Népújság, 1977. július (28. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-09 / 160. szám

/

f

Balczó ismét nyeregben

Változatos műsor a hatvani lovasnapon

Mint már jeleztük, hosszú évek után, ismét lovasnapot rendeznek Hatvanban, hogy érdeklődést ébresszenek, e szép és nemes sport iránt, valamint elősegítsék a minőségi lótenyésztés ügyét. A Lenin Termelőszövetkezet és a városi sportfelügyelős'ég közös szervezésében zajló lovasnap első eseményére vasáfnap délelőtt, 10 órakor, a tanácsháza dísztermében kerül sor. A lovaglás, a természet barátai ekkor az olimpiai és ötszörös világbajnok öttusázó Balczó Andrással, valamint a kiváló tenyésztő Hecker Walterrel találkoznak, hogy elbeszélgessenek a helyi lovassport népszerűsítéséről, további útjáról. E munkában most már mindkét szakember a Lenin Termelőszövetkezet lovasszakosztályának segítségére lesz,

tudásával támogatja az ügyet. A szervezők lovasszakkönyvekből kis kiállítást is rendeznek, s kapható lesz a baráti találkozón Dávid Sándor nemrég megjelent könyve, amelyet Balczó András sportpályafutásáról írt.

A találkozót délután 15 órától , lovas díjugratóverseny követi, amelyet a Hegyalja úti sporttelepen bonyolítanak le budapesti. palotási, gyöngyösi, mezőkeresztesi, hatvani sportolók részvételével. A küzdelem érdekessége, hogy bemutatólovaglás keretében nyeregbe ül ismét az ötszörös világbajnok Balczó András. Továbbá az ifjúsági és felnőttszámokon kívül ,,old boy” mezőnyt indítanak, amelynek résztvevői között lesz például Szabó István, Munkácsy-díjas, kiváló művész, akinek szobraival korábban megismerkedhettek a városbeliek a Hatvani Galéria kiállításán. Hadd jegyezzük meg végezetül, hogy felvonulnak a legfiatalabb hatvani lovaspalánták is. S ha ezúttal még nem a sportfelügyelőség értékes díjaiért szállnak nyeregbe, ügyességükkel nyilván tapsra serkentik a várhatóan nagy számú közönséget.

A Lenin Tsz sportköre vasárnap délután, negyed három órától, a tanácsháza elől díjmentes, különbuszt közlekedtet a lovassporttelepre. A járatot bárki igénybe veheti.

Hét végi sportműsor

SZOMBAT:

Tömegsport: Vasutasnapi MÁV —ÁFÉSZ lövészverseny, Füzesabony, fedett lőtér, 14.30.

ökölvívás: Nemecz József ifjúsági emlékverseny elődöntői, Gyöngyös.

Vízilabda: Egri Vízmű—Hódmezővásárhely, OB II-es mérkőzés. Eger, versenyuszoda, 16.

VASÁRNAP:

Lovassport: Hatvani Lenin Tsz

lovasnapja, Hatvan, Hegyalja út, 15 óra.

ökölvívás: Nemecz József ifjúsági emlékverseny döntői, Gyöngyös.

Labdarúgás (nyári Totó-kupa mérkőzések): Recski Ércbányász —Salgótarjáni Síküveg, 17, Tolnai. Gyöngyösi Spartacus—Lehel SC, GYESE-sporttelep, 17, Varga.

Csak röviden

Az Eger NB n-es labdarúgói

ezen a héten kezdték el a felkészülést az új bajnoki évre. Mint a sportkör ügyvezető elnöke elmondotta, ez ideig Dudás II.-t (S. Síküveggyár) és a fiatal Jánossyt (Novaj) igazolták le; Vígh bejelentette távozási szándékát Jászberénybe. A csapat vezetői továbbra is tárgyalásokat folytatnak. Az átigazolási idő július 14-én jár le.

A Gyöngyösi Spartacus labdarúgó-szakosztálya július 12-én és 14-én, délután 14—16 óra között, serdülőtoborzót tart a városi sporttelepen. Ifj. Bágyi Imre edzőnél jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik 1963—64-ben születtek.

Július 9. és 20-a között bonyolítják le a hetedik, dr. Lénárt János hegyi táborozást a Bükk- ben, Heregréten, az eger—lillafüredi út mentén. A táborozáson minden természetbarát részt vehet. A rendezők a vendégeket is szívesen látják. Jelentkezés a helyszínen, a táborparancsnoknál. Részvételi díj nincs.

Az Agria ’77 nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna egyeztető megbeszélésére július ll-én, 16 órai kezdettel kerül sor Egerben, a megyei sporthivatal helyiségében.

