Budai Napló, 1935 (32. évfolyam, 1183-1208. szám)
1935-11-02 / 1204. szám
4 Budai Napló 1835. november 2, VI, teréz-körut 1/b dióst cipőszalonban telefon: io-3-»2 belvárosi nívójú modellek a vármegyeházán is lett jelentest, sót beállított a belvárosi ^’'bánof úrhoz is, megkérve őt, hogy a to*- ‘ 9 hirdesse ki a kártételt. A főtisztein sajnálta, de segíteni nem tudott, jtést csak a magas m, kir. Helytar- \ tehet meg. zúzódott, de eredmény nélkül és a _oK a károsultat tették felelőssé. Így került az ügy az illetékes hatásága: az óbudai zsidó magisztrátus elé. Janót Moyzes bíró, Grassheimer Simon és Kunitzer Dávid esküdtek és még két assesorből álló magisztrátus citálta sessió elé, hogy examino útján állapítsa meg az igazságot. A tanács előtt azután előadta a károsult az ismertetett tényállást, megnevezvén sorba az ellopott drágaságokat, a szívgyűrűket, három köves koszorúalakú gyűrűket, az allianc-, azaz eljegyzési I gyűrűket, melyek párosak voltak. Azonkívül a zacskóban volt karneolos, gyémántköves gyűrű, díszes tű. Megnevezte a drágaságok egyrészének készítőit Miller műötvöst a Kigyó-utcából és Blechl mestert a Vízivárosból. A bíróság bölcs határozata az volt, hogy El- kán Herzl az általa vallottak igazolására, tehát hogy azok valósággal ellopattak tőle és így ő nem csinált a rábízott dolgokkal semmiféle suskust, bíróság és a törvénytudós papi személyek előtt „Todtkörperisehen Eyd“, tehát halálos erejű testi esküt kell letenni. Mi meg is történt hiteles napon és évben. Aki pedig arra kíváncsi, hogy a kígyó utcai Miller és akkori más budai és pesti ötvösmesterek mit tudtak, az ne restelje a fáradságot és sétáljon be az üllőiúti Iparművészeti Múzeumba ahol a régi, remekbe dolgozó mesterek műreme keit őrzik. Gálosi Soma Éhgyomora naponta igyák egy pohár A főváros elhatározta, hogy a budai, hegyvidéki XII. kerületet tavasszal megszervezi és megkezdi a Rudas-fürdő átépítését. BUDAI VIGADÓMÁL Corvin-tér 5. Tel.: 53-5-32. KOTSIS ERZSÉBET művészi fényképész Budai Sport Club november 10-én műkedvelő előadást rendez, színre kerül a ,JVáni“ eredeti népsz. 3 felvonásban. Rendező: Sóvári József. P. A. J. Ha végigmegyünk a Várban levő Werbőczy-utcán, az egyik palota csengője felett egy apró kartonlap hirdeti: — „Tricotage, kosztümük, Pulloverek P. A. J.“ — Érdekelt a titokzatos három betű, mert komoly üzleti vállalkozás, amelyet gróf Pálffyné Apponyi Júlia létesített, amikor kötött-szövöttáru-üzletet nyitott a grófi palotában. Egyelőre a gyönyörű Biedermayer- nappali az üzlethelyiség. Az asztalon kis üzletszerűen modellek, állványon. Csupa ötlet, remek szabás és elegancia minden darab. Az utcán autók, a vásárlók kocsisora. Méla csend az egész környéken, a régi nagy idők zárkózottsága, míg az Appo- nyi-palota földszintjén áldásos, friss vállalkozással megmozdult a mai élet ereje. Gyász. Ost ián Antal, a legfőbb állami számvevőszék ny. oszt. tanácsosa, az I. kerület volt városbirája és kér. választmányi tagja életének 64-ik, házasságának 37-ik évében okt. hó 22-én elhunyt és 