Hidrológiai Közlöny 1993 (73. évfolyam)

3. szám - EMLÉKSZÁM A FŐVÁROSI VÍZMŰVEK FENNÁLLÁSÁNAK 125. ÉVFORULÓJÁRA - Csernyánszky László–Várszegi Csaba: A Fővárosi Vízművek partiszűrésű víztermelő rendszerének kialakítása, üzemeltetése

138 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1993. 73. ÉVF., 1. SZÁM építésben a káposztásmegyeri telep átveszi az egész kútrendszer irányítását, így a lényegesen biztonságosabb információszerzés mellett lényegesen csökkenni fog a termelés élőmunka szükséglete. 5.5. Mennyiségi fejlesztés Erősen visszafogott mértékben ugyan, de bizonyos termelési kapacitás fejlesztésre is sor kerül az ezredfordulóig. A felújításra kerülő kutaktól várt bizonytalan nagyságú termelésnövekedés mellett tovább folyik a ráckevei vízmű nyersvízrendszerének a bővítése. Az elvékonyodó talajvízvezető réteget mintegy 100 csőkút fogja leszívni a Makád községtol északra elterülő partszakaszon. A 35 000 m

3/d nagyságúra becsült vízmennyiség vas- és mangántartalma miatt kezelésre szorul, ezért a ráckevei víztisztítómű gyűjtőhálózatába kerül beszivattyúzásra. A tisztítómű viszonylag kis költséggel bővíthető a jelzett vízmennyiség befogadására. 6. Befejezés A 125 éve folyamatosan épülő partiszűrésű rendszer rendkívül szerencsés helyzetet teremtett a főváros és környékének vízellátása szempontjából. Az ország egyik legkisebb költséggel kitermelt jó minőségű ivóvizét ma már 90 km hosszan elnyúló rendszer szolgáltatja. A jövőben több gondot kell fordítani a vízkezeJőtelepek létesítésére a várható minőségromlás ellensúlyozására, valamint az öregedő telepek felújítására. Ha a tanulmányban említett fejlesztési elképzelések még sok egyéb, a jövő technikájától remélt megoldásokkal együtt megvalósulnak, úgy a Fővárosi Vízművek termelési rendszere eddig megszerzett nemzetközi hírnevén az elkövetkezendő 25 évben nem fog csorba esni. Irodalom Kontúr Adám: A Fővárosi Vízmüvek kútfelújítási programjavaslata. (Kézirat, 1992) Setényi P.: Budapest vízellátási rendszere (Hidrológiai Közlöny 1968/4. sz. 172-180. old.) Varró S. - Várszegi Cs.: A Csepel-szigeú partiszűrésű kutak vízminőségromlása, javaslat a kezelésre. (Előadás a MHT X. országos vándorgyűlésen, 1992) Józsa I. - Nagy T. - Kiss P.: Kísérleti csáposkút irányítás tapasztalatai. (Kézirat, 1993.) Development and operation of the bank-filtered wcll fields of the Budapest Municipal Water Works Csernyánszky, L. - Várszegi, Cs. Abstract: Over the 125 years history of the Budapest Municipal Water Works, the river crossing the town has remained the main source of drinking water. The sources of supply include presenüy 857 bank filtered wells and a water treatment plánt of 260 00 m

3/d capacity tc meet peak demands. The most important developmens over the past 25 years may be lisled as follows: rapid increase in well yields by 550 000 m /d, adoption of thr horizontal filter well as the predominant type, after full development of Szentendre Island expansion focussed on Csepel Island, revision of the operating system. In 1992 the shares of Szentendre Island and the left-hand bank, Margaret Island and surroundings, and csepel Island were 64, 7 and 121 %, respectively in the abstraction of water for drinking purposes. The well fields and water works deüver the water to the low-head distríbuuon network which represents a tremendous asset, the full system being served by a 10 kV power grid and remote control cabling. Improvements of quality and cost-effecüvenss are the goals set for the next 10 years. A new water treatment plánt is under construcüon on Csepel Island, loss-free yield control by wells will be widley adopted and the methods of well operaüon will be upgraded. Keywords: Bank filtration, horizontal filter wells, irón- and manganese removal. A Fővárosi Vízművek műszaki igazgatóhelyettese. A Bp. Műszaki Egyetemen szera:tt építőmérnöki oklevelet. 1969 óta vízellátási szakmérnök. 1956 óta dolgozik a Fővárosi Vízműveknél: tervező mérnök, műszaki ellenőr, az építési osztály vezetője, beruházási főosztályvezető, fejlesztési főmérnök, majd műszaki igh. 1988-tól. Az eltnúlt 35 év vízműfejlesztéseinek így aktív résztvevője volt. A Magyar Hidrológiai Társaság Vízellátási Szakosztályának aktív tagja, 1990. óta elnöke. - gépészmérnök, vízellátási szakmérnök, a Fővárosi Vízművek vízellátási főmérnöke. Működésének részletesebb VARSZEGI CSABA leírását a Hidrológiai Közlöny 1992. évi 2-3. számának 133. oldalán közöltük. CSERNYÁNSZKY LÁSZLÓ