Népújság, 1980. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-04 / 129. szám
Sikeresen földet ért a szovjet—magyar űrpáros Folytatás az 1. oldalról) Iván maradó két szovjet űrhajósnak, sok sikert kívánva nekik. Leonyid Popov és Valerij Rjumin meleg szavakkal vett búcsút a szovjet —magyar űrpárostól — sima leszállást kívánva. A Szojuz 35. leválasztására budapesti idő szerint 13 óra 47 perckor került sor, miután alaposan ellenőriztek a búvónyílások hermeti- kus lezártságát. A háromperces műveletet ismét közvetítette a Kozmovízió, mégpedig a Szojuz 35. kamerája segítségével. Az űrhajó hajtóművei rövid bekapcsolásukkal 0,3 méter sec. távolodó sebességet hoztak létre, s ettől kezdve a Szaljut 6.— Szojuz 36. űrkomplexum és a Szojuz 35. űrhajó útjai lassan elváltak egymástól. Budapesti idő szerint 16 óra 16 perckor 179 másodperc időtartamra bekapcsolták a fékező hajtóműveket. Ugyancsak budapesti idő. szerint 16 óra 37 perckor, most már 170 -km magasban, Szudán fölött a parancsnokivisszatérő fülkéről leválasztották az orbitális fülkét és a műszeres hajtóműegységet, s a Kubászov—Farkas páros a visszatérő fülkében folytatta útját. A Szojuz 35. fékezőernyőrendszere mintegy 10 ezer méter magasságban, budapesti idő szerint néhány perccel 17 óra előtt nyílt ki. A repülésirányítási központban kevéssel a sűrű légrétegekbe való behatolás előtt közölték, hogy tíz repülőgép, 15 helikopter és 6 keresől;omplexum várja az érkezés térségében a Szojuz 35, leszálló egységét. Nyolc perccel a leszállás előtt a leszállóegység mintegy 3 ezer méter magasban volt, és az egyik keresőhelikopter látóterében ereszkedett lefelé. Négy perccel a földe térés előtt közölték a leszállás helyének földrajzi koordinátáit: északi szélesség 47 fok 07 perc, keleti hosszúság 69 fok 41 perc. Az űrhajósok stabil rádiókap- csolatot' tartottak ekkor már több helikopterrel. A leszállás időpontja végül is budapesti idő szerint 17 óra 06 perc 40 másodperc volt. A repülésirányítási központban kitörő öröm és lelkesedés fogadta az ütközésmentes földetérés tényét és az erről szóló rádiójelentéseket Százszázalékos sikerrel Farkas: „Akár most is újra kezdeném az utat” végződött az Interkozmosz- program keretében végrehajtott szovjet—magyar közös űrkísérlet — jelentette ki Alekszej Jeliszejev repülésvezető kedden este a ka- linyingrádi repülésirányító központban összegyűlt szocialista országokbeli sajtótudósítók előtt. Alekszej Jeliszejev nagy elismeréssel szóy a Kubászov—Farkas-páros nagyszerű munkájáról. kiemelve, hogy Farkas Bertalan az űrutazás során végig kiválóan működött együtt szovjet kollégáival. ,,Farkas Bertalan mindvégig nagyszerűen dolgozott, láthatóan szívébe zárta a kozmoszt és lelke mélyén örökre űrhajós marad" — mutatott rá a tapasztalt szovjet űrhajós. A moszkvai televízió kedden adását megszakítva közölte a szovjet—magyar közös űrvállalkozás sikeres befejezésének hírét. Az angol Reuter, az amerikai AP és .UPI, a francia AFP, a nyugatnémet DPA, a kubai Prensa Latina, valamint az NDK-beli ADN a kiadott gyorshírek után újabb, nagy terjedelmű anyagokban ismertették az űrutazás eseményeit, a szovjet—magyar űrpáros munkájának főbb állomásait, Találkozás a tudósítókkal Magyar tudósok közreműködésével Az Interkozmosz új távlatai FOLYTATÓDIK a szocialista országok közös űrkutatási stafétája. A szocialista országok űrhajósainak részvételével a nemzetközi együttesek repülése az Interkozmosz- program keretében valósul meg, Ezt a programot 10 szocialista ország — Bulgária, Magyarország, Vietnam, az NDK, Kuba, Mongólia, Lengyelország, Románia, Szovjetunió és Csehszlovákia — tudósai és ipari szakemberei váltják sikeresen valóra. Az elmúlt esztendőkben az