Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-07-14 / 963. szám
Budapest, 1929 július 14. BUDAI NAPLÓ 3 Szent Gellert /—> / p • • / // : Gyógyfürdő • Viagyögyintézet és Nctpfttrdő ; :: ÄWtf/7 férfi és női osztály. \ A legmodernebb berendezés. ;; Szakképzett személyzet. :: ^mmanwMB Arató-étiek „A te orcádnak verejtékével eyyed a te kenyered“. Nyári alkonyon hosszú sorral aratók jönnek, vetes pártján kaszákkal, fáradt nótaszóval. Hátuk mögött keresztek sorja s peremén a parázsló égnek, a lemenő nap tüz-csokorja. Mint lágy arany, olyan a búza. Beménybölesö, de temető is ... — Az ég fenn vérrel koszorúzza. Kenyér lesz egykor: ember vére! Ám , kegyetlen, mint minden arany, mert minden aranynak vér a bére. 1929. Andor Endre. Személyi hírek BECSEY ANTAL és neje augusztus hó elején Insbruckba utaznak, ahol néhány napot üdülésre szánnak s azután hosszabb körútra indulnak Nvusrat-Európába. MÉSZÁROS JANOS dr. érseki helytartót szabadsága alatt minden hét csütörtökén dr. M ad arasz István apát, min. tan. helyettesíti. VÁJNÁ EDE fővárosi tanácsnok lesz a Vásárpénztár alclnöke s így megválik a főváros tanácsától. ANDRER A KAROLY szabadsága e hó 15-én lejár és ismét elfoglalja hivatalát. MASSÄNYT ERNŐ dr. főme- teorologus, a TI. M. T. alelnöke nejével Badgasteinben nyaral. HOÖR-TEMPIS _ MORITZ ^ dr. egyetemi tanár július 7-én Rómába utazott, azután beutazta Olasz^- országot és Lovranába tér pihenőre, ahonnan augusztus 25-én tér vissza. SÜMEGHT VILMOS dr. kir. közjegyző, kormányfőtanácsos, nejével múlt. hó végén Marienbadba utazott, de a családot ért gyászeset miatt e hó végén onnan visszatértek. TURY ZOLTÁN dr. és neje Hajdúszoboszlóra utaztak, ahonnan hosz- szabb körutazásra indulnak. NÁDAS BELA dr., a Rózsadomb és Vidéke Egyesület ügybuzgó főtitkára családjával július hó 20-án Viareggióba, Firenze mellé indul» ahol egy hónapot töltenek. VIOLA LAJOS elemi iskolai igazgató negyven évi érdemes pedagógiai munkásság után nyugdíjba vonul. KULCSÁR RICHÄRD, az Attila nyomda R. T. igazgatója gyógykezeltetés végett Radegundba utazott hosz- szabb tartózkodásra. Bérautóéi 623-89, temetésekre, ▼idébi túrákra rendelhető R fl m ii it ♦ h minden időben. III, Főtér 1. D U T V U 1 11 Nyári szünet. Elcsendesedett Pest és nem úgy van,, ahogy sokan hiszik, hogy akkor Budán, a fürdővárosban, a nyaralóhelyen, a szép budai hegyek aljában, megindul a pezsgő élet. Budán is csend van. Pátronusunk, dr. Ripka Ferenc főpolgármester Reichenhallban üdül, Kozma Jenő dr. európai körútját járja, Becsey Antal Tirolba megy s onnan indul hosszabb tanulmányútra, Andréka Károly fölment a Testvérhegyre és onnan nézi, hogy rendben van-e minden odaát Pestén, Szilágyi Károly lugasokat állít Mátyáshegyi tuszkulá- numa kertjében, Bódy Tivadar a Svábhegyet dajkálja, Hamu inger Vilmos a Zugligetet. A vezérek és alvezérek, kerületi potentátok és a palatínusaik elvonultak, pihenni tértek, minden zászlót bevontak, a pártok harca elült. Nem történik semmi, amit a krónikás érdemesnek tartana föl jegyezni, nincs hír, nincs esemény, a nagy terveket íróasztalok fiókjaiba zárták és a nagy csendben a Budai Napló is publicitásának csak a fél ajtaját tartja nyitva és szeptember hó 1-éig csak minden