Népújság, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-30 / 125. szám
¥!UQ PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ,,INTERFERON^” ÉS „0PROS21 Npfluisaii AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXXI. évfolyam, 125. szám ÁRA: 1,20 FORINT 1980. má jus 30.. péntek „Á munkásosztály megtanulta hogyan kell az országot vezetni" Kádár János választási nagygyűlése Angyalföldön Választási nagygyűlést rendezett csütörtökön a Magyar Hajó- és Darugyárban a Hazafias Népfront budapesti és XIII. kerületi bizottsága. Az esemény helyszínét, az 1-es hajómű- helyt megtöltötték a Magyar Hajó- és Darugyár, a kerület, s Budapest többi városrésze munkáskollektí- váinak, lakosságának képviselői. A résztvevők hosszantartó tapssal köszöntötték Kádár Jánost, az MSZMP Központ- ti Bizottságának első titkárát, amikor az elnökség többi tagjával együtt elfoglalta helyét az emelvényen. Az elnökségben ott volt: Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság' első titkára, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Bos- t.ai Károlyné, a Hazafias Népfront budapesti bizottságának titkára; a városrész párt-, állami és tömegsaer- vezeti vezetői, választókerületeinek országgyűlési képviselő- és tanácstagjelöltjei, a Magyar Hajó- és Darugyár, valamint a fővárosi üzemek, vállalatok számos kiváló dől. gozója. A Himnusz elhangzása után Hegedűs D. Géza' Jászai Mari-díjas színművész Váci Mihály: „Ezt! Itt! Most!’’ című költeményét adta elő. Ezután Trautmann Rezső, a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának elnöke, az Elnöki Tanács helyettes elnöke megnyitójában bejelentette: a június 8-t választások előkészítő szakasza a csütörtökön megtartott nagygyűléssel lezárult, Az állampolgárok milliói gyakorolták nagy felelősséggel demokratikus jogaikat, tettek tanúbizonyságot a közélet iránti érdeklődésükről, fejtették ki véleményüket közös dolgainkról. Bozsik József, a XIII. kerületi tanács elnöke egyebek között hangsúlyozta: ahogy az egész fővárosban, ugyanúgy Angyalföldön is serény munkával, tevékenyen készülnek a dolgozók, a lakosok a választásokra. A közügyekért érzett felelősség mutatkozott meg a jelölőgyűléseken és a képviselő-, valamint a tanácstag jelöltek által tartott választási, gyűléseken. A mindenhol tapasztalt nyíltság, az őszinte hang Angyalföldön is hozzájárult a párt és a tömegek között, a XII, kongresszus által is megerősített kölcsönös bizalom további növeléséhez. A gyűlésen kifejeződött az az egyértelmű helyeslés, hogy folytassuk tovább az immár csaknem negyedszázados, az élet által igazolt politikát. Bolla László, a Magyar Hajó- és Darugyár hajóépítő hegesztője hangsúlyozta, hogy a dolgozók egyetértenek azzal a munkáspolitikával, amelyet az MSZMP képvisel, és amit a XII. kongresszus is megfogalmazott. — Mi mindannyian tudjuk, hogy kire és milyen politikára adjuk le szavazatainkat június 8-án. Értjük és ismerjük, mit kell tennünk, azt is tudjuk, milyen érdekeink fűződnek e feladatok megoldásához. A kerületi és a hajógyári munkáskollekti- imnÜHt lehetett és leKádár János clvlárs bestédét mondj» hét is számita-m, mari mernek és tudnak nagy feladatokat megoldani■— mondotta. OszlÓMGűki BertáLanné, . á karikás Frigyes úti, általános iskola pedagógusa arról szólt, hogy a XIII. kerületben is — mint a főváros új lakótelepein — korszerű iskolákéit kapnak a diákok. A párt- és állami szerveink a lehetőségek figyelembevételével, a szükségleteknek megfelelően gondoskodnak az- eredményes oktató-nevelő munka fettételeiről. — Minket, pedagógusokat büszkeséggel és egyben nagyobb felelősséggel tölt el a ránk bízott ifjúság nevelése. Nekünk kell az itt élő és dolgozó munkások gyermekeit felvértezni mindazzal a tudásáéi. amire a jövő építésénél szükségük lesz. Sátori Gyula, a Medicor Művek fejlesztő mérnöke rámutatott,: Engem a napi munkám köt össze a munkásokkal, de fontos kapocs apáink, nagyapáink munkás —paraszt vagy értelmiségi volta és gyermekeink jövője is. Közös érdekünk, hogy életünk jobbá váljék. Jó érzés azt tudni és tapasztalni, hogy ma Magyarországon a