Evangélikus Élet, 1997 (62. évfolyam, 1-52. szám)
1997-01-26 / 4. szám
Evangélikus Elel 1997. janu; < 2c A Lepramisszió Világnapján Gondolati bűn? Január utolsó vasárnapja a Lepramisszió Világnapja. Szerte e világon ezen a napon hangoznak el imádságok a leprásokért, a közöttük dolgozók szolgálataiért, számba veszik az eredményeket a gyógyítás és a lelki munka területén. Ezen a napon járulnak hozzá az egészséges emberek anyagiakkal is a leprás betegek gyógyításához. Kapcsolódjunk mi is bele ebbe az Isten előtt kedves szolgálatba! Ebből az alkalomból közöljük azt a díjnyertes dolgozatot is, melyet a Lepramisszió dél-afrikai szervezete által kiírt pályázatra küldött be egy fiatal lány. Az érzéküket elvesztett leprások sorsába és helyzetébe próbált beleilleszkedni írásában. Mit veszítenék, ha ujjaim érzéketlenné válnának? Az ujjak és a tenyér bőrének felülete alatt fekszenek a Meissner- féle testecskék - a tapintásérzéke- lők - és a Reffini-végződések, melyek a hőmérsékletet érzékelik. Mi történik akkor, ha ezek az érzékelők megsérülnek vagy elvesztik működŐKépességüket? Mit is veszíthetnék? Éppen neki akartam kezdeni a gyakorlásnak - mivel a zongoravizsgák nagyon közel voltak az ujjaim már a fényes elefántcsont billentyűket érintették, amikor rádöbbentem: előfordulhatna, hogy nem érzem a billentyűk hidegségét. Ezt az érzést, mint életem egyik legnagyobb veszteségét élném át, hiszen szorosan kapcsolódik az általam annyira szeretett zenéhez. A zongorán álló vázát az agyag- művességi órákon készítettem. Mennyi örömöt jelentett ez akkor! Nem is annyira maga az alkotás, hanem az, hogy ujjaim között éreztem a lágy, formazható, gyúrható agyagot. Elveszthetném a hideg, engedelmes agyag érzését is! A gyakorlás után hívtak, hogy segítsek a vacsorakészítésnél, és mivel gondolataim az érzékelés körül jártak, minden ezzel kapcsolatos érzés megerősödött A meleg és a hideg. A recés és a sima. Amikor a krémet kevertem a pudinghoz, megdöbbentem: lehet, hogy valóban elvesztettem a krémpor érzékeléséhez való képességemet? Semmi sem létezik ezután, ami finom? Aztán az emberek megérintésére gondoltam: anya simogató kezére és apa borostás állára. Vagy: mit jelent megfogni egy barát karját és érezni, hogy vannak jó barátaink! Tudom, hogy az élet sokkal szegényebb lenne az érzések nélkül! Azután: itt nyújtózkodik a nyugágyban az én vörös szőrű macskám. Ha simogatom, felborzolja a szőrét, és érzem, amint lélekzik, amint megelégedetten dorombol. Milyen sokat vesztenék, ha ez nem lenne! A nap végén, amikor lemosom meleg vízzel és csúszós szappannal mindannak maradékát, amit megérintettem, lefekszem és érzem az ágynemű ropogós frissésségét. Mi mindent veszítenék, ha mindezeket nem érzékelhetném, ha elveszteném érzékelőképességemet! Tanácsolom, hogy mindenki, aki ezt végiggondolja, gyorsan mondjon hálaimát a tapintás ajándékáért, és köszönje meg mind az öt érzékszervét! A világ az ujjhegyünk végén van! (Ford.: Széchenyi Lászlóné) * A Lepramisszió Világnapja alkalmából Budapesten kivételesen február 2-án du. 4 órakor rendezzük ökumenikus istentiszteletünket a Zuglói Evangélikus Egyház- község templomában (XIV. Lőcsei út 32.); Vendégünk egy indiai lepraszakorvos lesz, es Erdélyi Dániel orvosjelölt mutatja be diaképeit két hónapos indiai leprakórházi gyakorlatáról. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Bl-né Százéves a sikátori templom t A sikátori evangélikus gyülekezet gyökerei a reformáció századáig nyúlnak vissza, de Sikátor nevével az egyháztörténeti írásokban csak 1661-ben találkozunk először, amikor Muzsay püspök az önálló egyházközségek közé sorolja. Az ellenreformáció és az üldöztetések ideje alatt a gyülekezet teljesen megszűnt, majd II. József Türelmi Rendeletének hatására a sikátori evangélikusok 1786-ban a környező községek evangélikusaival együtt engedélyt kértek gyülekezet alapítására, amit 1786 decemberében meg is kaptak. Első templomuk 1787-ben épült az ún. pajtasoron, 1886-ra azonban életveszélyessé vált és a hatóság bezáratta. 1895- ben elhatározták, hogy hozzákezdenek a mai templom építéséhez. 1896. április 9-én megtörtént az ünnepélyes alapkőletétel majd ez év október végére elkészült a templom. 1896. október 31-én szentelte fel Gyurátz Ferenc a Dunántúli Egyházkerület püspöke, hazánk fennállásának 1000. évében. A gyülekezet lelkészei: a templomépítő Matisz János (1896), az előző parókiát építtető Horváth Sándor (1903), Pócza Ferenc (1907), Csillag Ferenc (1934), Szepesi István (1935), az új parókiát építtető Mátis András (1974), Sel- meczi Lajos (1983). 1990 óta Magassy Sándor és felesége a gyülekezet pásztorai. A templom első nagyobb renoválása 1911-ben történt. 1921-ben átépítik a fából készült kórust vasbeton szerkezetre, és ekkor építte-„ ti a gyülekezet az orgonáját, is, , majd az 1925-ben elrekvirált nagy harang helyett két újat rendeltek, úgy hogy a meglevő kis harangot beöntötték az újakba. 1936-ban a templomszenteles 40. évfordulójára kívül-belül tatarozzák a templomot. A háború után két ízben is kijavítják a háború okozta sérüléseket. 1966-ban a 70. évfordulón határozza el a gyülekezet a teljes felújítást. Az 1980-as évek elején épült a mai parókia a benne lévő gyülekezeti teremmel. 1988-ban villámcsapás éri a templomot, a toronysüveg porrá égett, a tetőtér is erősen megrongálódott, a templom belsejében is keletkeztek károk. 1989 őszére teljesen elkészültek a munkálatokkal. A százéves templom jubileumi istentisztelete 1996. november 3- án volt. Az oltári szolgálatot D. Szebik Imre püspök, Varga György esperes, valamint Magassy Sándor ny. lelkész végezte. Az igét a püspök hirdette a 25. Zsolt 8 verse és Mt 11,28 alapján. - E falak között nyugalom van. Isten igéjének igazsága hangzik itt az 1600-as évek óta. Megrendítő belátni a múltba, hányszor kellett újra kezdeni, hányszor tudtak feltámadni eleink. E szent hajlék védelem és oltalom volt, és az ma is mindazok számára, akik felkeresik és hozzá tartoznak. Ma megfáradt nemzet vagyunk, a mai kor zajos igényei között próbálunk élni. Isten igéje s a belőle ájracjó. szeretet adhat számunkra nyugalmat, megújulást, ő tart meg bennünket nemzedékről nemzedékre. Luther Márton halálának 450. évfordulójára a gyülekezet márványtáblát készíttetett a templom bejárati falára, ezzel adózva a nagy reformátor emlékének. A közgyűlésen Iváncza József felügyelő köszöntötte az egybegyűlteket. Papp József presbiter felolvasta a gyülekezet és a templom történetét. Szeretettel és hálával emlékezett meg a gyülekezet lelkészeiről, megköszönve szolgálatukat, tisztelettel fejet hajtva áldott emlékük előtt az apostol szavaival: „Emlékezzetek meg szeretettel a ti elődeitekről, akik szólották néktek az Isten igéjét. ” A gondolatbeli kísértésre mondta Luther: iyAzt nem akadályozhatom meg, hogy a madarak a fejem fölött repkedjenek, de azt igen, hogy fészket rakjanak rajta!” Maga a kísértés azonban semmiképp sem bűn, hiszen Jézus Krisztus is el kellett szenvedje a kísértést, de nem bukott el kivételesen sem. A rossz gondolat akkor kezd bűnné válni, amikor a szívünkben igent mondunk rá - az iménti képet tovább gondolva: ha ama bizonyos „madaraknak” megadjuk a leszállási, sőt lakhatási engedélyt. De akkor aztán berendezkednek a fejünkben, sőt igyekeznek magukhoz ragadni az uralmat, mert npm érik be holmi albérlettel... Ám ha a lelkiismereti „légelhárítás” jól működik, akkor abból valami igen jófajta edzettség lesz (Jak 1,2.12). Mindig akadnák azonban, nem vallásos emberek között is, akik a komolyságot összetéveszik a komorsággal, s a rend normális tisztelete helyett embertelen szigor jellemzi őket. Ennek elhíresült iskolapéldáját képezték a farizeusok, akik szemében Jézus afféle „laza rabbi” volt. A legkülönbözőbb vallások, felekezetek vagy kegyességi csoportok erre hajlamos törvényfanatikusai (többnyire gyerek- és ifjúkori hatásokra) erénynek vélik a megfélemlítő ostorozó stílust, s jobb ügyhöz méltó buzgalommal ott is bűnt látnak, ahol inkább a „szemüvegüket” kellene megtörölniük, mert azon van a piszok. Szorongáskeltéshez is jól értenek, hiszen „műbűn”-gyártó specialisták - és nemigen veszik észre, mennyire háttérbe szorult náluk a szeretet. Nem rossz szándékúak, csak eltévedtek saját indulataik őserdejében, s így ahol csak bűnt lehet csinálni valamiből, kapnak az alkalmon. Ilyen szellemiség kegyességi irányzatokba is beszivároghat. Áldatlan félremagyarázásra a nem eléggé árnyalt bibliafordítás is rést nyithat. Mt 5,28-ban például a 6. parancsolat (pontos fordításban): „Ne légy házasságtörő!") jézusi értelmezését olvassuk. Ennek összefüggéseiből és görög nyelvi megfogalmazásából kiderül, hogy egyrészt férjes asszonyról van szó, másrészt olyan „rátekintésről”, amelyben benne van az elcsábítási szándék is, amint azt többek között a kegyességéről és tudományáról ismert F. Rienecker teológiai tanár hangsúlyozza. Ennek hű kifejezésére a következő fordítást javasolnám: ,^4ki más feleségére szemet vet, az szívében már házasságtörést követett el vele.” Ez tehát nem csupán kísértő gondolat, hanem megkapa- rintásra irányuló indulat. A kettő között nagy a különbség. Aki pedig azt hiszi, hogy jót tesz azzal, ha magánál Jézusnál is szigorúbb (rá hivatkozva), az „elhordozhatatlan terhet” ró főként hitben élő fiatalokra, de ezzel a farizeusokra hasonlít (Mt 23,4). Van nekünk épp elég valódi gyengeségünk és vétkünk, bőven elég azokkal hadakoznunk. A mindenkori farizeusok a hit görbetükrei. Vakok vak vezetői, amint Jézus mondta. Dr. Bodrog Miklós Az evangélium segítése Dunaújvárosban nemcsak elkészült Isten nemesen egyszerű háza, az evangélikusok lelki-palotája, de Magassy Sándomé lelkész tájékoztatott a hívek áldozatvállalásáról, amellyel hozzájárultak a márványemléktábla és az emlék-kopjafa felállításához, továbbá a harangozó automata elkészítéséhez és a padfestéshez. A vendéglelkészek egyenként köszöntötték az ünneplő gyülekezetei, tolmácsolva híveik köszöntését is. Beszéltek a bakonyi kis gyülekezetek összetartozásának fontosságáról. A közgyűlés után a résztvevők a parókia előtti kopjafa köré gyűltek. Avatóbeszédet Magassy Sándor protestáns tábori lelkész őrnagy mondott, majd a püspök felavatta és megáldotta az 1100 éves emlékhelyet. Az ünnepet számos szavalat, énekszám gazdagította. Jó volt feltöltődni Sikátorban a szép fehér templomfalak között, érezni az elődök összetartó hitét, erejét, hallani az' orgona ujjongó zengését, melyet valamikor édesapám, Szabó Elek a gyülekezet utolsó kántortanítója, ma Mezey Éva szólaltatott meg. Jó volt emlékezni a harangok reggeli könyörgésre hívogató szavára, a konfirmációra és mindazokra, akik már nem lehetnek közöttünk. Adja Isten, hogy ne csak az ünnepnapok varázsa vigye a híveket a százéves templomba, hanem a vasárnapok csendje rendszeres hálaadásra hívja a kicsiket, nagyokat, ifjakat, öregeket egyaránt a zsoltá- rossal együtt vallva: „Uram, szeretem a te házadban való lakozást és a te dicsőséged hajlékának helyét” (26. Zsolt. 8). -dóéi és éltetőén hat a város életére is. December 21-én Jótékonysági Koncertet rendeztünk. Első ízben a város és a gyülekezet történetében. Az ünnepi alkalom adományát a város hajléktalanjainak élelmezési támogatására fordítottuk. Az ünnepi hangverseny szolgálatát örömmel és készségesen vállalta Horváth Dénes a Zenei Egyesület kamarakórusával, valamint a Sándor Frigyes Zeneiskola fúvósaival. Az est „meglepetése” Bencze Gábor ihletett orgonajátéka volt, gyülekezetünk karácsonyra kapott ötregiszteres, fenséges orgonáján. (A hangszerek királynőjét a Bajor Diakóniai Intézet nürnbergi igazgatósága adományozta az új templomnak.) A program befejezése is méltó volt: a Móricz Zsigmond Zenei Általános Iskola 60 tagú kórusa zengte - méltó vezetés mellett - gyermekhangok csoda-csilingelése által, a várva várt Gyermek, a mi Urunk Jézus Krisztus megszületésének várakozását és örömét, szíveket, lelkeket összekötöző valóságát! Az alkalom a Krisztus-születés segítési üzenetét és a lelki érzékenység ébrentartását szolgálta: törődni azokkal is, akik az élet perifériáján élnek, s kiknek szava nem hallik messzire... A hallgatóság soraiban ott ült a város polgármestere, az önkormányzati testület több képviselője, iskolaigazgatók, vállalkozók, az ökumené képviselői, s mint vendéglátók: gyülekezetünk tagjai. A Jótékonysági Koncert eredményességét a Hajléktalan Otthon- és Menedékszálló vezetője így értékelte; -„Ez az első alkalom működésünk történetében, hogy egy támogatásra nem kötelezett intézmény - az Evangélikus Gyülekezet - is gondolt ránk és segített.” - DE HISZEN JÉZUS KRISZTUS EZÉRT JÖTT! Értük is! Értünk is! Mindenkiért! Ezúton is köszönet azoknak a segítőknek, akik idejüket, tudásukat, pénzüket áldozták e sikeres koncert megvalósításáért, és végül, de nem utolsósorban lelkészünknek - Reisch Györgynek -, aki egy nagy baleset után, mankóval bicegve, fáradhatatlanul fogta össze az egészet. Mint mondta: azért, hogy mindenkinek, mindennapra legyen Karácsonya! Bánkúti Katalin hitoktató HITOKTATÓK KIBOCSÁTÁSA Egyházunk mindkét kerületéhez tartozó hitoktató testvérek kibocsátására 1997. január 25-én, szombaton de. 11 órakor kerül sor a Budapest-Fasori evangélikus templomban. Minden érdeklődőt szeretettel várnak 150 éve született Mikszáth Kálmán „Adj emberséget az embernek!”- Gondolatok az új év elején Ezekben a hetekben hazánkban és határainkon kívül szerte a világban megemlékeznek a nagy anekdotázóról születése 150. évfordulója alkalmából. Érthető, hisz novelláit és regényeit az európai nyelveken kívül kínaira, törökre és burmai nyelvre is lefordították. Ismertségének és népszerűségének egyik bizonysága, ho'gy Theodor Roosevelt 1907-ben Budapesten járva, magához hívatta Mikszáthot s gratulált írói sikereihez. Az amerikai elnök megegyezte, hogy a Szent Péter esernyője című regény a legkedvesebb olvasmányai közé tartozik, amit többször is elolvasott. E sorokban nem irodalmi jelentőségét kívánom értékelni, inkább evangélikus voltát, egyházunkhoz tartozását szeretném tudatosítani lapunk olvasói előtt. A 17. század elejéig visszavezetett családfája szerint ősei kisnemesek voltak, és az evangélikus lelkészi hivatást gyakorolták Az író nagyapja Kiscsoltói Mixadt Sámuel szakította mega sort, aid a Nóg- rád megye északi részén fekvő Nagykürtösön telepedett le, s kereskedést nyitott. Ennek János fia, az író apja Szklabonyára költözött, feleségül vette Veres Máriát, s boltosként keresték kenyerüket. Családnevük írásának addigi módját az író apja változtatta Mikszáthra. Kálmán 1847. január 16-án született Szklabonyán. A kis falu egyházi tekintetben a nagykürtösi anyagyülekezethez tartozott. Középiskolai tanulmányait Rimaszombaton kezdte, majd Selmecbányán az evangélikus gimnáziumban fejezte be. Apja szerette volna, ha a fiú a lelkészi pályát választja, s folytatódik az ősök által elkezdett tradíció. Kálmán azonban Pestre ment s jogot tanult. Joggyakomokként Balassagyarmaton munkálkodott, ahol beleszeretett főnöke leányába, a mohorai születésű Farkasfalvi Mauksch Ilonába. Budapesten a szlovák gyülekezet templomában 1873. július 13- án Bac hát Dániel lelkész előtt fogadott egymásnak hűséget a 26 éves vőlegény és a 18 éves menyasszony. Kezdetben az Erzsébet Szállóban, majd albérletben laktak. Az újságírói honorárium nem volt elégséges kettőjük megélhetéséhez. Nyomorúságukat fokozta a feleség megbetegedése. Noha nagyon szerették egymást, a bajokból azt a kiutat választották, hogy a feleség visszaköltözik szüleihez és elválnak. A bíróság elsőfokon 1877-ben, másodfokon 1878-ban felbontotta házasságukat. A tót atyafiak címen 1881-ben megjelent no- velláskötetet 1882-ben A jó palócok című gyűjtemény kiadása követte. Ezek híressé tették az addig alig ismert újságírót, és anyagi sikert is jelentettek számára. Újra megkérhette felesége kezét. Különös házasságuk volt. Életük jóra fordult. Gyermekeik születtek, akiket Rákóczi úti templomunkban Bachát Dániel keresztelt. Hamarosan országgyűlési képviselőnek választották, s tagja lett a Kisfaludy Társaságnak. Újabb kötetei jelentek meg. Novelláiban a felvidéki falusi emberek babonás, furfangos lelkivilágát, sorsfordulóit írta meg csodálatos érzékkel. Figyelme a városi különcködő kispolgárok életét sem kerülte el. Müveiből megismerhetjük a vármegyei urak, a tragikomikus dzsentrik világát is. Köztük élt, élményeit anekdotázva varázslatos stílusművészettel írta meg. írói tevékenységének 40. évfordulóját Budapesten 1910. május 16-án ünnepelték. A Luther-Társaság tagjai részéről elhangzott köszöntőre válaszul mondta: „Mindig öntudatos • evangélikusnak vallottam magam, és büszke vagyok lelkész őseimre. ” Valaki szóvá tette, hogy írásaiban gyakran olvashatók szlovák kifejezések. Erre reagálva válaszolta: „Szlovákul beszélni számomra olyan jó érzés, mint nyári kora hajnalon mezítláb sétálni a harmatos fűben.” Az ünnepséget követően horpácsi birtokára vonult, ahol tüdőgyulladás következtében május 28-án váratlanul elhunyt. Mikszáth Kálmán neve nem merült feledésbe, művei nem halványultak meg. Több regényét megfilmesítették. Cselovszky Ferenc íyAdj emberséget az embernek, adj magyarságot a magyarnak!"- írta József Attila Hazám című versében, 1937- ben, a nagy világégés előtt. Soha nem voltaik ennyire időszerűek ezek a sorok, mint most, 1997 elején. Amikor összekeverednek az eddig megbecsült és elfogadott értékek valami profán, embertől idegen, sőt gyakran az emberi méltóságot meggyalázó életszemlélettel. Tbrz karácsonyi ünneplések kapcsolták össze a krisztusi hit meleg áhítatát a Szt. Miklós emlékére szokássá vált Mikulás-járások fehérszakállas, pirosköpenyes bohóckodásaival. A magunk jóságába vetett hitünk jócselekedetekben igyekezett eleget tenni a szeretet kívánalmainak. Mert abban mindenki egyetértett, hogy a karácsony a szeretet ünnepe. Megajándékoztuk egymást. Ki-ki tehetsége szerint. A szegények, nyugdíjasok és öregek garasaiból jutott a hajléktalanoknak is. Meleg ebédet kaptak, két-három napig. Mi lesz velük ezután? Nem hallottam sokat a gazdagokról a szeretet ünnepén. A nép nyomorgásai közben palotákat építők ajándékairól! Adtak ők is egy-egy konzervet talán? Vagy zártkörű rendezvényeik védett fedezékeiben nem kellett találkozniuk a nyomorral? Miért van annyi földönfutó szegény? „ Valami nagy-nagy tüzetkéne rakni, hogy melegednének az emberek”- írta egykor József Attila. Aztán tűz keletkezett az egész világon. De az emberek nem melegedtek a parazsánál, hanem elégtek benne. Ma is égnek. Vagy éheznek és fáznak. Ölik egymást kontinensünk déli részén, sőt a Megváltó szülőföldjén is. És mindenütt a nagyvilágban. Néha nálunk is. Rossz ígéretű év elé nézünk. És csak nézünk. Tűrünk és aggódunk. Miközben megszűnnek az eddig gyógyulásunkat elősegítő kórházi ágyak. Becsukódnak az iskolák kapui. Azok, amelyek eddig a mi gyermekeinket engedték be a falaik közé! Hol az esélyegyenlőség a szegények és a gazdagok utódai között? Egyáltalán, hol vannak a gyermekek? Alig látni terhes nőt az utcákon! Sötét jóslatok hangzanak el mostanában a nemzet- halálról! Valóban, nem lenne jövőnk? Az nem lehet. Voltunk már az évszázadok viharaiban nehéz helyzetekben. Mindig meg tudtuk találni a kivezetcnitat^MosUi^udnánk'^eliogyan^^^^^^ „Ha új tatárhad, ha kufárhad özönli el a tiszta tájat, ha utaink megcsavarodnak mint giliszta, ha rátapodnak te mondd magadban, behunyt szemmel, csak mondd a szókat, miktől egyszer futó homokok népek, házak Magyarországgá összeálltak ” (Illyés Gyula: Haza a magasban) „Csak mondd a szókat!” - A tiszta szókat. Az igaz szókat. A szeretet szavait. A hit szavait. Nem a sem- mitmondás üres szavait váijuk egymástól! A segélykérés szavait fogadjuk, és a segítés felajánlásának a szavaira vágyunk! Ha szét tudnánk feszíteni a közöny sziklafalát, melyet felállított körénk a félelem! A bűnözés félelme. A munkanélküliség félelme! Ha egymásra találhatnánk! Ha megfognánk egymás kezét! Új év köszöntött ránk. Tele aggódásokkal várjuk a holnapok ködben bujkáló történéséit. Ha egyet akarnánk? Ha közösen cselekednénk a jót! „Mert hitben járunk, nem látásban” - írta Pál apostol a korinthusi gyülekezetnek. Ma is időszerű az üzenete ezeknek a szavaknak! (2Kor 5.7) Hitben kellene élnünk! Jót kellene cselekednünk. Égyütt! Men „Nem elég a jóra vágyni: a jót akarni kell! És nem elég akarni: de tenni, tenni kell! A jószándék kevés! Több kell: az értelem! Mit ér a hűvös ész?! Több kell - az érzelem!” (Váci Mihály: Még nem elég) Kissé szomorú, de mindenképpen meghatódott szívvel fogadjuk az új esztendőt. Az új tavaszt várjuk, az új nyarat. A ráköszönő új őszi verőfényt és majd az újabb telet. ,^4 te hited megtartott téged” - mondta Jézus a betegségéből meggyógyított asszonynak (Mt 9,22). Mi is betegeKvagyunk. Gyógyulásra várunk. Ahhoz pedig hit kell! Reménység! És öröm. Igazi, szívből jövő öröm. Hogy el tudjuk mondani igaz belsőnkből: „Nem siránkozom, hogy a rózsának is vannak tövisei, örülök inkább, hogy rózsa van a tövis felett, s hogy a bokor tele van rózsával ” (Joseph Joubert: Gondolatok) Áldott új évet mindenkinek! Lenhardtné Bertalan Km ma