Dunántúli Napló, 1953. április (10. évfolyam, 78-100. szám)

1953-04-10 / 84. szám

t

NAPÚ

toss Április in

EGY RÉGI BÁNYÁSZ AZ Ú] BÁNYÁRÓL

Ujmeszes, Tolbuchin-úl 9. A széles ablakokkal nevető új bányászhá ván.akna.j vájár családjával. Az új ház lakója nem Hutai ember. Hajába nyírott bajusza njaradt rozsdabarna.

z első emeletén lakik Egédi Ernő. 1st- Hajába esz szálakat szőtt már az idő csak

A múlt

Huszonhárom év telt el azóta ... Huszonhárom éve dolgozik Egédi Ernő a pécskörnyéki bányákban. Miikor idekerült, még a Duniagözhajózás; Társaság uralmai, kezáben volt a bánya, Meszes. Sz.abolcsfa.hi. az uraké volt minden-minden ameddig csak a nagy ffVakdomb vagy a paiahányó tetejű" röl ellátott az ember, de még azon túl is.

Milyen volt akkoriban a bánya, munkások élets?

[Iát bizony 23 év az nőm egv nap. Rég volt az. Ennyi idő alatt sok-sók emlék kiröppen a gondolkozó em Sjer fejéből. Hanem Egédi elvtárs azért visszaemiákszit, mindemre, a régi bányára mintha csak tegnap lett volna 1933 szilvesztere.

— Nagyon satnya élet volt az 20 évvel ezelőtt — idézi a mustat. — De még 10 évvel ezelőtt is. különösen, mikor a szanállnapok voltak ...

— Szanáknapok? Hogyan volt az pontosan? — kíváncsiskodtam, de erre már n;m Egédi Ernő, hanem fele

És milyen hosszan beszélhetne a régi bányász és családja arról, hogy mi minden r.em volt a múltban n bányában a bányászok otthonában. De milyen P bánya, a bányászok élete ma? Erről is tud Egédi Ernő bészé'- ni. Talán még többet, mint a régi bányáról Hiszen ma a bánya a nép bányájává lett. És amilyen az új gazda, olyan -> jószága is.

— M<j a lejtésben vár bennünket a fa. fáradni nem kell érte. A bánya- mester Is odateszi c rázócsúszdát, ahol szükség van rá. vagvis ahova mi kériük. Még a bővítőknek a vasútépítőknek "is van leiiőkalaoácsuk olyan amilyet akarnak — könnyű vagy nagyteljesítményű nehéz ... Az egészségügy ... Van aknai orvosunk éjjel-nappal készenlétben őrködik a mj egészségünkért, Van. amire soha az életben nem gondoltunk: kvarc Munka után megíii.rdünk és kél percet. hármat kvarcol'unk. Többet ér or. mint fiz orvos együttvéve...

Erre már az asszonv is közbevág méghozzá nem is barátságosan:

— Az! V1 a lürdőszoba a lakás. ba.n és te mégis a bányára jársz fürödni'

— Már ott szoktam meg — bélkít. geti a férje, hiszen valóban, nem lakségP válaszolt. Ö vágott közbe, gyorsabban, mint a férje, hiszen mint ki. derült, a szanálás elsősorban az asz- S'zonyokat a családot sújtott«.

— Három papot dolgozott akkoriban a férjem egy héten, hármat nem. elképzelheti, mennyit keresett. Es így kellett felnevelnem két lányt!

— Mikortájl divatozlak azok a sza- náltnapok?

— A harmincas években —• válaszol ismét Egédiné. — Harminckettőben. harmincnégyben, harmin-chatban. Amikor' az uraknak úgy tetszett.