szocializmus építésében az értelmiség szerepét nagyra értékelik, továbbépítésében más poJWákai tényezőkkel azorww tomoKsapoiyak értékelik. Ksd kéwrtrten Kádár .irmait, a NW keréké kepviseíője- föttíje emelkedett saóhasía,, Kádár János beszedő KEDVES ELVTÁRSAK! KEDVES ELVTÁRSNÖK! Megköszönve a szíves fogadtatást, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztárwjség EtndSd Témaosa és kormánya, vaiamdimt a magiam nevében szívből köszöntőm a nagygyűlés minden résztvevőjét, a Magyar Hajó- és Darugyár, Angyalföld és Budapest dolgozóit, a választásira készülő egész népünket. Kedves elvtársiak! Most, rövid idő alatt nagyon fontos belpolitikai események mennek végibe hazáinkban. Az időbeli sorrendet követve, elsőként kell szólnom társadalmunk vezető elejének, a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kangresiz- szusáról, amely fölmérte a megtett utat, elemezte a helyzetet és feladatához híven kijelölte számunkra a tenni valókat. Ezután méltóképpen. megemlékeztünk hazánk felszabadulásának 35. évfordulójáról, arról a napról. amikor a dicső szovjet hadsereg a fasizmussal vívott harc menetében teljesen felszabadította Magyarországot. Nyomban ezután megkezdődött az idei év harmadik nagy, politikai jelentőségű eseménye, az országgyűlési és tanácsválasztásiak kampány«. A választásoknak meghatározott rendeltetésük van. Népünk újjáválasztja legfőbb törvényhozó testületünket, az orsaággyülést, a helyi hatalmi népképviseleti szerveinkét, a tanácsokat. A választási kampány befejezésekor, az országgyűlés alakuló ülésén újjá kell választani az országgyűlés tisztikarát, az Elnöki Tanácsot és kormányunkat is. Ezek nagyon fontos politikai események népünk életében. Hiszen központi szervetek törvény szabta köte- lessége »z ország ügyeinek irányítása, a tanácsoké a központi elhatározások végrehajtása és a gondos törődés a helyi érdekékkel, az adott, terület. lakosságának mindennapi életével. Meggyőződésem, hogy a választás napján, öntudatos honfitársamk » Hazafias Népfront fél'hrvásáít követve, (nettóképpen veszik ki részüket a fontos eseményből, megválasztják az országgyűlés és a tanácsok tagjait. A választások minden országban —- a társadalmi be(F oly tatás a 2. oldalon!) Választási nagygyűlés a Magyar Hajó és Daragyár b*#wn«ihelyében. Képünkön: a* rl nöktséfg. (fiSvpttjt-as telefoto — MTI—KS) Az űrállomáson folytatják a kísérleteket A Szaljut—6. űrállomáson a nemzetközi személyzet csütörtökön folytatta az előző nap megkezdett „Interferon” elnevezésű orvos-biológiai kísérletet. Az interferon olyan anyag, amely az emberi szervezetben képződik válaszul különböző ingerkeltő hatásokra, vírusos fertőzésekre, baktériumok okozta károsodásokra. Az interferont kevesebb mint két évtizeddel ezelőtt észlelték először. A Magyar Tudományos Akadémia mikrobiológiai kutató csoportjának vírus- laboratóriumában több mint tíz éve foglalkoznak interferon-kutatással. Egyebek között megállapították, hogy az interferon-képződésnek sugárvédő hatása van és más hasonló anyagokkal szemben az az előnye, hogy nem csökkenti a munkaképességet. Az „Interferon—2” kísérlet során az űrhajósok azt vizsgálják, hogy a műanyag ampullában por, kenőcs és folyadék állapotban levő különböző interferon gyógyszerekre hogyan hatnak a kozmikus körülmények, befolyásolják-e vírusellenes hatásukat. Ha a kísérlet eredménye kedvező lesz, ezek a gyógyszerek is bekerülhetnek az űrhajósok gyógyszer- készletébe. Ez a tartós űrrepülésekben részi, vevők számára lenne fontos, mivel a lappangó , vírusfertőzéseket ma még- nem lehel teljesen megbízhatóan felderíteni a start előtt. A Kubászov—Farkas páros csütörtöki programjában szerepel a szovjet és magyar szakemberek által összeállított pszichológiai kérdőív kitöltése. Az „Oprasz” elnevezésű kísérletet annak idején lengyel javaslatra vették fel a nemzetközi űrrepülések programjába és már többször elvégezték. Ezúttal Valerij Kubászov- nak és Farkas Bertalannak kell válaszolnia a kilenc témakört 'felölelő kérdésekre. A pszichológusok arra kíváncsiak, hogy módosul-e az űrhajósok étvágya, étkezési