*

KSI—Egri Vízmű 3—2 (1—1, 0—

0, 2—1, 0—0). OB II-es bajnoki vízilabda-mérkőzés, Eger. V.: Juhász. Vízmű: Denk — Bíró, Tóth, Fekete dr., Bolya, Kelemen L., Hevesi. Csere: Halmos dr., Dula Veréb. Edző: Denk János. Hosszú idő után játszott újra ebben a felállásban az egri csapat. Az utolsó negyed végén Fekete dr. kapufára lőtt, ember- előnyös helyzetben, ezzel nem sikerült az egyik pontot sem itthon tartani. Gd.: Kelemen, 2 (egyet 4 m-esből). Jók: Kelemen L., Bolya.

r............... ...............- ■ - - -----------------------S

porthíredé

Megszületett az NDK nemzetközi röplabdatornájának első szenzációja, s erről a magyar válogatott gondoskodott, . amely csütörtökön este. Postdamban a Szovjetunió együttese ellen lépett pályára. Az eredmény, előtt elöljáróban annyit, hogy a Szovjetunió egyik válogatottja jelenleg Japánban túrázik, s egymás után nyeri találkozóit. a vendéglátók legjobbjai ellen, az NDK-ban egy másik gárda szerepel, jórészt fiatalokkal. Ennek ellenére komoly fegyverténynek számít, hogy csütörtökön este 3—2 (14, —9, 5, —7, 12) arányban sikerült legyőzni, a nagynevű ellenfelet.

*

A június 18-án, Buenos Airesben lejátszott Argentína—Skócia, nemzetek, közötti válogatott labdarúgó-mérkőzés, mint barátságos találkozó került a sportág történelerrtkönyvébe, pedig a pályán történtek ennek ellenkezőjét bizonyították. Erről elsősorban a hazaiak játékosa, Vincente Pernia tehetett, aki odáig . ment, hogy a skót Willie Johns- tont hosszas kakaskodás után, többször megütötte, s még ... le is köpte. A brazil Romualdo Árpi játékvezető nem mérlegelt, a hazai közönség óriási tüntetése közepette leküldte a pályáról az argentin kedvencet, de vele együtt Johnstont is. Pernia ügye az Argentin Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága elé került, Pernia nyolc nemzetközi mérkőzésen nem szerepelhet.

*

Könnyen jutott túl a második fordulón Taróczy Balázs, a svéd nemzetközi nyílt teniszbajnokságon.. Ellenfele, a dél-afrikai Bertram, csak az első játszmában tudott ellenállni, ekkor a magyar bajnok 6—4-re győzött, a másodikban aztán Taróczy hengerelt, 6—0-ra fejezte be a játszmát.

I

Második helyen fordul a Sírok

A férfi asztalitenisz NB III.' Márton-csoportjába befejeződött a tavaszi idány. A három Heves megyei együttes közül a Siroki Vasas gárdája áll a legjobb helyen ,a tabellán. Második helyen kezdhetik Seregély ■ Pál edző játékosai az őszi folytatást.

Eredmények a tavaszi nyolc és kilencedik fordulóból: MÁV HAC —Egri Kolacskovszky 10—6. Gy.: Nyerges 4, Karácsony 3, Szabó 2, Libertényi, illetve Román 3, dr. Sonkádi. 2, Kovács. Borsod- nádasd—Sírok 10—6. (A rangadóról nem érkezett részletes jelentés.) Egri Kolacskovszky—Gö- “ di TK 8—8. Gy.: dr. Sonkádi 3,

Kovács 2, dr. Estefán 2, Román. MÁV HAC—M. Posztó 9—7. Gy.: Karácsony 3, Szabó 3, Nyerges 2, Máté. Sírok—Metró 10—6. Gy.: Hart 4, Paiáncz 2, Seregély 2, Bódi 2. A bajnokság tavaszi végeredménye:

1.

B.-nádasd

9

9 —

—

115-29

18

2.

Sírok

9

8 —

1

95-49'

16"

3.

Gödi TK

9

4

1

4

74-70

9

4.

M. Posztó

9

4

1

4

66-78

9

5.

MÁV HAC

9

4

1

4

69-75

9

6.

Eger

9

3 2

4

71-73.

8

7.

F. Vasutas

9

4 —

. 5

, 64-80

8

8.

Metró

9

3 —

6

62*82

6. .

‘9.

MNB

: 9

1 3

5

. 62--82

5'10.

