Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-19 / 67. szám

10

NAPLÓ

1961. MÁRCIUS 19.

A VASARNAP SPORTJA

Testnevelési óra a Pedagógiai Főiskolán

A Pedagógiai Főiskola parkja és Sportpályái mintegy varázsszóra hirtelen megélénkültek. A napsugár hívogatására a hallgatók könyvvel kezükben a padokon tanulgatnak, a pályákon sportolnak, teletüdővel szíva magukba a tiszta tavaszi levegőt.

Az elsőéves testnevelőszakos

őket, mert néhány rossz tulajdonságot már a középiskolából magukkal hoztak és most nehéz leszoktatni őket.

Közben a fiúk egymásután pattannak a magasba és a léc fölött átgurulva valóságos élvezettel esnek a korai naptól meleg homokba.

hallgatóknak tornaórájuk van. Jól kifogták az időt! A lányok egy része a kézilabda-pályán éppen bemelegítő mozgást végez. A gimnasztika után rövid futás és megkezdődik a kézilabda különböző fogásainak gyakorlása.

— Az ismert dobásokból veszünk át egynéhányat’ a mai órán

Az óra vége felé érkeztünk a lányok másik csoportjához, akiket dr. Wein Dezsőné tanít a művészi tornára.

— Szándékosan hagytam utoljára

mai legnehezebb gyakorlatunkat, a tarkóbillenést — mondja dr. Wein Dezsőné, miközben a lányok kíváncsi szemekkel kísérik min-N

Elkészült a hármas ünnep pécsi sportműsora

Bajnoki forduló a labdarúgóknál — Villámtornák Az év első országúti kerékpárversenye

ti Hol ímelfldiSiik

rf&<zái.a-ko-wunk*

VASÁRNAP:

— mondja Szigeti Lajos testnevelő tanár. — Először a kétkezes mellső dobást, majd a jobbkezes pattintott átadást gyakoroljuk.

Pattog a vezényszó, a lányok fegyelmezetten felsorakoznak kétsoros vonalba, majd szétnyitódva egymással szembefordulnák és megkezdődik az anyag gyakorlása. Milyen nagy kedvvel végzik a munkát. Hiába, a tavasz minden emberbe friss erőt önt.

den mozdulatát. Bevezetésnek mindenki csinál egy tigris és egy sima bukfencet.

Sorbaállnak a lányok és végrehajtják a tanárnő utasítását, majd megkezdik a tarkóbillenés tanulását. Természetesen ez nem olyan könnyű gyakorlat és főleg nem megy elsőre. Két-két lány segít a harmadiknak. Felváltva gyakorolnak, majd egy vezényszó a tanárSokezer ember számára a sport jelenti az ünnepek szórakozását. Nem közömbös tehát, hogy a közelgő hármas ünnepen lesz elegendő sportesemény a sportoló fiatalok és a szurkolók számára.

Nos, a VTST ünnepi programja szerint minden sportágat kedvelő megtalálhatja majd a neki megfelelő szórakozást.

A labdarúgóknál teljes fordulót bonyolítanak le, míg a többi sportágakban villámtornák és emlékversenyek teszik színessé a három munkaszüneti napot. Április 1-én, szombaton a Pécsi Vasas—Kaposvári Honvéd NB III-as bajnoki találkozóval indul a műsor, amely a következő napon a Pécsi Bányász—Bonyhád és a PEAC—Csepel Autó mérkőzésekkel folytatódik. A legjelentősebb pécsi labdarúgóesemény ezen a napon. a BTC NB Il-es csapatának szereplése lesz, amely Sztálinváros együttesét látja vendégül. Vasárnap már megkezdődik a röplab- dázók és kézilabdázók villámtornája. Az úszók hatalmas seregszemlével adóznak a felszabadulás emlékének. Az Urán SC rendez nagytömegű gyermek, serdülő és ifjúsági úszópalánta részvételével versenyt.

Hétfőn, április 3-án a városi labdarúgó-bajnokság mérkőzésein kívül folytatódik a kézilabda-torna, és a lövészek is megkezdik kétnapos versenyüket. Asztalitenisz-sportban történik ezen a napon városunkban a legnagyobb megmozdulás. Több mint félszáz általános iskolai tanuló kezdi meg az emlékverseny egyéni küzdelmét. A nagyobb korosztály részére a BTC rendez nagyszabású versenyt. Meghívják a Dél-Dunántúl valmennyi jelentősebb asztaliteniszezőit és így előreláthatólag 200 versenyző részvételével színvonalas és szép versenynek lehetnek

szemtanúi a szurkolók két napon át a Bőrgyár kultúrtermében.

A Városi és Megyei Torna Szövetség, a 14 éven aluli leány és fiú tornász részvételével idén is megrendezik a ..Felszabadulási' Kupa” emlékversenyt, amelyre most harmadízben kerül sor. A vívók is érdekes versennyel adóznak a felszabadulás emlékének.

Április 4-én a közép- és általános Iskolák stafétaversenyein kívül nyergbe szállnak a pécsi kerékpározók is. A budapesti országúton a város összes kerekesének részvételével megrendezik az év első országúti versenyét. A múlt évi győztes, a BTC tekeszakosztálya bonyolítja le ez évben a hagyományos népi játékot, az ünnep tiszteletére. A természetjárók ünnepi túrát rendeznek ezen a napon.

Csapatösszeállítások

PÉCSI DÓZSA: Zengöi—Rendes, Kocsis, Csupák—Serédi, Halasi—

Horváth, Rádi, Dunai, Pécsi, Kovács.

BTC: Peck—Keidl, Serdán, Magyar n.—Szőke, Horváth—Szigeti (Geiger) Szalai. Hauschl, Győrfi,

Oskó.

PVSK: Hámori I.—Bárány, Mohácsi, Baka*—Becze, Szőke—Jan- dó, Hornung, vincze, Bosnyák, Szentannai.

PÉCSI BÁNYÁSZ: Erdősi—Ur- lich. Sárközi. Baczur—Varga, Weit —Kása, Pintér, Müller, Gyurkó,

Gulyás.

PÉCSI VASAS: Szedeti—Schllin- ger. Becsei, Berki—Somogyvári,

Danyi—Stelzámmer, Szopka, Rákóczi, Hójck, Danajka.

Szombati labdarúgó-eredmények

PEAC—Kaposvári Honvéd 4:1 (2:0)

Tüzér utca, 800 néző. Vezette: Szabó I.

PEAC: Fábián — Szabó, Balló, Milovai — Vajda. Efclics — Opav- szki, Kozma, Kresz, Gyánó, Koller. Edző: Bárdosi László.

Kaposvár: Vakli — Vörös, Várad!. Farkas — Zsámboik, Várnagy — Bartulov, Bor esik, Simon I., Paczai, Turáni. Edző: Gyenes Antal.

A két kiesőjelölt összecsapása rendkívül alacsony színvonalú és sok szabálytalansággal tarkított mérkőzést hozott. A színvonalnál csak a játékvezetés volt gyengébb. Az első félóra kiegyenlített játékkal telt el, mindkét csapat játékába sok hiba csúszott, a védelmek aránylag könnyen tisztáztak. A 30. percben tömörülés után Vajda közelről kapura emelt, a léc alá tartó labdát Váradi kézzel ütötte ki, a büntetőt Balló értékesítette. A gól fellelkesítette az egyetemistákat, támadólag léptek fel és egy formás támadás végén

Ma délután 15.30 óraikor: PÉCSI BTC— BUDAI SPARTACUS

NB Il-es labdarúgó- mérkőzés a BTC-pályám. Előtte:

BTC II.—Helyiipari

városi I. o. mérkőzés.