Interkozmosz-soro- zatbói 20 mesterséges holdat, továbbá 8 Vertikal geofizikai rakétát, jelentős számú meteorológiai rakétát bocsátottak fel, egy sor komplex kísérletet hajtottak végre földi obszervatóriumok felhasználásával. Ezenkívül a Szovjetunióban a nemzeti program alapján felbocsátott űrobjektumokon olyan műszereket helyeztek el, amelyeket szocialista országok tudósai és szakemberei készítettek az Interkozmosz- program terveinek megfelelőén. A közös munkák több fő területén (kozmikus fizika, hírközlés, meteorológia, biológia és orvostudomány, a Föld természeti kincseinek tanulmányozása a kozmoszból), sok fontos eredményt &Mwmg 4990. jánius i„ szerda kaptunk a Napban végbemenő folyamatokról, azoknak bolygónk légkörére gyakorolt hatásáról, a Föld magnetoszférájáról és ionosz- férájáról, a köztük levő elektromágneses kapcsolatokról, a Föld körüli térben és a felső légkörben lejátszódó sok folyamatról. Ezek az eredmények a tudomány előtt korábban ismeretlen új jelenség felfedezéséhez vezettek. A kozmikus hírközlésben az Interszputnyik-rendszer 1971. óta a különböző országok és kontinensek közti érintkezésnek hathatós eszköze lett. v Sikeresen fejlődik az együttműködés a meteorológiában is: mind az atmoszferikus folyamatok további megismerése, mind pedig az időjárási prognózisok pontosságának javítása érdekében. A biológusok és orvosok kutatásai alapproblémák kidolgozásával kapcsolatosak. Részben a repülési tényezők hatása az élő organizmusokra és a sejtszinten lezajló folyamatokra, és arra, miként növe’hető a szervezet ellenállása a súlytalanságban eltöltött hosszú időszakot követő terhelésekkel és a kozmikus sugárzás hatásával szemben, gyógyszerek alkalmazásával. Kísérleteket végeztek annak vizsgá'atára, milyen hatást gvakorol a mesterséges giti- viiáció a kísérleti állatokra. AZ UTÓBBI ÉVEKBEN a kutatások egyik fontos iránya lett a Föld távszondázása aerokozmikus eszközök segítségével. A szocialista országok szakembereinek közös erőfeszítései ezen a téren a földrajzi közeg, az óceán, a természeti kincsek vizsgálatára, a környezet állapotának mesterséges holdak féhasználásává] történő globális ellenőrzésére irányulnak. ^ Az Interkozmosz-program- ban részt vevő országok tudományosan hozzájárultak a közös munkákhoz. Ragyogó példa erre a magyar tudósok részvétele. Egyebek közt magyar szakemberek által létrehozott műszereket és készülékeket helyeztek el az Intérkozmosz-sorozatba tartozó nyolc mesterséges holdon és négy Vertikal geofizikai rakétán is. A MAGYAR TUDÓSOK jelentős részt vállaltak annak a készüléknek és metodikának a kidolgozásában, mely a kozmoszban a fény- sebességet megközelítő sebességgel ha1 adó, óriási energiájú töltéshordozó részecskék tanulmányozására szolgál. Ezek a kutatások már évtizedek óta foglalkoztatják a tudósokat. Az óriási energiájú részecskék kutatása magyarázatot, adhat a világegyetem térségeiben végbemenő folyamatokra, információt nyújthat távoli galaktikák anyagának állapotáról. A Magyar Népköztársaság szakemberei jelentős mértékben hozzájárultak annak az egységes telemetrikus rendszernek a kifejlesztéséhez és létrehozásához, amely KEDD ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK: Csőd és parázs HÁNY SZÓR LEÍRTUK MÁR, s még bizonyára ' leírjuk a jövőben is: nincs béke az olajfák alatt! Ellenkezőleg, újabban sok jel arra mutat, hogy a közel- keleti .feszültség ismét veszedelmes méreteket ölt. Klovisz Makszud, az Arab Liga ENSZ-képviselő- je a Ciszjordániai véres merényletek kapcsán megállapította: a legutóbbi események a Washington által tető alá hozott Camp David-i egyezmény csődjét jelzik és azt, hogy nincs haladás a palesztin kérdés rendezésében. Két — alapvetően más jellegű — tényező is a térségre irányítja a figyelmet. A legnagyobb palesztin ellenállási szervezet, az El ’Fatah vasárnap Damasz- kuszban véget ért a kongresszusán rendkívül fontos döhtés született. Ennek értelmében az El Fatah célja Palesztina teljes fölszabadítása — vagyis nemcsak Ciszjordániáé és a Gaza-övezeté —. s e cél elérésének egyedüli eszköze a fegyveres népi forradalom. UGYANCSAK A KÖZEL-KELETI helyzettel függ össze az Egyesült Államok és Nyugat-Európa ellentéteinek kiéleződése. Carter elnök alig huszonnégy órán belül kétszer is rendkívül kemény hangnemben figyelmeztette európai szövetségeseit: ha saját közel- keleti rendezési tervüket előterjesztik az ENSZ-ben, Amerika vétóval él. Az Egyesült Államok ugyanis kizárólag a Biztonsági Tanács 242. számú határozatát — amely a palesztin kérdést csupán menekültügyi problémaként említi — és a Camp David-i egyezményt fogadja el kiindulási pontként. Ezzel szemben Nyugat-Európában támogatják a palesztin nép önrendelkezési jogát, elítélik a megszállt területeken folytatott izraeli telepítési politikát — amiben az USA is szembenáll Beginékk.el. —, egyszersmind kiállnak Izrael biztonságának szavatolása mellett. Ügy tűnik, a nyugat-európai országok hajtha. tatlanok. közzé. WASHINGTON SZAMARA mindez roppant kényelmetlen. Bár • az amerikai—egyiptomi—izraeli megállapodás csődje — a palesztin probléma megoldásának elodázása miatt — vitathatatlan, az Egyesült Államok semmiképpen nem szeretné, ha a kezdeményezés kicsúszna a kelt ből. Még azon az áron sem, hogy közben aggasztó méreteket ölt a feszültség Cisz- jordániában, s az olajfák tövében újabb ellenségeskedés parazsa izzik. Gyapay Dénes Kádár János fogadta Anionin Kapeket Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a KB székhazában fogadta Antonin Kapeket, Csehszlovákia Kommunista'Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagját, a Prágai Pártbizottság első titkárát, aki pártküldöttség élén. hivatalos látogatáson tartózkodik Budapesten.^ A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón részt vett Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára. Németh Károly Berlinbe utazott A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizott.?ágának meghívására kedden elutazott Berlinbe Németh Károly', az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, hogy ’részt vegyen a szocialista országok kommunista és munkáspártjai központi bizottságai pártszervezési kérdésekkel foglalkozó titkárainak június 3—5. közötti berlini tanácskozásán. Németh Károlyt és kíséretét Berlin Schönefeldi repülőterén Horst Dohlus, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tag- ja, a Központi Bizottság titkára fogadta. Megérkeztek az NDK fővárosába a berlini tanácskozáson részt vevő további küldöttségek is, köztük a Szovjetunió Kommunista Pártjának delegációja Ivan Vasziljevics Kapitonovnak, az SZKP KB titkárának vezetésével. ta Köztársaság Államtanácsa, Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke meghívására hivatalos baráti látogatásra bolgár párt- és állami küldöttség élén Bukarestbe érkezett Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a Bolgár Nép- köztársaság Államtanácsának elnöke. BONN A Közös Piac tagországainak jó része nem tartja be az Irán ellen hozott bojkott- határozatot. Mint jólértesült bonni források kedden kiszivárogtatták, az EGK egy szakértői csoportja jelentést készített, amelyből kitűnik, hogy elsősorban Nagy-Bri- tannia, kisebb mértékben Olaszország és,Belgium semmibe veszi a májusban ki- alkudott szankciókat. LISSZABON Mintegy 280 ezer portugál textilipari munkás lépett kedden sztrájkba. A sztrájkolok az új egységes kollektív szerződések megkötését követelik. A sztrájkban