Az urak emlegetésétől rózsa gyűl* lad Egédi Ernő arcán. Eszébe jut Wäger úr, a bányafelügyelö. És elég, hogy eszébejusson a neve, már fohászkod:,, is. mint annakidején: '

—■ Hej ha elkaphatnám egy for. dalára! .,. Emlékszem volt egy piros sváici sapkám, azt hordtam mun kába. Egyszeresük Wäger úr észrevette és rámíörmedl: ,.Ha le nem teszi azt a stiglicsapkát. elvitelem! Vett volna kéket, vagy barnát, de ne

A ma

fák mindig fürdőszobás lakásban a bányászok. — Aztán mindig vizsgálnak bennünket azok az orvosok, nincs-e valami bajunk .. . Azám, orvosok ... Szabolcskeriilet kapott o~- vost, fogorvost, a faluba is költözött orvos. U/meszesen is megnyílt az or. vQüi rendelő ... Csak még az kellene hogy minden aknán minden csávát. nál lényen egv csillés vagy vájár, akj egészségügyi tanfolyamat végzett. Ha lenn» üveg egészségügyi és len- Oo mentőládája, akkor a kisebb sérüléseknél is azonnal elsősegélyt adhatna, nprrj lenne munkakiesés a sérültek ív gyorsabban gyógyulnának.

— Meg óvoda, iskola kellene Meszesnek — toldja meg a javaslatot Egédiné.

Az utóbbi kívánság azonban már ‘e’iesül* is. mielőtt még elhangzott volna. Énül már az ú*me=zPSi iskola. agykéftC'ben méq a jövő hónapban elkészül az óvoda és ugyanígy megvalósítható minden bizonnyal az el. ső=ególyre vonatkozó javaslat is.

Egyszóval más, eqészen más már a bánva mint húsz évvel ezelőtt. Ez derült l\i a régi bányász. Egédi Ernő szavaiból. Igaz kiderült más is. Az hogy míg az uraknak naponta csak eg„ „kapni“ szenet fej‘ett ki Ecédi Ernő — fiatal, izmos kézzel, addig

éppen vöröset!“ — még a vörös színtől is félt a gazember!

És amilyenek voltak az urak, olyan .volt a bányájuk is. Modern technika, egészségügyi berendezések baleset és munkás védőiem ... Ismeretlen fogalmak voltak ezek. A bá. nyászok azt se tudták, mi fán terem mindez. Azazhogy dehogyisnem, tudták. De hiába! Az uraktól dolgozhatott a bányász, nrlnt egy igásló, megsérülhetett. szilikózist kaphatott, kidőlhetett. vagy elpusztulhatott mit törődtek vele!

— A bá.nyaíáért egyik keresztve - gáttól a másikig jártunk, mégsem ta- láltunk — így beszél a régi bánya, ról Egéül Ernő. — Kézalatt sohasem volt la. Rázócsúszdákat is csak odaszereltek az urak, ahol az ő hűséges kiszolgálóik dolgoztak. Méq íejtők-a- lapács sem volt minden fejtésben .. . Egészségügy? 1941-ben megsérült a szemem. Valami beleesett, llát ha beleesett. beleesett, még orvoshoz. sem juthattam el...

a népnek, saját magának már megtermeli a korszerű technika segítségéve! a két kapuit — pedig ahogyan 5 mondja:

— Míg';a fiatalok huszonötöt ugranak, én csak lrármat... Nagy úr az idő!

Igaz, az idős karokba van ami erő* öntsön. Uj ország énül, kell a szén, és minél több a szén, annál szebbea ól az Egédi család is. A múltban havi 80—100 pengőért dolgozott Egédi Emő, ma viszónt 1700. forintot is megkeres. Azaz nem is csak eny" nyit! Hiszen azt is újságolják, hogy éppen a napokban kapott ingyen öl tönyt, bakancsot és- a-lsóruháf — ami osak keli — a szorgalmas becsülő, les munka juta'mául.

— Egész életünket itt töltöttük, hároméves hájasok voltunk, mikor idekerültünk, most meg már két unokám van, dv ilyen soha nem volt. így sohasem gondoskodtak rólunk... — Egédi Ernőn® így fejezi be a beszélgetést. A nap oediu kíváncsian 1:a;r- dikál be a széle« ablakon. Boldog, megelégedett családot, örömteli életet. tj-ő emberéltet lát, ha benéz. — Olyan do'gotzóknt lát akik saját ha Tálukat, énítik és akiket ez ellát minden jóval.

a haza G. L.

