Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-07 / 211. szám

196ד. SZEPTEMBER T napló 6 Magyarország—Ausztria 3:1 (1:0) lönösen ״rákapcsoltak'״: Wolny kétszer is szépíthetett volna, de előbb lyukat rúgott, majd lépést tévesztve hibázott. Végeredményben: Magyarország —Ausztria 3:1 (1:0). Góllövők: Bene, Farkas és Var- ga, illetve Hoí. A várakozástól eltérően a 112. magyar—osztrák mérkőzést meg- lépőén fölényesen, biztosan nyer- te a Magyar válogatott. Magyarország B.—Karinthia 3:0 (3:0) Háromezer néző, v.: Poblepnik (jugoszláv). Góllövők: Szőke, Puskás és Du- nai II. Az első félidő volt az érdeke sebb, a magyarok ekkor biztosi* tották a győzelmüket, végig len- dületesebbek voltak. játékukat szellemesség, ötletesség jellemezte ☆ Győrött az • utánpótlás válogatót* tak találkozóján is hazai sikef született. Magyarország Utánpótlás— Ausztria Utánpótlás 3:1 (0:0) Győr, 15-00 néző, v.: Jakse Lado (jugoszláv). Góllövők: Fazekas és Német, illetve Leitner. Bécsben a két ország ifjúsági labdarúgóinak találkozóját mint- egy tizenötezer néző előtt bonyo- lították le. A mérkőzés biztos magyar győzelemmel végződött. Magyar Ifj. Válogatott— Osztrák Ifj. Válogatott 3:1 (1:0) Vezette: Strmeci (jugoszláv). — Góllövők: Kozma (2) és Dunai, illetve Riedl. A fiatalok találkozója nagy ma- gyár fölény jegyében zajlott le. Innen —onnan A Szigetvári Járási Labdarúgó- bajnokság mérkőzései. I. osztály: Zádor—Patapoklosi 6:1, Nemeske— Nagypeterd 3:1, Péterfa—Kinizsi n. 1:0, Boldogasszonyfa—Endrőcz 4:2. A bajnokság élén Zádor áll tíz ponttal, Péterfa a 2. 16, és Boldogasszonyfa a 3. 13 ponttal. II. osztályú mérkőzések: Merenye —Teklafalu 1:0, Csertő—Dencsháza 4:0, Mozsgó—Kishárságy 3:0. A csoport élén Mozsgó áll 17 pont- tál. Kishárságy a 2. 13 ponttal. A megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokság mérkőzései: Pécsi Bá- nyász—BTC 4:2, Magyarszék— Vajszló 5:3, Vasas n. Bányász— Kesztyűgyár 6:2, Pécsszabolcs— Pécsi Vasas 6:0, Postás—Mágocs 7:1, Szigetvár—Sellye 6:0, Szeder- kény—Pécsvárad 1:0, Bóly—Hidas 2:1, Véménd—Uj mohács' 7:0, Va- sas I. Bányász—Beremend 3:0, Ércbányász—Porcelán 2:1, Villány —Dinamó 1:0. * A megyei kézilabda bajnokság mérkőzései. Férfi csapatok: Me- cseknádasd—PEAC 17:14, Bóly— Siklós 17:14. A Pécsszabolcs—Szí- getvár találkozó 9:l־es állásnál félbeszakadt. Vasas n. Bányász— Sellye 37:3, Porcelángyár—Kesztyű- gyár 17:17. Női csapatok: Sziget- vári Kinizsi—PEAC 7:7, Bóly- Spartakusz 18:10, Sellye—Kinizsi 11:3, Porcelángyár—Kesztyűgyár 20:5. leadást küldött Farkas elé. Far- kas kitört a védők között és 10 m-ről a balsarokba helyezte a labdát. (2:0). Szépen Játszott a magyar csa- pat, több kitűnő technikai meg- oldásnak tapsolt a közönség. Az osztrákok próbálkoztak, de már elég kevés erejük volt. Az 59. percben az egyre lendületesebb Farkas viharzott az osztrák kapu elé, ketten is nehezen tudták megállítani. A 18 m-es szabad- rúgást Bene csavarta az osztrák kapura, Hodschar szögletre ütötte a labdát. A 63. percben Bene in- dította Vargát, aki két csel után lövő helyzetet teremtett, de Hód- schar újra védett. Az osztrákok egyre alárendeltebb szerepet kap- tak már közel sem játszottak olyan lendülettel, mint az első félidőben. A 71. percben újra Hodschar kapujába került a