részt vesznek az „ITT” amerikai konszern portugál leányvállalatának dolgozói is, mert a vállalat a kormány támogatásával 212 ember elbocsátását tervezi. MOSZKVA Moszkvában kedden hivatalosan bejelentették, hogy Helmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter június 30. és július 1. között a szovjet vezetők meghívására látogatást tesz a Szovjetunióban. BEJRÚT A 13 éve izraeli megszállás alatt levő Ciszjordánia, Gaza és Kelet-Jeruzsálem palesztin lakossága — a Palesztinái Felszabadítás: Szervezet felhívására — kedden általános sztrájkkal tiltakozott a cionisták hétfői merényletsorozata ellen, amelynek következtében súlyosán megsérült Bassam al Sakáa Nabluszi és Karim Khalat Ramallahi polgármester. lehetővé teszi az Int er kozmosz-sorozatba tartozó szputnyikokról az információk továbbítását, azt, hogy ezeket a 10 ország mindegyikének területéről észlelhessék. A magyar tudósok egy sor meteoranyag-kutató műszert hoztak létre. Meteoranyag kutatásával kapcsolatos kísérleteket egyaránt vé- keztek mind az Interkozmosz 6., 12., 14. és 17. szput- nyikokon, mind pedig a Vertikal-sorozatba tartozó rakétákkal. Magyar szakemberek részt vettek a Vertikal-rakétákkal végzett ionőszferikus és asztrofizikai kutatásokhoz szükséges tudományos be- x-endezéskomplexum kidolgozásában. Az orvosbiológiai kutatásokban nagy sikert értek el a magygr radiológusok, az űrrepülések sugárbiztonságának megteremtésében, az űrhajósoknak a kozmikus sugárzás pusztító hatásától való megvédésében. A Föld kozmoszból való tanulmányozása területén a magyar tudósok erőfeszítései egyfelől fedélzeti berendezés létrehozására, másfelől a Föld fe’színéről készített kozmikus felvételek desifrirozási módszereinek kidolgozására irányulnak. A magyar tudósok és szakemberek a legközvetlenebb módon részt vesznek a mesterséges holdakkal és rakétákkal folyó munka minden szakaszában, a tudományos készülékek tervezésétől és elkészítésétől kezdve egészen azoknak az űrrepülőtéren való kipróbálásáig, a rakéták és mesterséges holdak felbocsátásától egészen a készülék repülés közben való vezérléséig. A MOST VÉGET ÉRT KÖZÖS ŰRREPÜLÉS programjának kidolgozásakor fi- ayeletjii*e vaüéfc -a MMgy-ar \ Népköztársaság lehetőségeit, sajátosságát és tudományos érdekeit. Emellett felhasználták azt a nagy tapasztalatot, amelyet a tudósok az Interkozmosz- program keretében megvalósuló együttműködésük során felhalmoztak. A kísérletek révén a magyar és a szovjet szakemberek folytatják a kozmikus információ felhasználási lehetőségeinek tanulmányozását a térképészetben, a talajjavításban, a geobiológiai kutatásokban, a mező- és erdőgazdasági felmérésekben. A Szaljut 6. fedélzetén a nemzetközi személyzet elvégzi az Eötvös és a Bealu- ca technológiai kísérleteket a Szplav és a Krisztall szovjet berendezések felhasználásával. A kísérletek rendeltetése annak eldöntése: milyen hatású a súlytalanság a technológiai eljárások menetére, az előállított anyagok sajátosságaira, hogyan lehet javított elektrofizikai és szerkezeti paraméterekkel rendelkező félvezető anyagokat előállítani. A nemzetközi személyzet munkaprogramjában je’en- tős helyet kapnak az orvosbiológiai kísérletek. Vizsgálják a legénység munka- és pihenési rendszerét, a repülési tényezők összességének az emberi szervezetre gyakorolt hatását. NEM KÉTSÉGES, hogy az új nemzetközi repülés kutatási anyagai sok érdekes tényt fognak szolgáltatni a tudósok és szakemberek számára A magyar kutató űrhajós repülése pedig jelentősen hozzájárul a szocialista országoknak a barátság és kölcsönös segítségnyújtás elvei alapián fejlődő együttműködéséhez. G. Makszimov — APN BUKAREST Kedden délelőtt az RKP KB és a Román SzociálisHírügynökségek jelentik
