Népújság, 1986. október (37. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-17 / 245. szám
2# NÉPÚJSÁG, 1986. október 17., péntek Elutazott Richard von Weizsäcker (Folytatás az 1. oldalról) ségében most első ízben látogatott a Varsói Szerződés egyik tagállamába, s mint mondotta, örömmel tölti el, hogy ez az út éppen Magyarországra vezette. A látogatás időpontját is jól megválasztottnak ítélte, mert az arra az időszakra esett, amikor a kétoldalú kapcsolatok sokrétűen és lendületesen fejlődnek. Másfelől — fűzte hozzá — a most befejezett megbeszélések előnyösen járulhatnak hozzá a továbblépéshez. A kétoldalú kapcsolatok egyes területeit áttekintve biztatónak nevezté az egyre szorosabbá váló gazdasági szálakat, amelyek elsősorban az iparra jellemzőek, s amelyekre a közeli jövőben egyes részterületeken folytatódó tárgyalások és esetleges megállapodások kétségkívül ösztönzően hatnak majd. Egyéb gazdasági kérdések között megemlítette: indokoltnak tartja a Magya^ Népköztársaságnak azt a törekvését, hogy megállapodásra jusson a Közös Piaccal. Baranya megyei utazása, találkozása az.ott élő német nemzetiségiekkel mély benyomást tett rá — mondotta és hozzáfűzte: a német kulturális és nyelvi hagyományok ápolását kétségkívül a magyar kormány példamutató nemzetiségi politikája teszi lehetővé. Hasznosnak és örvendetesnek nevezte a Pécs és Fellbach között most megkötött testvér- városi megállapodást. A megbeszéléseket- a józan mértékletesség, az Európa sorsáért érzett felelősség jellemezte, s kifejezésre jutott egyúttal az a meggyőződés is. hogy az európai fejlődést jótékonyan lehet és kell befolyásolni. Richard von Weizsäcker a délutáni órákban elutazott Budapestről. A Losonczi Pál és felesége társaságában érkező NSZK államfőt és feleségét. valamint a kíséret tagjait az Országház előtt, a Német Szövetségi Köztársaság és a Magvar Népköztársaság zászlóival fellobogó- zctt Kossuth Lajos téren ünnepélyesen búcsúztatták. A téren felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. A katonai tiszteletadás kezdetét a felharsanó kürtök jelezték: a felsorakozott díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett az NSZK államfőjének, majd felcsendült a két ország himnusza. Richard ven Weizsäcker Losonczi Pállal együtt ellépett a díszzászlóalj sorfala előtt, majd üdvözölte a búcsúztatására megjelenteket. A magas rangú vendég és a kíséretében lévő személyiségek ezután elköszöntek á magyar politikusoktól, közéleti vezetőktől, illetve a diplomáciai testület képviselőitől. Az ünnepélyes búcsúzta, tás a katonai , díszzászlóalj díszmenetével zárult. A vendégek és vendéglátók gépkocsikba szálltak, és díszmotorosok kíséretében a Ferihegyig repülőtérre indultak. Ä két ország lobogóival díszített légikikötő betonján Losonczi Pál és felesége, Kovács László külügyminiszterhelyettes, valamint Horváth István, hazánk bonni és Ernst-Friedrich Jung, az NSZK budapesti nagykövete búcsút vett Richard von Weizsäckertöl, feleségétől és kíséretének tagjaitól. A vendégek beszálltak a külön- repülőgépbe, amely a magasba emelkedett. (MTI) Marjai József az NSZK-ba utazott Marjai József, a Miniszter- a Német Szövetségi Köztár- tanács elnökhelyettese a saságba utazott. Hannoveri Magyar Napok megnyitására csütörtök este (MTI) ^Sajtótájékoztató az Űrhajósok Nemzetközi Szövetsége li. kongresszusáról (Folytatás az t. oldalról) határozata alapján odaítélt tiszteleti díjakat. Az értékes ajándékot Oleg Gazenko akadémikusnak, a Szovjet Tudományos Akadémia orvosbiológiai intézete igazgatójának. Russell L. Schweickart amerikai