Gödöllő

*9

1 —

■7

42-102‘2;;

Az OÉÁ Mátrai Művei gyöngyösoroszi központjában

felvételt

hirdetünk

az alábbi „munkakörök betöltésére:- — Felsőfokú közgazdasági végzettséggel, vagy mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező vezetőköny- vélő-helyéttesi munkakörben.

— Felsőfokú közgazdasági, vagy mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező belsőellenőri munkakörben.

Jelentkezés: A Mü. személyzeti osztályán.

Megközelítés: Gyöngyösről autóbusszal.

A kápolnai Sátor- és Lakberendezési

; ' ■ • • > ■ v t *- . y • ; * ßr. - ...

Áruház

i i ■ y

széles áruválasztékkal várja kedves vevőit Egyes szobagarnitúrából

2Q-30°jo-os

árengedményt

biztosítunk.

Az engedményes bútorvásár időtartama: július 1-től, amíg a készlet tart

Most keresse fel áruházunkat, több mint 7 millió Ft-os árukészletből vásárolhat.

OTP- és Takarékszövetkezeti hitellevélre is kiszolgálunk. Az áruház július hónapban hosszabbított nyitva tartási időben üzemel.

Nyitva tartás: 8 h-tól 18 h-ig.

Szombaton: 8 h-tól 13 h-ig.

Házhoz szállítás biztosítva.

Apróhirdetés

Állás

Érettségizett gyors- és gépírónő, 7 éves gyakorlattal, gyöngyösi munkahellyel, állást változtatna. Ajánlatokat: , .Megbízható 113513” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe kérem. Beatzenekar tehetséges szólóénekesnőt keres, Gyöngyös és környékéről. Jelentkezés; ,.Melódia

113516” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe.

Vízvezeték-szerelési -javítási munkákat vállalok. Tímár András, Eger, Bolyki u. 13.

INGATLAN

Kis családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Eger, Dr.

Nagy János u. 24.,

1/10.

______________

E

gerben, 3 szobás, gázfűtéses udvari ház 172 n.-öl kerttel eladó. Vörösmarty u. 71., Csák. Ér- deklődni: 14-19 óráig. Családi ház, beköltözhetően eladó.

Gyöngyös, Gyöngyöspatak u.8. szám alatt.

Kétszoba-konyhás, kertes házrész eladó. Eger, Pacsirta

u. 40.________________

2 szoba összkomfortos, gázfűtéses családi ház eladó, esetleg másfél szobás tanácsi lakást beszámítok. Eger, Szederkényi u. 41._________

E

gri, belvárosi, 3 szoba összkomfortos családi ház eladó, azonnal beköltözhető, vállalatnak vagy 2 családnak is alkalmas. Érdeklődni: Eger, Síp köz 2. Telefon: 58-54.

Hét végi ház eladó. „Zsóri” VIII. út 14. sz. Érdeklődni: a

helyszínen, szombat,

vasárnap.____________

Egyemeletes, 3 szobás, 2 fürdőszobás, több mellékhelyiségből álló családi ház eladó. Kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni : Eger, Szalapart 67.

______________

E

ladó társasházban

2 szobás, komfortos lakás és antik bútorok. Eger, Mekcsey

u. 15., em. 6. _______

E

lcserélném csebok- szári, 2 szóba összkomfortos OTP-laká- somat belvárosi 1 szoba, 2 félszobásra, vagy nagyobbra. ,,Megegyezés 492” jeligere, az egri hir- detőbe.______________

3 szobás, földszinti lakás, garázzsal eladó. Dr. Kasza, Gyöngyös, Csalogány

u. 24.

________________

G

arázs eladó; Hatvan, Vöröshadsereg u. 11. sorgarázsokból. Érdeklődni: 17— 19 óráig, Szécsi Kálmán, Hatvan, Mün- nich F. u. 16., 1/5.

3 szoba, összkomfortos lakás, beköl- tözhétően eladó.

Gyöngyös, Csalo- gány u. 22., II/l.

Abasáron, 3 szoba, komfortos, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Jókai u. 11.

4 szobás, vállalatok részére üdülőnek alkalmas családi ház eladó. Hatvan, Tele- ki u. 13. Fürdőnél.

Két és fél szobás, 71 négyzetméteres öröklakás kp. plusz OTP- átvállalással- eladó. Gyöngyös, Csalogány u. 18„ III. 3.

Elcserélném Eger, Hadnagy u. lakótelepi, tanácsi 2 szoba összkomfortos lakásomat, debreceni hasonlóért. Érdeklődni lehet: mindennap,

15 óra után. Ráti Jánosné, Eger, Kodály Z. u. 8., IV. e. 12.