„Jemeni meg Baranvál“ sorozat újabb előadása

A Társadalom és Természettudományi Isme rét terjes z fő Társulat ren. Rezesébe® április 10-én, este fél 8 óralktor a dr. Doktor Sándor kút.túrház dísztermében Radó Aladár, a pécsi szénbányák főmérnöke, a „Mecseki szén keletkezése, kutatás« és művelés?“ címmel! vetftettképes elő,adást fairt. Jegyek korlátozót1: számban még kaphatók a dr. Doktor Sándor kul. fúrházhan, az előadás megkezdése előtt, Minden érdekl ődőt szeret«'tel vár a Társadalom és Természettudo- mányi Ismeret'erjesztő Társ»!»'.

Felhívás a íreoyei ovorsYóverscnyie ie’entlezölliiiz

A verseny beosztása: április 12-én vasárnap reggel fél 9 órakor a 300 és 100 ezótagcw. fél 10 órakor 200 és 120 szótagos., 1! órakor 250 és 150 szótagos versenyt bonyolítják le.

Cryü’ekezés a Nagv Lajos gimná ziura földszinti osztályaiban lesz. A versenyzők a jelzett időpont 'előtt 20 perccel jelenjenek meg. hogy személyazonosságukat igazolják (válla, lalataik. üzemeik!.. Pzlenoerammpapir, és alálí'pf (újság, keményebb papír lap) minden versenyző vigyen mázával. A verseny az emeleti termekben folyik le, a termek ajtaján kifüggesztik a névsort, hogy ki melyik terem ben helyezkedik el.

Reméljük, hogy felnőtt- és d:ák- veraenyzőink sikeres munkája megyénket az elsők közé fogja emelni.

A PÉCS] Teherantófuvarozási Vállalat felvon: szakimisítással rendelkező -épkor- is ive. tőket a pécsi, mohácsi, szekszárdi, paksi ős komlói főnökségeire. Jelentkezés mindennap, Pécs, Dózsa Ferenc-u. 22. 346.

Fizika-kémia-műszaki

tájérlekeziet

A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat április hó 11—12 én fizi-ka-kémiatnüszaki táiértekezletet tart a Társu - Jat János Pannonius u. 11. sz. alatti helyiségében. Az értekezleten Baraivs. megyén'kívül Somogy és Tolna megyék fizik, i-kémia-möszaki szak emberei is részrvész.nek.

Az értekezlet tárgysorozata:

1. 1.1 -én dé'ntán 4 órakor. Hogyan tegyük szemléleteséé a fizika, kémia- műszaki e'őadásokát. Előadást tartja- Kies Miklós, főiskolai tanársegéd, A kísérleteket bemutatják: Csordás Já nos. Egyed József tanárok.

2. Hozzászólások.

3. Fél 6 órakor: ..Szinképe'emzéé

címmel Vorsatz Brúnó « központi egyetem] fizikai kutatóintézet spektroszkóp«] laboratóriumának kutató-, '•a tart bemutatóval kiéért előadást Előadásában az anyagok vizsgálatának legkorszerűbb módszeréről fog beszámolni. Be fogja mutatni a Török Barabás által szerkeszt?:: magvar

rendszerű színképelemző készüléket működésben.

12-én. déVölt 9 órakor autóbuszon társas-ki rándulás Komlóra, szocialista bányavárosunk megtekintésére. 14 órakor közös ebéd Komlón.

A fizika kémia-műszaki tudományok iránt érdeklődő és a Társulat műm kajában résztvenni kívánókat szeretettel meghívja és elvárja a Társa* dalom és Természettudományi Ismére ttériesz t ő Tá rsulat.

. BÚTOROZOTT szépét keres két nő, géz, fiirdőszobaiiasználattal. Nem főzünk. Cím; 338. szómon.

LLADO 2 új, Garai-u. 24. sz.

diófaszínre

fényezett ágy.

340

Hol művelődjünk, hol szórakozzunk ?

SZÍNHÁZ:

Luxemburg grófja. Szelvény-bérlet. „P* este fél 8 órakor.

MQZ1:

Kossuth: Ifjúság dalai. Színes fibn a berlini VIT kuliúrmCsiráról (fél 5, fél 7. 9 órakor.)

Park: Kronstadt! tengerészek (6,

(tél 5, fél 7, 9

fél 9 óraikor) Petőfi: Köppenv óraikor)

EGÉSZSÉGÜGYI ELŐADÁS:

3 November 7 jkgilitúrot'lthon f étiem elet 42. sz. helyiséget*:,n „Harc a rákos megbetegedés ellen“ cihunrl, délután 8 óraikor. Előadó: dir. Kuiumenlender.

