Független Budapest, 1933 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1933-06-28 / 26. szám
8 Független Budapest Budapest, 1933 június 28 Előfizetési felhívás! Július hó elsején 28-ik évfolyamának második feléin lép a »Független Budapest«. Azzal a kéréssel fordulunk előfizetőinkhez, — akiknek előfizetése már lejárt vagy június végén fog lejárni — hogy a hátralékos előfizetést beküldeni, illetve az előfizetést megújítani szíveskedjenek. Huszonnyolc éve küzd a »Független Budapest« azért, hogy a főváros polgárságának egyetemes érdé- | keivel szemben ne az önző magánérdek érvényesül- ! jön. A »Független Budapest« az első és legrégibb várospolitikai lap, mely irányt mutatott, hogyan kell a főváros lakosságát belekapcsolni a kommunális ügyek iránti érdeklődés szolgálatába. Mi voltunk azok, akik súlyos és válságos időkben messzemenő áldozatokat hoztunk a polgárság védelmében és lapunk fennállásának közel három évtizede alatt — híven a magunk elé kitűzött célhoz — soha meg nem tántorodva küzdöttünk a főváros népének boldogulásáért. Arra kérjük t. előfizetőinket, viszonozzák a mi hűségünket azzal a hűséggel lapunk iránt, amely egyedül tette lehetővé, hogy a »Független Budapest« ma nem csupán a legrégibb, de a legtekintélyesebb, legtartalmasabb és legolvasottabb lapja a főváros kommunális életének. Előfizetőink szeretete és hűsége ad nekünk a jövőben még fokozottabb erőt ahoz, hogy tovább haladjunk azon az úton, mely bennünket előfizetőinkkel lélekben és gondolatban összeforraszt. A »Független Budapest« előfizetési ára egy évre 24.— pöngő, fél évre 12.— pengő. Az előfizetési díjak a kiadóhivatal címére küldendők: Y., Báthory u. 3. Postatakarékpénztár! csekkszámlaszám: 45.476. — Megszűnik a belső lipótvárosi villamosközlekedés. Annakidején jelentettük, hogy a BSzKRt a belső Lipótvárosban közlekedő 48-as villamosreláció megszüntetését határozta el, miután ezen a vonalon alig volt forgalom. A törvényhatósági tanács az előterjesztést magáévá tette és most a kereskedelmi miniszter is megadta az engedélyt a vonalrész felhagyására, Ennek következtében a belső lipótvárosi vonalon július 10-én megszűnik a villamosforgalom. Pótlásul a 15-ös autóbuszjárat fogja módosított útvonalon a forgalmat lebonyolítani. — Olcsóbb fogaskerekűt kér a Svábhegy. A Svábhegyi Egyesület beadvánnyal fordult a polgármesterhez és a fogaskerekű vasút tarifájának 50 százalékos (mérséklését kérte, hivatkozással arra, hogy a fogaskerekű drágább, mint az autótaxi. Kérik továbbá a bérletjegyek árának mérséklését és a mérsékelt áru bérletek mindenki részére, tehát nemcsak svábhegyi lakosok részére való kiadását, valamint a 4., 44. és 14-es villamosokról és az 5-ös autóbuszról a fogaskerekű vasútra érvényes átszállójegyek kiadósát. — Ivetten együtt féláron. A MÁV félárú menet- díjkedvezményt nyújt a Balatonra utazóknak. E célra szolgál a »Ketten egy jeggyel« című jegy füzei, mely minden MÁV menetjegyirodában kapható, egy héten át szabadon választható szállókban és penziókban elsőrangú teljes ellátáson kívül fürdőt, fürdőkabint, egy hajózási bérletjegyet