második héten igyekszünk kopogtatni, zöldbeköltözött előfizetőink csukott ajtaján. Szeptember hó elején újult erővel igyekszünk bepótolni azt, amit most e néhány hét alatt kénytelenek voltunk elvonni olvasóközönségünktől, mert csak unalmassá váltunk volna a nagy hír- és esemény hiányban. Igazunkat támogatja a fővárosi Közmunkák Tanácsának legutóbbi szigorú felszólítása a fővároshoz, melyben az évekig heverő szabályozási tervek végrehajtását sürgeti. A Budai Napló állandóan napirenden tartotta a régen aktuális városfejlesztő terveket, hasábjain sok új gondolatot vetett fel (Buda-fürdőváros, Írelső Buda és a Vár óvárossá való kiképzése stb.), amelyek nemcsak a túlnyomórészt elhanyagolt Buda fellendülését, de Pest érdekeit is előmozdították volna. De a városházán sietve eltemetnek minden gondolatot, tervet, ami Budáról, Buda érdekében született meg. De évek óta elintézetlenül hevernek a városházán a többi budai városszabályozási tervek, amelyeket a Közmunkák Tanácsa most megsürgetett. Ilyenek a Farkasréti villamosvasútnák az Istenhegyre való továbbvezetésére és a környék szabályozására vonatkozó terv, a III. kér. Vérhalonr-dülő ügye, a ITI. kér. Csatárka-, Pálvölgy-, Zöldmál-diilők szabályozása, a III. kér. Mátyáshegy és Remetehegy szabályozási terve, amely 1911. év óta vár tárgyalásra, továbbá ide tartozik a Sasad, Gazdagrét, Hosszúrét, őrmező, Dohogó, Madárhegy, Őrsöd, Péterhcgy és a budafoki határra vonatkozó szabályozás koncepciója. Az I. kér. Kuruclesi-dülő szabályozási tervezete 1904. év óta várja a fővárosnál letárgyalását: a budai beltelkck (Vizi,város és Vár) szabályozási és felszíni terveit 3905 óta sem tárgyalták le, úgyszintén az I. kér. Városmajor és környékének szabályozási és felszíni tervei is elintézetlenek. Az óbudai hídra vonatkozó teiv, amelynek véglegesítése egyike a legaktuálisabb problémáknak, már 1914-ben elkészült, de a tervre vonatkozóan a székesfőváros tanácsa eddig sem mondott véleménvt. Hova lett a templom órája? Az az igen szép, műemlékszámbamenő ritka óramű, melynek nem volt párja Budapesten s eredetileg a buda—vízivárosi Szent Anna-templom bohózatának közepén volt elhelyezve. Erélyes szóval firtatta ennek a ritkaságnak eltűnését a főváros művészeti bizottságának legutóbbi ülésén a műemlékek gondos pátronusa, Glück Frigyes, amire az elnöklő Buzátli János alpolgármester kijelentette, hogy bár hat éven keresztül templombiztos volt ott, n»om tudja, hogy az óra tényleg ott volt-e sőt a mostani plébános sem emlékszik reá, de még a referens sem, aki annyira öreg, hogy már nyugdíjba is ment. Vizsgálatot is indított, de az órát sehol sem találják. Glück Frigyes bejelentette, hogy egy pár ember azt mondotta, hogy az óra egyszer reparációba került s azután többé nem került meg. — Igazán furcsa, hogy egy ilyen nagy óra így eltűnhet. Ha még zsebóra lett volna!?! Talán a közeli órások tudnának felvilágosítást adni, vagv esetleg a főváros hivatalos ófajavítója. A ül. kér. Törekvő Dalkör a debreceni dalosversenyen a kezdők csoportjában kitűnő helvezést ért el az I. e. helyet 165 ponttal, a Zugligeti Dalkör, a debreceni Vitézi énekkar és a sárospataki főiskolai kórus után. SZFMÜVFG Zibrinyinél, I..' Attila n. 12 Rákosi szobra, Rákosi útja. Hogv Buda mindig mostohagyermek volt, az nem szorul bizonyításra. Ennek egvik feltűnő jele az. hogy valahányszor új szobor felállításáról vari szó, erre a célra egyes-egyedül Pest van predesztinálva, mintha Buda nem is léteznék. Ez történt természetesen akkor is, amikor a legnagyobb magvar újságírónak, Bákosi Jenőnek rövidesen felállítandó! szobra volt szőnyegen. Legyünk igazságosak: Rákosi Jenő mindenesetre és elsősorban a pesti oldalé volt. de ha azt nézzük, hogy az ő prófétai szavaira az egész ország felfigyelt, akkor nincs Pest és nincs Buda, hanem csak egységes főváros és úgy lenne természetes és igazságos, ha ennek az egységes fővárosnak valamelv szép terén helyeznék el a nagy írónak kőbevésett hasonmását. A kiküldött esztétikus bizottság körömszakadtáig ^ragaszkodik a New-York-palota előtti csepp térséghez, de ha az utolso szó még mindig nincs kimondva, ajánlom ennek a bizottságnak szíves figvelmébe a Retek-utca és Krisztina-körút találkozásánál lévő szép nagy teret, amelyet nemrégiben a nyilvánosság kizárásával Széli Kálmán-térnek kereszteltek el. Állítsák oda Rákosi Jenő szobrát, a Retek-utcát pedig fosszák meg eddigi díszes nevétől és kereszteljék el Rákosi Jenő út iának. Az, ellen sem esne Budán kifogás, ha a Városmajor parkjának szélén, valahol a Nvul-utcával szemben lévő alkalmas területen1 állítanák fel Rákosi szobrát. De mindenesetre Budán. B. S. dr. TÜNDÉRLAK Gellérthegy^ nagyvendéglö I., Szirtes-ut 11. Idillikus kilátás. Kellemes vacsorázd hely. Pompás konyha, jő borok. Fgész nap zene. Tulaj donos: TAXNER ISTVÁN volt hajővendéglős. Rossz házigazda a város, de talán csak itt Budán, mert Pesten nem meine azzá lenni. Itt fölépítette lehetetlen helyeken azokat az ormótlan, idétlen, alkalmatlan városi bérházakat, de azzal véget is ért a gondoskodása, mert a Hunor- és Raktár-utcában épített bérházak környéke valóságos szemétlerakodóhely. Ennek a vidéknek az érdekében, annak idején Téliéi Lajos igazgató, az óbudai kerületi választmány ügybuzgó tagja fáradhatatlanul agitált és az építkezés befejeztével az odafutó utcák csatornázását sürgette minden lehető helyen és hivatalban. Amikor ez is megtörtént. azt hitte, hogv most már minden rendben van. Ördögöt. Óbudai tudósítónk azt írja, hogy neki úgv tetszik, mintha valami különös célzattal ezeknek az új bérházaknak a környékét nevezte volna ki a város, Óbuda szemétdombjának. Az utcákat kora tavasszal kissé megolajozták, de hol van már az az olaj? Nagyobb ott a por. mint valaha volt és sürgősen meg kell újból olajozni az utakat, be kell tiltani a szeméth'rakód ást és alaposan ki kell tisztogatni az egész területet az új házak környékén. Mi pedig új feladat elé állítjuk Tehel Lajos igazgatót, amikor szíves figyelmébe ajánljuk, hogy van ott a városnak egy nagv kiterjedésű telke, amely nagyon alkalmas volna arra, hogy oda uszodát létesítsen, amit táplálna az Árpád-forrás meleg vize és valóságos áldássá válna a közelben épült iskolák számára. Ezt már Andréka Károlv, mint az Egyesült Polgári Társaskör elnöke is tervezte és sürgette annak idején. LÁTCSŐ, Zibrinyinél, I. Attiláéi. 