Dunántúli Napló, 1972. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-15 / 191. szám

4 DUNANTOll NAPLÓ 1972. augusztus 15. HÍREK 1972. AUGUSZTUS 15 KEDD Szeretettel köszöntiük névnapjuk alkalmából MARIA nevű kedves olvasóinkat A Nap kai 4.39, nyugszik 1Í.57 órakor. — A Hold kél 11.3«, nyugszik 20.59 órakor. J Ajánlott küldemények is kézbesíthetők a levélszekrényekbe A postaszabályzat — a korábbi gyakorlattól eltérően — módot nyújt arra, hogy ajánlott küldeményeket is bedobjon a levélszekrénybe a pos­tás. Az ezzel kapcsolatos eddigi kí­sérletek kedvező tapasztalatot hoztak. A lelkiismeretesen, gondosan végre­hajtott intézkedés növeli a Posta kö­zönségszolgálatának színvonalát, s csökkenti az utánajárást, azt, hogy a címzettnek — ha nem találta otthon o kézbesítő — a postahivatalba kell­jen mennie a küldeményekért. A postavezérigazgató most megje­lent utasítása — felhasználva a jog­szabály adta lehetőségeket — szep­tember elsejétől az egész országra kiterjeszti az ajánlott küldemények Oj kézbesítési rendszerét. A vezérigazgatói rendelkezés elő­írja, hogy csak o belföldön feladott, nem tértivevényes és nem utánvételes ajánlott küldeményt szabad kézbesí­teni levélszekrénybe, s csak akkos ha a levelet előzőleg sem a címzett­nek, sem pedig az átvételre jogosult személyeknek nem tudta átadni a postás. Az ajánlott küldeményt a le­vélszekrénybe értesítővel együtt te­szik be, amelyben tájékoztatják a címzettet arról, hogy korábban siker­telenül kísérelték meg a személyes kézbesítést, s megértését kérik az új- rendszerű kézbesítéshez ♦ — A Centrum Áruház munkaruházati fcfrltj* * Pécs. Sallai u. «. (*) — HALLOTTA MAR? 175 köbcentis SPORT CZ. 10 800 Ft helyett 9300 Ft. C$AK szeptember 15-ig. OTP-re is. ügyintézés a boltban. DÍJMENTES VIZSGÁZTATÁSI ÁFÉSZ 53. sz. Mű­szaki bolt (JelmezkölcsönzŐvel szem­ben.) (x) Praklilon ISKOLAKOPENY MINDEN MÉRETBEN, HÁZILAG MOSHATÓ, VASALNI NEM KELL! Csak nálunk kaphatni I Egyperces interjú A szúnyogirtásról Elviselhetetlenül sok a szúnyog — panaszol jók a folyók, vizenyős terü­letek mentén húzódó falvak lakói. Idézünk Nagy Jóxsefné Gordisa-ta- nyai olvasónk leveléből: ..Alig 500 méternyire vagyunk a Drávától, ra­jokban lepnek el a szúnyogok. Ne­héz így dolgozni, csupa seb vagyok a csípésektől, s a jószág is szenved. ! Kérem, írják meg, várható-e, hogy permetez a KÖJÁL. Tanácsra is szük­ségünk lenne: mivel porozzunk, ho­gyan irtsuk a szúnyogokat házilag?" * Felkerestük dr. Kőhegyi Imrét, a Megyei KÖJÁL közegészségügyi-jár­ványügyi felügyelőjét, választ kérve olvasóink kérdéseire. — Embereink hetek óta járják a baranyai községeket, géppel, moto­| ros háti-permetezőkkel végezve a szú- ! nyogirtást. Ez ideig már „megtisztí- J tották" Harkány, Drávaszabolcs, Rév- ! ! falu, Majláthpuszta stb. környékét, j Most éppen Drávapalkonya követke­zik. Meglehetősen nagy területekről j lévén szó, a munka lassan halad, | hiszen a bozótos külterületeken, s a j falvakban a házak körül egyaránt l permetezünk. Géppel segít a Szeder- j kényi Növényvédő Állomás, de még j ez sem elegendő Helikopteres véde- ! j kezésre kértünk engedélyt az Egész- j j ségügyi