s más előnyöket nyújt. A jegyfüzet ára két személy részére 110 pengő, mely összegben még a borravalók is bent foglaltatnak. — Az óbudai régi római fürdő. Az aquincumi múzeum hétfőn mutatta he a III. kér., Flórián téren feltárt római katonai fürdő hozzáférhetővé tett részét és a maradványok megóvása céljából az 1932. évben végzett építkezéseket. — Leveskockákból főzzék-e az ínségesek levesét? A »Független Budapest« legutóbbi számában is írtunk arról, hogy a főváros a nagy nyomor és munkanélküliség miatt a nyár folyamán sem tudja jelentős mértékben redukálni az ínség akciókat és az eddigi keret további fenntartása most nagy anyagi nehézségeket támaszt. Ilyen körülmények között érkezett az az érdeks ajánlat, melyet a .herceg Eszterházy uradalom kapuvári tápszerművei nyújtottak he a fővároshoz. Az uradalom tápszergyára Y es tor néven leveskockát hoz forgalomba, melyet éppúg-y, mint más hasonló húskivonatokat, csak forró vízbe kell tenni és kész a húsleves. Az ajánlat azt hangoztatja, hogy a főváros legalább 50%-os megtakarítást fog elérni az inségakciók levesköltségeinél, ha a hercegi uradalom leveskockáját fogja használni. Az ajánlat nyomán több eljárással próba főzéseket rendeztek az inségkonyhákon. Eleinte a kísérletek nem igazolták az ajánlatban hangoztatott előnyöket, később azonban nagyobb sikerrel jártak a próbafőzések. Értesülésünk szerint azonban nagy megtakarítást nem jelentene a húskivonatok használata, egy-egy ebédnél mindössze tized fillér eket tesz ki a várható megtakarítás. A polgármester most mégis a szociálpolitikai bizottság elé terjeszti az ajánlatot és annak döntésétől függ, vájjon a jövőben Yesfor-levest kapnak-e az ínségesek, vagy továbbre is természetes levest fognak-e főzni az inségkonyhákon. Igen fontos, hogy az inségebédek megfelelő tápértékűek legyenek, mert a legtöbb szegénynek az a kis leves és főzelék az egyetlen napi tápláléka, amit az insé{/konyhán kap. Székesfővárosi Pavillon Weingruber Városliget Naponta katonazene KÖZGAZDASÁGI KÖZLEMÉNYEK A Magyar-Francia Biztosító fényes üzleteredménye. A Magyar-Francia Biztosító Rt. június 24-én tartotta rendes évi közgyűlését. A 61.919.37 pengő tiszta nyereségből részvényenként 1.50 pengő osztalék kerül kifizetésre. A közgyűlés Ráday Gedeon gróf ny. belügyminisztert az igazgatóság elnökévé választotta. A közgyűlésen Kende Artúr dr. vezérigazgató terjesztette elő az igazgatóság jelentését, amely beszámol arról a hatalmas munkáról, amit a biztosító vezetősége a súlyos viszonyok között kifejtett. Az intézet díjbevétele a kárágazatban meghaladta az 5 millió pengőt, a kifizetett károk összege pedig 2.5 millió pengő volt. Az intézet az elmúlt év folyamán 24.6 millió pengő összegről szóló új életbiztosítási kötvényt állított ki és a múlt óv végén összesen 7G.6 millió pengő tőkéről szóló életbiztosítási kötvénye volt érvényben. Mindezek a számok fényes bizonyítékai annak, hogy a Magyar-Francia vezetősége az adott viszonyok között a maximálisan elérhető eredményeket produkálta. A Hangya közgyűlése. A napokban tartotta a Hangya Szövetkezet évi