A Magyar Rádió Pécs' s'ud ciának mai műsora

Mikrofonnal Baranyában: Gve.nis

József: „Zrínyi városa“ című írás«; Híreik Baranyából; Kisdobsiza ismerkedők a kuóttírával: A I>uiiwin>túK Napló írja: Mit jelent ,,Pax“ az a;ba- !igét; plébános szótárában: Civil ha. 'árőrök; Bemutatjuk kultúrosoport- ja.iinlka t.

DcLszlávnyelvü műsor: Hírek Bara- avn menve öéfszlá v faiviiAból; Dó1. vz’.i'V dolgozók a váliasztások előtt: Szór aki ‘ ó ni u zsák a.

III H ií M

PÉNTEK, APim.lS 10

ÜGYÉI.ÉTÉS GYÓGYSZEKTABAIí:

HIT!, sz. gyógyszertár, Széulienvi'téi ■> Telefon: 29-81. 10-§. >z. gyógyszer, tár. Kossuth Lajos u. 8! Telefon, 23-94. 111/12 sz. gvógvsz.erlár, Doktor S. U. 17. Telelőn: 'US-ÖÜ. - NÉVNAP: Zsolt. —‘ IHÖJAltASJLLÉNTÉS: Váirba-tó időjárás péntek es'.'ig: Túlnyomóan folihös idő, több fei'é esővel. Mérsékel.! déli, diélnyugiaki szél. Az éjszakai; 'lehűlés északkelé len mérvé k. 'uödiilk, másutt alig változik, A nappali hömórséld'et nem vái/teziik. Várható hőmérsékleti értékek az ország erületére: péntek«,, reggel Inat— kilenc, déliben 1(1—19 fok között. Várható napi középhőinérséklet pún, teken, április 10-én tíz fok felett lesz.

— Elveszett 8-án az Állami Áruházban egy irattárca. Jutatom ellenében '• iPWnlálójii adia le a kiadóban íxl

Kettős mérkőzés lesz vasárnap a Lokomotiv pályán

A Dunántúli Nnpló több ízben foglnlko zott « pécsi dolgozók n/,ou kérésével, mely szerint n Pécsi Lokomotiv éu a Péesújltegyi liúuyász, városunk kel legjobb NB li es csapata közös rendezésben játssza le mérkőzéseit. A pécsi dolgozók számos levelet

hogy Itasson oda,

küldtek be szerkesztőségünkbe, melyben kerték a szerkesztőséget, a közös mérkőzések létrejöhessenek.

A két sportkör között folytak ezirányban tárgyulások a múltban is, ezek azonban nem vezettek sikerre. Ezen a héten újabb tárgyalásra iiit össze a két csapat vezetősége. A baráti légkörben lefolyt tárgyalások eredményesek voltok és vasárnap a két csapat már közösen rendezi meg mérkőzés« t.

A pécsi dolgozók kívánsága teljesült. Vasárnap már kettős mérkőzésnek lehetnek szemtanúi a Lokomotív pályán. Fél 3 órakor a P.écsújhegyi Bányász mérkőzik a Tatabányai Építőkkel, majd utána fél 5 ójakor a Lokomotív—Várpalotai Bányász mérkőzés kerül sorra.

Az idén is megrendezik a falusi dolgozók

szpáriákiád versenyeit

Az Országos Testnevelési Sportbizottság a/, idén' is kiírta a falusi dolgozók szpúríá- kiád versenyeit. A versenysorozat alkalmat ad falusi fiatalságunknak arra, hogy az eddiginél nagyobb számban kapcsolódjék be a rendszeres testedzésbe.

A szpáriákiád. versenyek a falusi dolgozók széles tömegeinek figyelmét irányítják rá a testnevelésre és a sportra.

A falusi fiatalok níódot találtak arra, a versenyre való felkészülés során, hogy megismerjék és megszeressék a sportot és leiegyék az MHK próbákat.