láb- da. Varga villámgyorsan kiugrott Eigenstille-'• mellett és szinte le- hetetlen szögből a léc alá vágta a labdát. (3:0) Valósággal döntő fölénybe ke- rült a magyar csapat, a csatárok azonban nem törekedtek a fö- lény gólra váltására. A 75. perc- ben Wolny lendült előre, Mátrai a 16-oson belül elsodorta. A já- tékvezető túlszigorúan 11-est ítélt, Hof büntetőjét azonban T/tmás remek vetődéssel hárította. Vá- laszként Farkas egészen a 11-esig futott és onnan a balsarokba he- lyezte a labdát, a játékvezető | azonban 18 m-ről szabadrúgást i ítélt a magyar együttes javára. ; A 79 percben megszerezték be- csületgóljukat az osztrákok, a be- futó Höf 5 m-ről a bal felső sa- rokba továbbított. Közben Hód- schar megsérült, egy ideig állt a játék, de aztán az osztrák kapus visszatért helyére. Az utolsó né- hány percben az osztrákok kü­Edzőmérkőzés Pécsi Dózsa—Pécsi Dózsa ifi 6:2 (3:1), PVSK-pálya, 200 néző, vezette: Delvári. Pécsi Dózsa I.: Rapp — Her- nádi, Móricz, Kincses, Vajda dr., Kriska, Györkő dr., Dunai dr., Tüske, Daka, Török. Nehezen lendült játékba az NB I-es csa- pat, a meglepően ügyesen és bátran játszó ifik ellen. A tá- madósor játéka ezúttal sem volt folyamatos, az első félidő gól- jait védelmi hibákból érte el. Szünet után Rádi, Gór és Rónai az ifik csapatát erősítette és Rapp védte kapujukat. Nem értek el helyezést első budapesti versenyükön a PVSK tollaslabdázók. Ezzel szem- ben sok értékes tapasztalatot sze- reztek a sportág legjobb magyar képviselőinek megfigyelésével. A szakosztály ígéretet kapott, hogy a magyar válogatott keret edzője a közeljövőben Pécsre látogat és itt bemutató mérkőzéseket tarta- nak. A PVSK egyébként felhívja mindkét nembeli, a sportág iránt érdeklődő fiatalok figyelmét, hogy tollaslabda szakosztályába jelent- kezéseket elfogad. Jelentkezni le- hét Rákóczi út 49 sz. alatt, Ba- logh Lászlónál. ׳ Mintegy hatvanezer néző óriási I üdvrivalgása közepette futott ki | a Práter Stadion gyepszőnyegére j a magyar és az osztrák válogatott, í A himnuszok elhangzása után a svájci Huber játékvezető síp- j jelére a magyar csapat kezdte ן a 90 percet. י Magyarország: Tamás — Ká- j poszta, Mátrai, Szőcs, Ihász — I Mathesz, Rákosi — Bene, Varga, ' Albert, Farkas. Ausztria: Hodschar — Gebhardt, ; ן Glechner, Eigenstiller, Fák — Ha- ; ' sil, Hof, Flögel — Wolny, Sibear, ; Redl. Hatalmas iramban kezdődött a játék, az első támadást a ma- gyár együttes vezette, Bene jól lőtte be középre a labdát, a vé- dők nehezen szabadítottak fel. A 3. percben az osztrák Wolny ré- vén jöttek előre, a csatár húsz méteres lövése azonban gyengén sikerült. A következő percben a 1 , mozgékony Siber keltett izgalmat j ; a magyar kapu előtt. Előbb Szűcs ! csak szögletre tudta szerelni a | ! csatárt, majd Siber beadását az üresen hagyott Flögel nyolc mé- térről fölé fejelte. Az osztrákok j hatalmas lendülete zavart keltett ! a magyar védelemben. Tamás | előbb Siber lövését hárította, j majd ugyancsak Siber ke- ן rült helyzetbe, öt méteres lövését j Tamás ritkán látható reflex- j szel mentette. Az osztrák kapu j előtt is adódtak forró pillana- | tok. Gyors támadás után Hód- schar is kifutott, de Albert nem jutott lövéshez, pedig üres volt a kapu. A 13. percben Albert i Farkast indította, a csatár 