Független Budapest, 1934 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1934-07-04 / 27. szám
8 Független Budapest Budapest, 1934 július 4. Leszavazták a zárszámadásokat és utána úgy meg zavarodott a többség és az ellenzék, hogy nem tudták hamarjában mitévők legyenek az adott helyzetben, amelyre senki sem gondolt, amelyet senki sem várt és amelyet előidézni senki sem akart. Sem a pártok, sem a pártvezérek. Sem többség, sem. ellenzék. És nyomban megkezdődtek a tárgyalások, miképpen lehet, ezt a precedens nélkül állé) elhibázott szavazást jóvátenni. Meg is találták a reparáció módját. A zárszámadásokat szerdán a pénzügyi bizottság elé, pénteken máfr a közgyűlés elé viszik, ahol a zárszámadások egyhangú elfogadása máris biztosítva van. Ezzel aztán pontot tehetünk a nagy eset végére. Kis intermezzo, amelynek sem bevezetője, sem befejező része nincs. De hát akkor miért kellett tegnap a jelentést leszavazni? Mert nem gondoskodott a többség kötelességszerűen arról, hogy szavazáskor a közgyűlési teremben is többségben legyenek? Miért kellett ilyen esetekre precedenst teremteni és a többségi elvet megcsúfítani? A német események külpolitikai és történelmi jelentőségét ma még felmérni nem lehet. Hogy óriási: világdöntő dolgok történtek szombaton és vasárnap Berlinben med Münchenben, azt mindenki érzi, de a konzekvenciákat felmérni még senki sem meri. Még az egyébként próféciákban és kárörömben oly gazdag francia sajtó is tartózkodik a jövendöléstől és mindössze »reményét fejezi ki«, hogy a belpolitikai villongás állandósul Németországban, ami nekik nagyon jól esnék. Mi se tudjuk, mit jelent ránk nézve a nagy vád- ! tozás a német birodalomban, de itt, a Független i Budapest hasábjain ez nem is érdekel bennünket. Az azonban már nagyon is elevenbe vág, hogy a német és osztrák terrorhullám folytán — Budapesten megcsappant az idegenforgalom. Úgy képzeltük, hogy az ausztriai szomorúi állapotok, az osztrák nyári idegenforgalom végzetes elmaradása Budapest felé tereli az utazó, pihenni vágyó külföldet. Hiszen ma sehol sincs olyan ideális rend és nyugalom, mint Magyarországon, logikus lenne tehát, hogy Németország és Ausztria helyett idejöjjön az idegen. De nem így történt. A müveit nyugati államok polgárainak, akik Magyarországra szeretnének jönni, át kellene halad- niok a »megfertőzött« országokon. Az angol, amerikai, svéd, vagy egyéb utas egyszerűen nem mer átutazni német és osztrák területeken. Nap-nap után olvasnia kell az újságjában, hogy Ausztriában vasúti hidak röpülnek a levegőbe, bombák robbannak és folyik a földalatti polgárháború: az utas pedig biztonságot, nyugalmat, pihenést akar, ennélfogva messze elkerüli a »fertőzőit« vidéket. Van azonban örvendetesebb oldala is ennek a problémának. És pedig az, hogy erősen megnövekedett azoknak a száma, akik idén otthon nyaralnak. A magyar utas se mer Ausztriába menni, itthon tölti a nyarat. Ez ellensúlyozza a mérleget és egyensúlyba hozza. Amit elveszítettünk a réven, megnyerjük a vámon, Jóst Korúd ...I ini riKíh Építési vállalat Bpesf, 1. Kossuth lajos tér 13-15. t.: 28-3-68 Traub Ödön asifaltsiigetelő, tetőfedő váltatnia Budapest, X, Rezső tér 3 Telefon i 411-65 PAWLIK Á60ST0NZ522 I ipari gáztüzelésű berendezések Q Vili., József ucca 66. Telefon : 30-8-63. | V, —TTH II HTTTiTflinTWliilll »■■■■l I [ WELWARDésKUTASI 1 ^2? okleveles mérnökök 'Él H 11 Gyárkéményépítés. Kemenccépítés Kazan befalazás — Gépalapozás Budapest, I.,Forrás u. 4. Telelőn: 68-4-35 Az Adriai Biztosító vendéglátása Az Adriai Biztosító Társulat nemrégen alapított utazási irodája az »Utras«, most rendezte első társas utazását, melynek egyik állomása Budapest volt. Az előkelő olasz közönséget hozó vonat közel 120 utassal pénteken délelőtt érkezett Budapestre, ahol az utasok másfél napi itt tartózkodás után szombaton este indultak — program szerint — Prága, Krakkó, Varsó és Wien megtekintésére. Az olaszok rövid budapesti tartózkodását az Adriai Biztosító Társulat budapesti igazgatósága kellemes sétahajózással tette emlékezetessé. Szombaton délután 5 órakor indult el a gyönyörűen fellobogózott »Zsófia« luxushajó az Eötvös-téri állomásról az olasz kirándulótársasággal