A falusi dolgozók második szpáriákiád ja a falusi sport nagyarányú fejlődésének egyik fontos állomása. A más községbeli sportolókkal való' talá kozások szélesítik a látókört, elősegítik a falu és a város közötti különbség ni cg sz í j n t e I ős ét.

igen fontós, hogy állami gazdaságok, gépáll o mások, 11' rme lőszö vetk özetek d o I go/ói

minél nagyobb szómban vegyenek részt az edzéseken és a versenyeken, mert a rendszeres sportolás elősegíti őket a nagyobb termelékenységű munkara.

A szpáriákiád akkor éri cl célját, ha a különböző versenyeken a latiisi dolgozók minél nagyobb szómban kapcsolódnak be a testnevelés és a sportmozgalmunkba.

Fontos, hogy n szpártúkiád-versenyeket jól készítsék elő és szervezzék meg.

A versenyek jó előkészítése, szervezése és lebonyolítása lehetőséget ad a ■társadalmi munkások kiválasztására és az alsófokú társadalmi sportszövetségek megerősítésére.

A kiírás szerint a versenyeket először a községekben rendezik meg március 20 és május 51 között. A községi szpártákiádok iitáií a járások versenyeit tartják meg július 5,ig-. majd utána a megyei szpárfókiádol bonyolítják le augusztus 30 ig. Az országos döntőt .szeptember 24 és 27 közöli Budapesten rendezik meg. A falusi sportkörök, községek versenyein résztvehetnek a sportkör

Megyebajnokiság eredményei:

A megyebaj nők,súg vasárnapi fordulójában ismét számos meglepetés született. A Szászvári Bányász-—Haladás mérkőzést a bó- nyászcs-apat nyerte. A Honvéd Bástya találkozóból a Bástya került ki győztesen. Meglepetésnek számít a Pécsi Kinizsi veresége és a Pécs várad győzelme.

A forduló eredményei: Szászvár: Szászvári/Bányász—Haladás- 5:1, Pécsvárad: Pécs. V á. r ad—Vé m é n d 2:1, P écs: Y as a s 11. B á n y á.s/ -Pécsi Kinizsi 2-1. Pécsi Építők—Hidasi Bányász 7:2, Villányi Traktor—Porcelán, gyár 2:1. Boly: BóUi Traktor

....Vasas 1. Bányás

z 2:2. Sósdi Mcüsckszubolcsi Bányász— Sásdi Petőfi 5:0. Beremcnd: Hcllvei Bástva

BorÖpiénd.i Épílők 2:0. Siklós- Siklósi Traktor—Szigetvár: Vörös Lobogó 2:0. Sely- lyo: Komlói Építők—Sellyéi Vörös Meteor 3:0. Szigetvár: Szigetvári Kinizsi—Pécsi Postás 5:1. Pécs: Pécsi Bástya—Pécsi Honvéd 4:2, Pécsi Vasas—Pécsi Traktor 3-0.

NB. II. ÁLLÁSA:

1.

I’. L'íkomo'f’rv

4

t —- 20:3

8

2.

Saomtb. VL

4

2

2 7:5

0

KöbáiWiai li.

4

2

i

t

7:4

5

+.

1*. Dúz'sm

4

2

1

1

8:5

5

5.

Komlói II.

4

2

1

i

11:8

5

6.

Na.svk. B.

4

2

1

i

9:7

5

7.

/■ab:geii-í-z. VM

4

t

2

1

0:2

t

8.

VíiipBlo t.aj B.

4

1

2

i

b:i)

1

9.

B;Vp»i VL

4

t

2

i

4:6

4

10.

Csi'Tasili. VL

4

2

—

2

7:11

4

n.

S/.onij). Honv.“

4

1

1

2

0:4

;i

12.

Gvőri 1,0 k.

■1

t

i

2

0:9

5

Ui.

Pécsi VL

4

i

i

2

5:15

3

1 L

Pécsújliegyi B.

4

i

__

:t

11:12

2

1*3Talmbánvni Kp.

1 2

2

4:12

2

16.

