Fogorvosi szemle, 1973 (66. évfolyam, 1-12. szám)
1973-06-01 / 6. szám
GLOSSODYNA 185 Fogorvosi Szemle 66, 185. 1973. A XXI. kér. (Csepel) Tanács VB. Rendelőintézete (igazgató: Szmandra József dr.) II. Fogászati Osztályának (főorvos : Molnár Tibor dr.) közleménye A glossodynia therapiája Ambosex-szel írta: JOÓB-FASCSALY GÁSPÁR dr. A menopausa-syndroma therapiájában az oestrogen hormonokat a század eleje óta alkalmazzák. A kezelések hatására sok nemkívánt vérzés következett be. A malignitás gyanújának kizárására ilyenkor méhűri művi beavatkozásra és szövettani vizsgálatra volt szükség. A hím nemi hormonok jó hatását a menopausa-syndroma kezelésében is már 30 éve ismerjük, de ezek hatására virilismus jelenségével kell számolni. Ez indicatiós területüket leszűkíti. Ezután került előtérbe a kombinált kezelés. A kombinált kezelés előnyét abban vélték, hogy a menopausa-syndromára kedvező hatással van, vérzés nagyon ritka, és a virilizáló hatás elhanyagolható. A két hormonféleség — mármint az oestrogen és az androgen hormonok — között Synergismus áll fenn, ugyanakkor egymás káros hatását nagymértékben kompenzálják. Ezen ismeretek irányították figyelmünket a glossodyniák kezelésénél az Ambosexre. Ez tartalmaz oestradiolt és testosteront is, tehát az eddigi gyakorlattól eltérően nem csak a tüszőhormon-kiesést pótolja. Az eredmény az előzetes elképzelésünket igazolta. Az erősen zavaró, sokszor komoly fájdalommal járó nyelvégés megszűnt. Az Ambosex prolongatum olajos injectiót nem alkalmaztuk, csak az Ambosex tablettát. Az adagolás a climaxban, prae-, ill. postclimax - ban egyaránt az első két hétben 3x1, utána 1 hét szünet, majd egyik héten 2x1, másikon szünet. 13 betegen végeztünk kezelést. A gyógyszert így a panaszok megszűntéig adtuk. Előfordult, hogy a panaszok az első két hétben megszűntek. Az említett 13 esetből 4 mutatott ilyen rapid javulást. 8 esetben a panaszok megszűnte a 6. és 8. hét közé tehetők. Egy esetben a kezelés félévig elhúzódott, de végül az is sikeres volt. A gyógyulás átmeneti folyamat, nem egyik napról a másikra jelentkezik. A rendszeres szüneteltetést az esetleges nemkívánt mellékhatás elkerülésére rendeltük el. A kezelés alatt a menopausa egyéb tünetei is, így a hőhullámok, borzongások, kipirulások is nagyrészt megszűntek, ill. ritkultak. A hypertoniások vérnyomása nem csökkent, ellenben az ingadozó vérnyomásúak fixálódtak. Nemkívánt mellékhatást nem észleltünk, bár az a vélemény, hogy a hím és női hormon együttes hatásától 2 hónap után virilisatiós tünetek léphetnek fel. Nem volt rendkívüli vérzés sem, noha az irodalom erről is tesz említést. Bár az eredmények az Ambosex-szel jók, az eredményes kezelés után nem szabad a beteget útjára engedni. Az Ambosex kezelést tanácsos a stomatologusnak nőgyógyászati consiliummal kezdeni, és psychiaterrel consultálva végezni, mert a kezelés nemcsak a hormonális egyensúlyra hathat, hanem a psvchésre is. Г. Й о о б-Ф а и ч а л и : Лечение глоссодинии амбосексом Таблетки амбосекса, содержащие мужской и женский половые гормоны применялись автором для лечения глоссодиний. Во время лечения автор не наблюдал нежелательных побочных действий. Автор считает таблетки амбосекса пригодными для яуспешного лечения глоссодиний. Dr. G. «Г oób-F anesaly: Ambrosex-Therapie bei Glossodynia Die männliches und weibliches Hormon enthaltende Ambrosex-Tablette wurde nur bei der Therapie der Glossodynia verwendet. Autor hält diese Tablette für eine erfolgreiche Behandlung ausreichend.