24-én délután temették a farkasréti temető halottasházából a gyászoló közönség nagy részvéte mellett. Özvegyén, sz. Hanzély Vilmán kívül gyászolják gyermekei: Antal, Vilma férj. Halm Sándomé, Gina férj. dr. Rauch Ivánná, testvérei, köztük Becsey Antalné, a Fassberger-, Bélafy-, Bauer- és Lefévre-családok. Petőfi-kéziratok a lebontott Tabánban. Pávay Ödön volt állami tisztviselő, aki a Tabán lebontása alkalmával, családiházuk padlásán Petőfi Sándornak hetven darab kézzel írott versét és egy teljesen ismeretlen Petőfi-regény töredékét találta meg az ócskaságok között, — hír szerint — a Nemzeti Múzeumnak ajánlotta fel megvásárlásra. A könyvjelző, mely azt volna hivatva jelezni,-hogy az olvasó hol hagyta abba az olvasást, ma már nelkülözhetetlen kelléke minden lakásnak és így kedves szolgálatot tett ifjú poéta-munkatársunk azoknak, akik édesanyjukat óhajtják ilyesmivel meglepni — alábbi verses dedikáció- jával: Édesanyám könyvjelére Múlik az Élet — ■ k^/vlapod fordulj mint a kerék, s változik lassan talán... Ám a Te szívé^^^^^M életem-örzo^^^^elegét Érzem örjj^^^Édesanyáml Mátyás Diák Piro^^^Ból... Dobákné, Trozonyi Kató, az ismertnevű z^^or^^fc énekművésznő daloskönyvet adott ki, amaHB külön eseménye az, h°gy jórészben a versesszövegeknek is Dobákné a szerzője. A daloskönyvhöz Balázs Árpád, a jeles nótaköltő írt előszót: — „Piros szívből fehér női arc mosolyog felénk — írja Balázs Árpád. — Dobákné Trozonyi Kató ez a fehérarcú, piros szívű erdélyi úriasszony, akinek lelke mélyén, szíve leg- elrejtettebb zugában nyílottak e dalvirágok. PiEladó vagy szerényebb budai házért elcserélhető két BALATON-RÉVFÜLÖP fürdőhely legforgalmasabb helyén épült ház^ összesen 6 szoba s mellékhelyiségekkel, 25 évig adómentes. Külön hozzá egy telek A két ház 13.500 P, a telek 3500 P, összesen 17.000 pengő. Prima borvidék s híres fürdőhely. Értekezhetni: Mázor Pál oki. gazda, Alsónémedi. ros szívek, magyar szívek ajtaján kopognak most e dalok: Bebocsátást kérnek!“ Hisszük, hogy Dobákné Trozonyi Kató daloskönyve rövidesen ott lesz minden zene- és dalkedvelő magyar család otthonában. Filléres színházi előadásaival úgylátszik, megtalálja számítását a Király Színház igazgatója, Spitz Artúr, aki az idén bevezette, hogy naponkint 2 előadásban, vasárnap és ünnepnap 3 előadásban hozza színre a legjobb operetteket olcsó helyárak mellett. A múlt héten Kálmán Imre nagysikerű operettjét, a „Marica grófnőt“ adták kitűnő előadásban. A szereplők egytől-egyig kiválóak s a nézőteret zsúfolásig megtöltő közönség 50—250 filléres helyárak mellett gyönyörködhetett a pompás előadásban. November 1-től a „Fehér ló" kerül színre. Áthelyezések Budán. A polgármester áthelyezte az I. kerületből Liftner Emil műszaki főtanácsost a VII. kér. elöljárósághoz, innen Ma- koldy József műszaki tanácsost az I. ker.