szokása, alvása, érzékelése, mozgás-aktivitása a kozmikus körülmények között. A pszichológusokat az is érdekli, hogy megváltozik-e a világűrben az ember külleme, mivel töltik az űrhajósok szabad idejüket, mikor és milyen gyógyszert használnak. A kérdésekre adott válaszokat pszichológiai módszerekkel értékelik és így megítélhető, hogy a földi körülmények között már ismert személyiség változik-e és ha igen, milyen irányba az űrrepülés alatt? Ulest tartott a miiiisactertciiiöcs A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Az Országos Tervhivatal elnöke beszámolt arról, hogy befejezték a Bolgár Népköz- társasággal, a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal és a Mongol Népköztársasággal az 1981—1985-ös időszakra szóló népgazdasági tervek egyeztetésére vonatkozó tárgyalásokat, és aláírták a tervdokumentációs jegyzőkönyveket. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács meghallgatta és tudomásul vette az Országos Tervhivatal elnökének jelentését a VI. öT- éves népgazdasági terv előkészítésének helyzetéről és meghatározta a tervezőmunka további feladatait. A kormány tudomásul vette a folyamatban levő és az előkészítés alatt álló jelentősebb beruházások felülvizsgálatáról szóló jelentést. Felhívta az érdekelt minisztériumokat és országos hatáskörű szerveket, hogy a felülvizsgálat tapasztalatait az irányítási gyakorlatban, valamint a tervjavaslatok kidolgozásánál vegyék figyelembe. A Minisztertanács — a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése alapján — rendeletet fogadott el az új növény- és állatfajták állami minősítéséről. Az új szabályozás célja az eddigi eljárások egyszerűsítése, a nemesitől tevékenység jogi szabályozásának korszerűsítése. A rendelet egyebek között kimondja, hogy a köztermesz- té.sben, illetve a köztenyésztésben csak olyan hazai vagy külföldi növény- és állatfaj tát szabad felhasználni és terjeszteni, amely állami minősítésben részesült. A rendelet 1981. január 1-én lép hatályba. Sikeresen befejeződött a BNV A tavaszi BNV cMitörtöki zárása alkalmából Földes László, a HUNGEXPO vezérigazgatója összegezte a beruházási javak idei seregszemléjének tapasztalatait és eredményeit az MTI munkatársának. — Az idei BNV-t is a sikeres rendezvények közé sorolják a hazai és külföldi kiállítók. Ezúttal is kiderült, hogy a tavaszi vásár megőrizte kialakult magas nemzetközi kiállítási színvonalát, teljesítette feladatát, bemutatva a magyar és a külföldi iparágak fejlődését. A BNV jó alkalom volt arra is, hogy a szakemberek széles körű áttekintést kapjanak a legkorszerűbb gyártmányokról, a legmodernebb műszaki megoldásokról, technológiákról. — A vásáron 27 ország es Nyugal-Berlin több mint 1900 kiállítója vett részt, A magyar ipart 7(18 vállalat, gyár. üzem és szövetkezet képviselte. A vásár rangját emelte, hogy sok ismert üzletember és neves személyiség kereste fel, köztük sok olyan cég üzletembere, amely nem állított ki, de tájékozódni és üzletet kötni jött Magyarországra. Vendégeket fogadtunk olyan távoli országokból is, nviwt Mérnkei, Dominika, Brazília, Zambia,’ Kongó. — A vásáron kiállított termékek 40—60 százaléka évről évre kicserélődik, a vállalatok mind korszerűbb, mind magasabb színvona- lúbb termékeket küldenek. Ha a műszeripar példáját vesszük: a napokban kezdö- tött magyar—szovjet űrkí- sérlet nemcsak az űrhajózás diadala, hanem a műszakiak sikere is. Az űrhajózás jó néhány műszerét ugyanis magyar gyárak készítik, termékeiket bemutatták a BNV-n. — A magyar népgazdaság eredményeinek elismerése, s a Budapesten rendezett vásárok tekintélyének is tulajdonítható a gazdag, sokszniű külföldi bemutatkozás. A szocialista országok kiállítói jól szemléltették a KGST- együttmüködést, a nemzetközi kooperációs tevékenységet, A szovjet ipái' bemutatta például azt a számítógepet. amelyet nyolc szocialista ország együttes munkájával fejlesztettek ki. — A kapcsolatok bővítését, az ismeretek gyarapítását hozták a szakmai napok. Sok hasznos megbeszélés, tárgyalás, üzletkötés színhelye volt az idei tavaszi BNV. — mondta a HUNGEXPO vezérigazgató- j&,