Keleti Ujság, 1943. április (26. évfolyam, 73-96. szám)
1943-04-20 / 89. szám
1943. AVU 1 C 1 S 20 Mm^ntirsjrei or ira A NÁC legyőzte a Csepelt, továbbra is nyiit marad a bajnokság A KAC megérJ«me!fen szerveit bél ponlol a SalBTC ellen KÓZjOZSVAR, április 19. A vasárnapi bajnoki fordvl6na.lt nagy kérdésre kellett, választ adnia: eldöl-e már most a Csepel bajnoksága, vagy pedig nyiit marad as elsőségért vívott harc. A rangadón a Csepel kikapott s igy a második lehetőség következett be: nyüt maradt a bajnokság. A NAC szép győzelme után as első helyért a Csepel, NÁC és d Gamma maradt versenyben, a Ferencváros kiesett a bajnoki címért vívott küzdelemből, miután a Vasastól is kikapott. Hat, illetve négy pontot nem hozhatnak be a zöld-fehérek s éppen nem jelenlegi ingadozó formájukban. A többi eredmények közül Újpest újvidéki győzelme emélkedik ki. A Haladás—DiMAVAG és Gamma■—Elektromos találkozón pontosztozkodás volt. Biztosan győzött a Kispest és a KAC, kevésbé biztosan a Szeged. A forduló után érdekesen alakult a bajnoki táblásat. A csapatok két élesen elhatárolható nyolcas csoportra oszlana,k. Az első nyolcast a Csepel vezeti 31) ponttal s az Újpest zárja 2h ponttal. A második nyolc szorosabban áll egymás mellett. A Kispestnek, Újvidéknek és DrMAV AG-vak, 20 pontja van, a két utolsó, a KAC és Szeged pedig 1S-—JS ponttal áll a mezőny végén. Itt tehát csak öt pont a különbség. A KAC szép győzelmével felzárkózott s ha, továbbra is úgy játszik, mint most vasárnap, megtörténik a ,psoda“, bentmarad ax NB. 1.-ben. ' A kiesők frontján a KAC-ra nézve jól alakult a helyzet, mert a Haladás csak egy pontat, tudott szerezni, a Törekvés pedig egyet sem. A Szeged győzelme ellenére is elsőszámú kiesőjelölt maradt. Eredmények a következők: KAU—SalBTC 3:1 (1:0). Kolozsvár, 3000 néző, birő Kőhalmi, góllövök Bonyhádi (2), Tolnai, illetve Csuberda. X kolozsvári csapat elejétől vészig nagy iramot diktált, amit a vendégek csak Időnként tudtak átvenni. A védelem ~ a szokásos hibáktól eltekintve — jő volt, a fedezetsor kitünően dolgozott s a csatároktól is szép dolgokat láttunk. Egyénileg Csákány, Vass és Szántai voltak a legjobbak. Márki jól védett. A jobbszélen, kipróbált Nagy András rövidesen állandó tagja lehet az együttesnek. Salgótarján nem igazolta jó hírét és előkelő helyezését. A KAC győzelme teljesen megérdemelt s könnyen nagyobb arányú is lehetett volna. Budapest: NAC—Csepel 4:3 (2:2). 15 ezer néző előtt ragyogó játékkal győzött Nagyvárad. Budapest: Vasas—Ferencváros 3:2 (3:2). 30 ezer nézője volt a mérkőzésnek. A Ferencváros hiába, igyekezett, nem tudta megtörni a munkáscsapat védelmét. Újvidék: Újpest—Újvidék 1:0 (1:0). Szeged: Szeged—Szolnok 4:3 (3:0). Budapest: Kispest—Törekvés 3:0 (2:0). Szombathely: Haladás—DiMAVAG 1:1 (1:0). Budapest: Gamma—Elektromos 1:1 (1:0). Az NB. I. állása, a vasárnapi forduló után: 1. Csepel 23 16 2 5 74:45 34 2. NAC 23 14 4 5 77:42 32 3. Gamma 23 11 8 4 57:36 30 4. Ferencváros 23 12 4 7 70:41 28 5 , Vasas 23 11 5 7 44:38 27 6. SalBTC 23 9 8 6 56:54 26 7. Szolnok 23 10 4 9 59:41 24 8. Újpest 23 10 4 9 58:57 24 9. Kispest 23 8 4 11 49:48 20 10. Újvidék 23 7 6 10 38-45 20 11. DiMAVAG 23 7 6 10 39:56 20 12. Haladás 23 7 5 11 47:66 19 13. Elektromos 23 7 4 12 43:42 18 14. Törekvés 23 5 6 12 29:60 36 J5.KAC 23 6. 