-be; Fenj Pál számvevőségi főtisztet a XI. kér. elölj, számvevőségétől a XIV. kerületbe osztályvezetőnek; Horváth József kezelőfőtisztet az I. kerületből az árvaszékhez, innen Klimkó István kezelőfőtisztet az I. kér. elöljárósághoz; Jakoby Péter adóhivatali főtisztet a II. kér. adószámviteli osztályhoz; Horvátovics István dr. ideigl. hivatalnokot a II. kér elöljáróságtól a X. kerületbe, innen Végh György dr. ideigl. tanácsi ségédfogalmazót a XIV. kér.; Füle Ernő tanácsi segédfogalmazót az I. kér. elöljárósághoz, innen Sdlamonfay Nándor dr. tanácsi fogalmazót a XIV. kér.; Isoz Emil dr. ideigl. hivatalnokot a XI. kér.; Bottenbiller Alajos dr. orvosgyakornokot az I. kerületből a VIII. ker.-be, innen Bisitz László dr. ideigl. hatósági orvost a III. ker.-hez, onnan Hajdú István dr. tiszti orvost a VI. ker.-be; Csorna Tivadar számvevőségi szakra beosztott ideigl. gyakornokot a számvevőségi szakról a kezelési szakra osztotta be és a központi számvevőségtől a II. kér. elöljárósághoz helyezte át, végül Veix Erzsébet ideiglenes hivatalnokot az árvaszéktől a II. kér elöljárósághoz, innen Tomcsányi Margit ideigl. hivatalnokot a X. kér. elöljárósághoz helyezte át. ... naplójegyzetek — Az óbudai autóbusz megállóhelyeinek egyszerűen a villamosmegállóhelyeket jelölték ki. Áz autóbuszjárat útvonalát a Vörösvári-úton át a Bécsi-út és Vörösvári-út kereszteződéséig próbaképpen meghosszabbították. — Külön nagy tárgyalótermet nyitottak meg a Pestvidéki törvényszéknél is a nagyobb bűnügyek tárgyalására. — .A Buda-Alsóvárosi Egyesület nagy közönség részvétele mellett gyászolta meg az aradi vértanuk kivégzésének 86-ik évfordulóját. A vértanukról nagyhatású beszéddel emlékezett meg Mi- kóla Géza dr. és Mócsy László. —! Egymillió pengős invesztícióval modern luxusszállót épít Dobogókőn egy holland pénzcsoport. — 29 millió pengő volt Budapest idegenforgalmának egy évi bevétele. 202.113 idegen 604.271 éjszakát töltött a fővárosban. Vendégeink naponkint átlag 51 pengőt költöttek. — Másfélmillió köbméter földet vásárol a főváros a MÁV-tól töltés céljára, hogy a Lágymányoson tervezett Budapesti Nemzetközi Vásár részére nagyobb helyet biztosíthasson. — Hajdúszoboszló félmillió pengős kölcsönt vesz fel a Pávai Vájná Ferenc által feltárt gyógyforrások fürdőügyi fejlesztésére. — Műkőből készült síremlék — tilos! Így rendelte el a polgármester. — 1 millió értékű közmunkát adott ki a fővaros. Felépítik többek között Budán a Mészáros- és Koronaőr-utca sarkán a Szilágyi Erzsébet leánygimnáziumot. —- Pilsudszki-utca Budán. A Magyar-Lengyel Társaság kérelmére a lengyel testvérnemzet nagy fiának, a magyarok lelkes barátjának, Pilsudszki marsai nevéről utcát neveznek el. Minden valószínűség szerint valami lehetetlen nevű budai utcát keresztelnek át Pilsudszki nevére. — A polgármester tudomásul vette a lágymányosi hitközségnek azt a bejelentését, hogy á fővárostol kapott Lenke-úti telken a templomot most, az iskolát pedig 4 éven belül felépíti. _ József Ferenc dr. királyi herceg Columbus című drámáját Bécsben is bemutatják. — A Péterhegyi-út Szent Szabina Kisegítő Kápolna Egyesület történelmi emlékű kápolnáját kibővítették. __A Szilágyi Dezső-téri református templomban reformáció emlékünnepen Haypál Béla, End- rédi János