Kétszintes családi ház, beköltözhetően eladó. Hatvan, Teleki u. 7

Egercsefri-bányatele- pen, Malom út 10. sz., 2 szoba, 1 konyha, 1 speiz, 560 négyszögöl kert eladó. Villany és kút van. Érdeklődni: ugyanott.

Egerben, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Eger, „régi” Hadnagy u. 21. sz. Érdeklődni: 10—18 óra között.

JÁRMŰ

311-es Wartburg, műszaki vizsgázott, eladó. ' Kápolna, Táncsics u. 1.

UP, fehér Zsiguli 1200-as eladó. Eger, Telefon: 25-21.

225 Jawa motorkerékpár olcsón’ eladó. Barkóczi János, Eger, Félsor u. 2., Hajdúhegy.

Üzemképes ■ állapotban levő Tátrán motorkerékpárt vennék. Ajánlatokat levélben, „Jót” jeligére, az egri hirdetőbe.

Most vizsgázott Skoda S 100-as eladó. Felnémet, Béke út 50.

JF Zap.orozsec, most .műszáki vizsgázott, eladó-’ vagy Trabant*- ra cserélhető. Eger, Bethlen G. u. 61/a.

Trabant speciál, ZN 72-70 forgalmi rendszámú, fehér eladó. Érdeklődni: Heves,

körzeti iskola, szolgálati lakás. Végh Lajos, tanár.

Újszerű állapotbán levő TS 125 MZ sürgősen eladó. Eger, Bethlen G. u. 61/a.

IX-es Trabant eladó. Eger, Makiári út 25.

Eladó hétéves War- -szawa, tartalékmotorokkal és alkatrészekkel. Kál, Ady út 81.

Zsiguli Combi eladó. Érdeklődni: Eger,

Úttörő u. 38.

601-es Trabant, olcsón eladó. Megtekinthető: Eger, Szálloda u. 5. Érdeklődnii_a_ portán.

______

W

artburg 353-as eladó. Eger, Homok u. 16.

VEGYES

Alig használt betonkeverőgép, 165 literes, 220 voltos, eladó. Érdeklődni:

Eger, 56—13-as telefonon. .

Német juhász kutya 9 hónapos, eladó. Érdeklődni: Makiár,

Lenin út 1. _______

V

alódi alpakka evőeszköz eladó. Eger, Jókai u. 5., emelet, Tóth. Hétköznap 17— 19 óra között._______

T

örzskönyvezett anyától származó, 6 hónapos kuvasz kutya eladó. Eger, Makiári út 116.

Díszfácántenyésze- temböl, 1976—77. évi fiatalok megrendelhetők. Király — nyerges — hófehér — japánzöld (Werzi- kolor) — gyémánt — sárgaarany — piros- arany — és ezüst fajtákból. Juhász János, 3032 Apc, Ar- pád út 25.

___________

2 db fejőstehén eladó. Tóth Boldizsár, Detk, Árpád u. 82._

.

9 éves, vemhes kanca, 3 éves kancacsikó, 4 éves, heréit, egyesbe is bekocsiz- va, eladók. Hatvan, Kisfaludy u. 7.

1 db lengyel biztonsági öv eladó. Keskeny, Eger, Fazola u. 4. _____

Antik falióra és nagyítógép, tartozékokkal eladó. Eger, Kertész u. 36., VII. em. 4., 17 óra után.

Cserépkályha olcsón eladó. Eger, Gárdo- nyi u. 33.

___________

T

erménytárolók — magtárak fertőtlenítését, légy-, szúnyog-, rovar-, valamint rágcsálóirtást, gyomtalanítást garanciával végzünk. Növényúédő és Kártevőirtó Szolgálat, Szolnok, Dr. Balogh Kálmán u. 8. Telefon: 13-279.

HÁZASSÁG

28,160 nőtlen szakmunkás fiatalember, megismerkedne hozzáillő leánnyal vagy elvált asszonnyal, házasság céljából. Leveleket „Őszirózsa” jeligére, az egri hirdetőbe.

A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat egri és gyöngyösi munkahelyekre

azonnal felvesz

villanyszerelőket, melléjük betanított- és segédmunkásokat.

Jelentkezni lehet: Eger, Sas u. 94. sz.

63. sz. Építésvezetőségen.

JÚLIUS 22. MAGDOLNA JÚLIUS 26. ANNA

Kerülje el a sorbaállást!

Táviratát az esedékesség napja előtt legalább 2, legfeljebb 15 nappal előbb feladhatja!

Ebben az esetben a távirat címe előtt H jelzést kell írni, és utána a kézbesítés napját.

Pl: H 26

Az esedékesség előtt legalább 3 nappal feladott dísztávirat díja kedvezményes!

MAGYAR POS1