3 14 44:61 15 16. Szeged 23 6 3 14 41-85 15 Jövő vasárnapi műsor (előlállók a pályaválasztók): Újpest—KAC, SalBTC—Törekvés, Kispest—Elektromos, Gamma—Ferencváros, Vasas—Haladás, DiMAVAG—Csepel, NAC—Szolnok, Újvidék—Szeged. Kelen ® mesei futóbafnob Budapest, április 19. Vasárnap 750 Indulóval bonyolították le Magyarország ezévi mezői futóbajnokságait. A nagyszabású versenyen a felnőttek számára két távon rendezték meg a bajnokságot 10.000 és 4000 méteren. 10.000 m-eu a favorit Kelen (BBTE) gyó'zött 32:28 mp-es idővel, nagy küzdelem után előzve meg Némethet (MAC), akinek ideje 32:28.2 mp. 8. Kővári (Törekvés) 33:02 mp. A csapatverseny győztese a BBTE 33 ponttal. 2. Testvériség 64 pont. 3. MAC 79 pont. 4000 m-eu: 1- Hires (UTE) 12 p. Csapatban: 1. MAC 58 pont. Az ifjúsági bajnokságot 3000 m-es távon Szegedi (Testvériség) nyerte 9:23.8 mp-es idővel. 1 G. BOGATHY ERNA A NŐI TÖRVTVÓBAJNOK Vasárnap fejeződött be az országos női tőrvivó bajnoki verseny. Bajnok lett Gére- vich Aladárné Bogáthy Erna (HTVK) 8 győzelemmel, 2. Hámoryné (HTVK) 7 győzelemmel, 3. Sigmond (HTVK) 5 győzelemmel, 4. Gündlsch (BEAC) 4 győzelemmel, 5. Kiss (Postás SE) 4 győzelemmel, 6. Nyári (BEAC) 3 győzelemmel, 7. Marczaücs (Postás SE) 2 győzelemmel. GYŐZTEK A KOLOZSVÁRI NB 1I.-ŐS CSAPATOK A K. MÁV és Bástya idegenben játszottak vasárnap s mindkét csapat szép győzelmet aratott. A vasutasok Békéscsabán 2:1 (0:1) arányban verték a CsAK csapatát, a Bástya pedig Nagybányán az NSE*t győzte le 4:2 (4:0) arányban. Beszterce: KMTE—BMSE 2:1 (1:1). Kerületi bajnoki. Szamos újvár: Törekvés—KEAC 2:1 (0:1). Nagy meglepetés a KEAC veresége. Kolozsvári labdarugó eredmények: KAC n.—Bástya H. 5:1 (3:1). KKASE—Postás 4:0 (3:0). TFSE—KEAC 44:18 (20:6). Az e’ső kolozsvári kosárlabda mérkőzésen könnyen győzött a budapesti csapat. SshMiéeSíI A napokban nyílik meg a kolozsvári ipaiosok fomegmunkáló üzeme Kolozsvár, április 19. Az iparügyi minisztérium még 1941-ben engedélyt adott a kolozsvári ipartestületaek, hogy azoknak az iparosoknak, akik megfelelő gépekkel nem rendelkeznek, közös műhelyt rendezzen be. Az engedély alapján az Ipartestüket elöljárósága megtette a szükséges intézkedéseket a közös műhelyek felállításához szükséges gépek beszerzésére. A famegmunkáló üzem berendezése már megtörtént és az már a közeli napokban megnyílik Fadrusz János- utea 4. szám alatt. Most folyik a fémmegmunkáló üzem felszerelése is. A két üzem felszerelése 70.000 pengőbe került. UJ GAZDASÁGI RENDELETEK Kolozsvár, április 19. A Budapesti Közlöny szombati számában a már közölt állami pótadórendeleten kívül még az alábbi gazdasági természetű rendeletek jelentek meg. 1. A belügyminiszter rendelete a köz- gyógyszer ellátás terhére engedélyezett gyógyszerkészítmények áráról. 2. A közellátásügyi miniszter rendelete a magángyőgyintézetek ápolási dijának felemeléséről. 3. A közellátásügyi miniszter a nyersbőrkereskedelemben számítható legmagasabb haszonkulcs megállapításáról szóló korábbi rendelet módosítása tárgyában. 4. A közellátásügyi miniszter rendelete a hazai termésű tölgy és lucfenyö-cserzökéreg áráról. 