Észak-Magyarország, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-21 / 299. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÄG 9 1980. december 21., vasárnap FELHÍVÁS A GELKA értesíti kedves megrendelőit, hogy Miskolcon az Avas-délen, a Testvérvárosok útján létesült új szervizben megkezdtük fekete-fehér és színes tv, valamint anfennajavitó-szerelő szolgáltatási tevékenységünket. A szerviz telefonszáma: 12-769 Várjuk szíves megrendeléseiket. ÉRTESÍTJÜK T. ÜGYFELEINKET, hogy 1980. december 30-án, 31-én és 1981. január 4-én — leltározás miatt — ügyfélfogadást nem tartunk GEPJARMUVEZETOI VIZSGABIZOTTSÁG MISKOLC Négy fiatal, 1—5 éves gyakorlattal fen- delkező ambiciózus gépészmérnök együtt állást változtatna. Válaszokat „Kedvező feltételek H. 81 775” jeligére a hirdetőbe kérjük. ____________ „ A”-kategóriájú vállalatnál dolgozó középszintű vezető 8 éves beruházói gyakorlattal állást változtatna. ..Gépészmérnök felsőfokú beruházói tanfolyammal 54 390’* jeligére a hirdetőbe. Kisgyermekeim melle pótmamát keresek, nem folyamatosan, hanem alkalmanként. Érdeklődni: 18 óra után a 73-454-es telefonom________________ E pületvillanyszerelő- segédet felveszek. 1ó kereseti lehetőséggel. Dániel. Széchenyi u. 6.__________________ Nagy gyakorlattal, felsőfokú szállítási szakvizsgával rendelkező egyén elhelyezkedne szállításvezetői, szervezői munkakörben. ,,M—28 082 677” jeligére a kiadóba. Eladó 1 db EMUS— 180 típusú esztergapad újszerű állapotban. Bráz Zoltán, Eger, Sas u. 51. 200-as abrichter eladó. Érd.: 15 órától. Miskolc, III., Damjanich 10.______________ E ladó egy-egy mély és sport gyermekkocsi. Érd. dec. 22-től ;ian. 1-ig. egész nap: Győri kapu 108. Szabó. ____________________ I ntarziás antik ebéd- lögarnitúra eladó. Mezőkövesd. Petőfi 13. Eladó szekreter, síkabát ba rány bé 1 éssel. .,Csabai”-csendélet. Széchenyi u. 14. fszt. NEC japán magnós rádió, garanciális, új állapotban eladó. Ki- lián -dél. Nyár u. 37, „Mirköz” hütövitrin kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni 18 óra uián: Salgótarján, telefon- 141-731, körzetszám:__32.___ T T Zeuke villanyvonat tartozékokkal eladó. ötven egy-három- száz érven egy — napközbem_______________ N ői irha és mellény kör éptermetre, gyermekirha, különböző bútorok eladók. Miskolc, Báthori u. 34. IT/3. Tel.: 74-095. Kétlapos turista gázpalack. egész hegedű, garanciális Uránus televízió. teleháló eladó, öz u. 1. Papírgyári iskolánál. _ J ó állapotban levő CY rendszámú Trabant Limousine gépkocsi eladó. Érdeklődni 18 óra után: 36475-ös telefonon. __ 1 500-as Polski FIAT igényesnek eladó. Kas- sai u. 44. fszt. 2. sz. ZC-s Wartburg sürgősen eladó. Érdeklődni lehet a 34-299es telefonon.______ S koda, vagy Zsiguli személygépkocsit vásárolnék, részletfizetéssel. 7 évesnél nem idősebbet. ..Becsületes 082 680” jeligere a ki adóba.________________ Légszigetelés alu- filccel. szőny eg ti.sz t.í tás a ll-744-en, illetve 31-744-en, 18 óráig.. Sürgősen eladó ketszoba-komlo rt< >s családi ház. 408 négyszögöl telekkel. Cím: Hernádkak, József A. u. ü. Rabóezki. Gelcj, Mikszáth Kálmán 3. sz. alatL 2 szoba. i konyha, spájz. melléképülettel. 1200 négyszögöl leiekkel, illetve gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Ge- 1 £Í • űaiboHvezetönól. Értesítem kedves vendégeimet. hogy ko z m c t i k as z aló n o m »t. Széchenyi u. 33. 11. ein. 1. alatt, megnyitottam. Nagy Felicia kozm etikusm <»tér. _ M inden kedves Ügyfelemnek kellemes karácsonyt es boldog új évet kívánok. Zahucz- ky László autókarosz- szérla-lakatos, Mezö- zombor. Autósok, figyelem! Minden típusú. Lada. Skoda 100. 105, Trabant, Wartburg gk., karambolos ja vitását, sárvéüök, küszöbök cseréjét vállalom. Lovarda 2. 28/162 magas férfi megismerkedne házasság céljából hozzáillő lánnyal, vagy asz- szonnyal. Egy gyermek nem akadály. ..Kölcsönös bizalom 082 258” jeligére a ki- adóba.________________ A utósok, figyelem! Megnyitottam műhelyemet. Zsiguli. Wartburg, Trabant s v- mélygépkoe.sik karosszéria muri ká 11. vizsgára való felkészítését rövid határidőre vállalom. Barcsik István autószerelő. Ar- nót, Petőfi u. 151. Doiga&ékat atkaémaznak A Szcndró és Vidéke Afész pályázatot hirdet a szuhogyi vegyesboltjába, boltvezetői munkakör betöltésére, boltvezetői szak- képesítés és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban az áfész munkaügyi osztályán, Szendrő, Lenin u. 15. sz. alatt. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett és felejthetetlen halottunkat dr. Szabó Istvánt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot küldtek és helyeztek, ezzel, valamint részvéttáviratokkal bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, édesanyánk Komik Frigycsné sz. Bíró Magdolna temetésén részt vettek, sírjára virágot hpztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló férj és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek. akik szeretett férjem, édesapánk « Suszter Béla temetésén Sajós/.ent Péteren megjelentek, sírjára virágot, vagy koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. akik draga férjem, édesapánk Kovács József temetésén megjelentek, sírjára koszorút, vagy virágot helyeztek. együttérzésüket szobán, vagy részvéttáviratban kifejezték. s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és két fia. Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább éáesanya. feleség, gyermek, testvér és rokon LUKACSBíILANÉ szül.: Nagy Gizella hosszan tartó, nagy türelemmel viselt szenvedés után. életének 42. évében elhunyt. Temetése 1980. december 22-én, hétfőn 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család \ Gyászhírek halálozás A legmélyebb megrendüléssel tudatjuk, hogy a lcgcíT'á- gább férj, gyermek, testvér vó, sógor, rokon es jó barát Sziszei József autószerelő kisiparos 33 éves korában dec. 14-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése dec. 22-en. 14 óra 30 perckor lesz az evangélikus temető kápolnájából.. Bánatos szívű felesége és a gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy Fcderer László volt DIGEP-dolgozó 4»i éves korában türelemmel viselt hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Temetése dec. 23-án 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják: szülei, gyermek«*, élcttársa és az egész rokonság. Kuba 11 napos társasutazás repülővel és autóbusszal Kubában teljes penzió. Spanyolországban fél penzió április, október, november hónapokban Részvételi díj: kb. 18 500 Ft + útlevél + költőpénz Üdülés Ciprus szigetén 9 napos társasutazás repülővel május és június hónapokban Részvételi díj: kb. 13 400 Ft -j- útlevél + költőpénz félpenziós ellátás KEDVEZMÉNYES AKCIÓ! Isztambul—Napospart 8 nap repülővel és autóbusszal május és június hónapokban Részvételi díj: kb. 6600—7000 Ft + útlevél + költőpénz Isztambulban fél-, a tengerparton teljes ellátás Krakkó 4 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal, félpenziós ellátással Részvételi díj: kb. 1930 Ft Időpontok: február 21—24., március 19—22. Tudatjuk, hogy Komaromi Rózsa a Mindszenti temető voll Gondnoka rövid szenvedés után elhunyt. Temetése dec. 23-án de. 11> órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló testvére és kiterjedt rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Szakái József né sz.: Stenczcl Piroska *980. dec. 17-én elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a legdrágább édesapa, férj. rokon és nagyapa Németh György 71 éves korában, hosszú betegség után. december 20-án elhunyt. Temetése december 23- án 12 órakor lesz a Szent péteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa, nagyapa, testvér, sógor, keresztapa és mindenki sógorkaja id. Orosz István a Miskolci Járműjavító özem volt beszerzője, a Közúti Ép. Vállalat nyugdíjas portása 1980. december 19-én. 73 éves korában elhunyt. Temetése 1980. december 23-án délután 2 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk Majoros Lajos 1980. december 18-án, 75 éves korában elhunyt. Temetése december 22-én 15 órakor lesz a Szentpéteri karmi temetőben. A gyászol«» család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy Kukta István központi műhely nyugdíjasa volt pusztaradványl lakos, december 19-én. 69 éves korában elhunyt. Temetése december 23-án 13 órakor lesz a -szentpéteri kapui köztemetőben. Gyászoló felesége, fiai, unokái és a rokonság Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, és szerették, hogy Kovács Józsefivé sz.: Klein Elza 1980. december 16-án. 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló édesanyja, keresztfia és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk azokkal. akik ismerték és szerették. hogy Figecki Pál volt felsözsolcai lakos, 59. évében elhunyt. Temetése 1980. december 23-án délután 3 órakor lesz. a Soroksári úti temetőben: A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendültén tudatjuk. hogy a nagyon szereteti férj, édesapa, nagyapa, após és jó rokon Túlesik László 1980. december 18-an elhunyt. Hanivasztás utáni temetésének időpontját később közöljük. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és rokon Kiss Ágoston 65. életévében váratlanul elhunyt. Temetése december 22- cn 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám Udvarhelyi Györgyivé 65 éves korában elhunyt. Temetése 1980. december 22-én 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászolják : leánya, voje és két kis unokája. KÖSZÖN ETN yil.VAMTAS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Piskóii Pál temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. fájdalmunkat részvétükkel omhíteni igyekeztek. A gyászoló csalud. Leningrád és a skandináv fővárosok 9 napos társasutazás repülővel, vonattal és hajóval május, június és július hónapokban Részvételi díj: kb. 19 900 Ft + útlevél + költőpénz félpenziós ellátás Nyugat-Európa és Párizs 10 napos társasutazás autóbusszal májustól szeptemberig Részvételi díj: kb. 14 900 Ft + útlevél + költőpénz félpenziós ellátás Az Alpokon át Párizsba Autóbusszal Jugoszlávián keresztül ' a Velence—Lausanne—Troyes útvonalon Párizsba. Hazautazás Párizsból repülővel június—július hónapokban Részvételi díj: kb. 17 300 Ft + útlevél + költőpénz Ellátás: félpenziós Körutazás Görögországban, hajózás az Égei-tengeren 12 napos társasutazás repülővel, hajóval, autóbusszal június és augusztus hónapokban Részvételi díj: kb. 25 900 Ft + útlevél + költőpénz. Félpenziós (a hajón teljes) ellátás Indonézia, Singapore, Thaiföld 17 napos társasutazás repülővel, csak november hónapban Részvételi díj: kb. 69 000 Ft -f- útlevél + költőpénz Teljes ellátással Bécs—Klagenfurt—Opatija fi napos társasutazás autóbusszal április május, szeptember, október hónapokban Részvételi díj: kb. 5100—5500 Ft + útlevél + költőpénz Ausztriában félpenziós, Jugoszláviában teljes ellátás Bécs—Semmering—G ráz 4 napos társasutazás autóbusszal áprilistól szeptemberig Részvételi díj: kb. 3100 Ft + útlevél , + költőpénz félpenziós ellátás Ungvár—Munkács 3 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal, teljes ellátással Részvételi díj: kb. 1300 Ft Időpontok' február 3—6, február 23—25, március 26—28. Nagyvárad 1 napos társasutazás Miskolcról, autóbusszal, egy ebeddel, városnézéssel, Nagyváradon Részvételi díj: kb. 260 Ft Időpontok: február 23., március 16. Drezda—Berlin 7 napos társasutazás külömvonattal, teljes ellátással Időpont: 1981. március 6—12., Részvételi dij: kb. 2800 Ft Szamarkand 4 nap repülővel márciusban Részvételi díj: 5250 Ft teljes ellátás Szocsi—Tbiliszi—Jereván—Szocsi 9 nap repülővel és vonattal áprilistól októberig Részvételi díj: kb. 7750—8200 Ft teljes ellátás üdülés Rabacban 5 nap autóbusszal májustól szeptemberig Részvételi díj: 2200—3100 Ft -+- útlevél + költőpénz teljes penzió üdülés Porecsben 10 nap autóbusszal májustól szeptemberig Részvételi díj: 5300—7600 Ft + útlevél + költőpénz teljes penzió Üdülés Opatijában 8 nap autóbusszal júniustól szeptemberig Részvételi díj: 5200—6900 Ft -f- útlevél + költőpénz teljes penzió Türingia 6 nap repülővel, autóbusszal, vonattal februártól szeptemberig Részvételi díj: 2600—4400 Ft teljes ellátás Jelen hirdetésünk kivonat a most megjelent programfüzetünkből, mely irodáinkban utasaink rendelkezésére áll. Jelentkezés és felvilágosítás: IBUSZ Miskolc, Széchenyi utca 56. sz., valamint az ózdi, kazincbarcikai, lenin- városi, sárospataki, sátoraljaújhelyi, mezőkövesdi irodákban. Anglia—Skócia 11 napos társasutazás repülővel és autóbusszal június, .július hónapokban Részvételi díj: kb. 22 900 Ft + útlevél + költőpénz Üdülés Riminiben 15 nap autóbusszal június, július, augusztus hónapokban Részvételi dij: kb. 13 400—15 000 Ft-j- útlevél + költőpénz teljes penzió , Utazás a Riviérán, üdülés Costa-Braván 11 napos társasutazás repülővel és autóbusszal májustól októberig Részvételi díj: kb. Í2 200—14 200 Ft + útlevél költőpénz Ellátás: útközben fél-, L’loret-ban teljes penzió NYÁR'81 Megjelentek az IBUSZ új programfüzetéi