Pécsl>ány.at. B

4 i

3

3:11

i

■

A Pécsi Lendület

és a

1

mkomotiv term

észét

járó szakosztálya

közi'

is

rendi

•zé

sben ta

i rlottó meg sportköri egyéni terepjáró versenyüket a középső Mecsekben. A Lendüld versenyéi Deine Sándor nyerte, a Lokomo- I hnál I,after fon £|enrik lett » evőv-,.*

* Komlón n közeimül than rendezték meg Komló város ezévi ifjúsági és serdülő tor- nászbeúirikságáL A versenyen 20 au indul lak el. A tornasport szeuipoüljóból örvendetes. hogy Komlón ,több plyan fialni tornászt találunk, akik hamarosan még jobb és szebb eredményekei érhetnek el. Kii önösen a lányok között van számos tehetség A verseny eredményei Ifjúsági női í. osztályú női Összetett; 1. Turner' (Komlói Bányász)

Kent akadt 12 lalálaia szelvény

és mégis nagyok u nyeremények a Totóban!

11 találat = 7.050 Ft 10 találat = 060 Ft

9 találat = 125 Ft

Ü találat = 00 Ft

(13. hét]

Vásárolja meg mielőbb Totószelvényét a Sportfogadási Osztály helyi Kirendeltségénél.

iHtlftoriik 8S«5kekt»le«ÖRi

II. sorsolása Ozdon

L17.000 drb nyeremény és 59.000 drb törlesztés csaknem 60 millió forint értékben.

1950. április 9.. csütörtök cl. u. 4 órától

ünnepélyes megnyitó, utána sorsolás. 1953. április 10., péntek d, u. 4 órától sorsolás.

• 1953. április 11-, szombat d m 4 órától sorsolás.

1953. április 12.. vasárnap cl. e, 10 órától sorsolás.

A sorsolás nyilvános!

tagjai és a község dolgozói közijl, akik a 15. életévüket betöltötték és> nem rendelkeznek Ili. osztályúnál nagyobb minősítéssel.

Azok a versenyzők, akik a szpáriákiád versenysorozat során értek el 1.11. osztályúnál magasabb minősítést, a további versenyeken ré$z tv elletnek.. A versenyeket atlétikában, tornában, kerékpározásban és röplabdában rendezik meg.

A versenyek sikere elsősorban a községi versenyek sikerétől függ.

> A községi versenyeket a lehetőség szerint nem egyszerre, hanem több fordulóban kell lebonyolítani. Leghelyesebb megoldás az, ha külön rendezik az atlétika, torna, kerékpár és röplabda versenyeket. A sportkör elnökségének első feladata a részletes munkaterv elkészítése a versenyek lebonyolítására. Kii loads gondot kell fordítani a versenyek időpontjának kijelölésére. Olyan napra kell n döntőket, amikor nem ütközik más cselekmények kel. amikor biztosíthatjuk, hogy a szpáriákiád, a község központi, ünnepi eseménye legyen. Alaposan ni eg kell szervezni az edzésekre: és a versenyekre a község fiatalságát. Nagy munka vár ezen a téren a DISZ-re.

A szpáriákiád versenyeket SpártákusZ, római rabszolgáról nevezték el. Spáriákusz szervezte .meg az első nagyszabású rabszolga forradalmat. Ki akarta vezetni a rabszolgá- gat. Itáliából, hogy szabadságban éljenek. Róina ellen fordult a harcokban, azonban Spá-vtáktt«z sok ezer társával együtt elesett. A forradalom elbukott, de Spártákusz neve fennmaradt.

Spártákusz emlékére nevezték el a Szovjetunióban szpártá kiadnak a nagy tömegeket megmozgató, több sportágat magában foglaló tömegversen veket. A szovjet tapasztalai apián írta ki az OTSB most a falusi dolgozók második szpáriákiád já t.

85.4, 2. Podpács (Komlói Bányász) 85.1, 5.

Aranyos (Álunkalerőtartnlékok) 84.5, 4Dombóvári {Komlói Bányász) 8-t.3. .Serdülő leány 11. osztályú összetolt: 1. vSzilas (Komlói Bányász) 51.8. 2. Mi luk (Komlói Bányász) 50, 5. Vorn ász ki (Komlói Bányász) 50. Férfi ifjúsági lí. osztályú összetett: 1. Sütő (Műn- kacrőtaríalékok) 78.2. 2. Marosi (Munkaerík • tartalékok) 76.1, 5. Fekete 74.7. Serdülő 11. osztályú összetett: 1. Kalauz 32.7, 2. Papi) 51.8, 5. Tidoeblcr 50.7 Miinkaerőtartalékuk versen yzői.

* Szerdán délután rendeztek meg az Egyetemi Tornacsarnokban u városi II. osztályú férfi ifjúsági egyéni és csapatbajnokságot. Egyéni összetett: 1. Hl (Vörös Lobogó)

55.4. 2. Kőszegi (Haladás) 55, 5. Kövesi (Vörös Lobogó) 53,ú. Csapatban: 1, Vörös Lobogó 317.6. 2 Haladás 315.2.

* A Lc.ndiüct. H. osztályú snkkniiuősbő versenyéi Boros (Haladás) nyerte 11.5 ponttal. 2. Dornér 9.5. 5. Kocsis 9, 4. jávor 9,

5. Kovácsi 9. (). Török 7.5. A versenyen 14 sakkozó indult el.

“ A Pée&újliegyi Bányász Sportkör

vcztölHís.éig'váilia.s.zl'ü g.yíí;lést tart vasár- ivi'p délelőit 10 órai kéz déllel a Gorki: ,j kirí'úróttli-nnlhtm, liveLvre kéri'k a tagok és szíj rko’.ók nvi,ivéil niagyobb . szájmbaio való nie'2ie:!>onósék

Fischer Annie zongoraestje

Az „Eiöadómíívészct mesterei“ c- bérlcbsorozat IV. hangversenye na try eseménnyel gazdagítja városunk álénk zenei életét. A nagysikerű dániai ha n g v e r$e n y k ő rú t járói nemrég h az a - tért Fischer Annie, Kossuth díja«., a Magyar Népköz táraság kiváló miivé- <ze önálló hangversenyt ad' 13-án, hétfőn esio fél 8 órai kezdettel a Nem zoti Szín házban. Műsoron: Beethoven: 32 variáció, Schubert: B-dur szonáta, és Schumann: Karneval szerepel. Je- gyeket a .v/j'n!)ázi pénztár árusít, aJiol az érvényes bérlettel rendelkezők át '•’■'betik színházi jecrvciket.

SZAKKLPZL'TT rönlgonk rés. Cím a kiadóban 35b.

e/.elŐMŐ állást kosza inon.

L’GY steppelt mély kocsi

eladó. Sallaj-ij. 4.

M 01) l'i UN k on v lí a bútor

eladó. Pere/el íj.

14. szám. Stréb.

342

PLN'ZTAnOS cgyszáitilavo/etőt azonnali be iépés.re keres állami gazdaság. Aján'atol és életrajzot ..Pénztáros*6 jeligére kérjük a kindóhivainlbn leadni. Csakis komoly szik- mai gyakorlattal rendelkező munkavállalók jelentkezzenek. 347

BOBSLPRŐT minden mennyiségben átvesz a Gyiimölesszes/dpari Vállalat, Minden szombaton 8—1-ig. Malom-u. 23. 344

ANYAG KON Y VLLÖT azonnali belépésre Felvesz, inu.nkakönvv vei és önéletrajzzal Lovászhetényi Állami Gazdaság. 318

SZDMkLY- és tehergépkocsik kis., középes nagy javításé i vállaljuk, Somogy nicgvei Autójavító Vállalat, Kaposvár. Tol.: 3-94.

CrORöSGALI Állami Gnzflaság keres ijzomf konyhája részére kitünően főző, gyakorlattal rendelkező fősz,a kacsot. Fizetés kollektív szerint és természetben. Jelentkezés h<dv- színen, főkönyvelőnél 15-ig, 350

Gf PFSZKOVÁCS, vagy kovács szak mával rendelkezőt azonnali belépésire felvesz: LovásZludcnyi Állami Gazdaság. 151

OUNANTOll NAPLÓ

» Míffvnr !Ynt?ozók PÄrtfa

8»rí?nvaineeyei Pórfbirotfsá"únok I«pj06.

Szerktissztl a szerkesHubizottSág PelakV kiadó: LOBI GYULA Sr.Krke“*tősés fa k rtdótí Pée*. Pereiéi n 2. ^ Telefonj 15*3$ é* 13^ Klőfi/eiéííi dfft b«*t ti,— foflal

BaraDvameeyei Szikra Nvonnia Péua. Munkéc«v Mihálv otca 10. «t.

Telefon: 3H-27 ;?

A nyomdáért felel; MÍXLES &ZZSO