18 | méteres bombája a felső lécről 1 vágódott ki. Redl a 17. percben jól ugrott ki, Tamás a 11-es pont- nál vágta ki előle a labdát. Utá- ! na az osztrákok húsz méteres szabadrúgáshoz jutottak, Glechner ' bombája a sorfalról vágódott ki. ! Egymás után két szöglethez jutott a magyar csapat, majd a 24. perc 1 ben Varga ravasz szabadrúgását ן hárította a kitűnő formában lévő ! osztrák kapus. A 30. percben | Albert, Mathesz, Farkas lábán ván- I dorolt a labda, Farkas Benét ; szöktette, a szélső óriási bőm- í báját Hodschar szögletre ütötte. ! Egy perc múlva Bene robbant ! ki, kicselezte a védőket, jobbra i gurított labdáját azonban Varga j hiába vágta a hálóba, mert a partjelző lest intett. Mindjárt utá- { na mutatós támadás végén Al- | bért Farkas elé tette a labdát, a Vasas csatár azonban 5 méter- ről a védőkbe bombázott, a ki- pattant labdát Rákosi az üres kapu bal sarka mellé helyezte. A magyar válogatott enyhe fö- lénybe került. A 37. percben újabb nagy helyzet maradt ki az osztrák kapu előtt, Albert—Varga adogatás után Bene kapta a láb- dát, 10 méterről azonban a ka- pusba lőtt. Egy perc múlva Ihász hosszú leadását Albert kapásból lőtte centiméterekkel a jobb sa- rok mellé. A 41. percben a több kihagyott helyzet után végre gól született: Káposzta hozta fel a labdát, Far- kasnak adta, aki Benéhez gurított. Bene jól ugrott ki s bár szórón- gatták, tíz méterről a tehetetlen Hodschar mellett a jobb sarokba lőtt. (1:0). A második félidőre mind a két együttes cserélt. Az osztrá- koknál Glechner és Redl kiállt, helyükre Ullmann és Fritsch jött be. A magyar csapatban Mát- heszt Göröcs váltotta fel. Jól folytatta a játékot a ma- gyár válogatott. A 47. percben Albert hozta fel a labdát, remek Serdülő atlétáink győztek Szekszárdon Közepes átlageredmények Deme Tolna 15.8. 4. Kónya 17.2, 5. Ernyes 18.0. Magasugrás: 1. Magyar Somogy 170, 2. Kónya 165, 3. Ernyes 160. Távolugrás: 1. Kónya 582, 5. Halmos 490. Súly­lökés: 1. Szabó 12.02, 5. Hirdi 11.02. Diszkoszvetés r 1. Szabó 35.94, 4. Hirdi 29.24. Gerelyhají­tás: 1. Szabó 49.42, 2. Hirdi 46.29. Lányok: 100 m: 1. Makk Tolna 14.0, 4. Major 14.4, 5. Jakab 14.6. 300 m: 1. Kustor 46.8, 2. Csizma- dia 46.9. 600 m: 1. Balogh Tolna 1.47, 2. Mester 1:54.6, 3. Kiss 1:55.4. 80 gát: 1. Keresztes 15.8, 4. Bu- zsáki 16.1. Magasugrás: 1. Sekics Tolna 146, 4. Klepach 135. Távol- ugrás: 1. Bozó Somogy 500, 3. Tamási 458, 5. Keresztes 430. Súly- lökés: 1. Gyimesi 9.40, 3. Morvay 8.54, Diszkoszvetés: 1. Gyimesi 35.88, 2. Tigelmann 28.94. Gerely- hajítás: 1. Nyerges Tolna 35.06, 2. Kövecs 27.18. Vasárnap Szekszárdon rendez- ték a három megye serdülő at- 1 étáinak harmadik találkozóját. A legifjabb megye-válogatottak a várakozásnak megfelelően szere- peltek és biztosan győztek. A versenyszámok többségében Ba- ranya megyei versenyző végzett az élen, bár az eredmények csak ritkán emelkedtek a közepes át- lag fölé. Versenyzőink közül Gyi- mesi Éva díszkoszvetése és a há- rom dobószámban győztes bólyi Szabó József teljesítménye érdé- mel említést. A pontverseny vég- eredménye: Baranya 157, Tolna 124, Somogy 114 pont. A győzte- sek és Baranya megyeiek ered- ményei: fiúk: 100 m: 1. Ernyes 12.1, 4. Halmos 12.8. 400 m: 1. Erdős Somogy 53.6, 2. Béni 55.9, 3. Tamási 58.2. 