Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-18 / 76. szám
1983. március 18., péntek Dunántúlt napló 5 Sued asztal Ez nem egy bútordarab, hanem a rávaló. Sok szép tál, tele ínycsiklandozó falatokkal. Svéd asztallal már találkoztak a pécsiek, igazi svéd asztallal azonban, amit svédek terítenek meg svéd étkekkel, most először és csupán három napig, a Hotel Pannóniában. Az idei — szám szerint 15. — gasztronómioi hetek keretében első ízben jelentkezik Svédország a maga jellegzetes asztalával Pécsett. Az asztal ezúttal nemcsak étkeket jelent, hanem népviseletet és zenét is. És milyen ez az igazi svéd asztal? Nos, amit teg- ncp délután a sajtó képviselői, az idegenforgalmi szervek vezetői részére bemutattak, egy picivel szerényebb volt, de kitűnő ízelítő a zsíros, paprikás ízekhez szokott gyomornak. Rák . .. hát igen! Lazac..., azt mondják, a halak királya ..,. semmi túlzás! Sovány sertéssült..., mi esetleg jó fűszeres kolbászt gyömöszölünk a hasítékba, ők aszalt szilvát.... és micsoda ízpárosítás! No, de nemcsak a különleges ízek teszik a svéd asztalt, hanem a sokféleség. A vendégre bízzák: gyomra és szeme szerint mi mindent rak a tányérjára. Jörgen Brandt úr, a stockholmi Hotel Amaranten (hírek szerint a legkitűnőbb konyhájú szálló) igazgatója ' mutatta be a stábot, ami még ma és holnop a pécsiek ínyét csiklandozza remekbe készült ételeivel. És a zenével, amit Eva Nylander háromtagú zenekara — hegedű, harmonika, gitár — szolgáltot a svéd asztalhoz. ___________Hl I Külön jutalom az export növeléséért a baranyai tsz-ekben Az elmúlt évben a baranyai mezőgazdasági termelőszövetkezetek többségében az export árualapok növelése fejében külön jutalmakat fizettek ki. Minderről a tsz-szövetség minapi elnökségi ülésén szolgáltak érdekes összegezéssel. Eszerint Baranya 61 termelő- szövetkezete az 1981. évi 2,331 milliárd forintról 1982-ben 2,709 milliárd forintra növelte az exportból származó árbevételét. A 378 millió forintos többlet 0,82 százalékát, 3,11 millió forintot osztottak ki külön jutalomként a feladatok teljesítésében kiemelkedő munkát végző dolgozóknak. Hányán kaptak? A 61 tsz közül 41-ben fizettek ki külön jutalmat. További nyolc termelőszövetkezetben az eredmények lehetővé tették volna a jutalmazást, azonban különböző meggondolások alapján nem éltek vele. összesen 386 dolgozó részesült külön jutalomban, egyharmaduk magasabb vezető, kétharmaduk beosztott. Hét tsz-ben nem osztották meg a jutalmat, ugyanakkor egy tsz-ben a 90 ezer forint külön jutalomból az egész tagság részesült. Végezetül megállapították, a szövetkezetek túlnyomó többségében a teljesítményekhez köthető mértékben jutalmazták az export árualapok növelésében közreműködőket. Bunyevéc egyfeivonásos és horvét dalok Ma este a Liszt Teremben Pécsi muzsikáló ifjúság Bemutatóka pécsi délszláv klubban Négy évtizedes hagyományt kívánnak felújítani Pécsett a diákfiatalság zenei életében, 1942 áprilisában rendezték meg először (és utoljára) itt a Muzsikáló ifjúság c. hangversenyt Agócsy László, Nyolcas Ipoly és Horváth Mihály tanárok szervezésében, az akkori cisztercita, a mai Nagy Lajos Gimnáziumban. A kezdeményezést a hábo. rús viszonyok 1943-ban már elsodorták, s azóta se került szóba csak az idén. A gondolatot hagyományteremtő szándékkal most felújítják. Évente egyszer, 'hangszeres iskolai együttesek közreműködésével koncertet rendeznek Pécsi muzsikáló ifjúság címmel. Az idei tanév hangversenye ma, március 18-án este 6 órai kezdettel hangzik el a Liszt Teremben. Közreműködik a pécsi zeneiskola, kis zenekara, nagy zenekara, s két vonószenekar: A Nagy Lajos Gimnázium és az Ifjúsági Házé. Zenekarvezetők: Ivasivka Mátyás, Marosy László és Mihály- fi István. Közreműködik több hangszeres szólista az egyesített zenekartól pedig három művet hallhat a közönség. A műsorban reneszánsz, romantikus és klasszikus, illetve mai szerzők egyaránt megszólalnak. Megélénkült a madárvilág Megélénkült a madárvilág a Mátra vidékén, bár a csúcsokat még hófoltok borítják, az alacsonyabban fekvő erdőségekbe, mezőkre már megérkeztek a korai vándormadarak. Itt vannak a barázdabillegetők, és megkezdődött a szalonkahúzás is, a Tisza- parti nádasokat pedig csoportosan lepték el a bíbicek. Tavaszt jeleznek a foglyok is. Ezek a nálunk telelő madarak a telet csoportokba verődve töltik, a tavasz közeledtével azután párokra szakadnak. A Tisza és a Torna közén, a mintegy tízezer hektáros apróvadas területen már kettesben röpködnek. Egyre több és érdekesebb műsort rendeznek a pécsi délszláv klubban, amely tavaly de. cemberben nyílt meg. Még az épület átadása előtt megalakult a pécsi horvát-szerb bemutató színpad, Matoric József színművész vezetésével. A csoport munkáját a délszláv szövetségen kívül a megyei művelődési központ és a Pécsi Bőrgyár is támogatja Tagjai között dolgozókat, középiskolásokat és tanárokat találunk. Tegnap este mutatkoztak be a klub közönségének. Karagits Farkas Béla festménye: Győri utca Kaposvári művész tárlata Mohácson Kaposvári festőművész önálló tárlata nyílt meg tegnap délután Mohácson, a Kossuth Filmszínház emeleti galériájában. A művészt Farkas Bélának hívják; életkorban már elhagyta a 40-et, s ez nagyjából az a kor, amit a férfi kori alkotóereje teljességeként szoktak emlegetni alkotóművészeknél. Farkas Béla húsz éve fest. Akkor végezte el az Egri Pedagógiai Főiskola rajz szakát, s tanári diplomájával szülővárosában, Kaposvárott telepedett le. Tanít ma is, és Somogy megye rajz szakfelügyelője. Festőpályája kezdetén már évente falra kerültek képei a somogyi képzőművészek hagyományos tárlatain. Csoportos kiállításokon szinte minden évben szerepelt a fővárosban és az ország különböző városaiban; több ízben Sopronban, Győrben, Kaposvárott, s önálló tárlatainak száma is meghaladja a tízet. Legutóbb Győrben, Debrecenben, Mosdóson mutatkozott be, Pécsett és Mohácson pedig 1975-ben először. A kiállításokon való gyakori szereplése termékeny alkotó vénát föltételez. Mohácsi tárlatán az utóbbi három év termése látható tegnaptól. Témában a mindenkori környezet közegéből ragadja meg valami a legtöbbször. Képei sorában gazdag színhatású tájak, tópartok, erdőszélek, virágok vagy éppen ódon városkák utcái, belső udvarai váltakoznak, színeivel mindenkor hangulati hatásokat ébresztve a szemlélőben. Ahogyan a kiállítást megnyitó dr. Máthé Győző is hangsúlyozta: a kiállító művész — aki nyolc év után érkezett újabb műveivel ismét ebbe a művészeteket kedvelő Duna-parti városba — Ars poeticája szerint a mindennapi élményt törekszik a költészet rangjára emelni. A megnyitó előtt a mohácsi zeneiskolások adtak rövid műsort. Farkas Béla tárlata (hétfő kivételével) április 4-ig látható Mohácson a hivatalos nyitvatartási időkben. W. E. MEGHALTAK: Müller János, Szabó Lajosné Takács Rozália, Bognár Béla, Tóth Ernő, Hell József, Sza- niszló Józsefné Ország Erzsébet, Gyulai Margit, Kocsis Istvánné Király Mária, Molnár Sándorné Tur- csányi Anna, Hoffmann István, Törzsök Józsefné Baksa Julianna, Gábriel Jánosné Lifánova Mária, Weicl Sebestyénné Tommer Katalin, Ga- dancz Lászlóné Vidák Magdolna, Stolcz Béláné Ruff Hermina, Dob- rovoiszky Istvánné Horváth Rozália, Róth Károlyné Király Margit, Wein- traut Gézáné Vekedel Mária, Anti Jánosné Gelencsér Mária, Kis-Ba- goly Józsefné Pap Irma, Laky And- rásné Borbáth Irma, Madarász Lászlóné Moravecz Julianna, Wágner Tibor, Bánáti Ferenc, Dergecz Mi- hályné Sánta Mária, Dávid Mária, Márton Józsefné Mekis Ilona, Hegyi Istvánné Nagy Mária, Pálkuti József, Kelemen József, Ropár Ferencné Fe- kecs Julianna, Kombos Henrikné Semmelroth Erzsébet, Lützenburger Ádánmé Magda Mária, Deák Bálint, Móré Istvánné Sebestyén Katalin, Retek Fülöpné Vörös Julianna, Gász Mihályné Csete Julianna, Kovács Lajosné Szenczi Erzsébet, Pálmai Károly, Brajda József, Horváth József, Czigler Frigyesné PatakiNagy Erzsébet, Dittler Emil, Vincze Sándor, dr. Csaba László, Weisz Péter, Kovács Jánosné Bulla Mária, Vass Lajos, Födi Istvánné Lukács Apollónia, Harmat Jánosné Ditrich Katalin, Prugli József, Csöndör Imre, Tóth Béla, Vadász László, Serem Ferencné Duzel Erzsébet, Varga Viktor, Lukács Jánosné Joó Erzsébet, Kis Ferenc, Tóth Péter Sándorné Lő- rincz Julianna, Sehend Pálné Csákány Anna, Szabó József, Buzsáki Béla, Gresa Lajosné Homovics Mária, Muth Jenő Weiszling Rozália, Kordé János, Gamos István, Pal- csó Sándorné Marafkó Ilona, Marosi Kárloy, Andrássy György, Szabó Jenő. Gorjanácz György, Takács Ferenc, Vargity Mátyás, Végh Györgyné Martinecz Mária, Braun Jánosné Tóth Margit, Sebök Jánosné Györkö Rozália, Hartmann Erika, Hollósi Józsefné Takács Margit, Er- dősi Lajosné Orbán Mária, Wesze- lits Gergelyné Sövény Vilma, Schunk János, Molnár Istvánné Sajgó Mária, Koleszár Tibor, Gyulai Ilona, Fenyvesi Ferenc, Pétermann Györgyné Böhm Erzsébet. Tizedes Józsefné Zadravecz Erzsébet. Cseh János, Pap Elemér, Csibrák Sándorné Gärtner Anna, Ferk Jánosné Kovács Erzsébet, Vincze Laiosné Szabó Ilona, dr. Palotás Géza, Molnár Antal, Gadó Margit,- Mülner Györgyné Illés Julianna, Hartmann Lajosné Gerle Erzsébet, Károly Ferenc, Szabó Mária, Kutas Józsefné Sta- barecz Rozália, Horváth Pálné Nagy Erzsébet. Nagy Dezsőné Varga Gizella. Böröcz József, Harcos Jenőné Lieber Vilma, Budovszky Mihály, Hohmann Mátyásné Szingstein Anna, Tóth Imréné Kolovics Ilona, Molnár Lajos, Magyar Ferencné Steinbacher Aranka, Orosz Ferencné Molnár Mona, Müller Ádám, Biró Lajos. Schvédt János. Csapó Ferencné Kasza Katalin. Tóth !st- vánné Varga Katalin. Filler Jánosné Csonka Etelka, Herke Istvánné Gelencsér Katalin, Darócz István, Dobcsányi Péterné Hamrák Ágnes, Takács Józsefné Horváth Teréz. Király István, Csatahelyi Józsefné Szo- kola Erzsébet, Welczennach Rezső József. Halmai Ádámné Kálmán Anna, Petes Ferencné Bokrovics Mária, FüIöd Jánosné Benhi Gizella, Venc~el Béla, Jónás Piroska Mária, Hadnn^v József, Müller Márton. Kovács Béláné Gregorecz Terézia, Da- czi Sándor. • Változik egyes sütő-, malomipari és tejtermékek ára A Gabona Tröszt, a Tejipari Vállalatok Trösztje és a sütőipari vállalatokat képviselő Sütőipari Műszaki Gazdasági Társaság közleményt adott ki egyes, a szabadáras kategóriába sorolt termékeik árváltozásáról. A közlemény szerint az árváltozások azért váltak szükségessé, mert az utóbbi időszakban az emlitett iparágak termékeihez felhasznált alapanyagok, főként a csomagoló- és más segédanyagok megnövekedett árai, valamint a magasabb fuvardíjak számottevően megemelték a feldolqozás, illetve a forgalmazás költségeit. A költségnövekmény egy részét a vállalatok viselik, más része azonban a termelői árakat növeli. A termelői árnövekedést a forgalmazott termékek túlnyomó részét kitevő alapvető élelmiszereknél a költségvetés meatér;ti. A termelői árnövekedés a sütőipari termékforgalomnak értékben mintegy 10 százalékánál érinti a fogyasztói árakat. Az áremelkedés a választékosabb igényeket kielégítő, főleg töltelékes finom pékárura terjed ki, mértéke a sütőipari termékek teljes forqalmára vetítve mintegy 1 százalék. Az érintett termékek ára átlagosan 10 százalékkal nő. A lekváros bukta darabonkénti ára 2,30 forintról 2,50-re, a túrós batyué 2,60-ról 2,80 -ra, a túrós táskáé 3,30-ról 3,50-re, a kakaós csigáé 2,30-ról 2.40-re és a 0,25 kg-os mákos beiglié 17 forintról 19,20-ra emelkedik. A malomipari termékek közül három termék fogyasztói árát emelik, a hántolt borsóét kilogrammonként 12,30 ról 13 forintra, a hántolt árpáét 10 10-ről 10,59-re és a rizslisztét 27,20-ról 29,10-re. A tejipari termékek túlnyomó többségénél a fogyasztói árak nem változnak, ennek következtében az áremelés a teljes forgalomra vetítve mindössze 0,5 százalékot tesz ki. Az érintett termékek közül például az ízesített krémtúró dobozonként 20 fillérrel, a kávéteiszin darabonként 30 fillérrel dráaul. Az árváltozások 1983. március 18- ával lépnek életbe. Antalnak, a bácskai bunyevá- cok jeles népszínmű írójának egyik rövid egyfelvonásosát ad. ták elő. Még egy érdekes műsort láthattak tegnap este a délszláv klub vendégei. A Matusek László által vezetett asszonykórus énekelt, ma már ritkán hall. ható, eredeti gyűjtésű horvát dalokat A 13 tagú együttes a klub megnyitása után alakult és tagjai azóta is rendszeres lá_ togatói az intézménynek: minden héten itt próbálnak.