Vándor Andrea szerk.: Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 50-52/2 (2005-2007) (Pécs, 2008)

Kárpáti Gábor: Janus Pannonius sírja

Jánost és megdorgál Iá az kanonokot érte, hogy régen el nem temették volna őtet. És meghadja, hogy nagy tisztességgel eltemetnék. És úgy temették őtet nagy pompával."

3 A Janus Pannoniust közvetlenül követő Csáktornyai Ernuszt Zsigmond megbízásából a pécsi káptalan kiadott egy oklevelet, amelyben ez áll: „...János püspök úr... Medve várában fejezte be végső napját, teste azonban hozzánk vitetvén tisztességgel temettetett el, kőszarkofágba, az ő dicsőségére és jövendő emlékezetére pedig síremléke epigrammáknak verseivel... csodálatosan felékesítve látható."

4 Sambucus (Zsámbéki) szerint ez a síremlék a Szent János kápolnában látható. Itt egy félreeső szobában (kápolnában) őrzik egy kátrányos koporsóban. A pécsi káptalan hivatalos, 1494-ből származó bizonylata a pécsi újratemetésről szól, ami a pápa és Mátyás király akaratából történt. Maga Mátyás pécsi látogatásakor a tetemet megtekinti és nyilván azonosítja. Sambucus szerint a Szent János kápolnában temették el. Vajon hova temették János püspököt, és hol lehetett a síremléke? Pápai Páriz Ferenc szerint 1684-ben még látható márványba vésve a sírvers. A következő szá10. kép Heltai Gáspár: Krónika az magyarok dolgáról. Budapest, 1981. 326. p. Iványi Béla: Egy 1526 előtti ismeretlen kéziratos formulás könyv. Tört. Tár, 1904. 527. p. Hic sfrvs isriAKivs pathiwqw pfqavsad istívvm i j DVXIT LAVAGE R^lí EX HEUCONE DE AS. IHVNC KALTEM. TlTVLViW LIVOf\J»EI\AYITTE SEfVLTO i *INVl DIAl NON EST IN MONVAYE1N

TA LOCVS - ! _y<uit p<x»»<x>i Ey>»COJ» q^tw^Eccítsúvsís, pott«. Ctílxrrfmt A Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 1 130