űrhajós, Gerard K. O'Neillnek. a princetoni egyetem professzorának Alekszéj Leonov szovjet űrhajós adta át. Ezután Alekszej Leonov bejelentette, hogy a kongresz- szus megalapította a szövetség érdemérmét, amely a Szervezet emblémáját fogja ábrázolni. Ezt elsőként Farkas Bertalannak ítélték oda. a kongresszus előkészítésében és megszervezésében kifejtett tevékenysége elismeréseként. A hazai és a nemzetközi sajtó képviselői előtt Farkas Bertalan ismertette a kongresszus munkájáról nyilvánosságra hozott nyilatkozatot. A nyilatkozat leszögezi: o világ 13 országának 32 űrhajósa gyűlt össze Budapesten. hogy az űrrepülések során szerzett tapasztalatai alapján megvitassa a kongresszus témájával — „A világűr — az élet közege" — kapcsolatos kérdéseket. A szövetség célja a világűr kutatásának. az űrtechnika fejlesztésének segítése az egész emberiség javára. E témaköröket a résztvevők azzal összefüggésben vitatták meg. hogy egyre fokozódnak a hosszú távú űrrepülések lehetőségei mind a Föld körüli térségben, mind a Hold ra és a Marsra irányuló expedíciókat tekintve. A nyilatkozat idézi Alekszej Leonovnak. a vitában elhangzott kijelentését: „Az ember behatolása a világűr be és a világűr gyakorlati hasznosítása az emberiség egyik legnagyobb tudományos-műszaki vívmánya. Civilizációnk fejlődése a jövő ben is elkerülhetetlenül ösz- sze fog kapcsolódni a világűr meghódításával". Már az Űrhajósok Nemzetközi Szövetségének első. alapitó kongresszusán is napirendre kerültek korunknak azok a bonyolult nemzetköz' politikai problémái, amelyek többek között a világűr kutatását is érintik. A budapesti kongresszus résztvevői támogatásukról biztosították a nemzetköz! feszültség csökkentésére irányuló, ezen belül a világűr felhasználását is érintő politikai erőfeszítéseket — hangoztatja a dokumentum. Ugyanakkor az űrhajósok rámutattak, hogy minden szinten folytatni kell a világűr meghódításával kapcsolatos lehetőségek megvitatását. A sajtótájékoztatón a nyilatkozat ismertetése után több űrhajós és űrkutatási szakember válaszolt az újságírók kérdéseire. A7 Űrhajósok Nemzetközi Szövetségének II. kongresz- szusa pénteken zárt ülést tart, s várhatóan befejezi munkáját (MTI) SEVARDNADZE Folytatjuk a tárgyalásokat A Szovjetunió eltökélt szándéka, hogy folytatja a tárgyalásokat az Egyesült Államokkal korunk legbonyolultabb problémáinak megoldása érdekéttn — jelentette ki Eduard Sevard- nadze szovjet külügyminiszter csütörtöki bukaresti nemzetközi sajtóértekezletén. Egy kérdésre válaszolva, elmondta: ismert számára amerikai kollégájának az a szándéka. hogy november 4-én Becsben találkozzék vele. s lehetségesnek mondta a ta lálkozót. hozzátéve: Reykjavik tanulságait, a hogyan tovább kérdését kellene megvitatniuk. —( Külpolitikai kommentárunk ~)— Gesztus és jelzés AZ AFGANISZTÁNI kérdés békés megoldása ellen fellépő körök megpróbálják kicsinyiteni a napokban kezdődött szovjet csapatkivonás tényét. Ismeretes, hogy Moszkva hat ezredet, összesen nyolcezer katonát von ki a szomszédos országból, ■ ahová 1979-ben az akkori kommunista vezetés az ellen- forradalmi erők már-már győzedelmeskedő támadása miatt hívta segítségül a szovjet hadsereget. Ez a lépés hatalmas világpolitikai vitákat eredményezett Az 1979-es afganisztáni belső helyzet valódi világ- politikai dilemmát okozott a szomszédos nagyhatalomnak. a Szovjetuniónak, mert szélsőséges Amin- rezsim hatalomra kerülésével az ellenforradalom restaurációja a küszöbön állt. így előfordulhatott volna, hogy ez a stratégiailag kivételesen fontos helyzetű ország egy-kettőre élesen szovjetellenes fordulatot vesz. Ennek logikus következményeként pedig az Égyesült Államok Afganisztánba telepíthette volna mindazokat a katonai berendezéseit, amelyekei Iránból az iszlám forradalom nyomán el kellett vinnie. Afganisztán pedig még Iránnál is kényesebb fekvésű ország a Szovjetunió számára, ha az a potenciális ellenfél szövetségese. Stratégiai nagyságú kockázat volt hát ez Moszkva számára, s egyáltalán nem csupán az afgán belső politika ügye. Ezért volt kénytelen a Szovjetunió katonailag megsegíteni a bajba jutott — s a szélsőségeseket időközben eltávolító — kommunista irányítású kabuli rendszert. Az ezt követő időszakban pedig joggal hivatkozott arra. hogy a törvényes kormány ellen harcoló ellenforradalmárokat rengeteg pénzzel és még több fegyverrel segíti Amerika, s hátországot ad Washington hű szövetségese. Pakisztán A közös szovjet—afgán álláspont az. hogy gyorsan kivonhatok a szovjet erők. ha az ellenforradai- márok nem kapnak többé külső segítséget. Mert akkor az időközben megerősödött népi hatalom képes megvédeni magát. Gesztus és egyben jelzés is hát ez a mostani szovjet csapatkivonás. Hiszen nemrégiben Moszkva a nagy ázsiai politikai rendezés .keretében afganisztáni megegyezést is javasolt, vázolva a teljes csapatkivonás feltételeit. A nyolcezer katona kivonulása jelezte, hogy folytatódik a kabuli kormány katonai erősödése. MOSZKVÁBAN úgy vélik: van lehetőség az „af- | gán probléma" rendezésére, csak amerikai akarat kellene hozzá. A jelek szerint azonban éppen ez hiányzik, hiszen Weinberger hadügyminiszter most tárgyal Pakisztánban, s alighanem az afgán ellenforradalmárok további támogatása áll útjának fókuszában. Avar Károly A szovjet—magyar űrrepülés résztvevői: Farkas Bertalan és Valerij Kubászov (Fotó: MTI Külföldi Képseerkesztőség — KS) Kozmonauták az emberiségért Verne egy kicsit tévedett. No, nem sokat, nem a lényeget illetően, csupán a módot nem találta el, ahogy a Holdra tehet repülni. Azt, hogy egy ilyen utazás lehetséges és szükséges, azt kitűnően látta. Persze, nem volt egyedül. Amióta az ember a csillagos égboltot figyeli, azóta álmodozik a világűr meghódításáról. Ciolkovszkij már a megvalósítás lehetőségeit is helyesen becsülte föl, s alig negyedszázaddal halála után sikerült a régi cél: az emberiség áttörte bolygónk határait, kilépett a végtelen (igaz, egyesek szerint mégiscsak véges, de szüntelenül táguló) térbe. Nem sokkal több, mint huszonöt esztendő választ el minket Gagarin 1961-es Föld körüli út- jától, s mégis mennyi minden történt ez alatt az idő alatt! Ha a világűrkutatás fejlődési üteme item csökken lényegesen, már a közeli jövőben újabb „csodákra” számíthatunk. Ami húsz évvel ezelőtt még álom, egy évtizede fantasztikus film volt, az ma a mindennapok realitása. . Technikailag megva>- lósított tény például az állandó űrállomás, vagy a közeljövőben kivitelezhető terv például a Mars-expedíció. S a technika haladásával egyre nagyobb tisztelet, szinte már-már legendás megbecsülés övezi az űrkutatás úttörőit. Az első űrhajóst, Jurij Gagarint; az első nőt, aki a világűrben járt. Va- lentyina Tyereskovát. Nem telt el négy esztendő Gagarin repülése után, és az ember immár kilépett az űrhajóból. Leonov 1965 márciusában egyetlen vékony „köldökzsinóron” függött a Föld fölött — vagy alatt, ez nézőpont kérdése. 1969 júliusában pedig megszületett az évszázad egyik kiemelkedő tudományos-műszaki teljesítménye, a Holdra szállás, amely az Apollo— 11 legénysége, Armstrong, Aldrin és Collins nevéhez fűződik. Röviddel ezután arra is fény derült, hogy mi a különbség a két űrhatalom fejlesztési koncepciója között. Amíg az Egyesült Államok a Holdat ostromolta, a szovjet kutatók egyre közelebb kerültek a Föld körül keringő állandó űrállomás megvalósításához. 1969 októberében három Szojuz űrhajó egyszerre volt a világűrben és megközelítette egymást. 1975 — már tíz éve is elmúlt! — különösen örömteli eseményt hozott a világűrben. A Szovjetunió és .az Egyesült Államok első ízben vállalkozott közös program megvalósítására. Az Apolló—18 és a Szojuz—19 összekapcsolása jelképes erejű volt: az emberiség erőforrásainak szinte végtelen lehetőségeit villantotta fel. Ezeknek kiaknázásához azonban békére és együttműködésre lenne szükség itt a Földön. Sajnos, az első közös vállalkozás a mai napig az egyetlen is. Az Apolló-program befejeződése után a Szovjetunió hat éven át egyedül folytatta a korábban megkezdett kutatásokat, s ebbe az Inter- kozmosz-program keretében bevonta a szocialista országokat. 1978 márciusában a Szojuz—28 fedélzetén már csehszlovák űrhajós. Remek is kijutott a világűrbe. Nekünk. magyaroknak nagy örömet hozott az 1980-as esztendő. A Szojuz—36 fedélzetén Kubászov társa ugyanis Farkas Bertalan volt. Az első magyar űrhajós 7 napot 20 órát és 46 percet töltött a világűrben. A Szaljut—6 űrállomás fedélzetén végzett munkájával mintegy feltette a koronát hazánk egész eddigi részvételére az Inter- kozmosz-programban. Hiszen korábban is repültek már magyar műszerek, berendezések az űrben, de most minden eddiginél hathatósabban vettük ki részünket a kutatásból. A Pille nevű kicsiny, könnyű és praktikus sugárzás-dózis mérő műszer óriási elismerést váltott ki. Hazai fejlesztés eredménye volt az Interferon-kísérletekhez felhasznált berendezés éppúgy, mint a Balaton elnevezésű, a szellemi teljesítőképességet mérő műszer. Az élet persze azóta sem állt meg. 1981-ben például startolt az űrrepülőgép, legutóbb pedig a Halley- üstökös hozta lázba a tudományos világot. Hazánk ismét aktívan részt vett a rendkívüli lehetőség kiaknázásában: a Vega űrszonda ,leike” volt a magyar vezérlőberendezés, és voltak magyar műszerek a nyugat-európai Giottó műholdon is. Az Űrrepülések Résztvevőinek Szövetsége, amely tavaly alakult meg, most tartja második kongresszusát. Ezúttal Budapesten tanácskoznak, azok, akik már látták a Földet a világűrből. Az ő nevükben is nyilatkozta Leonov űrhajós egy alkalommal: „Reméljük, minden ember ... úgy fogja kezelni a Földet, mint otthonunkat. ahol születtünk, otthonunkat, ahol élünk, otthonunkat, ahol gyermekeinknek és unokáinknak is élniük kell". H. G. Magyar-NDK barátsági napok (Folytatás az 1. oldalról) Kiesewalter a központ igazgatóhelyettese tovább indult a helyi gimnáziumba, ahol rendhagyó németórán vettek részt, majd elbeszélgettek a diákokkal és nevelőkkel a magyar és NDK kapcsolatokról. Ez alkalommal föllépett a Tritónus együttes is. A gazdag program továbbra is több szálon folytatódott. Miután városnézésen vettek részt a delegáció tagjai, délután Werner War- necke bemutatta a Finom- szerelvénygyár üzemegységében azt a kiállítást, mely hazája népének jelenét ábrázolja. Ezt követően a Ha- nyi—sajfoki Gazdasági Társulat székházában tartott előadást, a Német Szocialista Egységpárt XI. kongresszusáról. Ugyanez idő alatt került sor arra a találkozóra a körzeti iskolában, ahol a magyar résztvevők az NDK oktatáspolitikájáról tájékozódhattak. melyről Christel War necke szólt. A Hevesi Háziipari Szövetkezethez késő délután érkeztek a vendégek, hogy megismerkedjenek az itt dolgozók munkájával, munkáival. Ma Párádon folytatódnak a barátsági napok.