és Koszorús István mondottak ünnepi beszédeket. — P arcellázzák az üzemen kívül álló óbudai „Lujza“ gőzmalom telkeit, de előbb az épületeket, -— amelyeket néhány év óta csak közraktár gyanánt használnak, — lebontják. KÖZGAZDASÁG SCHIFFER MIKSA, a Magánmérnökök Országos Szövetségének elnöki tisztségéről lemondott. HIRMANN FERENC, a magyar fém- és réz- öntődeipar megalapítója a múlt héten töltötte be 80. életévét és meleg ünneplésben volt része. MILOS GYÖRGY, a Pesti Hazai Takarék- pénztár vezérigazgatója október 21-én ünnepelte 40 éves szolgálati jubüeumát. A gazdasági élet e kitűnőségének jubileumán nemcsak a szűkebb bankvilág, hanem a társadalom széles rétege is résztvett. FUCHS RICHÁRD, az Urikány rt. vezér- igazgatója Bukarestben résztvett a Petrosani igazgatósági ülésén. DUNCKEL KÁROLY, a Magyar Acélárugyár igazgatója nyugalomba vonult. BARANYAI LIPÓT dr. és POLDER MÓRIC JÁNOSNAK, a Magyar Nemzeti Bank igazgatóinak a kincstári főtanácsosi címet adományozta a kormányzó. — A Nikotex Rt.-nak 500 ezer pengő alaptőkéje mellett 360.000 pengő volt a gyártási jövedelme. A vállalat fejlődését bizonyítja, hogy a közönség mindjobban vásárolja a Nikotex-gyártmá- nyú dohányneműeket. — 30 vágón saját gyártású alumíniumedényt hoz piacra a Weiss Manfréd cég. Az edények minősége — szakkörök megítélése szerint — mindenben megfelel a kívánalmaknak. — Kamatamnesztiát kapnak az illetékadósok a fővárostól, főleg azok, akik legalább egy éve fennálló útépítési és csatornaépítési járulék, valamint vagyonátruházási illeték tartozásukat 1936. március 1-ig kiegyenlítik. A tartozások részletekben is törleszthetők. — A Kereskedelmi Bank Szabadság-téri fiókja, amely két ízben is volt bankrablási kísérletnek színhelye, az V., Nádor-utca 28. szám alá költözött. — A Chinoin-gyár most ünnepelte meg 25 éves fennállását. Wolf Emil dr. vegyészmérnök és munkatársa Kereszty György dr. vegyészmérnök szinte csak laboratóriumi keretekben indította el a fejlődés útján a vállalatot, de a vegyészetiipar fontos tényezőjévé vált Ungár Endre dr. vezérigazgatóhelyettes kémiai tudása révén, aki a világversenyben kiharcolta a Chinoin-gyár elsőrangú készítményeinek értékesítési lehetőségét. — Kétmillió pengő árú iparművészeti cikket exportáltunk az „Országos Magyar Iparművészeti Társulat“ jelentése szerint az 1935. évben. — A Nasici Tanin és Faipari rt. október hó 28-án tartotta meg közgyűlését A vállalat az idén sem fog osztalékot fizetni, hanem az elért egész nyereséget tartalékolja. Gazdasági tükör — 25 millió aranykoronát fizet rá évenkint a MÁV a HÉV-vasutakra. A deficites HÉV-vona- lakon beszüntetik a közlekedést. — 2400 község villamosításáról folynak tárgyalások az ipari minisztériumban. — A kész-búza ára 13.75 pengőről 18.50 pengőig emelkedett. —1 Negyedszázados jubileumát üli a Gázgyár decemberben annak, hogy 1910-ben vette át a főváros az osztrák társaságtól és azóta Heltay Ferenc, Ripka Ferenc, Rózsa Károly és legújabban Vésseí Ede vezérigazgatók alatt Budapest egyik legnagyobb közüzemévé