800־ m: 1. Ürmös 2:05.1, 3. Ita 2:07,0. 100 gát: 1. Régi sportolók találkozója lyet még mindig őriznek, és amelynek megszerzéséért egykor oly kemény csatát vívtak a láb- darúgó csapatok. Azután a PMSC egy régi értékes sport ezüst serlegét emelte magasba, amelyet Baranya megye minden- kori legjobb ifjúsági labdarúgó csapatának kívánnak vándorser- légként felajánlani. Sajnálattal vették tudomásul, hogy a meghívásuk ellenére a Megyei Labdarúgó Szövetség ne- vében nem jelentkezett senki, aki az ezüst vándorserleg fel- ajánlást továbbíthatta volna ille- tékesekhez. Ott volt ugyan a már nyolcadik ikszhez közeledő Óla- szi Gabi bácsi, a régi DNyLASz egykori vezetőségi tagja és a bu- da pesti sport sajtó akkori pécsi tudósítója, ő azonban érthetőleg nem volt illetékes a mai szövet- ség nevében funkciót végezni. ־ A hivatalos rész ezzel lezárult. A kacagó jókedv kezdett uralkodni. Röpködtek az anekdóták, az ״Em- lékszel”-ek. Az újabb felejthe- tetten sportbaráti találkozónak — csak a záróra vetett végett. Dr. Pazar Ferenc rivalizálás izgalmas órái helyett, az örömet fakasztó mai esti em- lékezésre. Továbbiakban miután a fél évszázados intenzív pécsi sportéletet vázolta, megemlékezett Ludvig Károlyról, a PÁC egy- kori magyar válogatott center- halijáról, aki kora és egészségi állapota miatt megjelenni nem tudott és kimentette magát. Majd azokról szólott, akiknek már csak emlékét őrizhetik kegyelet- tel és akik oly sokat tettek azért, hogy Pécs sportélete olyan vi- rág zó lehetett. Kiemelte közü- lük Déri Gyula nevét, aki bűz- dító, vagy kritizáló újságíró tol- Iával nagyon sokat tett e téren. Déri tervezte a pécsi sport fejlő- dését képekkel illusztrálva könyv- alakban is megörökíteni, azonban sajnos erre nem került sor. Dr. Strenger javasolta, hogy most 20 évvel később állítsanak egy ilyen könyv alakjában méltó em- léket Pécs város egykori dicső sportolóinak, illetve sportjának. Miközben lelkes egyetértés fo- gadta a javaslatot, Koller József a rendezőség asztalára kitett híres ezüst labdát mutatta fel, ame* E HETI totótippjeink Népsport Népszab. M. NemzetD. Napló 1 2 1x2 x 1 1 x 1 1 x 1 1 1 1 x 12 1 x 1 x 1 1 x 1 2 X x 2 1x2 1 x 1 1 1 x 1 2 x 2 1x2 x 2 1 X X 1 X 1 1 1 1 1 1 X 1 1 1 1 X 1 2 x 12 X 1 1 1 X 1 1x2 12 1x2 1 1. Bp. Honvéd—Ferencváros 2. DVTK—U. Dózsa 3. Pécs—Tatabánya 4. Szeged—Komló 5. Szombathely—Eger 6. Vasas—Csepel 7. Várpalota—Székesfehérv. 8. Szállítók—Ganz־MAVÁG 9. Kecskemét—Ózd 10. Kiskunfélegyh.—Sz. VSE 11. MGM—KISTEXT 12. Gy. Dózsa—K. Táncsics 13. Székes!. MÁV—in. kér. 14. Cegléd—Pénzügyőr Az elhintett mag lassan gyö- keret ver. Lelkes régi sportembe- reknek közel egy éve megkez- dett önzetlen szervező munkája nyomán, a PMSC, a PBTC öreg- fiúk már megtartott találkozójá- val nem zárult le a kör. A Tettye vendéglő öreg fái alatt ezúttal már Pécs összes régi sportkö- rének hívei jöttek össze, hogy felelevenítsék a régi sporteműé- keket. A fehér asztalok hosszú sora mellett legalább 100 PMSC PBTC, DVAC, PEAC, PVSK. sőt sokak előtt még csak nem is hallott Pécsi TE kerékpározó, labdarúgó, atléta, teniszező, vívó, meg egykori szurkoló jött össze, borult egymásra, vagy rázott me- legen kezet rég nem látott klub- társával, talán éppen egykori ״ádáz” ellenfelével. A figyelmes é$ ötletes rendezők pedig min- pen érkező kabát hajtókájába odiatűzték az est jeleként a ren- dező pécsi sportkörök piros-fe- kete, zöld-fehér, és kék-sárga szí- neit összefogó jelvényt. Dr. Strenger József meleg sza- vakkal köszöntötte az egybegyül- teket. Mindenekelőtt a békés együttélésre nevelő sport iránti szeretetről beszélt. Ez az érzés, amely elkísér a klubok ölétől a sír öléig — mondotta — hozta ma össze több évtized után is a sportolókat és szurkolókat a régi Veszek kályháikat, teatű*, helyeket, parázstűzhelye, két, fürdőkádakat, villany reasófc sütővel, sodrony»־ kát. Rákóczi út 48. Uj gépkocsit, vagy kerve- set futott kocsit vennék. Moszkvics kiutalásomat elcserélném. ,,Kiutalás* átveszek” Jeligére a J6- kai utcai hirdetőbe. Egy szoba, konyháé ÚJ épület 191 négyszögöl te. rülettel, beköltözhetően eladó. Magyarürögl ót 21/3. ____________________ T angóbarmon lka jó álla. pótban 1800 forintért e(L adó. Minden nap 17 órá- tói. Verseny u. 1. Andics. dn Az MSZMP Baranya megyd Bizottsága és a Megyei Tanács lapja, FSszerkesztdl Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út U Telefon: 15-32, 15-33, 21-60, «»-11 Belpolitikai rovati 31-68 Kiadja a Baranya megyei lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 16 F. v.5 Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dl! egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 M4 _______________________ A XIV. sz. Autójavító Vállalat pécsi, siófoki és kaposvári üzemegysége tgk. elsősorban War- sava és Nysa típusú II. SZEMLÉKET VÄLLAL RÖVID HATÁRIDŐRE. Igénybejelentés típus és határidő- megjelöléssel. Pécs» Munkácsy Mihály a. 35. 82. Műszála osztály címén. UJ, S szobás családi ház OTP-vei eladó, lakásosé, re szükséges. J&kabhegyl út 49/1. _________________ 1 75-ös Tünde, *Uc&tré- szék, váz. kerék, gumi eladó. Katalin n. 13. Figyelem! Modern bátor, vétel, eladás. Dr. Sán- dór út 29. Bútorüzlet. Kla családi házat ©lese- réflnók 2 szobás főbérleti lakásra, n. emeletig. Ér_ deklődai: Pécs, Katona József út 21. Pécsszabolcs. Iaeita eladó. Aradi Vér­tanúik u. 44. őri. Délután 4 árától. ________________ E gy darab közel eftlÖs fia- tál tehén második borjá- val eladó. Csorna Sándor, KővágótftttőB._____________ Pécs, Ady Endre u. 53- bán egy betanított 4 és fél éves törzskönyvezett farkaskutya efladó, Sz&ba-kocnyháa házrész, olcsón, részletre eladó. — Cserelakással bekoltőzhe- tő. Dimitrov u. 17. Duna oldalkocsi jó álla- pótban 3600 forintért el- adó. Frankéi Leó út 26. Révész.__________________ K ubikusmunkára jó kere_ settel munkásokat felve- szűnik. .,Jól kereső’י jel- igére a Sallai utcád hir­detőbe, ________________ H ázhely 230 négyszögöl, Urögi úton Hetesd meg- állónál eladó. Érdetolődíai Pécs Onkri U 7. Zongorát eladnám, ▼agy bérbeadtoám. Propán gáz- palackot vennék. Horváth, Harangöntő u. 1/1. 