rendes közgyűlését, melyen megjelent Gömbös Gyula, miniszterelnök és hosszabb beszédet mondott. Utána Balogh Elemér felsőházi tag, a Hangya elnökigazgatója előterjesztette a múlt évi működéséről szóló jelentést, melyet a közgyűlés többek felszólalása után tudomásul vett és köszönetét mondott, a vezetőségnek az elért eredményekért. A Kisipari Hitelintézet új igazgatósága. A törvényhatósági tanács legutóbbi ülésén újjáalakította, a székesfővárosi Kispirai Hitelintézet igazgatóságát és felügyelőbizottságát. Az újjáalakított igazgatóság névsora a következő: Végrehajtóbizottság: elnök: Lingel János, alcdnök; Girardi Tibor, tagok: Feigler Károly, Munkácsy Gyula, Szemethy Károly. Igazgatóság: Rabarczy István, Hubert Vilmos, Kresz Károly, Lajta Rezső, Pollacsek Sándor, dr. Reményi- Scbneller Lajos, Szilágyi Antal, Lobmayer Jenő, Haverland Antal, Vály Gábor. Felügyelőbizottság: Elnök: Füredi Lajos, tagok: Furtkovics Béla, Gross- mann Béla, Majthényi Béla, Tábori Gábor. Az OKI! közgyűlése. Beöthy László v. b. t. t. elnöklete mellett tartotta meg az Országos Központi Hitelszövetkezet ezévi közgyűlését. Az előterjesztett jelentések után a közgyűlés megelégedéssel vette tudomásul, hogy az intézet az elmúlt évben is eredményes munkát végzett, dacára a nehéz pénzügyi és gazdasági viszonyoknak. A közgyűlés elfogadta az 502^759.7(3 pengő üzleti felesleg felosztására vonatkozó javaslatot, köszönetét és elismerését fejezte ki a hitelszövetkezet vezetőségének az intézet által elért eredményekért. Végül Siró Zsigmond, Krúdy Ferenc, Szomjas Lajos és Lovász János igazgatósági tagokat újból egyhangúlag megválasztotta. A TÉBE kötelékébe tartozó budapesti pénzintézetek mérlege. Kármán Aladár közgazdasági folyóirata, a Gazdasági Világ, összeállította a TÉBE kötelékébe tartozó budapesti pénzintézetek egyesített mérlegét, mely a pénzintézetek helyzetéről összefoglaló képet nyújt. A kimutatás szerint a pénzintézetek saját tőkéi 1932-ben 103.7 millió pengőt tettek ki. Az összesített mérlegekben felsorolt 22 intézet múlt- évi nyeresége 17.2 millió pengő; ötmillió pengővel kevesebb, mint 1931-ben. Uj kalapgyári részvénytársaság. A Fischer Imre kalap- és kalaptompgyár átvételére a napokban 150.000 pengő alaptőkével líj részvénytársaság alakult, amelynek igazgatóságában számos ismert név szerepel. Köztük: Payr Hugó országgyűlési képviselő, Tretina Jenő, a Magyarság közgazdasági szerkesztője, ii'j. gróf Bethlen István, Fischer Imre, Ereddel Dávid, akinek nevét a Gyukits- kalapgyáxból ismeri az ipar és ifj. dr. Sándor László. A gyár telepe Gizella-út 44. szám alatt van. A Fegyver mérlege. Most jelent meg a Fegyver- gyár mé'flege, amely az áíhozattal együtt 338.000 P nyereséggel zárul. Az igazgatóság 200.000 P-t írt le. A vállalat hitelezői 15.2 millióval, adósai 14.7 millióval szerepelnek a mérlegben. Az osztalék dolgában a június 27-ére összehívott közgyűlés fog dönteni. Az Országos Magyar Ipari Jelzálogintézet most publikálta -múlt évi mérlegét, amelyben 90.860 pengő tiszta nyereséget mutat ki és ezt az előző évihez hasonlóan a tartalékalap