fejlődött. — A vendéglők száma 1540-ről 1100-ra csökkent 4 év alatt. — Két pengő osztalékot fizet a Rimamurányi- Salgótarjáni Vasmű rt. Az új üzletév eddig lefolyt szakában úgy a termelés, mint a forgalom újabb emelkedést mutat. Orikány-Zsilvölgyi Magyar Kőszénbánya rt. 2.50 pengő osztalékot fizet. — Modem központi zsírolvasztót épít a főváros, amelynél Rosta János közélelmezési tanácsnok külföldön szerzett tapasztalatait is felhasználja. ELSŐRENDŰ MUNKÁT KÉSZÍT VBUJjjjBOR ClMFESTŰ II., ISKOLA-UTCA 18 TELEFON HÍVÓ: 56-8-63 ESPLANADE CAFFÉ • RESTAURANT Nyári kettős terrasz a Rózsadomb oldalán. táncterrasz Sajáttermésű és uradalmi, tisztán kezelt borok savanyútüdő) pikkoló sör és kenyér. REGGELI KÁVÉ tejszínhabbal és . P süte—.50 KISMENŐ ............................. ■•50 NAGYMENÜ ............................. 1.30 SEBALD REZSŐ-vendéglős Tartós, kiadós, tehát olcsó kutyaeledelek, különféle baromfitakarmányok kaphatókERÖNKRRMtNYRIKTÍR-NÍL II., GYORSKOCSI• UTCA 22. OLEUM’ műszaki kereskedés * Telefon: 69-0-10 XI., Horthy Miklós-út 32. Autéclkkok, Boschcikkek. Műszaki cik kék, szerszámok, Izzólámpák, SKF-len kát, gépszíj, csiszolópapir, autó, gózhen ger, gép, dynamo, csont- és padlóolajok —nócs, gépzsír, autógumi. — Házhoz Oéfivasút fcávéíáz (túl. özv. Donreich Ármirmé, I, Alkotás-u. 7/b.) Kellente« hangulatú uzsonnák, elsőrendű vac-órák. Kitfinft konyha. Szolid polgári árak A budai úri közönség találkozóhelye Beföttes üvegek, virágcserepek, játékok, keretezés, üvegezés HOFFMANN üveg-, edény-, por- cellánüzletében II., HIDEGKUTI-ÚT 5. TELEFON: 64-7-98 A Zugligeti és Pasaréti egyesület tagjainak kedvezmény I W.C FÜRDŐKÁD, KÁLYHA, MOSDÓ stb. szabott úron HUBERT, LISZT FERENC-TÉR 4 Telefonszám: 22-2-67 Budai elite közönség sxücsmesiere WÄHLER JÓZSEF Telefon r Budapest, III., Polgár-utca 13. sz. 62-7-65 POCKNÉ I-, AT TI LA-U. 10 a Krisztinaváros legelőkelőbb hölgyfodrásza TELEFON: 54-9-13 HALLÓ! FIGYELEM! Borszükségletét Idejében szerezze be a torlódás elkerülése érdekében. Kóstolja meg nagy díjjal és nagy aranyéremmel kitüntetett világhírű SZEKSZ4RDJ SAJÁT TERMÉSŰ BORAINKAT Már öt litert is házhoz szállítunk. Tegyen próbát! Szekszárd-borvidéki bortermelők állami ellenőrzés alatt álló pinceszövetkezetének termelői kimérése VOH/in/iZAS! VIII., JÖZSEF-UTCA 19 TELEFON : 32-0-63 Ügyeljen a címre! Kadarka, fanyarkás vagy édeskés könnyű —*70 Asztali fehér, zamatos ízű, könnyű fajta —*80 Ó-rizIing, nehéz zamatos óbor .................. —*90 Vör ös „Bikavér“ igen nehéz fanyarkás 1*— Nemes kadarka, édes nehéz vörösbor ... 1*20 Vörös ürmös, édes fűszeres „Vermouth“ l9o0 Csemege fehér, édes nehéz............................ 1*50 A TESZ negydlját és aranyérmét nyerte el. Minden budai polgárt szívesen lát FEKETE SANDO R Üzletvezető Felelős szerkesztő: Viraág Béla H.-szcrkesztő: Andriska Károly Szerkesztőség titkára: rétyi Székely Miklós dr. Kiadásért felel: Viraág Béla Laptulajdonos: Viraág és Társa. Révai Irodalmi -Intézet Nyomdája, Budapst, V., Vadász-utca 16. (Nyomdaigazgató: Linzer M.)
