az Andrássyak krasznahorkai várának egyik termében őrzött, a századforduló család- és helytörténeti irodalma által több alkalommal is említett "csodálatra méltó" arcképe szintén az ősgalériák hagyományos, reprezentatív formájában készült 18 2. A másik portréra, amely ma a betléri Andrássy-kastély kiállításán látható, különös kettősség jellemző. Csáky Valburgát ugyanis bensőséges hangvételű jelenetben, gyermekét szeretetteljesen átölelve láthatjuk, miközben a kép festője ugyanabban a zöld magyar ruhában s ugyanazokkal az ékszerekkel ábrázolta, mint a győri kép. Egyrészről a reprezentáció hagyományos formájának, másrészről a felvilágosodás új keletű érzelmi teljességre törekvésének szintézisével kísérletezett a kép alkotója. 22. Ismeretlen fiatal hölgy arcképe 1857 Emst Lafite (1826-1885) Olaj, vászon, 74x61 cm Leltári szám: K.62.39.1. Jelezve balra lent: Ernest Lafite/ 1857 Kiállítva: "Válogatás a Xántus János Múzeum képzőművészeti gyűjteményéből", Eisenstadt, 1985. nov. 7.-1986 jan. 6. és Győr 1986 jan. 16-márc. 16. Kiállítási katalógus. Szerk.: N. Mészáros Júlia, 27. kat. sz. Restaurálatlan 58