Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-13 / 266. szám

Péntek, l$9ű. nov. 13. ÉSZAK-MAGYARORSZAG t 1. junior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc 1. junior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc — I. junior EB Miskolc Versenyen kívül, szabadon választott szalaggyakorlatot mu­tatott be Sütő Ágnes, a Borsodi Bányász sportolója a Ma­gyarország—RorívSnia nemzetközi verseny során. Fotó: Laezó József. dított alapállást! magyar ök- lözönek. Simon pontozásos vereséget szenvedett. Mindjárt ezután a kisvál- tósúly következett, amelyben Nemecz ismét rendkívül erős ellenfelet kapott a román Michalcea személyében. Az I. menetben a román rohamo­zott, aktívabb és keményebb volt a magyarnál, aki viszont jól zárta ki Michalcea üté­seinek javát. A II. menetben a magyar kezdett rohamozni, s ekkor ő volt aktívabb. A közönség hangorkánja köz­ben „eleresztette” balkezét is. Hatalmas és félelmetes ütés­váltások követték egymást: Nemecz ebben a mérkőzés­részben fölénybe került. És következett a mindent eldön­tő utolsó menet! Az első pil­lanattól kezdve folytatódott a szívszorongató, heroikus küzdelem. A közönség ferge­teges biztatása mellett Ne­mecz csak ütött és kapott, azonban a magyar tisztábban ütött. Az utolsó pillanatig gigászi ütésváltás folyt — Nemecznek ez a mérkőzése még a múltkorin is túltett! Elég sokára hirdettek ered­ményt, de a közönség ren­dületlenül tapsolt, míg végre kihirdették Nemecz győzel­mét. (3:2 arányban látták jobbnak a pontozóbírák.) — Nemecz győzelme reá­lis — nyilatkozta Fűrész Gé­za, a román csapat edzője —, nagyszerűen küzdött a ma­gyar öklöző, Michalcea nem tartotta be a taktikát. Annál inkább betartotta viszont Nemecz: — Nem tu­dok mit mondani... mind­járt elsírom magam — mondta dr. Szabó József, a magyar csapat vezetője. — Ilyen határtalan szívre és lelkesedcsre nem számítot­tunk. — Minden taktikai utasí­tást betartott Karcsi — mondta Papp László. — Megmondom őszintén, nem számítottam továbbjutásra, hiszen két roppant nehéz el­lenfelet kapott. Tegnap délután a félnehéz­súlyú Siklósi és Barlow (an­gol) lépett utolsónak a szo- rítóba. Okosan öklözött a ha­zai versenyző és már az I. menetben megroggyantok!» ellenfélét, akit ebben a súly­csoportban bajnoknak köny­veltek el a szakemberek. A rászámolás után az angol már óvatosabbnak bizonyult, de Siklósi újabb óriási üté­sétől hanyatt esett és újra rászámoltak. Bár folytatta a küzdelmet, a magyar óriási ütései egyre záporoztak, s Kunibert (török) mérkőzés- vezető, a közönség tombolása közben Siklósi döntő fölényét hirdette ki. Az i m döntősei és bronzérmesei Dönt. Bronz­1. Magvaronsz. 7 érmés 2 9 NDK 2 fi 3. Szovjetu. fi — 4. Bulgária 3 2 5. Olaszorsz. — 4 6. Románia 1 2 7. Anglia — 3 2 H. NSZK — 9. Lengyelonsz. 1 10. Törökorsz. — i 11. Jugoszlávia 1 — 12. Franciao. 1 — 22 22 Sporthírek A vasárnapi Budapest— Leningrad tornaversenyre a megyei TS székházában (Miskolc, Dayka G. u. 9.) le­het elővételben jegyet vásá­rolni. A középiskolások megyei labdarúgó-kupa döntőjében a 100. sz. ITSK 5:2 (3:0) arány­ban győzött a II. sz. szakkö­zépiskola ellen. Mindkét együttes az országos bajnok­ságba jutott. * A Miskolci Helyiipar me­gyei sakk-bajnokcsapata 2. lett a debreceni osztályozón, s nem jutott be az OB II- be. * Két általános iskola leány labdarúgó-csapatai találkoz­tak a szirmabesenyői sport­telepen. Sajóvámos I. 1:0-ra győzött Szirmabesenyő I. el­len, a második csapatok döntetlenül mérkőztek. * Több olvasónk érdeklődé­sére közöljük hogy nem szükséges védőoltást kap­niuk azoknak a szurkolók­nak. akik el akarják kísérni a Diósgyőrt Kassára, a Le- komotiva elleni KK-vissza- vágó mérkőzésre. • mond ja a háromszoros olimpia l»«.innk Papp László a gong fja Foto: Szabados György A sajtópáholyban estéről estére helyet foglal Fekete Pál, a Magyar ökölvívó Szövetség szakfelügyelője is. és szorgalmasan jegyzetel. Szerdán este rövid interjút készítettünk a kitűnő szak­emberrel. a középdöntő ala­kulását. illetve a magyar ökölvívók eddigi szerepléséi illetően. — Megfelel-a a magyar sza kemberek várakozásána k a nagy ökölvívó hagyomá­nyokkal rendelkező nemze­tek eddigi szereplése? — Nem. Egészen más sor­rendet vártunk az első-har­madik helyezéseket illetően. Elsősorban a szovjet, román, keletnémet versenyzőkből kialakuló élcsoportra számí­tottunk. akiket lengyel, bol­gár és magyar öklözök kö­vetnek majd. Ezzel szemben a keletnémet versenyzők vá­rakozáson felüli előretörése, a szovjetek mérsékelt sze­replése, a románok aránylag gyenge teljesítménye és a lengyelek kudarca jellemz' a küzdelmek menetét. — És a magyarok? — Ehhez fogható bravúrt mi még nem produkáltunk. Három versenyzőnk dobogó­ra kerülésében szinte bizto­sak voltunk, de titokban öt­ben reménykedtünk Ezzel szemben 9 öklözőnk már do­bogón van! — Hány Európa-bajno- kunk lesz? — Erre nem tippelek. Le­gyen a végső szám is kelle­mes meglepetés! Vigyázz a balkezére... A szakemberek értékelése „Más sorrendet vártunk” Fair play — Díjazni kellene az ilyet! — kiáltott fel az egyik spanyol ökölvívó szakember, amikor Papp Laci bedobta a törülkö­zőt Kozma mérkőzésén. Aztán elmondta, hogy nagyon szép gesztusnak tartja, ha egy edző ha­zai pályán sem „erős- ködik”, hátha tovább jut versenyzője. Való­ban sportszerű volt a magyar vezető edző, hogy öklözője védelmé­ben feladta a találkozót. Papp László annál is in­kább fair play díjat ér­demel, mert ez még a megnyitó napján tör­tént, amikor senki sem remélte, hogy 9 magyar í állhat dobogóra. < Az elődöntők eredményei A magyarok nélkül zajló mérkőzéseken is hatalmas harc volt. Kilenc pontozá­sos győzelem, két-két fel­adás, illetve döntő fölényes győzelem született. Rövidítések: pontozásos győzelem = p. gy., kiütéses győzelem = k. o., döntő fö­lénnyel győzött (azaz a mér­kőzésvezető az ellenfelét le­léptette) = d. f., ellenfél nél­kül győzött = e. n. gy., a versenyző, vagy az edző fel­adta = f., sérülés miatt le­léptették = s. m. 1. (A dőlt betűvel írt versenyzők ju­tottak döntőbe.) Délután. 51 kg: Langer (NDK)—Ta- roszjan (szovjet) p. gy. 57 kg: Ciochina (román)—Car- rino (olasz) p. gy. 63,5 kg: Weiner (NDK) — Younsi (francia) p. gy. 71 kg: Trös­ter (NSZK)—Metodiev (bol­gár) p. gy. Heinemann (NDK) —Lemesev (szovjet) f. 81 kg: Dikov (bolgár) — Sachse (NDK) p. gy. Az esti elődöntők eredmé­nyei. 48 kg: Kostadinov (bol­gár)—Bachfcld (NDK) p. gy. 54 kg: Needham (angol)— Kuncsev (bolgár) p. gy. 60 kg: Vogt (NDK)—Osztab (lengyel) d. f. 67 kg: Dávi­don (szovjet)—Hakki (török) d. f. 75 kg: Di Costanzo (olasz)—Todorovics (jugo­szláv) p. gy. Zimpel (NDK) —Anfimov (szovjet) í. Ne­hézsúly: Stevans (angol)— Szuvandzsiev (bolgár) p. gy. Dedikálás Egy férfi — kezében a Sport és szépség cí­mű könyvvel — állítot­ta meg Papp Lacit a sportcsarnok folyosóján és azt kérte tőle, hogy Barna fia számára de­dikálja portréját. A há­romszoros olimpiai baj­nok készséggel meg is tette. „Nem akar spor­tolni — mesélte az édes­apa —, legyen kedves azt is ráírni. hogy '•sportolj.'"” De Papp ■. Laci nem irta rá. „Hiá- > ba írom rá, ha nem > akar...” > i A légsúly küzdelmeivel kezdődött meg tegnap dél­után a döntőbejutásért folyó harc. És elsőnek hazai ver­senyző, Kisnémeth csapott össze Condurattal (román). A közönség pedig egyre csak érkezett, hogy biztassa a ma­gyar öklözőket. Az I. menetben előnyre tett szert Kisnémeth, főleg az első másfél percben hajol­gatott el ügyesen, s többet ütött ellenfelénél. Bal kezét is „jól osztotta be”, több nagy ütése betalált, sajnos, ő is beleszaladt néhányba. A má­sodik menetben kiegyensú­lyozott pontszerzés kezdődött. Aztán a román fiú rohamo­zott, s Kisnémeth belement a „verekedésbe”. Nagy ütésl kapott, utána egy nagy so­rozást és ezután majdnem csak kapott, Condurat renge­teg ütést ’bevitt. A magyar öklözőnek védekezni is alig volt ereje, csak a