Életünk, 1970 (8. évfolyam, 1-6. szám)
1970 / 3. szám - Farkas Imre: Veres Péter
Veres Péter BUDAPEST II. Gárdonyi Géza u. 60. Kedves Péter Bácsi! Az elmúlt év tavasza óta készül bennem ez a levél. Április lehetett? Május?. . . Péter bácsi Fehérvár felől utazott Budapestre. Beszélgetett a szomszédaival: „.. .tizenkettőben Újvárosra mentünk csépelni.” Távolabb ültem, a vonatzaj elnyelte a folytatást. Később a mezőföldi lösz keletkezését taglalta, a beszélgetésnek ez a szakasza így zárult: ,,.. .jó föld, csak nem tudják kihasználni.” Valami .fáról esett szó (körte?), amit elvitt a fagy; fiatal szilvafák ágait lehúzó sok terméstől; dinnyéről, melyben, ha nyomást kap, légüres tér keletkezik; arról, hogy a Nyírség - nyirkos, nedves, lapos hely - nem a nyírfáról kapta a nevét, mint sokan hihetnék. Ekkor kaptam az ösztönzést, s most jelentkezem azzal az igénnyel, hogy bírálja meg néhány írásomat. Az elmúlt 4 évet erőgyűjtésre, tapasztáliásra: érésire szántam. Pesti folyóiratnál prózával cs.ak kivételesen jelentkeztem eddig, irodalmi erényeim és hibáim feltárására most teszem az első komoly lépést (bocsássa meg, hogy „orvosomul” Önt szemeltem ki). írásra csák esténként - zavarva és fáradtan -, szombat délután és vasárnaponként jut időm. Az így formált Hajnali két órához is egy betegség segített, sajnos, korán felgyógyultam. Mivel levelező tagozaton tanítok (nehéz és külterjes, de szép tanárkodás), és még a lehetségesnél is kevesebb az elmélyülésre alkalmas időm, kérem Péter bácsit, legyen szíves bírálatával segíteni! Szerénytelenségemért elnézését kérem, s köszönöm fáradozását. Sopron, 1965. április 27. Farkas Imre Kedves Öcsémbarátom! Ahogy megkaptam a csomagot, a levél után beleolvastam a kéziratba is. A legelső oldal legelső sorai (a Hajnali két órá-ról van szó) nem tetszettek, elhasznált irodai- inas nyelv, tizenkilencedik századi regénykezdetek hangja. Tovább forgattam, a Il-ik részben már írót éreztem, a Ill-at és a két mellékletet már egészen elolvastam. Nagyon sok értékes, élményhitelű és élményerejű részlet. (A szalonnasütés leírása pl. tökéletes! A bika lecsavarása szarvánál fogva - színién. En is megírtam már, sőt mint kisbojtár fiastehénnel magam is próbáltam. A titok: ha a marha egyik szarvát sikerül föld felé húzni, vagy éppen beleakasztani, az ember elejtheti az erős barmot is!) Más gondok vannak azonban itt, amelyek nemcsak a Tiéid, hanem az enyéim is. Ez pedig az, hogy miképpen lesz ~ lehet - a személyes élményből igazi irodalom, igazi epika, elbeszélő széppróza. 195
