Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-08-29 / 34-35. szám
8 Független Budapest Budapest, 1934 augusztus 29. Milyen háztatarozásokért jár adókedvezmény Rendkívüli arányban folyik a budapesti bérházak modernizálása A Független Budapest egy másik cikkében rámutatunk arra a sajátos körülményre, hogy Budapesten idén nagyon megcsappant az építkezés. Különböző körülményekkel magyarázzák ezt a jelenséget, de kétségtelenül az általános építési adómentesség megvonása, illetve megszüntetése okozza az építkezési tevékenység nagymérvű visszafejlődését. Ugyanakkor örvendetes módon szaporodnak a háztatarozások Budapesten. Ha az ember végigmegy a főbb útvonalakon, mindenütt újjáalakított, gyökeresen renovált házakat lát. Ez a jelenség viszont annak a következménye, hogy a kormány — i igen helyesen — széleskörű adókedvezményt biztosított a háztatarozások és átalakítások számára. A statisztika azt mutatja, hogy az év első felében 923 átalakítás és 319 tol- daléképítkezés történt a tavalyi 602 átalakítással és 256 toldaléképítkezéssel szemben. Eszerint tehát majdnem 50 százalékkal növekedett a tatarozási mozgalom a kedvezmények következtében. Sajnos, a biztosított adókedvezmények határideje rövidesen lejár és még sok olyan épület van Budapest területén, amely gyökeres rendbehozatalra szorul. Erre való tekintettel a közigazgatási bizottság legutóbbi ülésének határozata folytán a főváros felirattal fordult a miniszterhez és kérte, hogy a nyomós indokok alapján legalább két évvel hosszabbítsa meg a tatarozás! adókedvezmények idejét. A Kereskedelmi és Iparkamara a közelmúltban szintén felirattal fordult a pénzügyminiszterhez és olyan rendelet kibocsátását kérte, amely a tatarozást kedvezmények elbírálásánál az egyöntetű eljárást lehetővé teszi. A felterjesztés nyomán a pénzügyminiszter ki is adta körrendeletét, melyben a következőkről intézkedik: Abban az esetben, ha a háztulajdonos csak egyes, bérbeadás útján hasznosított bérleményeket alakíttat át, úgy a fennálló rendelkezések értelmében adókedvezményben csak az esetben részesülhet, ha a jogalapot szolgáltató átalakítási, valamint az átalakítással egyidejűleg végzett tatarozási költségek együttes összege az átalakított bérlemény belső köbtartalmához viszonyítva köbméter enkint eléri a 2.50 pengőt. Ebből következik, hogy amennyiben kizárólag csak bérlemények átalakításáról van szó és tekintet nélkül arra, hogy hány bérleményt alakítottak át, adómentesség nem engedélyezhető azon a címen, hogy a bérlemény átalakítási költsége a házadóalapnak 30, illetve 15 százalékát eléri. Önként értetődik azonban, hogy ha a háztulajdonos egyes bérlemények átalakításával egyidejűleg oly munkálatokat is végeztet, melyek az egész házra vonatkoznak és, amennyiben az átalakítások összköltsége eléri a házadóalap 30, illetve 15 százalékát, úgy az adókedvezmény engedélyezhető. Kimondta a • pénzügyminiszter rendeletében, hogy lakásoknak iroda- és üzlethelyiséggé való átalakítása, valamint villamosfővezetékek teljes kicserélése jogalapot szolgáltat az adókedvezményre. Nem engedélyezhető adókedvezmény villámhárítók, világító házszámtáblák, lépcsőházi világítás céljait szolgáló percautomaták felszerelése utáu, melegvizet szolgáltató berendezések létesítéséért, nyitott folyosóknak üvegfallal való befedéséért. VERSENYTÁRGYALÁSOK A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött: Az altisztek, tűzoltók, javadalmi örök stb. részére szükséges téli ruhaanyagok szállítására megbízást kaptak: Rohonczy Storer Viktor 96.270 Magyar Ágy-, Fehér- és Ruhanemű-gyár. Freudiger Mózes’ 1300, Első Magyar Gyapjúmosógyár 74.719, Budakalászi Textilmüvek, Kiinger Henrik 988, Wein és Társa budafoki