15 órátóa. Elcserélném Petőfi utcai, földszinti, egyszoba. őstsz komfortomat hasonló hal- losra, vagy tágasabbra, uránvárosi és emeleti is lehet. Szeptember köze- pe” jeligére a Sallai ut- oai hirdetőbe. Veszek gumicsizmát, eső. köpenyt, bakancsot, vat- taöltőnyt, nadrágot, férfiv ruhát. rossz tólifcabátot, fekete, szürkebőrosizmát, vasutas télikabátot, férfi cipőt, műbőr, barna ka- bátot, rossz bundát, feé- !iikabátot. Koltai, Nagy Flórián u. 1. Nagyszkókó tetőn gyttmőa- esős és szőlő telepítésre alkalmas, 432 négyszög- öles telkek eladók. Ér- dekaődiEHi: Nagyszkókó, 5. Fodor. Bekőltoahetően eladó két­szoba hall, összkomfortos, modern! ház. kiesd szőlő- vei. Vass. Dömörkapul turistaház mellett. Min- den nap, délutáni órák- bán. Konyhabútorok, háJóbútCL. rok, kombináltbútarok. rekamiék. sez Ionok, mát- rácok, sodronyok, szekré- nyék. egyéb szép bútorok Soóky bútorüzletében ál. la/ndóan vásárolhatók. — Zsolnay ót L Egy vagy kettő egyet©­mista lánynak, különbé- járatú szoba kiadó. Ér- deklődmi: 16 óra utám Ujmecsekalja. Építők út- ja 101. I. emelet 3. Eladó kertes családi ház, Szigetvár, Hahóiban. — Szabó Andor, Zrínyi u. 66. sz. ______________ J ó állapotban új olda- Lakkal, lavaskocsi és 25 hl kád eladó. Szin Má- tyás, Pécs, Kismélyvölgy 5. szám._______________ B eköltözhető kisebb szó- ba-ikonyhás családi ház, 436 négyszögöl szőlővel, gyümölcsössel eladó. Busz- megálló, víz, viKany. — Megtekinthető: I. kér. Bittner Alajos utca 32. alatt. délutánomként 4 órától.__________________ K onyhabútor eladó. Pécs. Megyeri út 68. 353 Wartburg eladó. 5000 km. Megtekinthető, szam_ bat. vasárnap kivételével délután 5 óra után. Ka. zlnczy u. 2. Lukács. Újszerű, kétszemélyes re- kamié, szó p kombinált- szekrény eladó. Székely Bertalan u. 32. Megte­Elinthető 3—5-lg. _________ 4 77 négyszögöl 7 éves betonoszloppal beállított lugasszőlő 70 barackfával. ciszternával, veekemdház- zal, terméssel, Tödősaa- natórium alatt eladó. Ér- deklődmi: Pécs. 39-es Dandár út 3/b. IV. em. 2. szám._________________ E gy nagy szoba, konyha, mellékhelyiséggel. Kökény ben. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Dugonics u. 6. szám. _______________ K isposta völgy 16. szám 786 négyszögöíl szőlő. 2 szoba, konyha, külön pin_ cóvel, présház, kút, vü­lány van, eladó.________ H árom alagsori helyiség a belvárosban örökáron eladó. .,55 ezeT” jeligére a Sallai utcai hirdető­be^________________________ Üres albérleti szobát ke- rés egy gy érmeikkel há- zasp ár. ., Reptér ’ ’ j eJigére a Sallai úti hirdetőibe. Wartburg De Lux kiuta­1 ásómat átadom, vagy előbbi kiskerekü De Lux_ ért elcserélném. ,,Már- cius” jeligére a Sállal utcai hirdetőbe. el csei־ élném 3 szabás, komfortos, kertes. nem hegyien lévő házért. (Kü- lönbözetet fizetem) jellgé. re a Sallai utcai hirde- tőbe. Vennék szoba, konyha, kamrás házrészt, nem hegyem, lehet udvari is. ״Idős házaspár” jeligére a Salai utcai hirdetőbe. Pellérdi elágazásnál sző- löparoellák eladók. Her- bért. _________ 3 96 négyszögöl szőlő, gyű- möl csas, beköltözhető kis szobával eladó. Érdeklőd, ni Szalonna Ádám, Nyu- gáti Kőhíd dűlő (Megyer) Kisgyermek gondozását családi házamban éjjel, nappal vállalom. Pécs, m. kerület. Űrhajós u. 14. Különbé járatú, albérleti szoba, diáklány, ipari ta_ múló résziére kiadó sür־ gősen. Megyeri út 52. Eladó Pedlérden 410 négy saögöl szőlő, terméssel, présházzal és felszerelés- sei együtt. 16 ezer fo- rintért. Érdeklődni: Urán- város. Hajnóczi út 15/b. m. emelet, 2. ajtó. Idős néni vagy bácsi gan dozását vállalom ottlak ás sál. ,.Vidékre is elme- gyek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zongora. fekete, rövid, páncéltökés eladó vagy bérbeadó. Érdeklődni: 5 óra után Keresztes Adám Pécs, Építők útja 6/b. Sétatér közelében családi ház eladó, szoba, konyha, beköltözhető. 