Koller 2:0-ra növelte a PEAC előnyét. Fordulás után ismét a PEAC lépett fel támadólag, gólt azonban mégis a vendégek értek el. A lesen álló Turáni 2:l-re csökkentette a hazaiak előnyét. A 69. percben újabb játékvezetői tévedés a PE- AC-ot juttatta 11-eshez, melyet ismét Balló értékesített, majd 4 perccel a befejezés előtt súlyos védelmi hibából Kozma állította be a végeredményt.

A többet támadó PEAC győzelme megérdemelt, azonban a gól- arány túlzott. Jók: Balló, Vajda, Kozma, illetve Vörös, Várnagy és Turáni.

Porcelán-Postás J.-fl (1:9); Porcelán-pálya, 3flO néző. Vezette: Lend- vai. A lendületesebben és gólra- törőbben játszó porcelángyári csapat a játékidő nagy részében uralta a játékteret és megérdemelt győzelmet aratott Góllövők: Vitrédi (2), Mály. Jók: Maurer, Potocsák, illetve Schrer. Gál, Nagy.

A Pécsi Rádió 1961. Hl. 19-i, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon

17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Sokac kóló.

Tavasz a termelőszövetkezetben __

J

ózsef-nspi köszöntő . .. Népdalok, népi táncok.

17,30: Német nyelvű műsor:

Uj NDK-tánczene.

Lipcse meg a világszínvonal. Kommentár.

F. W. Bessel emlékezete.

Dostal: Koloratur-fox. Lilly Clauss énekel.

Auf dem Wege zu Dir;

. St. Sztipacsov verse.

A „SAS” meg a főj toga tás ,,. Népzene.

18,00: Prokofjev: Péter és a farkas. (Pécsi Szimfonikus Zenekar, vez. Kordos György. Mesemondó: Medgyesy Mária.)

18,25: Szív küldi szívnek - szívesen. 19,05: Jelenetről jelenetre.

Vidám összeállítás.

19,40: Vidám ritmusok.

19,50: Vasárnap sportja. Totó- eredmények.

20,00: Műsorzárás:

SZÍNHÁZ:

Nemzeti: Érdekházasság (délután 3, este fél 7 órakor).

Kamara: Olympia (délután fél 4» este fél 8 órakor).

MOZI:

Park: Rajzfilmsorozat (délelőtt 10 órakor), Házasodni akarunk (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: CSsínytevő (délelőtt 10 órakor), A gyűlölet áldozata (S, 7, 9 órakor).

Petőfi: 39-es dandár (délelőtt 10 órakor), A gyűlölet áldozata (fél 5, fél 7, fél 9 órakor).

Ifjúság! filmszínház (Leőwey G.): Szerelem-csütörtök (6 órakor).

Gárdonyi Géza kultúrotthon (Isten kút): Négy lépés a fellegekben <7 órakor).

Fekete Gyémánt (Gyárváros):

Különös ismertetőjel (délelőtt 10 órakor), Orkán (5, 7 órakor).

Építők kultúrotthona: Hulot úr nyaral (délelőtt 10 órakor), Fatima (5, 7 órakor).

Bőrgyári Művelődési otthon:

Diplomácia óh! (fél 3, fél 5 órakor).

Jószerencsét (Pécsszaboles): Hosz szú az út hazáig (délelőtt 10 órakor), Oz, a csodák csodája (3, 5,

7 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Botcsinálta sofőr (délelőtt 10 órakor). Tengerészrevű (5, 7 órakor).

Május L (Vasas II.): Emberi

sot's (délelőtt 10 érakor). Rövid- nadrágos ember (3, 5, 7 órakor).

Kossuth (Mohács): A csuka ajándéka (délelőtt 10 órakor), A bíró (4, 6, 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): A nap mindenkinek világit (délelőtt 10 órakor). A darvak dala (fél 4, £él 6, 8 órakor).

Táncsics (Siklós): Az áruló jel (délelőtt 10 órakor), A szép Lu- rette (6, 8 órakor).

HÉTFŐ:

A Pécs) Rádió 191. UI. 20-1, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon

17,00: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17,30: Német nyelvű műsor.

18,00: Klasszikus operettekből. 1. 18,25: Virágzó mezőgazdaságért. 18,45: Népdclkórusok.

19,00: Déldunántúli híradó.

19,20: Szerelmi kettősök operákból. l. Donizetti: Don Pasquale. (Gyurkovics Mária és Szabó Miklós.) 2. Mozart: Don Juan. (Erna Berger és Heinrich Schlussnus.)

3. Verdi: Traviata. (Orosz Júlia és Udvardy Tibor.)

19,40: Itt és ott — a nyereség- részesedésről.

19,45: Tánczene.

19,55: Apróságok a mindennapi

életből.

20,00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti: Szünnap.

Kamara: Szünnap.

MOZI:

Park: Házasodni akarunk (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: A gyűlölet áldozata (5; 7, 9 órakor).

Petőfi: A gyűlölet áldozata (fél 5, fél 7, fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 61/1 világhíradó, A kis vonat, Tükör előtt. Ez történt Kongóban. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig).

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Oz, a csodák csodája (5, 7 órakor);

Jószerencsét (Pécsszaboles): A bíró (5, 7 órakor);

*

A Pécsi Nemzeti Színház szervező titkársága felhívja az üzemi közönségszervezők figyelmét; hogy az Érdekházasság c. operettre vonatkozó jegyigényüket mielőbb jutassák el a szervező titkársághoz. A darab játszási napjai március hónapban: 17, 18. 19) 21, 25, 26, 29. A 21-i és a 29-1 előadásokra előjegyzést már nem vesznek fel.

A PVSK ökölvívói vasárnap Szigetvárra látogatnak, ahol fél 11 órai kezdettel a kulfúrház nagytermében bemutató mérkőzéseket tartanak a város sportot kedvelő közönsége előtt. A bemutatón az NB n-es versenyzők is részt vesznek.

Mai SPORTMŰSOR

Labdarúgás: NB H.: Komlói Bányász-Váci Petőfi, Komló 14,30 vezeti Fekete H. Pécsi BTC—Budai spártácus, BTC-pálya, 16,30, vezeti Teraőczky.

NB UI.: Pécsi Vasas—Kiskunhalas, BTC-pálya, 10,15, vezeti Kleiber. Bajai Bácska—Kaposvári Kinizsi, Baja 15 óra, vezeti Vixágh. Pécsi Bányász—Csepel Autó Pécs- bányatelep, 15 óra, vezeti Horváth. Mázai Bányász—Székesfehérvár, Máza 14 óra, vezeti Fenyvesi. Kaposvári Dózsa—Bonyhád, Kaposvár 10 óra, vezeti Papp J. KMTE —PVSK, Kaposvár 15,30, vezeti Hernádi. Szekszárd—Bajai Építők, Szekszárd, 15 óra vezeti Dob- szai

Megyes bajnokság: Villány — Pécsi Kinizsi, Villány 15,30, vezeti Huber, Komló H.—Szászvár, Komló 15 óra, vezeti Görög. Pécsi Dózsa II.—ZMSE, Tüzér utca U óra, vezeti Bárdos. Mohács—Siklós. Mohács, 16 óra, vezeti Rajnai. Pécsi Urán—Pécsi Szikra, Sörgyár-pálya, 10,30, vezeti Páldi. Vasas I. Bányász—Bóly, Vasas I, 15,30, vezeti Mozsgai. Pécsszaboles —Beremend, Pécsszaboles, 15,30, vezeti Lukács,

Új pécsi labdarúgó-játékvezető az NB I-ben

Egy pár lépcsőfokkal feljebb a focipályán már a fiúk foglalkoznak Detre Pál testnevelő tanár vezetésével. Ök az atlétikát ízlelgetik. Bemelegítés után 2—3 hossz futás, majd a magasugró léchez vonulnak ,és a 120 cm-es magassággal megkezdik az ugrásokat.

— A gurulótechnikát súlvkolta- tom a gyerekekkel — tájékoztat Detre Pál. Az év végén ez is egyik Vizsgatétel. Nehéz megtanítani

nő részéről és megkezdődik a

,,szabad torna”.

Röpke 50 percet töltöttünk a

Pedagógiai Főiskola testnevelőGza- kos hallgatóinak tornaóráján, ahol kiváló szakemberek idői nem kímélve oktatják a jövő tcstnevelő- tanárait. A hallgatók szorgalmasan tanulnak, hogy jó pedagógusokká váljanak!

Fertőt Miklós Fotó: Erb János

Majdnem másfél évtizede annak,# hogy egy fekete hajú, jó felépítésű j egyesületi intéző fennhangon bí- ' rálta a játékvezető működését, mellyel sehogyan sem tudott egyetérteni. A játékvezető sem hagyta magát és felkérte a fiatalembert, hogy jelentkezzék a hamarosan beinduló játékvezetői tanfolyamra és akkor mutassa meg. hogyan kell bíráskodni. A ! fiatalember „csakazértisböl’* be- j iratkozott a tanfolyamra és \ 1961. évi NB I-es játékvezetői ke- j rét tagjai között ez a név is szerepelt: Budán Ferenc, Pécs.

Hosszú volt és nagyon rögös aZ út, mely idáig vezetett. Azóta őt is számonkérte, szidta, korholta nagyon sok fiatal és meggondolatlan ember, de kitartott. Sípjának szava rendet teremtett a sokszor forró légkörben. A szabályokat jól ismeri és ezt az ismeretét a gyakorlatban jól alkalmazza. Megengedi a testtel váló férfias játékot és előszeretettel alkalmazza 02 előnyszabályt. Fegyelmezésnél inkább a meggyőzés eszközeihez nyúl A lesek megítélésénél a közönségtől nem hagyja befolyásolni magát. Alapos felkészültségének tudható be, hogy az összes ellenőri Jelentésben 5-ös osztályzat, szerepel. pedig a legtöbb mérkőzését Budapesten vezette, ahol tudvalevőén nem, könnyű a vidéki játékvezetők helyzete.

Van azonban néhány hibája is, melyet feltétlenül el kell hagynia. Hajlamos arra, hogy a játékosok- kai és a közönséggel is igazának tudatában vétóba szálljon. Meg keI*

tanulnia azt, hogy a játékvezető sípszava elég ahhoz, hogy a helyzetet megítélje. Ezen túlmenően minden elejtett szóért kár. örvendetes azonban, hogy amióta NB 7-es kerettag, azóta még lelkiismeretesebben végzi hétközi edzéseit, magánéletében is sokat változott.

A pécsi közvéleményt örömmel tölti el az a tudat, hogy hosszú idő után, ismét az élvonalba tört egy olyan egyén, aki közöttük nőtt fel és itt szívta magába aZ* a tudást mely végül a legjobbak közé juttatta. Ö maga a következőket mondja terveiről:

— Szeretnék hosszú időn keresztül az NB l-es keret tagja maradni. Nagyon boldoggá te$z az a tudat, hogy a legjobbak között szerepelhetek és azt kívánom a többi kartársamnak is, hogy minél többen érhessék el azt, amit én ebben az évben már elértem. Minden igyekezetemmel azon vagyok, hogy elméleti és gyakorlati felkészültségem száz százalékos legyen mert ez igen fontos a sikeres játékvezetői működéshez. EZ azonban még mindig nem elég. A sikeres játékvezetéshez fegyelmezett csapatokra és közönségre van szükség és egy kis szerencse is kell, mert a játékvezető is ember és tévedhet. Az egyesületeknek a saját játékosaik, mint közönségük részére szabálymagyarázó elöadá- ? j.rtiivne minél sűrűbben tárta niok, ami után bizonyára sokkal több megértést tanúsítanának a játékvezetővel és a játékosokkal szemben (*,

Budán Ferenc a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat bérosztályának vezetője és hogy munkáját jól végzi, arról a „Kiváló dolgozó” oklevél tanúskodik. Amikor az újsághír napvilágot látott, gyakran csengett a telefonja és nagyon sokan Jávántak szerencsét és sikert az NB l-es működéshez. Reméljük, hogy Budán Ferenc labdarúgó-játékvezető az NB i-ben is helyt áll és még sokszor tartalmazzák azt az ellenőri jelentések, hogy ismét helyt állott, mert végig kézben tartotta a mérkőzés irányítását, a leseket helyesen ítélte meg és jól követte a játé** kot«

Megyei Ifjúsági: Villány—Kinizsi* Villány 14 óras Komló—Szászvár, Komló 13,30. Dózsa—ZMSE, Tüzér utca, 9,30. Mohács—Siklós, Mohács 14,30. Urán—Szikra, Sörgyár-pálya, 8 óra. Vasas I—Boly, Vasas I., 14 óra. Szabolcs—Beremend, Pécs- szabölcs, i4 óra.

Városi I. osztály: Vasas 11. Bányász—Cementipari, Vasas II, 15,30; BTC—Helyiipari, BTC-pálya, 13,15;

Kosárlabda: területi bajnokság: Szigetvár—Szekszárd női mérkőzés, Sizgetvár, 14 óra. Szigetvár— Szekszárd férfi mérkőzés, Szigetvár 15,10. Ped. Főisk.—Baja, női mérkőzés, Ped. F;isk. 10,40. PEAC —Paks női mérkőzés, Egyetemi Tornacsarnok, 14 ór£. PEAC— Postás férfi mérkőzés, Egyetemi Tornacsarnok, 16,30.

Kézilabda: Meteor Kupa küzdelmei, Építőipari Technikum pályája, 8 óra. Pécsi Dózsa—SZEAC barátságos mérkőzés, Széchenyi G. 10 óra.

Birkózás: Dunántúl ifjúsági szabadfogású birkózó bajnokság, egyetemi tornacsarnok, 9 óra.

Torna: területi középiskolás tornászbajnokság, Közgazdasági Technikum, 9 óra.

ökölvívás: területi felnőtt ökölvívó-bajnokság küzdelmei: Dombóvár—Komló, Pécsszabolcs, Puskin kultúrotthon 18.30, utána Pécsszabolcs—Pécsi Dózsa.

Asztalitenisz NB H: Urán SC— Magyar Nemzeti Bank, Dózsa legényszállás, 9.30. PEAC—Budapesti Építők, Szabadság úti általános iskola, 9.30.

Falusi szpártákiád megyei döntői: asztalitenisz, Nagy Lajos Gimn. 8 óra.

Sakk: megyei tanács kultúrterme, 8 óra.

Teke: összevont megyei bajnokság: Pécsi Építők—Lovászi Bányász, Építők pálya, 8 óra. Pécsi Bányász—Kaposvári Meteor. Szikra pálya 9 óra, PVSK—Lovászi Bányász, PVSK pálya 9.30.

Városi bajnokság: Komló II— Komló I, Komló 8 óra.

Vívás: a PVSK m. o. női tőr és ül. o. férfi kard versenye. °VSK tornacsarnok. 9 óra.

Üszás: Urán SC—Esztergomi MIM klubok közötti úszóverseny. Urán SC fedett uszodája 10 óra.

dunántúli napló

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő- Vasvárt Fereno Kiadja a Dunántúli Naplő Lot kiadóvállalat Felelős kiadó- Braun Károly Szerkesztőséé és kiadóhivatalt Pécs. József Attila u. 10.

_______Telefon 15-32. 15-JS_______

P

ÉCSI SZIKRA NYOMDA

póos. Munkácsy Mlhálv u I'1 ez. Terjeszti a Magyai Posta.

Előfizethető a helyi postahivatalok" nál és kézbesítőknél.

Előfizetési dl] 1 hónapra IX.— n