12. Dudva. Egész Pesten nem terem ; annyi dudva, mint a lebontott Tabánom De belepi mindenhol Budán a sétautakat, magát a híres ^budai körutat a Vérmező mentén és így jellemzi a mi budapesti gazdálkodásunkat. A száz évnél idősebb VAROSMAJORT parkká építi át a főváros és nincsen hét, amely pana- j szos levelet ne hozna a Városmajor J tájékáról és el ne ítélné az ott : folyó városi gazdálkodást. Azt, hogy a kertészek munkáját késlelteti, hát- j ráitatja, nehezíti mindenféle bürokratikus intézkedésekkel, már többször szóvá tettük. Most azonban egy magasállású előfizetőnk, akit munkaköre nyáron át is Budán való nyaralásra kényszerít, kemény, elítélő szóval nyilatkozik arról, hogy menyire úrrá lesz a dudva Budapest legszebb fasorában, a Városmajorban, amelynek kedvéért szívesen maradna itthon sok olyan _ ember, akinek vagy pénze, vagv ideje nincs a külföldön való üdülésre. Április eleje óta áll rendezetlenül a Városmajor fő sétaútja, Budapest legszebb alléja, mert állítólag csatornát építenek ezen az útvonalon. Áprilistól július közepéig három teljes hónap múlt el, de még csak egy kapavágás sem történt, hogy ezt a mindent gátló csatornát, amelyhez meg van a fedezet is, megépítették volna. Csak a dudva burjánzik ezen az úton és terjed és gyarapodik, akárcsak a halottak kertje a Farkasréten, a Svábhegy oldalán. ISZTER SZŰCS I., Attila- u. 23. Szőrme megóvás. Javítás a holt idényben legolcsóbb. Telefonhívó: 520—44. Iparos-blokk Uj gazdaságpolitikai irány hívja újból tömörülésre az iparosokat és országosan kívánja szervezni gazdasági téren ezt a szervezetlen társadalmi osztályt. A budai iparosok elé most dr. K r i v o s s Árpád, az I. kér. Iparoskor ügyvezető elnöke viszi a szervezkedés tervét és felhívásából közöljük a következő részt: Az iparosok szervezése megindult, de hiányzik az az átfogó egységes vezetés, mely ennek a szervezésnek eredményét biztosítaná. E$^~ indította az ország legnagyobb iparosszervezetét, az Tpartestületek Országos Szövetségét arra, hogy maga vegve kezébe a szervezkedés* irányítását s megteremtse a Magyar Iparosok Gazdaságpolitikai Blokkját, melyben foglalkozásra, felekezetre és politikai pártállásra való tekintet nélkül egyesülni kell minden iparosnak, aki megúnta már az ígéretek délibábjait s komolyan akarja, hogy a magyar iparosság a társadalomban elfoglalja az őt megillető helyet, s az ország parlamentjében is szóhoz jusson. A Magyar Iparosság Gazdaságpolitikai Blokkja ki fogja építeni helyi szervezeteit, amelyek mint Iparosvédő Bizottságok fognak működni, melyek rígy az egyes iparosok, mint az általános iparosérdekek sérelmeit azonnal szóváteszik a köz]iontnál, hogy a megfelelő lépéseket nyomban megtehesse. Ebben a munkában a Budapesti I. kerületi Iparoskor a magyar iparosság lelkiismereteként kíván működni, hangot adva minden iparoskívánságnak, eljuttatva azt az itt követlen közelünkben élő illetékesek elé. Nász. II. Joanovich Vera, Joano- | vich Pál ny. miniszterelnökségi ál- j lamtitkár, az országgyűlés felsőháza és a székesfőváros törvényhatósági bizottsága tagjának leánya és tor- boszlói Bcretzky Ödön, a Budapest Székesfőváros Elektromos Művei műszaki főtanácsosa, néhai torboszlói dr. Beretzku Endre fővárosi kerületi orvos fia, házasságot kötöttek. — A polgári házasságkötés e hó 6-án az I. kér. anyakönyvi hivatalban, az egyházi ugyan az nap a II. kér. Szilágyi Dezső-téri reform, templomban volt, legszűkebb családi körben. (Lakás: I., Budafoki út 52.) URI SZ A BO, kiváló szabász: GLASZ Péter, I., Maros-utca 11. Értesítők. Az iskolaév befejeztével kiadják évi értesítőjüket a budai középiskolák, amelyek nemcsak pazar statisztikai adatokat közölnek, hanem mindegyik egy.-egy tanulmány és mintegy tükre az illető tanintézet lelkének. Eddig kézhez vettük az I. kér. m. kir. állami VERBÖCZY ISTVÁN reálgimnázium értesítőjét, amelyet Korpás Ferenc igazgató tett közzé, és a III. kér. m. kir. állami ÁRPÁD reálgimnázium értesítőjét, amelyet Gajd a Béla igazgató adott ki. Mindkét értesítő bevezető része Pintér Jenő tankerületi királyi főigazgatónak van szentelve tízéves jubileuma alkalmából és közli e kiváló pedagógus, tudós és író, a Hollós Mátyás Társaság első elnökének arcképét. A beérkezett „Értesítők” ismertetését legközelebb megkezdjük. A Kormányzó díját nyerte a debreceni dalosversenyen a Zugligeti Erdei V is s z h a n g Dalkör a kezdők csoportjában, de ezen az értékes vándordíjon kívül még gr. Zichy Gyula kalocsai érsek plakettjét a babérkoszorúval, Zseny József adományát; Bihari mellszobrát és egy serleget és a M. O. D. Sz. bronzplakettjét is megnyerte. A kitünően vezetett dalkör élén P e r- czel Béla kormányfőtanácsos dísz-: elnök, K o i t z a n Miklós iigyv. elnök, Ekamp Nándor elnök, Faragó József karnagy és Bat- tagliarini Pál titkár áll, akiknek a siker kiharcolásában nagv része volt: Kaiser Adám, Klóze Róbert, Sbeő Berta1an, Ludwig Antal tiszeletbeli elnökök, Hauptner Rezső alelnök, Jeszberger János jegyző, Vas György főpénztáros, Wéber Antal, Win Sándor ellenőrök, Keresztury János gazda, Vá- zsonyi Sándor kottatáros, Schill inger Lukács, Tumav Lajos számvizsgálók, Hemrik Ferenc h. karnagy, Vázsonyi József zászlóőr. A vigalmi bizottság élén: Pauer Nándor elnök, Violet Aladár pénztáros, Pri- bula József jegyző. A választmányi tagok sorában buzgólkodnak: Báder Károly, Batizi László, Bruskó József, Debacher József, Engler József, Farkas Márton, Hemrik János, Hirvarter Károly, Jung József, Karner Károly, Kis Ferenc, Krajczár György, Nyiry László, Polgár István, Tóth Kálmán, Turcsány József, Weitz László, Wellhőfer Dezső, Bakos Antal, Rezső Pál, Somogyi Sándor. A. Budai Zeneakadémia agilis igazgatója, Clauser Mihály az évad zárása alkalmából kiváló hangversenyt rendezett növendékeivel, akik a hegedű, zongora, magánének és kamarazenében elért pompás eredményüket mutatták be. Megrendítő szerencsétlenség történt a július 8-iki vihar alkalmával az Árpád reálgimnázium most érettségizett növendékével Tóth Elemérrel, Tóth Béla postafelügyelő fiával. Apostag község határában a gimnázium cserkészcsapatával volt mint cserkészsegédtiszt a fiatalember, akit az orkán által ledöntött súlyos fatörzs halálra sújtott. A tragédia mély részvétet keltett. A Szent Anna-templom történetét annak műemlék voltára való tekintettel kiadja a főváros, a Műemlékek Orsz. Bizottság kérelmére. Művészeti ösztöndíjat nyert a fővárostól a Képzőművészeti Főiskola több növendéke és ezek között Kafka Albert festőművész, aki kiválóan szép képeivel tűnt fel. A Idtüntett művésznövendék a Wodianer-alap e 800 P ösztöndíjával külföldi útra indul. A nagytehetségű művész Kafka Emil óbudai drogua-kereskedő fia. A megszűnt budai temetők fel- használása érdekében a Közmunkák Tanácsa külön bizottságot alakít, bizonyára azzal a céllal, hogy a kegyelet és esztétika szem előtt tartásával a legmegfelelőbb módon — emlékkertek gyanánt maradjanak fenn. CIMFESTŐ SSW?