Minisztériumtól, a válaszra ! várunk. Ha megérkezik a helikopter, ] a Dráva árterületein kívánjuk igény- j bevenni. Elsősorban a hatóságilag előírt feladatokat kell ellátnunk, s j rövid idő alatt nem juthatunk el va- ; lamennyi Dráva menti községbe. Per- í sze az általunk végzett permetezés j se old meg mindent. — Mit tehet a lakosság? — Szükséges, ahol csak lehet, irt­sák ki a kertekben, a házak körül ta­lálható nagyobb gazt, bozótot, ve­zessék el a vizet, szüntessék meg a szúnyogok ,,melegágyát", a pocsolyá­kat. Lakásban, istállókban ajánlatos a BIO STRIP használata. Jó hatás­fokú, elpusztítja a rovarokat. Vedel- | met nyújt az egyénnek a szúnyog- ; riasztó moszkitó krém, s jő, ha a szúnyoginvázió alatt egyetlen lakás- I ból sem hiányoznak a különféle aero- solos vagy más, rovarirtó készítmé­nyek. Ezen túlmenően a gazdák, sző- : lő- és kerttulajdonosok foszfotionos ' permetezést is végezhetnek. Méregről lévén szó, a kezelési utasítást szigo­rúan be kell tartani. Fontos, hogy a permetlé ne kerüljön ételre, takar­mányra, állatok közelébe. A frissen permetezett gyümölcsöt még mosva se szabad fogyasztani I A foszfotionos szúnyogirtáshoz ajánlatos kikérni a tsz-agronómusok, növényvédelmi szak­munkások tanácsát. — A szúnyogcsípés igen kellemet­len. Mit tanácsol az orvos a viszkető fájdalom enyhítésére? — Háziszert semmiképpen. A nyá- lazás, ecetezés stb. fokozhatja a pa­naszokat. A gyógyszertárakban vény nélkü* is kapható úgynevezett rázó­keverék, amely hűsít, igen jó a szú- nyogcsipésre. Nagyobb duzzanat, gennyesedés esetén azonban ajánla­tos mielőbb orvoshoz fordulni. Wesztl M. ♦ — Albérlet helyett szolgálati szoba. Nehezíti a nevelőmu-nkát, Hogy Somogyapátiban sok a városból kijáró pedagógus. A községben kevés és drága az albérlet, a fiatalok nem tudnak letelepedni. A községi tanács átmeneti megoldásként három garzont alakított ki a meglévő egyetlen szolgálati lakásból. Lakrészenként egy szoba, főző­fülke, valamint közös fürdőszoba áll majd a lakók rendelkezésé­re. A szogálati szobák kialakí­tására több mint 100 ezer fo­rintot költött a tanács. — ÖVODAS GYERMEKEK SZOLÉI FIGYELMÉBE I ÓVODÁBA VALÓ TA­KARÓ ÉS KISPÁRNAHUZAT MEGÉR- KEZETT AZ ARANYPILLE MINTABOLT­BA, PÉCS, KOSSUTH L. U. 3. (x) — A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat értesít' a lakosságot, hogy közmű­vezeték-fektetési munkák miatt a Dé­ryné utca Széchenyi tértől Zetkin Klára utcáig terjedő szakaszát au­gusztus 17-én 0 órától 24-én 24 óráig lezárja. Ezen időre o 12. Volán Vál­lalat a 45, 4ó, 48 , 49 és 50. számú autóbuszjáratok közlekedését a for­galom átterelésévé' o Rákóczi út— Gépipari Technikum—Irányi Dániel tér—Katalin utca—Ady Endre úton oldja meg. — ÚJRA BOROSHORDÓ VÁSÁR RÁCVÁROSON I Szőlóprés, daráló, puttony és egyéb borászati cikkek, nagy választékban kaphatók PÉCS, RÁCVÁROS 19. Nyitva: minden nap 7—19 óráig. (x) A siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Termelőszövetkezet harkányi faüzemében a termelőszövetkezetnek szükséges famunkákon, ajtp és ablak, valamint magyaros bútorok gyártásán kívül három típus­ban hétvégi faházakat is készítenek. A kettő*, háromszobás, illetve padlásszobás, igen tetszetős faházakat a megrendelők kívánsága és ízlése szerint készítik el, de egyébként is variálhatók. Alig egy év alatt 8 ilyen víkendház készült itt. A képen: összeállítás alatt egy házpanel. Erb János felvétele------------------------------------------­I dőjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: na­pos, száraz, meleg idő. Gyenge, nap­közben megélénkülő keleti, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 14—19, legmagasabb nappali hőmérséklet 29—34 fok kö­zött. Távolabbi kilátások péntek regge­lig: eleinte száraz, napos, igen me­leg idő, majd nyugat felől megnö­vekvő felhőzettel záporok, zivatarok, egy-két helyen jégeső. A nagy meleg főként nyugaton mérséklődik. Legala­csonyabb hajnali hőmérsékletek 15— 20 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte 29—34, később 24—30 fok között Jelentősebb meny- nyiségü (legalább 5 mm) eső az er- szág területének 60 százalékán vár­ható, főként az időszak második fe­lében. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál hétfőn 11 órakor 25 fok volt. ♦ — Mi van a falak mögött? öregkutatási munkálatokat kez­dette napokban Pécsett, az Ele- fántos ház alatt húzódó pincék­ben az Aknamélyítő Vállalat Me­cseki Körzete. A befalazott ré­szeket kibontják, felkutatják és megvizsgálják az eddig isme­retlen üregeket. Pontos adatok, megfelelő üreg-térkép birtoká­ban kezdődhet majd meg a kör­nyék rekonstrukciós terveinek készítése. — CSAK NÁLUNK I LUMA tv-hez zsebrádiót ajándékozunk. SZARATOV hűtőszekrényhez kávéfőzőt ajándéko­zunk. ÁFÉSZ 53. sz. Műszaki bolt. (Jelmezkölcsönzővel szemben.) — Az Állami Biztosító Bara­nya, Tolna és Somogy megyei Igazgatóságának képviselői ma Pécsett beszélik meg a dél-du­nántúli mezőgazdasági üzeme­ket sújtó rendkívül károkkal kapcsolatos tennivalókat. ♦ Gépkocsik előjegyzési sorszámai A múlt héten 898 gépkocsit pdött át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 324-et Zsiguli típus­ból adtak ki. A gépkocsik e heti elő­jegyzési sorszámai d következők: Trabant Limousine 41 460 Trabant Combi 5 469 Trabant Limousine Hykomat 852 Wartburg Limousine 16 126 Wartburg de Luxe 14 223 Wartburg de Luxe tolótetős 657 Wartburg Tourist 1 900 Skoda 100 29 102 Skoda Couoé 75 Moszkvics 412 30 052 Moszkvics Combi 499 Polski FIAT 1300 8 407 Polski FIAT 1500 3 242 Zaporozsec 4 948 Zsiguli (Budapest) 14 474 Zsiguli (Debrecen) 8 198 — Épül a szekszárdi villany- ! rendőr. A szekszárdi Goray té­ren mintegy háromnegyed millió forintos költséggel épül a város első forgalomirányító berende­zése. Az átadási határidő a szerződés szerint szeptember 15, de a VILATI szakemberei ígérik: augusztus 20-ra elkészülnek a munkával. — A lakosság kérte. Közfor­galmi személyvonatként közle­kedik tegnaptól — augusztus 14-től — Kaposvár—Somogy, szob között a 4046 számú szol­gálati motorvonat, melyet a MÁV Pécsi Igazgatósága a la­kosság kérésére állított be sze­mélyszállításra. A motorvonat minden állomáson és megálló­helyen megáll. — Tűz Csányoszrőn. Vasárnap reggel a helybeli termelőszövet­kezet sertésóljai közelében, Gyu­ri Pál tsz-tog, gazt és szemetet égetett. A lángoktól megggyul- ladt két 3xá méteres fából ké­szült, nád- és szalmatetős ser­tésól és leégett. A károsult Gyu­ri Pál. A csányoszrói önkéntes tűzoltók viszont a gyors beavat­kozással, mintegy kétmillió fo­rint értéket mentettek meg a lángoktól, ugyanis a tűz o ter­melőszövetkezet óljait is veszé­lyeztette. KONYVÚJDONSAGOK Dr. Ebet Kálmán—dr. Wieber lm- j re: A lakásszövetkezetekről; dr. Vár- l nai Ferenc: Trópusi egészségügyi ! zsebkönyv; dr. Mosonyi Kálmán: Gondolkodási hibák az általános is­kolai matematikaórákon; Allerlei zum Lesen (Idegen Nyelvű Kiskönyvtár); Ének-zene kézikönyv az általános is­kolák 3. o. tanító nevelők számára; Az élelmiszerek ipari feldolgozásának higiéniai szabályai; Destek—Kovács —Meszléry—Szántó: Magas lakóhá­zak épületgépészete; Császár Ákos: Bevezetés az általános topológiába; Oysteín Ore: A gráfok és alkalma­zásaik; Krekó Béla: Optimumszámí­tás Budapest (Útikönyvek); Beckert— Neumann: A hegesztés alanismere- téi; Malinowski: Baloma válogatott hások. ♦ — Páratlan értékű középkori fegyver, úgynevezett számszeríj birtokába jutott vásárlás útján a miskolci Herman Ottó Mú­zeum. A hetven centiméter hosz- szúságú és fél méter húr-távol­ságú, csont berakásos fegyver a rávésett évszám szerint 1563- ban készült. A húrt tartó káva faanyagából arra következtet­nek, hogy egykori tulajdonosa azt nem harci fegyverként, ha­nem vadászatra használta. A hazai fegyvergyűjteményekben ilyen díszes, ép állapotban ma­radt, s valószínűleg Németor­szágból vagy Ausztriából hoz­zánk került korabeli szám­szeríjat nem őriznek. ♦ Közleményl A Dolgozók Ónálló Gimnáziuma felvételt hirdet azok részére, akik munkájuk mellett gimnáziumi tanul­mányokat akarnak végezni hogy érettségit szerezzenek. Az általános iskola nyolcadik osztályának sikeres elvégzése és a munkaviszony az első osztályba való felvétel feltétele. A tanulmányok elvégzése két módon le­hetséges: az esti tagozaton heti^ há­rom alkalommal 17 és 21 óra között történő tanítással, illetve a levelező tagozaton heti egy alkalommal 15— 19 óra között konzultációs foglalko­zás útján. Felvétel a jelentkezési lap benyújtásával történik, ehhez mellé­kelni kell az általános iskolai bizo­nyítványt. Jelentkezési lapot a Dol­gozók Ónálló Gimnáziuma igazgató­ságán (Pécs, István tér 8.) lehet kap­ni augusztus 21-től 9—11 és 16—18 óra között. Minden jelentkezett ta­nuló részére beiratkozás lesz augusz­tus 28, 29, 30-án 9—12 és 15—18 óra között. Csak az lehet a dolgozók gimnáziumának tanulója, aki a be­iratkozáson megjelent. Akik a dolgo­zók gimnáziumának esti vagy leve­lező tagozatán a második osztályban akarják folytatni tanulmányaikat, de nem ebben az iskolában végezték az első osztályt, azok részéről is szük­séges Jelentkezési lap beadása és beiratkozás. Az újmecsekaljai Szántó Kovács Sándor utcát lezárták és elterelték a forgalmat, mivel a Baranya megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat vezetékcserét hajt végre. A Jókai Mór utca Városunk lakosságának nyel­vi műveltségét nem utolsó sor­ban az utcák kirakataiban el­helyezett feliratok szövegén, a hírverési célokat szolgáló fali­táblákon vagy egyéb kiíráso­kon is le lehet mérni. Bár évek során e téren némi javulás ész­lelhető, még mindig sok a helytelen szövegezésű vagy he­lyesírási hibával készült fali­tábla, cégjelzés, tájékoztató kiírás stb. Első szemleútunkon a Jókai Mór utca elején található üzle­teket vettük célba. Lássuk csak a hibákat, amelyeket nem meg- rovási, elmarasztalási célból közlünk, hanem kizárólag azért, hogy a jövőben hasonló hibák ne forduljanak elől Jólesően vennénk persze tudomásul, ha a lehetőséghez képest e hibák eltűnnének. Az utcai névjelzést mutató tábla hibátlan: Jókai Mór utca. A házak bejáratánál levő ház­számtáblák azonban már hibá­sak, mert a név és az utca közé kiskötőjelet teltek. Mivel az új helyesírási szabályok 1954, év óta vannak érvényben, lehet­séges, hogy e házszámtáblák előbbi időből valók. A Jókai utcai 1. számú ház falán olvastuk: CIPÉSZ Bőr és gumitalpú cipők szakszerű javí­tását vállalom. Mivel a cipész szó nem jelzője a bőrnek (vagy­is nem a cipész bőréről van szó!) célszerű lett volna a CIPÉSZ szó után vesszőt alkal­mazni, a bőr szó után pedig ki kellett volna tenni a kis­kötőjelet, mert hisz nyilván­való, hogy a bőr szó a talpú szóhoz tartozik, s ezt kötőjellel jelezzük. Ha ugyanis két vagy több egymás után következő összetett szónak azonos az utó­tagja, rendszerint csak az utol­só összetett szót írjuk ki teljes alakban. Ezért hibás a Jókai u. 2. sz. ház falán olvasható ki­írás is: Tollhegy és szivócsere. A tollhegy szó után kötőjel szükséges, mert a csere e szá­ra is vonatkozik. Általános hiba városunkban a hosszú i és u használatának mellőzése. Ez előbbi szöveg­ben is pl. a talpú szó rövid u-s, a javítás szóban pedig az i rö­vid. A 3. számú házban levő bútorház falán óriási betűkkel a kiírás: BÚTOR. Az első ház ablakkirakatá­ban olvastuk: SZERZÖi JOG­VÉDŐ HIVATAL DÉLDUNÁN- TÚLI KIRENDELTSÉGE. Mi itt a hiba? Mint annyi sok pécsi címtáblán, itt is elsikkad a bir­tokos jelzős kifejezés elől a ha­tározott névmás, az A betű. így kellett volna tehát kezdeni: A SZERZŐI . .. Egyébként hibás a DÉLDUNÁNTÚLI szó írása is, mert azt kötőjelesen kell írni. Minthogy a szó címben szere­pel, kérdés, hogy Dél-Dunán- túli-t vagy Dél-dunántúli-t kell-e írnunk. Ez az utóbbi a helyes. Szöveq közben azonban a dél­dunántúli írásmód a helyes. ♦ «• CSILLARVASARI ZS százalékot engedmény, amíg a készlet tartl ÁFÉSZ S3, sz. Műszaki bolt. (Jelmez­kölcsönzővel szemben.) (x) Munkatársaink a nagyvilágban A reggeli időjárási kép o szo­kásos volt, amikor Ljubljanából most már véglegesen elindul­tunk az Isztriai-télsziget felé: tejfehér köd és igen rossz látási viszonyok. De nem sokkal Pos- tojna előtt mintha kicseréltek volna a terepet: eloszlott a ':öd és felragyogott a nap. Amikor Posto'nára értünk, már ragyogó napsütés, tiszta idő fogadott bennünket. Autónk beállt a ,,szuper­elegáns” autóbuszok közé a barlang bejárata előtt, mi pe­dig elindultunk rövid földalatti sétánkra a Postojnai cseppkő- barlangban. A Szlovén-karszt területén együtt van a karszt-vidékekre jellemző összes formakincs: a- lálunk nagy kiterjedésű poljé- kat, tekintélyes átmérőjű doli­nákat, uvalákat és a terület barlangokban is igen gazdag. A búvópatakok vájtak ki a Crna Jamát — más néven a Fekete Szakadékot. Ennek sziklái kö­zött indul földalatti útjára a barlangvájó Pivka folyócska. amely Európa egyik legnagyobb I cseppkőbarlangjót, a posztoj- nait kimélyítette. A barlangot ma 23 km hoszúságban ismer­jük, a kisvasút mintegy 3 km hosszúságban vezet a barlang belsejében, egyenruhás idegen- vezetők kalauzolnak el bennün­ket a választott világnyelven. Változatos formájú, szeszélyes formájú cseppkőalakzatok sora­koznak a mennyezeten: brili­ánsok, banán, anya és gyerme­ke, kakas, tigris, a spagettik — a fantázia nyomán létrejött el­nevezések, amelyeket a szájha­gyomány átvett és megőrzött az utókornak. A Fehér-terem szik­ra zőa n fehér cseppkövekből áll, a Vörös-terem cseppköveit a vasoxid festi vörös színűié. Az ötven méter magas Koncert-te­rem, a barlangi gőtékkel bené­pesített műtavacska - mind megannyi szépsége a postojnai cseppkőbarlangnak. Ljubljanában még ködösek a reggelek, Postojnán még hűvös szél fújt, de Kozika környékén már érezni lehet a tenger fe­lől érkező légáramlatot, amely behatol az autóbusz belsejé­be és elálmosítja az utazástól és az élményektől fáradt cso­portot Az autóút fehér sziklák kö­zött kanyarog a tengerpart re­lé. A fenyőerdőket ciprusfélék váltják fel, megjelennek o La- rélyos levelű fügefák, egyre gyakrabban lehet látni az ezüs­tös levelű olajfákat is. A házak az olasz építészet hatását mu­tatják. A hegyoldalakon karszl- bokorerdők, tüskés bozót nő a tar mészkófoltok között Szántó­földet csak ritkán látunk, ami termőföld van — gyenge minő­ségű. Ahol a földet művelni tudják, ott „terra rossa” vörös­ük, az egyes birtokokat pedig mészkövekből összerakott ala­csony kerítés választja el egy­mástól, ez a „birtokhatár”. Tipikus karsztvidék ez, ahol a földet csak kevés helyen érde­mes feltörni, ezért inkább le­geltetésre használják. Csakhogy a legelő is sovány, a fű a kevés csapadék miatt alig nő meg két-három centiméterre. A fél­sziget belsejében elhagyott, la­katlan, tetőnélküli házakat le­het látni: a „széljárta", kísérte­ties benyomást keltő, vakon zá­ródó ablakokkal ellátott házak közeléből hiányzik az éltető víz. Az elhagyott házak lakói vagy már régen kivándoroltak, vagy a közeli városokban ke­restek maguknak megélhetést. Emlékezetes látványt nyújt Vizi- nada — a halott város. Tetó- I nélküli, lezsaluzott ablakok jel­lemzik a félsziget belsejében települt községek többségét. Az Adria-part mészkőplatója nem volt mindig ilyen kopár, mint napjainkban: egykor ha­talmas szálfaerdők, rengetegek borították a lejtőket. Ezek az erdők szolgáltatták a hajók, így a velencei gályák faanya­gát. Az erdőtakarótól megfosz­tott hegyek azonban karszto­sodé kezdtek, s ma szürke, ko­pár sziklavonulatokként húzód­nak észak-déli irányban. Olda­lukon akadálytalanul zúdul le a csapadék, vad hegyi patako­kat alkotva kanyonszerű völgye­ket váj a partmenti kőzetekbe. Az Isztriai-félsziget jobbára kopár mészkőfelszín, a tenger­part azonban mér pihenést, ki- kapcsolódást nyújt évente több millió turistának. (Folytatása következik) Dr. Vuics Tibor A Drávától az Adriáig

Next

/
Oldalképek
Tartalom