5. A közellátásügyi miniszter rendelete a tégla és tetőcserép legmagasabb gyári árának újabb megállapítása tárgyában. A hivatalos lap vasárnapi száma közli az 'iparügyi miniszter rendeletét az ál'ati csont, pata és köröm forgalmának szabályozásáról. 'Április 2I.*én d. u. 2 órakor Menetrend-értekezlet Kolozsváron. A m. kir. Államvasutak igazgatósága április hó 29-én, csütörtökön délelőtt 10 órakor Kolozsváron a Kerületi Kereskedelmi és Iparkamara nagytanácstermében menetrendi értekezletet tart. Az értekezlet célja a május hó 17-töl életbe lépő menetrend ismertetése. * Meghivő. A Közraktári és Kereskedelmi r. t. Kolozsvár, meghívja t. részvényeseit az 1943. április hó 28-án d. e. 10 órakor a társaság irodájában, Kolozsvárt, Deák Ferenc- utca 42. megtartandó évi rendes közgyü’ésre. A közgyűlésen azon részvényesek vehetnek részt, kik részvényeiket le nem járt szelvényeikkel együtt a társaság pénztáránál, vagy Budapesten a Magyar Leszámítoló és Pénzváltóbanknál, Dorottya-utca 6., legkésőbb a közgyűlés előtt három nappal letétbe helyezik. Tárgysorozat: 1. Igazgatóság jelentése és a zárszámadások előterjesztése. 2. Felügyelöbizottság jelentése. 3. Határozat- hozatal az 1. és 2. pont alattiak, valamint az igazgatóságnak és felügye’öbizottságnak adandó felmentvény tekintetében. 4. Igazgatósági tagok választása, 5. Fe'ügyeiö- bizottsági tagok választása. 6. Az alapszabályok 5. és 22. §-ának módosítása. Az 5. 5. régi szövege: ,,az alaptőke 1.200.000.—- lei, ami 2400 drb. 500 leis bemutatóra szóló részvényre oszlik“. Uj szöveg: „az alaptőke 40.000. — pengő, ami 500 drb. 80 pengős bemutatóra szóló részvényre oszlik“. A 22. §. régi szövege: „a társaság hirdetményei egy Kolozsvárt megjelenő napilapban teendők közzé“. Uj szöveg: „a társaság hirdetményei a Kolozsvárt megjelenő Keleti Újságban, vagy amennyiben az megjelenését közben beszüntetné,' a Kolozsvárt megjelenő Ellenzékben teendők közzé“. 7. Esetleges indítványok. Kolozsvár, 1943. április 19. Az igazgatóság. — Mérleg számla 1942. december 31-én: Vagyon: Pénztárkészlet 8881.70, áruraktári telep 43.933.33, berendezés és felszerelés 11.349.05, adósok 170.665.35, adósok óvadékért 2000.—, értékpapír 162.60, mult évről áthozott veszteség 2780.16, folyó évi veszteség 2313.43, összesen 242.085.62 P. Teher: Részvénytöke 40.000.—, értékcsökkenési tartalék 3531.12, elfogadványok 100.000. —, hitelezők 96.554.50, hitelezők óvadékért 2000.—, összesen 242.085.62 P. Ered- ' ményszámla, veszteség: Mult évről áthozott veszteség 2780.16, személyzetfizetés 21.941.59, kamatok 3424.45, adók 4323.03, épületkarbantartás 1466.96, üzleti költségek és irodabér 18.503.90, összesen 52.440.09 P. Nyereség: Beraktározás! dijak 17.723.—, nyereség árukon 29.123.82, házbérek 499.68, mult évről áthozott veszteség 2780.16, folyó évi veszteség 2313.43, összesen 52.440.09 P. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 7 fillér, vastag baltit szavaké 14 fillér - Legkisebb hirdetés 70 fillér Jeligés levelekre, megkeresésekre esak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és esak portózott leveleket továbbítunk, állást keresőknek szavanként 4 túlér. Alkalmazás BÉRELSZAMOLÖ, OTI és családvédelmi tisztviselőket tiszta keresztény származással felveszünk. Ajánlatokat kérünk „Méhes Vasútépítési Vállalat“ Zsibó, postafiók 22. chore. HELYI iparvállalat keres lehetőleg kereskedelmi érettségivel rendelkező, jó- irásu, fiatal női munkaerőt azonnali belépésre. Ajánlatot, valamint rövid életie- irást, fizetés megjelöléssel „Könyvelés“ jeligére kérünk a kiadóba. lakás ELCSERÉLNÉM külön telken levő két szobás összkomfortos, olcsó bérletü lakásomat, három-négy szobás, lehetőleg külön telken levő lakással. Cím a kiadóban. —1021 KÜLÖNBEJARATU bútorozott szoba fürdőszoba használattal azonnalra kiadó. Kölcsey-utca 8. —1065 EGY nagy szobát, konyhát elcserélnék egyszobás, konyháé, éléskamrás lakással. Cim Kalandos-utca 17. szám. —1069 Adás-vétel HASZNÁLT bútorokat veszek és eladok. Levelezőlap hívásra házhoz megyek. Lukács Ferenc, Dézsma-u. 13. BÉLYEGGYtlJTEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. STINGEL és más gyártmányú zongorát és plani- not magas áron veszek. Cimeket Park szálloda portásához, Kőmáialja-utcáha kérek, —1964 ELADÖ jó karban lévő félháló, tömör kőrisfából, azonkívül 2 festett szekrény és 1 ágy. Megtekinthető 6—8-lg, Döbrentel-u. 2. I. e. 9. —1063 "KOMBI NALT szobaberendezés komplet garnitúrával eladó. Berkovits asz- talosmühély, Pap-u, 41. —1066 El.ADÓ egy viHanyondo- láló gép és négy drb villás száritó bura. Cim Horthy Miklós-ut 25. Fodrász-üzlet. —1069 ELADÖ nagy festett fedeles fenyőfaláda. Mussoli- ni-ut 13. —1067 Ingotfon HÉT SZOBÁS VILLA TELJES KOMFORTTAL, GARAGE-VAL napsoron eladó. FERENCZ JÓZSEF PÜSPÖK-UTCA 3. SZ. Pálffy miniszterUeg engedélyezett ingatlaniroda, Horthy-ut 9. sz. TIZENNYOLCEZER NÉGVZETMÉTEP.ES KERT TÖBB MODERN ÉPÜLETTEL ELADÖ. Pálffy ingatlaniroda, Horthy-ut 9. sz. ELADÓ VTLLAI^vÍllX TELKEK, HAZAK. BÉRHAZAK, HÁZHELYEK. — ELADÁSI MEGBÍZÁSOKAT VÁLLALUNK FI- ZET7SÉG CSAKIS SIKER ESETÉN. Pálffy miniszterikig engedélyezett ingatlan- iroda, Horthy-ut 9, sz. ROMÁNIÁI INGATLAN- CSERÉKET, ELADÁSOKAT engedélyezett Lei fizetéssel eszközlünk. Pálffy ingatlaniroda, Horthy-ut 9. sz. HAROMHOLDAS KERT, GYÖNYÖRŰ MODERN VILLÁVAL, ELCSERÉLHETŐ BELVÁROSI BÉB- HAZZAL. Ajánlatok tulajdonosoktól közvetlenül. „ÉRTÉK 250.000 PENGŐ“ jeligére lan kiadóhivatalába. Oktatás POLGÁRI iskolai magánvizsgára felelősséggel előkészít tanárnő esti tanfolyam ikon. Jelentkezéseket elfogad április 29-ig. Bővebb felvilágosítással szolgál délelőtt 10—12 óráig, telefon 10-31. —1059 KOLOZS község elöljárósága a kolozsi sós-gyógyfürdő vendéglőjét és szállodáját 1943. évre bérbeadja. Zárt ajánlatok a községi elöljárósághoz nyújtandók be április 30-ig. KERÉKPÁRRAL végzi szolgálatait gyorsan és megbízhatóan a „Kiss“ küldönc- és futárválíalat. Telefon: 27-74. MussoOini-a. 8. Éjjel Is szolgálat. —1028 KÖLTSÉGVETÉSEK, SZÁMLÁK, EGYETEMI- ISKOLÁI DOLGOZATOK MASOLASA, fordítások bármilyen nyelven, SOKSZOROSÍTÁS, ÖRAGÉPE- LÉS, GÖRÖG ELEMÉR másoló- és fordítóirodájában szakszerűen készülnek. Kolozsvár, Deák Ferenc- utca 1. sz. (Városházával szemben). —986 IRT poloskát, háziférget „TISZTASÁG“ vállalat, Kossuth Lajos-utca 34. Telefon 30-32. BORT sz' 'itanék tűzifáért hires bortermő vidékről. Berki Ferenc, Jászaisó- szentgyörgy. —1054 UTAZÓKÖZÖNSÉG FIGYELMÉBE ! Kézdi vásárhelyen Főtér 4. sz. alatt szállodát nyitottam. Szive« pártfogást kér: Finta József vendéglős. Telefonszám 10S,