és a meghívott előkelő vendégsereggel, köztük a budapesti olasz követség, konzulátus és Fasció tagjaival. A kirándulóhajón, amely az újpesti szigetig, majd lefelé a Lágymányosig vitte az utasokat, gazdag uzsonnát adott a vendéglátó Biztosító Társulat igazgatósága. A hajón tartózkodókat igen kellemes meglepetés érte útjukon, amennyiben a Római fürdő partja mellett levő Hungária strandról hangszóró segítségével anyanyelvükön üdvözölték az olasz vendégeket. Este V28 óra volt, amikor a »Zsófia« újra kikötött az Eötvös-téri hajóállomáson. Partraszállás előtt a vendéglátók nevében Erdős Aladár igazgató üdvözölte a meghívottakat keresetlen, őszinte szavakkal, amelyre az egyik olasz vezető válaszolt. Az olasz vendégek ezután egy kellemes budapesti emlékkel gazdagodva folytathatták külföldi túrájukat. (v. i.j — Pénteken: nyári szünet előtti utolsó közgyűlés. Július—augusztusban szünetel a hivatali apparátus, csend borul a városházára. Pénteken tartja utolsó szünet előtti közgyűlését a törvényhatósági bizottság, hogy elintézze a zárószámadások és a Rác fürdő ügyét, mint amelyek a kánikula küszöbén még egyszer fel- lobbantották a kedélyeket és futó izgalmakat keltettek a városházán. Azután megkezdődik a szünet, szerteszélednek a városatyák, de annál nagyobb munka kezdődik egyes hivatalokban, azokban, ahol a nyári szünet alatt készítik elő a szanálás nagy munkáját. Borvendég főpolgármester a nyári »pihenő« alatt készíti el a programot, amelyben menetrendszerű pontossággal jelöli meg a kétéves munka minden egyes etappját: ez a tervezet szolgál alapjául az eljövendő eseményeknek, amelyekről sokat fognak írni es beszélni a városháza környékén — szünet után. — Olcsóbb lesz a kórházi különszoba. A főváros vezetősége megállapította, hogy a kórházi különszo- bák igénybevétele rohamosan csökkent. Ezidőszerint 21 egyágyas, 200 kétágyas, 167 három- és négyágyas kiilönszobát tartanak fenn a kórházakban, de alig egy harmad a van elfoglalva a rendelkezésre álló férőhelyeknek. Elsősorban a. fizetőképesség csökkenésével magyarázza a főváros ezt. mert hiszen a közös szobák állandóan zsúfoltak, a legtöbb esetben az új betegeket alig tudják elhelyezni, míg a különszobák kétharmad része állandóan üresen áll. Ezért megfelelő intézkedéseket akarnak most tenni. Mindenek előtt felhatalmazzák a kórházak igazgatófőorvosait, hogy szükség esetén az igénybe nem vett különszobák ágyait más osztályok betegeinek elhelyezésére is kijelöljék, Az osztályok főorvosa a kiilönszobákkal kapcsolatos jogait és kötelezettségeit szabadsága, vagy betegsége idejére, vagy a beteg kívánságára az adjunktusra és az alorvosra is átruházhatja. A négyágyas szobák fokozottabb igénybevétele érdekében az eddigi 7 pengős ápolási díjat napi 0 pengő 50 fillérre szállítják le. — Kispest megveszi a fővárostól a Határerdőt. Kispest szomszédságában terül el az úgynevezett határerdő, mely a főváros tulajdona és melynek megszerzését Kispest már régen programjába vette. A Határerdő közvetlenül a beépített kispesti városrész mellett van. Jelenleg közbiztonsági szempontból kifogásolja Kispest a Határerdőt, mert, gyanús elemek fészkelnek ezen a vidéken. Kispest város vezetősége úgy tervezte, hogy ha az erdőt megszerzi, a fákat kiirtja és a megtisztított területet beépítési célokra értékesíti. A főváros azonban nem hajlandó beleegyezni a Határerdő kipusztításába, mert az a fővárosi erdőövezet lényeges része. A tárgyalások ezért abba is maradtak, most azonban újból felelevenítette Kispest a Határerdő megszerzésének gondolatát. Ajánlatát odamódosította, hogy fentarija az erdőjelleget és a területet sportcélokra használja fel. A főváros ezt az ajánlatot már kedvezőbben fogadta és értesülésünk szerint a város- házán közölték is Kispest képviselőjével, hogy ilyen célra a főváros hajlandó a 40 holdnyi Hatóm'er dől Kispest részére eladni. Négyszögölenkint 5 pengőt kér a főváros, összesen 320.000 pengőt. A jelek szerint a megegyezés ilyen alapon létre is jön. A főváros a vételárat egyösszegűén kéri, a kispestiek ellenben részletekben szeretnék a 320-000 pengőt megfizetni. — Huszonkét patikaengedélyt kérnek, de a főváros egyet sem ad ki. Huszonkét új patikanyitási engedélyt kértek a fővárostól. A polgármester a kérelmeket kiadta az illetékes szakhatóságoknak hozzászólás végett. A 111. és XI. kerületi elöljárók egy- egy új gyógyszertár engedélyezésére tettek javaslatot, a többi kerületek elöljárói azonban valamennyi kérelem elutasítását javasolt á,k. A tiszti-főorvos egyetlen új gyógyszertár nyitását sem tartja szükségesnek, mert a lakosság gyógyszerellátása ki- elégítő és újabban sem a lakosság számarányában', sem a gazdasági helyzetben változás nem állott bo. Erre való tekintettel a főváros sem javasol egyetlen új gyógy szertárnyitást sem-. Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása KÖZGAZDASÁG A Magyar Vasúi forgalmi Rt. mérlegének számadatai az előkelő közlekedési és iparvállalat szakavatott vezetéséről tesznek tanúbizonyságot. A Beöthy László v. b. t. t. elnöklete alatt megtartott igazgatósági ülésen Gergely Vilmos korrnányfőtaná- esos. vezérigazgató terjesztette elő a vállalat múlt évi működéséről szóló jelentést, amely szerint a vállalat 472.582 pengőnek az értékcsökkenési alap javára történt leírása után 141.862 pengő tiszta nyereséget ért. el. Az igazgatóság elhatározta, hogy a közgyűlésnek javasolni fogja, hogy a nyereséget teljes egészében új számlára- vigyék elő. A Bauxit Trust A.-G. (Zürich) igazgatósága megállapította az 1934 január 31-én lezárt üzletév mérle gét és a Zürichben ezévi július hó 11-én megtartandó rendes évi közgyűlésnek indítványozni fogja, hogy részvényenként 0.50 svájci frank osztalék fizettessék. A Nova Közlekedési és Ipari Részvénytársaság közgyűlése részvényenként ötven fillér osztalék kifizetését határozta el, amely július 2-ától kezdve a Budapest Székesfővárosi Községi Takarékpénztárnál kerül kifizetésre. A Hangya közgyűlése. A Hangya szövetkezet most tartotta 35. évi rendes közgyűlését Zichy Aladár gróf elnöklésével, aki elismeréssel állapította meg, hogy a Hangya vezetősége át tudta a lefolyt válságos időkön vezetni a szövetkezeteket. Az igazgatóság jelentésének előterjesztésével kapcsolatban Balogh Elemér bejelentette, hogy a mezőgazdasági termények értékesítése, valamint a gazdaközönség fogyasztási szükségleteinek ellátása terén felmerülő feladatok sikeres megoldása céljából a Hangya 5 millió pengős tartalékalapot létesít a nemrég megszavazott szövetkezeti törvény alapján s kiemelte, hogy a Hangyának nincs deficitje. Szerinte a kereskedelem és a szövetkezetek között nines áthidalhatatlan ellentét, majd pedig beszámolt a helyzetnek közel egy óv óta tapasztalható javulásáról s végül a jövő terveit ismertette. A jelentések tudomásulvétele után az igazgatóságba új tagként Koós Mihály dr. ny. államtitkárt, az Országos Mezőgazdasági Kamara igazgatóját, a felügyelőbizottságba pedig' Gesztelyi Hagy Lászlót, a Duna-Tiszaközi Mezőgazdasági Kamara igazgatóját választották meg-. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a kővetkező ajánlatok érkeztek be: A Fenyves ucca és Branyovszky út sarkán létesítendő elemi iskola föld, kömíves és egyéb munkáira pályáztak: Wusinszky Artúr 19.453, B.arcsay Lajos 22.958, Nemecz József 22.057, Tóásó Pál 24.503, Szentpály József 24.965, Gát Ödön 24.977, Szlávik Sándor 25.296, Yoits Sándor 24.9S3, Nagy Testvérek 25.930, Wagner Géza 26.202, .Robelly Aladár 26.210, Mészáros Sándor 26.507, Bácsalmásy Miháíy 26.737, Budapesti Hpitö Szövetkezet 26.759, Koch Károly 27.857, Gettler Jenő 29.646, Havas Sándor 30.695 pengővel. Tabáni épületek lebontási munkáira pályáztak: Feldmann S. József 4175, Havas Sándor 3200, Kovács Artur 2650, Molnár József 1800 pengővel. Az Új Szent László-kórház ortopédiai pavilion festő és mázoló munkáira pályáztak: Mátbé István 1279, Obermayer István 1432, Jóföldy Tibor 1491, Raffay István 1568, Hadady József 1747, Fock Géza 1S59, Bálint Sándor 1980, Sokár József 1747, Nagy János 2088 pengővel. A kiadásért felel: B. YIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÁGH ISTVÁN. TRIMMEL JÓZSEF kőművesmester, építési vállalkozó Budapest, II., Medve ucca 38 (Saját ház) Telefon : 52-3-57 Gótsch Mihály cserépkályha-építő iparvállalata Budapest, IL, Batthyány u. 13 Telefon : 52-3-22 Alapítva : 1872 Nyomdaigazgató: Wózner L
