Irodalmi Szemle, 2019
2019/4 - Koós István: A lélek születése Jókainál. Azraële története (tanulmány)
KOOS ISTVAN A LELEK SZULETESE JOKAINAL AZRAELE TORTENETE Gyulai es Peterfy jol ismert, nagy hatasu Jokai-kritikajanak egyik legfobb eleme ajellemrajz gyengesegenek vadja, ez az apoetikai jellegzetesseg, amelyet Zsigmond Ferenc szerint „Peterfy Jend archimedesi pontnak valasztott ki, hogy azon at kiforgassa sarkaibol Jokai regenykolteszetenek egesz vilagat.”1 A problemanak harom vonatkozasat erdemes elkuldniteni: eloszor is arrol van szo, hogy a Jokai-regenyek jellemei nelkulozik az osszetettseget es a melyseget, mivel a jok nagyon j ok, a rosszak nagyon rosszak; masodszor Jokai egyaltalan nem kovetkezetes akarakterek megalkotasaban, aszereplok egyaltalan nem tunnek egyseges szemelyeknek, hiszen egeszen kiilbnbozokeppen viselkednek az egymast koveto epizodok kiilonbozd szituacioiban,2 harmadszor pedig a fdhosok olyan tokeletesek es kulonlegesek, hogy inkabb felistenekre, mintsem valosagos emberekre emlekeztetnek.3 Bar Peterfy tobbszor is utal az „eletre,” illetve a „valosagra,” mint olyan vonatkoztatasi pontra, amitol Jokai eltavolodik,4 vilagos, hogy az irodalomtortenesznek a realizmusrol alkotott elkepzelese nem a mimezis elvere epul, ahogy a Lukacs Gyorgye: amit Peterfy hianyol, az nem egy nyelven kivtili „objektiv valosagnak” a mtiben valo visszatiikrozodese, hanem a „pszichologiai reszletezes” es a „lelektani egyseg.”5 Ez az egyseg pe-1 Z sigmond Ferenc, Jokai Mor. Bp., 1924, 314. 2 „Igy keletkeznek olyan jellemek, melyeknel a lelek tulajdonsagai egymast nem ellensiilyozzak, nem aranyosltjak, hanem egymas mellett nonek, mintha magokban, egymastol elszigetelten, egymasra hatas nelkiil nohetnenek.” Peterfy Jeno, Valogatott muvei, Bp., Szepirodalmi, 1983, 621. 3 Uo., 605-611. 4 Pl. „S ilyenkor fel szemtnel mindenkor avaldsag fele kacsint, de nem veszi eszre, hogy lelkebe azalatt a mese demona szallt. Azert azt hiszi, hogy szemet az elet fenye eri, pedig amit lat, csak kaprazat [...]” Uo., 610. 5 Uo., 623. URBAN VATRA, 2014, FA, NAD, PAPIR, JUDASPENZ