növelésére fogja fordítani. Az Ipari Jelzálogintézet fizetési kötelezettségének teljes egészében eleget tett és az esedékes részleteket a dollár teljes aranyértékének megfelelő paritásban fizette be a transzferalapba. Az Urikányi multévi mérlege. Az Urikányi 1933. évi mérlege az 1.1 millió nyereségátliozattal együtt 1.8 millió nyereséggel zárult. A közgyűlést július 6-ára hívták össze. A Mezőhitel közgyűlése. Június 19-én tartotta a Magyar Mezőgazdasági Hitelintézet Részvénytársaság évi közgyűlését. A Hitelintézet széles keretben folytatta hitelakcióit és kihelyezései nem maradtak alatta az előző évinek, amennyiben 2,567.307 pengőt tettek ki, a reeszkompt csupán 373.359 pengő volt. Kamatokon és jutalékokon 233.359 pengőt, értékpapírokon, árun és ingatlanain 14.000 pengőt keresett meg a Hitelintézet. A Hitelintézetet Nagy Béla vezérigazgató, m. kir. kormányfőtanácsos . szakszerűen és eredményesen vezeti. ||| CUSTOOIS ALPHONS mérnöki iroda és speciális építési vállalat BUDAPEST, V., NÁDOR UCCA 19 Telefon : Automata 120—07 Gyárkémény építés, gőzkazánbefalazás, ipari kemencék építése és tervezése SIDOI rmm/mo Oyártja: __GÖTZL LIP0T „SID OL“ VegyiterméKeK PvÁra Rt A BndaPest' VII*» Cserei o. 14 w Telefonazám: Ant. 066—86. 068 27 A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában elöntött: A fővárosi altisztek, tűzoltók, erdő- és mezőőrök és köztisztasági alkalmazottak nyári ruházatának varratási és a sapkák konfekcionálási munkálatait az IOKSz, Budapesti Férfiszabók és Fiúruha készítők Ipar- testülete, Csébi Miklós, Csipák Sándor és Fia és Schönfeld Samu kapták, összesen 16.600 pengőért. A polgár mester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: Az új köztemető főútján petrolszurkos gyalogút munkáira pályáztak: Hirsch Mihály 2450, Dtepítő és Aszfalt Rt. 2660, Rosnánsky és .Strelitz 3150, Helvcy Tivadar 3220, Ko- rek E. 4060 pengővel. Az óbudai köztemetőben lévő parcella átrendezési munkáira pályáztak: Gravieser Albin 3649, Handl István 4580, Anion Antal 4860, Szendrő Zsigmond 4995, Gattyán Pál 5280, Hollós Ferenc 5530, Krausz Ferenc 5997, Elíen- stein Károly 6089, Obendorfer Károly 6255, Halmos István 6215, Obendorfer Rudolf 6202, Szántó Ferenc 6450, Neumann Ferenc 6565 pengővel. Az új köztemető baloldali átlósútjának rendezési munkáira pályáztak: Neumann Ferenc 7171, Heverdle István 7663, Gravieser Albin 7848, Ámon Antal 8081, Halmos István 8378, Grósz Frigyes 8753, Handl István 8606, Hollós Ferenc 9325, Obendorfer Károly 9379, Spanyi Ernő 9522, Obendorfer Rudolf 8804, Proczeller Bálint 9549, Huller és Lukács 9820, Szegedy Béla 11.473, Helfenstein Károly 13.153, Krausz Ferenc 13.384 pengővel. Az új temetőben lévő külső összekötő lítnak a Fűz- és a harmadik körönd közti szakaszának rendezési munkáira pályáztak: Neumann Ferenc 11.035, Obendorfer Rudolf 11.409, Heverdle István 11.558, Ámon Antal 12.835, Szegedy Béla 13.458, Handl István 12.790, Hollós Ferenc 12.759, Gravieser Albin 13.668, Obendorfer Károly 13.777, Halmos István 14.288, Proczeller Bálint 14.318, Grósz Frigyes 14.346, Huller és Lukács 14.441, Spányi Ernő 14.720, Krausz Ferenc 18.186, Helfenstein Károly 18.887 pengővel. Az arénaúti iskola és óvoda területén szükséges központi gőzfűtés átalakítási munkáira pályáztak: Heller Jenő 1864, Egri és Fia 1948, Szepessy Gyula 2045, Harsányi Testvérek 2186, Arnot Lajos 2313, Knutk Károly 2400, Ja- nisch János 2409, Klein Józsefné 2666 pengővel. A Csobánc-úti óvoda központi fűtési munkáira pályáztak: Janisch János 11.069, Rietsehel és Henneberg 11.580, Harsányi Testvérek 11.928, Kovács Ödön 12.148, Szent- györgyi és Társa 12.375, Rokonczi Hugó 12.581, Balázs István 12.057, Tolnai Aladár 12.707, Csépai Jenő 12.831, Hrauda Károly 13.395, Fort Oszkár 13.057, Körting B. 13.649, Tors és Ormai 13.653, Cross Charles 13.780, Schwann Testvérek 13.837, Fazekas Ferenc 14.245 pengővel. A vásárcsarnok szennyvízgyűjtő csatornáinak tisztítási munkáira pályáztak: Guttvillig Imre 3630, Strasser Marcel 3660, Friedmann Károly 3700, Unrein Károly 3750 pengővel. A Csobánc-utcai óvoda különböző munkáira pályáztak: Kovács Ödön 7790, Szentgyörgyi és Társa 7798, Wolff Márk 7989, Janisch János 8478, Kolbányi és Pákozdy 8494, Keller Pál 8624, Csépay Jenő 8660, Gyöngyösi István 8678, Cross Charles 8852, Jankovich és Társa 9250, Czier Gusz- távné 9457 pengővel. A Bosnyák-téri piac bővítésével kapcsolatos aszfaltburkolati munkákra pályáztak: Magyar Asphalt Rt. 1623, Hirsch Mihály 1672, Építőipari Rt. 1773, Korek E. 1780, Posnansky és Strelitz 1838, Biehn János 2051 pengővel. A Szent László-kórház kőműves munkáira pályáztak: Pruscha József 12.493, Illia Ferenc 13.470, Hittler Ferenc 13.207, Szentpályi József 13.248, Nemecz József és Held József 13.789, Zilahi BalogE Gyula 14.683, Volentics Lajos 14.697, Kolényi Oszkár 14.775, Jakobovics Gyula 14.887, Bu- zadics Ignác 14.931, Grátz Dániel 14.981, Gleviczky Sándor 14.994, Major Imre 14.994, Fratricsevics Ernő 15.140, Gette- rer Ferenc 15.162, Versetz Márton 15.568, Baresay Lajos 15.687, Szlávik Ede 15.719, Nagy Sándor 15.832, Budapesti Építő Szövetkezet 15.912, Kovács Lajos 16.240, Ilndetz Béla 16.323, Kovács József 16.346, Energia Építőipari Rt. 16.992, Vittinger Ferenc 17.794, Könyves Kálmán 18.147, Kende Jenő 18.918, Malomsoki József 18.996, Nagypál Imre 19.180, Szabó Ferenc 19.522, Wágner Lajos 20.000, Bozsa István 24.400 pengővel. A Rókus-kórliáz kőműves- és burkoló munkáira pályáztak: Kemény Sándor 1625. Wáczi István 1725, Lehoczky József 1794. Hajós József 1800, Kéry Gábor 1856, Kovács Nándor 1897, Kovács József 1966, Balázs József 2029, Ilerczeg Jenő 2143, Scliillinger Zsigmond 3770, Koch és Szilágyi 3801, Melocco Péter 3854, Neuhauser Miksa 4026, Strasser Vilmos 4118, Cristofoli Vince 4129, Rr aszni er József 4637, Scliillinger Vilmos 4780 pengővel. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÁGH ISTVÁN. JÜNGER JÓZSEF ANTAL SOLUS“ CSISZOLÓKORONGG YÁ RA Budapest, VII., Egressy út 23. Teiefon; 96-6-67 Postahivatal sz.: 72, fiók 16 Postatakarékpénztár! csekkszámla22 806 Magas hőfokon égetett csiszolókorong. Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.