1 szoba- konyháé lakáscserével. — Miklós u. 8, ____________ Z ománcozott asztali tűz- hely és Panni robogó ol- csón eladó. Pécs, I. kér., Ságvári Endre u. 10. sz. Siklóson a vökány—sik~ lósi úton, a hegytetőn lévő megállónál 2 ka- tasztrális hold szántóföld eladó vagy bérbeadó. Bő- vebbet: Pécs, Liszt Fe~ reme u. 14. Egy középiskolás vagy dolgozó lánynak albérleti szoba kiadó, távfűtéssel, fürdőszoba használattal, Ujmecseikalja, dr. Veress Endre u. 3. sz. H. em. 7. ajtó. __________________ G alambok megy választóik- bán eladók. Római 180— 200 Ft. Strasszer 80—100 Ft. Kimg 350 Ft, Kossuth L. u. 72. Port._________ Z öldövezet, központi fű- tés! Diákoknak, diátolá- nyaknak, albérleti szoba kiadó a Pálosoknál. — Bandi, Surányi út 11. Elcserélném 2 szoba, Összkomfortos, szép ház- részemet 2, vagy másfél szabás látásiért, megegye- zünlk. Szövetség út 14. bal csengő._____________ L akásán kisgyermek gon. dozását vállalom. ״Fiatal lány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó jóik ar bán lévő ön- inditós Velor ex .Megtekint- hető: Tímár u. 34. Já­▼ar.______________________ E lcserélném újmecsekaljai garzonlakásomat na­gy óbbért. Költséget téri- tek. ״Ércbányász dolgo- zóval” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________ Üres albérleti szoba-kany- hát keres házaspár, gyér- medflkel. Pár hónapra elő- re fizetünk. ,,Sürgős 626” jeligére a Sallai ut_ cai hirdetőbe.____________ Két darab hízónak való ártány eladó. Kovács te- lep, Hajnalka u. 3. Eladó 6 helyiségből álló fél házam, 80 négyszög- öa kerttel. 3 helyiség azonnal beköl tözh etően, vagy a beköltözhető rész nagyobb előleggel 10—15 évre al bérletbe kiadó, idősebbek előnyben. Kert- város. Móra Ferenc u. 4, sz. Érdeklődni: délután 1-től. Nagyobb összegben hosz­szú lejáratú kölcsönt adok modern kétszoba, komfortos fabérleti la- késért. II—m. kerület- ben sürgősen. .,Megegye- zünk testvériesem” jeligé_ re a Jókai u. hirdetőbe. Mélyfotelok, nagy kalor- kályha, kanapé, könnyű részletre is eladók. Sál­lai u. 46. _______________ B oroshordót 200 1 alatt vennék. 29-22 telefonon. Különbejáratú albérletet keresek, színházhoz közel. Ajánlatokat ״Művészeti dolgozó” jeligére a 13X1־ nyadi úti hirdetőbe. PÉCSI !©SZERENCSET büzakalAsz MG. TSZ 4.5 és 2.9 t tehergépkocsijával mindennemű fuvart vállal Telefon: Vasas 42. Belvárosi, kétszoba. knm- fort 06, gázos lakásomat elcserélném különálló két- szer egyszoba. összkomfor tosra vagy komfortosra. Cím: Keresztes Mihály Pécs, P erezel u. 28. L emelet. _____ Laka tos vagy esztergályos szakmunkást felveszek. — Kóczdán S. u. 2^ mű- szer ész.___________________ K ét központi fűtésű ezo­ba. ©gy-egy diák fiúnak, kiadó. .,Központ” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lány csók an Petőfi U. 34., toettőszoba, kanyhás. kam_ ra gazdasági épületekkel, beköltözhető kertes ház eladó. Mohácstól 5 kilo■ méterre. Csere lehetséges. Érdeklődés a helyszínem. Autóbusz óráckémt. Fényképész kisiparos nő elhelyezkedne kórházinál. ,,Laboránsnak” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. OTP átvállalással 2—3 szobás, melléképülettel bíró házat vennék. ״Al- lattartási lehetőség” je£L- igére a Sallai utcád hir. detőbe. Egyéni francia nyelvok­tatás, kezdő, haladó fok, újság és regényolvasás, társalgás. Vezeti dr. Ge- dean Endre, Bajnok u. 6. szám.__________________ O lcsó, szép háló, retea- mié, asztalok, konyhabú- tor, ebédlőből tor, fotelok, íróasztal. vitrin. heverő eladó. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet.______________ Költöz ködést, bútor- és zongora szállítását szaki- szerűen vállalom. Schreer Tibor, Alkotmány u. 31. Ted.: 42-90. _____________ F ehér, jobbos teatűzhely eladó. Jókai Mór u. 45. földszint 3. ____________ F így elem! Hosszúlej áratú kölcsönt adnék nyugdíjas családnak, üres albérleti szobáért, fürdőszoba hasz- náiattal. Lehetőleg a ül. kerü I etben. ,, Megegyezünk szépen” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe._________ V eszek feibé> márványt, hálószobabútorokat, kaay- habútort, hánnasszekré. nyékét, székeket, asztalo- kát. rekamiékat, asőgami- túrákat antik bútorokat, hever őket. sezlanokat, ágybetéteket, matracokat. Koltai, Rákóczi út 48. 10 literes vaslábas és 10 literes zsírosbödönök el- adók. Liszt Ferenc u. 14. szám__________________ Elcseré lném egyszoba, összkomfortos. szövetke- zeti lakásom 1 és fél v. 2 !szoba összkomfortos fő- bérletiért. Lehet Uránvá- rosi .,6319” jeligére a Jókai utoal hirdetőbe. Gyümölcsös eladó. 500 négyszögöl Uránváros f©־ lett. ,.Fiatal baracfafák” jeligére a Jókai utcai h ir detőbe. _________ 1 00—150 db 20 kg—08 te­hér hússertés megegyezés szerint eladó. Cím: Uj Élet Mg. Tsz Szabad- szentkirály, Baranya me- gye,___________________ Ves zek- eladok modem, háló^zobaJbútart, üüögar- natúr át, kombin á lt szék- rényt, sezlomakat, heverő- két, rekamiékat, konyha- garnitúrát. tv-szekrénye. két. ágyneműtartót, hár_ masszekrényekat, tv-asz- talokat, tea-kályhákat, parázs kályhákat, modern asztalokat, székeket, könyvszerkónyeket, kisebb íróasztalokat, mosógépe- két, dohányzóasztalt, vi_ rágállványbkal. B ár árny, Hal tér 1. FOTEL A GI, epedarugós ágybetét, modern garnitú- ra (5 db 39 50 Ft-tól) KÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. ÜJMECSEK­ALJAI FIÓKÜZLETÜNK f. hó 5-12־ig zárva tart. Megrendeléseket 60-05-ön háztól házig felveszünk PATYOLAT VALLALAT FIAT Topái inó eladó. — Pécs, Kuiich Gyula u. 24. szám. ____________ Bek öltözhető 2 szoba, összkomfortos, társas sző- vetkezeti vagy OTP örök- lakást vennék, százezer kp. + OTP átvállalással. Ajánlatokat ,.Sürgős 1967” jeligére a Jókai utoai hirdetőbe kérem.__ Gar ázst vennék a Jókai utca és Móricz Zs. tér környékén, vagy építke­zéshez társulnék. ״Nem sürgős” jeligére a Jólkai utcai hirdetőbe.________ Elcseré lném belvárosi, 2 szoba, összkomfortos la׳- k ásómat 2 és fél vagy kétszoba hallásra. vagy háromszobásra. Különbö. uetet térítek. ,,Sürgős A” jeligére a Jókai utoai hirdetőbe.__________________ E lcserélném harkányi, kétszoba. konyha, éléslkam- rás lakásomat pécsi la- kásórt. ..Csere” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. Wartburg 1000-es eladó. Érdeklődni Bajcsy Zs. u. 35délután _ 5-től_Nyúl. Nagy Filodendron olcsón eladó. Toldi Miklós u. 5. Zakál.______________________ Ké tajtós keményfa szék- rény eladó. Rákóczi út 13/fo. I. em. 1.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom