Forrás, 1993 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1993 / 1. szám - Lengyel András: Egy mentés történetéhez (Bibó István hat levele)
lesz; ha bármi fennakadás történik, akkor mindenesetre tudom, hogy fordulhatok azokhoz, akiket írtál. Jelentem viszont, hogy a statisztikai hivatali bizonyítvány már elment címetekre, és pedig Édesanyádé 49.482. szám alatt, Buócz Károlyé pedig 49.741. szám alatt. Légy olyan szíves, mondd meg ezt Édesanyádnak, - ha közben még sem kapta meg, - azzal a kérésemmel, hogy az ö bizonyítványát nekem küldje el, hogy személyesen mutassam be a Sas-utcai belügyben. A viszontlátásig mindnyájatoknak kezeit csókolja és szeretetteljes üdvözleteit küldi Pista Gépelt levél, autográf aláírással; a bizonyítványok számait tartalmazó szövegrész - utólag? - aláhúzva. leveled: nem maradt fönn Bibó hagyatékában. - azokhoz, akiket írtál: nem tudjuk, kikről lehetett szó. - Buócz Károly (1878-?): szegedi villamosmérnök; Pálfy Miklós tudomása szerint nem rokona Buócz Béla volt szegedi rendőrkapitánynak. 5. Kedves Frida Néni! Mellékelten küldöm az üres űrlapot, mert a szegedi felküldést sajnos nem lehet megspórolni. Az űrlapot kitöltve kérvénnyel kell felküldeni, melyben lehetőleg közöljék a múltkori kérvénynek a számát. Úgy emlékszem, hogy azt a számot Frida Néninek vagy Eisner Manónak megírtam. Az űrlapot a szegedi polgármesteri hivatallal láttamoztatni kell a hátlapján és pecséttel ellátni, ezek után mellékelni a kérvényhez és a Statisztikai Hivatalhoz elküldeni. Az elküldésről kérek értesítést, hogy egyidejűleg eljárhassak. Budapest, 1948. október 27. Kezeit csókolja Pista Gépelt levél, autográf aláírással. az üres űrlapot: úgy látszik, újabb adminisztratív lépcsőt is meg kellett járjanak; ez a lépés nem szerepelt Bibó korábbi leveleiben. - azt a számot [...] megírtam: Schmidt Editnek írta meg (vö. az előbbi, okt. 27-i levelével); nem kizárt azonban az sem, hogy minderről Eisner Manónak is hírt adott. 6. Budapest, 1948. december 10. Kedves Frida Néni! Jelentem, hogy Frida Nénit végleg levették mindenféle listáról, Henrik Bácsit pedig áttették végleg a teljesen kivételezettek listájára, vagyis arra, ahol vagyonjogi következmények sincsenek. Minderről hivatalos bizonyítványt a szegedi hatóság tud és hivatott adni, amit akkor tehet meg, amikor az új végleges lista odaérkezik. E pillanatban még nincs ott, mert először a szentesi Földhivatalhoz megy, ahová egykét napon belül megérkezik, s onnan jut Szegedre talán a jövő hétre. Örülök, hogy ezzel végéhez ért ez a keserves közjáték, s remélem, hogy hamarosan erről olyan írá58