len- szövőgyár 1442, Soproni Szőnyeg és Textilmüvek 25.200 pengőért. Az üzemek részére szükséges papíranyagok szállítására megbízást kaptak: Diósgyőri Papírgyár 3478 Neményi Testvérek 2750, Hazai Papírgyár 25.144 pengőért! ’ Ú] kiírások: A menhelyek és szeretetotthonok részére szükséges 1934. évi textilanyagok szállítására. Pályázni lehet szeptember 6-áii d. e. 10 óráig a szociálpolitikai ügyosztályon. A Rudasfürdö részére szükséges hideg- és thermálvizelosz. tó hálózat létesítésére és csatornázási munkákra. Pályázni lehet szeptember 4-én d. e. fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. i A Soproni úton létesült iskola asztalosmunkálataira. Pályázni lehet szeptember ll-én d. e. fél 11 óráig ,a magas- építési ügyosztályon. Az Elektromosmüvek kábelfektetéseivel kapcsolatban szükséges aszfaltjavítási munkálatokra. Pályázni lehet szeptember ll-én d. e. 9 óráig az Elektromosművek igazgatóságánál. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Sopron úton építendő pályázták: Búza István 12.926, Szabó István 13.201, Kara János 13.626, Ekhárdt István 13.801, Nagy József 13.929, Perge Sándor 14.066, Marinka Imre 14.250, Földesi Imre 14.558’ Helm- rich János 14.651, Ridel Bertalan 14.656, Held Imre 14 708 Kozma Pál 14.998, Érti József 16.676, Dalkó Gábor 16.476. Sziics Mihály 20.048 pengővel. Ugyanitt kőfaragó és műkő munkálatokra: Seenger Béla 5699, Plulíár Károly 58998, Müller Rezső 6254, TYeisinger György 6800. Müller Ernő 6S01. Schmidt József 4305, Meloccó rt. 43S9, Kelemen Károly 4854, Kis Jenő 6311, Barber Károly 6S57 pengővel. A Horánszky u. reáliskola Rendelettel szabályozták az ípartestületek hatósági ellenőrzését és a békéltető bizottságok működését A belügyminiszter két rendeletet adott ki az ipartestületek hatósági felügyeletére és az ipartestületek kebelében tervezett békéltető bizottságok működése ügyében. Az első rendelet kimondja, hogy az ipartestület felügyelő hatósága, tehát Budapesten a főváros: évenkint legalább egyszer köteles megvizsgálni az ipartestületek ügy- és vagyonkezelését, i de ezenfelül a szükséghez képest bármikor is tarthat ellenőrző vizsgálatot. Ezekből az eljárásokból kifolyóan az ipartestület terhére költségeket felszámítani nem lehet. Csupán a vizsgálatoknál megjelenő j iparhatósági biztos kaphat bizonyos térítést. A vizs- j vizsgálatról felvett jegyzőkönyveket a kereskedelmi miniszterhez kell felterjeszteni. A felügyeleti vizs- gálatot a hatósági biztos működésére is ki kell tér- i jeszteni, amiből önként értetődik, hogy az iparható- j sági biztos az iparhatóság vizsgálatával nem bizható j meg. A másik rendelet, amely a békéltető bizottságok működéséről szól, úgy intézkedik, hogy a békéltető bizottság iparos tagjai az elöljáróság mindenkori tagjai, a segédtagokat pedig ugyanolyan számban az 'ipartestülethez tartozó iparosok összessége választja. A választás megejtésére az iparhatósági biztos az érdekelt iparág segédeit választó-ülésre hívja össze. A meghívót a munkaadónak kézbesítik és amennyiben az idejében nem közölné segédeivel, büntetésben részesül. A segédeik névjegyzékét az ipartestületben ki kell függeszteni. Nyolc napon helül a jegyzékből kimaradottak kérhetik felvételüket. A felvételről az elsőfokú iparhatóság dönt. A segédtagok választása egy évre szól. A békéltető bizottság hatáskörébe tartoznak az iparosok és tanoneok, segédek, vagy munkások között felmerülő súrlódások és vitás kérdések, továbbá a kártérítési követelések. A békéltető bizottság elnöke az iparhatósági biztos. Ha a békítés nem sikerül. a bizottság határozatot hoz, melyet 8 nap alatt a munkaügyi bírósághoz lehet megfellebbezni. Szennyvíztisztító berendezések, SADO rendszerű házi kisderítők PRISTER GYÖRGY RT. ______Budapest, II., Hunyadi János út 3. Telelőn: 54-9-72 Sa lgótarjáni Eószénbánya Rt. Építőanyag ipara: Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefon > 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyári Lábatlanban................... évi telj kép. 12.000 v. Mészgyárak: Lábatlanban................... ,, ,, „ 5.000 ,, Dorogon ........................ ,, „ ,, 3.000 „ Téglagyáraki Buda-Ujlak, Kőbánya, Nyergesujfalu......évi telj. kép. 80,000.000 drb Cs erépgyári Buda-Ujlak .......... „ ,, ,, 8,000.000 drb A Ganz és Társa Villamossági, Gép-, Vágón- és Hajógyár Rt. augusztus 25-én tartotta rendes évi közgyűlését báró Harkányi János elnöklete alatt. A közgyűlés az igazgatóság összes előterjesztését, Mar- sovszky István részvényes felszólalása és a kapott felvilágosítások után egyhangúlag elfogadta. — Aszíaltjavííási munkálatokra hirdet pályázatot az Elektromosművek. Évközben igen sokszor bontják fel a gyalogjárók és a kocsiutak úttesteit, a földben elhelyezett elektromos kábelek javítása végett. Ilyen esetekben az úttest helyreállítását az Elektromosművek köteles saját költségén elvégeztetni. Az Elektromosmüvek igazgatósága most versenytárgyalást írt ki az ilyen felbontásokból származó aszfalt javítások >gész évben való elvégzésére. A pályázatok benyiij fisának határidejét szeptember 11-ében állapítoi lök meg. Fővárosi pénzinti tek félévi mérlege. A fővárosi pénzintézetek egyesített félévi mérlege a napokban jelent meg. mérlegből kiderül, hogy a forgalom összezsugov lása. megszűnt és a lassú fejlődés is megindult. mérleg főösszege 2165.1 millió pengő, ez a tavalyihoz, képet 0 9 millió pengő emelkedést mutat, a telu ddaliból pedig kiderül, hogy a külföldi követelések ökkentelk. Magyar Müany gáru Gyár Budapest, V., Hc:Aa ucca 3. Telefon: 179-39 feX, ~b ö muíaból koporsókat a legszebb és logdíszesebb kivitelben, múipari ós iparművészeti tárgyakat. Műmárványból kozmetikai tégelyek' t, reklám-hamutálcákat,lapokat, W. C. ülőkét egy darabból egyszerű és többszínű luxuskivitelben. SIDOL FÉMTISZTlTÓ BOXY a MIRA cipőkrémek. Gyártja: JSgjj'ftyg B :nXl S I D O L vegyitermékek »I p U 1 gyára részvénytársaság Budapest. VII, Cserei u. 14. Tel.: 9G-6-8G és 96-8-27 Modern szeleteléseket, aszfaltútépítéseket, szirtes aszfalt- burkolatokat ós e szakmába vágó mindennemű munkálatokat a legelőnyösebben végzi: Csaló Budapest, I, Budaörsi út 18. Tel.: 56-6-31 „Csatfalf1 hidegaszfalt törv. védve ! mázoló munkáira pályáztak: Kronberger József 551S, Balczó Sándor 5796, Zoller József 6267, Korodi Károly 6720, Szegő József 6S07. Hollán Károly 7377, Szimpert József 7282, Remsey Elemér 8262, Hajgató Ferenc 7655, Wiegmann Frigyes 10.155 pengővel. Az Uj Szent János kórház nőgyógyászati pavilion tetőfedő és bádogos munkáira pályáztak: Balogh György 4236, Somogyi Béla 4497, Tom- csay József 4554, Urbancsek József 4890, Mayer Bajos 4920, Sporik Ferenc 5520, Kocsner Antal 1628, Margittay Gyula 1954, Funcsler György 2069, Theimer József 2112, Sonngott János 2357, Friedmann József 2590 pengővel. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÁGH ISTVÁN. YENESWÁHY ÉS TÁRSA elektrotechnikai vállalat Budapest, VjI., Akácfa ucca 20.. — Tel.: 35-3-08 Kőszénbánya és Téglagyár Társulat Pesten, (Orasche) ' .....—-------MmatsmsSi^^- -=. Bu dapest, V. kér., Klotild ucca 3 Telefon: 25-5-5 4, 2 5-5-55 és 25-5-56 Fóthi út, Klapka-, Tüzér-, Csángó uccák által hatarolt telektömb felparcellázva kedvező feltételek —1 -«Jj JL mellett GSlCKGltf Bővebbet; vasárnap délelőtt helyszínen Fóthi út 35, hétköznapokon Rudolf tér 6. IV., 22. - Tel.: 241-15 Ás Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyoiudaifazgató: Wózner !■