* ^^Rbvbb B w cimtábla II., Iskola- utca 16. festészet. TELEFONI 526—'2 Vá'ÍG. ÓsTsa KERTÉSZET Heinrich és Társa I, Kurucz!esi-uf 13 Tel. hivó 643-33 Modern kertépílés parkírozás, mindenféle növények, típeciá- lítások: Rózsa, szegfű, dálya, chrisanthe- mum A 31 killinteté-» KIRÁLY.FÜRDŐ tpitatta &6fr-fcaa LARA BU8TAFA kádul kM. Budán, II., Fö-utca 84. szám. 45 fokos siónsavaii nátr««V i z 4 a savit mesiei. pzán&avaj klomátritsOTS ás magnólia« »t tartalmazó hévvíz kisrvénv, csú^, bir- ii csontb*tefisig«k, f*m mérgeit*, máj-,lép-, méh-, kúgyholyngbán laimak, gvomorhuru! és alhasípangás rthm. Kádfürdők: oeé*i nap«« «. a*MrAt, férfiaknak .... rámol 5—1 érOi, | ■ nőknek ►«köznap délután l_7 érté« I !! IVÓ KÚRÁM j Az Óbudai Torna-Egylet húszéves, rozoga tribünjének átépítéséhez a főváros háromezer pengő segéllyel járult hozzá. A II. segédlégió kórháza Óbudán a rómaiak idejéből a mai Miklós-utcá- 3an volt, ahol nemrégen két kőemlé- iet találtak olyan feliratokkal, amelyek nyilvánvalóvá teszik, hogy itt a Kr. u. I—II. században a római katonaság kórháza volt. Az egyik lelet oltárkő, melyet a II. segédlégió Tiberius Martius Castrensis nevű orvosa (medicus) állított. A másik egy fogadalmi tábla, amely a kórház falába volt beillesztve. Ennek a felirata meg is említi a kórházat, melynek latin neve: valetudinarium volt. Ennél még érdekesebb, de egyúttal az egyik leggazdagabb sírlelet, amely egy szerelmes-verssel dedikált arany- ékszer. Egy szarkofágban, melyben nő volt eltemetve, találták ezt az értékes ovális csöngőt, melynek görög verses felirata magyar fordításban a következő: Akármit is beszélnek, A beszéddel nem törődöm; Te szeress: javadra válik. Páratlanok a maguk nemében a legutóbb feltárt római tárgyak s ezek között az unikum számba menő legritkább lelet: egy római légionárius katonai törzslapja, igazoló „okmánya“, mely az őse a világháború „Legitimations KapscT'-jének. Kis bronzlemez a törzslap, melyre pontosan be van vésve a Pannóniába rendelt katona neve, életkora, lakóhelye, születése, rangja, beosztása, szóval összes személyi adatai. Mindezeken kívül rengeteg, más és más értékes leletről számolhatnánk be, amelyek Óbuda ősföldjéből kerülnek napvilágra, egy csodálatos, nagykultúrájú múltnak pompáját tárva szemünk elé. De azért egyetlen idegenforgalmi tényezőnk sem tartja fontosnak, hogy azt az idegen kalauzolásunk programmjába kellene beállítani. — A holt város kétezer éves múltról beszél, sokat beszél a ma élőknek, de azok nem értik meg. Temetői munkáslaktanyát építtetett a főváros a múlt évben az óbudai új köztemetőben, melynek berendezését kétezer pengő költséggel most hajtja végre. Ugyancsak az óbudai temetőben növényház is létesül tízezer pengő költséggel, míg a Farkasréti temető melegágyainak építésére 3300 pengőt vett fel a költségvetésébe a főváros.