gong men­tette meg. Mindenki azt hit­te, hogy vége, Kisnémeth el­veszett, az utolsó menetben viszont „feltámadt”, s káprá­zatosán ütött. Ismét vívott, nagyokat ütött, ez a menet óriási magyar fölényt hozott, s hatalmas ütésváltással fe­jeződött be. Nagy ováció és vastaps fogadta az első ma­gyar döntőbejutót, amikor ki­hirdették, hogy Kisnémeth győzött. A pehelysúlyú Simon volt a második magyar a délutáni programban. Az I. menetben szokásos öklözését nyújtot­ta. körbetáncolt, keveset ütött, hiába csalogatta az erősebb fizikumú Andrianov (szovjet). Nem is volt alap­talan Simon óvatossága, hi­szen a II. menet 6. másod­percében betalált a szovjet öklöző jobb keze és Simon a padlóra került, rászámol­tak és folytatódott a küzde­lem. Simon folytatta takti­káját, talán még óvatosabb volt. Ez a menet Andrianové volt. Az utolsó három perc­ben ismét: első menetbeli tel­jesítményt nyújtott a hazai pehelysúlyú, egy-egy balke­zes felütése is betalált a for­Csjef ismét k. győzött Tegnap este öt magyar ökölvívó lépett a kötelek közé, hogy döntőbe vereked- je magát. Az est első mér­kőzését a papírsúlyú Glück vívta De Filippo (olasz) el­len. A magyar öklöző mind­három menetben macska- egérharcot vívott az olasz- szal, jóformán akkor vitt be találatot, amikor akart, s De Filippo úgyszólván meg sem tudta ütni. A JEB legfölé­nyesebb mérkőzését láthat­tuk Glück jóvoltából, ami a pontozásban is megnyilvá­nult, hiszen a magyar mind az öt pontozóbírótól 60-at, míg az olasz 54, 54, 55, 55 és 65-öt kapott. A harmatsúlyú Botos volt a következő hazai öklöző, akinek ellenfele, az igen ke­mény Levistcsev (szovjet) esélyesebbnek látszott. A szovjet öklöző a hagyomá­nyos orosz iskola legjobb ju­nior képviselője. Sokan fél­tették tőle Botost, netben kitűnően helytállt a magyar fiú, elég pontosan ütött, sorozásai pedig gyor­sak voltak. A II. menet ele­jén is folytatta bravúros ví­vását Botos. A menet köze­pétől azonban egyre kevés­bé védte a fejét, ez pedig megbosszulta magát az utol­só menetben, mert két óriá­si ütés érte Botost, mindket­tőnél megroggyant, s rászá­moltak. A pontozók Botost látták rosszabbnak. A kö­zönség több, mint 6 percig tüntetett. A könnyűsúlyú Juhász az NSZK-beli Marquardt ellen lépett szorítóba. Tapogató­zás után fokozatosan bele­lendült, és szépen sorozott. A II. menetben még fölé­nyesebben sorozott, és né­hány nagy ütést is bevitt. A III. menetben olyan nagy fölénybe került Juhász, hogy a német versenyző állandó­an lefogta, s dulakodássá fajult a találkozó. A ma­gyar versenyző egyhangú pontozással jutott a szomba­ti döntőbe. A nagy esélyes váltósúlyú Csjefet nagy ováció fogadta. A magyar fiú az I. menet­ben nagyszerűen techniká­zott, ellenfele Castellini (olasz) azonban nagyon óva­tos volt. A II. menetben folytatódott a nyomasztó magyar technikai fölény, Csjef időnként „elaltatta” az olasz öklözöl, s hatalmas ütéseket vitt be. Szinte min­den ütésfajtát felvonultatott a hazai váltósúlyú, míg Vé­gül, egy hatalmas ütéstől Castellini földre rogyott... Ismét kiütéssel nyert Csjef! Az utolsó elődöntős a ne­hézsúlyú Réder volt, aki Findeisent (NDK) kapta el­lenfeléül. Eseménytelen I. menet után a II. kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, bár egy nagy jobbhorogtól a padlóra került Réder. Az utolsó me­netben a magyar meggyőző fölénybe került, A közönség ütemes „Papp Paci, Papp Laci” kórusában és vas­tapsában hirdették ki a teg­napi nap utolsó magyar győzelmét, amely azt jelen­ti. hogy a szombati döntő­ben 7 hazai versenyzőt lát­hatunk, és ez lehengerlő si­lier! Botos és Simon bronz­érmes lett. Valamennyien dicsőségesen szerepeltek. Nyitray Péter Még az előzőtől is fontosabb talán, amit a menetek közötti szünetekben mond a mester. Papp Laci éppen Cs.jefneU magyaráz. Fotó: Mécs Ernő. Hét magyar jutott a döntőbe \(Kine(*/ áj«91)1) gigászi küzdelemben jutott tovább

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom