Dunántúli Napló, 1949. június (6. évfolyam, 126-149. szám)
1949-06-15 / 137. szám
« a p l ó Í949 JÜNTUS IS. JUNIUS is. szerda I ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR a Korona, Kossotti Lajos-úti 50. st. T : 32 74. Remarry, Irgahnasokntca 21. T.: 23-70. K’g Szent Teréz, Pe rezse- lyem-silca 1/a. T.: 18-34. — NÉVNAPOK: r. k.r JcttlSn, prot.: ViA — TDÓ- JÁRÁS: MércékeU, idönócéná éténflc észaflcnryurjtati és északi «sél. váltósé felhőzet. TöhWelé zépore*ő. zhvatar, a hőmérséklet egykét fokkal eme ke- «Hk. Ballagási Ünnepélyt' rendeztek a Bártfa-utcai Iskola Vili. osztályosai és úttöröpaj- tásaik. Az utolsó órán kezdődött a búcsúzkodds. A tanulókkal összeforrt tantestillet sok jó tanáccsal, szívélyesen vett búcsút az „öreg“ diákoktól, majd a huszonnégy ballagó úttörő pajtásaik és iskoltársaik sok-sok virággal ékesített sorfala között, köny. nyes szemmel, meghatottam hagyta el a feldíszített tantermet. A búcsúzók ünnepélyes fogadalmat tettek, hogy volt iskolájukat nem felejtik el és Ígérik tanáraiknak, hogy munkájuk nem vész kárba, mert tani fásuk nyomán mindannyian teljes szívvel és lélekkel vesznek részt országuk fel- 'építésében. — Baranyamegye dolgozói nevében Bora Antal elvi ár* főispán az alábbi táviratot móézte Dobi István mi íriszt erebxVkhöz as új kormány bemutatkozása attoaTmátbél. „Baranya egész népe lelkesedéssel köszönti az kormányt. Bízunk abban, hogy a «folcpooó nép kormánya véned diádé ra viszi a szocializmus ügyét és ered mén yes harcot fog folytatni a népek békéjéért!". — A fOhhrthréléattgyi mfnásztérlnm Odri Sándor gazdasági feKLgyetől Szikszóról és Maurer Géza gazdasági felügyeiét Kaposvárról Pécsre a bn wmyamegyei mezőgazdasági igazgató «ághoz helyezte át. — Nagy Tóméiért, a pécsi Koksz wftvek NV üzemi túzoRéjét, aki 1949 május 12-én Kozánmisleny községben történt tűzeset alkalmává! a tűzoltás terén odaadó, áldozatos ée fáiadiha tatlen munkájával a tűz tovóbbterje «lését megakadályozta, Pécs város tözokópa rancsnokia osztályparancs nokí dScsénetben részesrí'fette. — Orvost ügyelet MÁV ée OTBA betegeknek 1949 június 16-án, csfltör- SVkftn ügyeletes orvosi szogálatot tart dr Bánki József körzeti orvos, Apgxrayt-fer 6. szám alatti lakásán. Telefon: 34-64» — A Budai TL MNDSz szerdán este taggyűlést tart előadóval. — Júntáfís a Fürdő-utcai iskolában! A Fürdő-utcai iskola nevelőtestűéete «zűlői uruukeközössége és Ifjúsága csütörtökön, 16-án délután 4 órai kéz «lettel az iskola udvarán műsoros délutánt rendez a szegény»orsú úttörők nyári táborozásának javára. Fiatalok és felnőttek részére, víg szónakozás r& gondoskodás förüént. Es le 8-kor műsoros tábortűz. Mindenkit szeretet tel vár a rendezőség. — Gyárvárosi úttörőit a budapesti ltesxtiválom. A szülőé munkaközösségi gyölésen négy lelkesedéssel fogadták • szülők Meskó Gyula igazgató beszámolóját. Kitért ez öl éves tervben előirányzott iskolai beruházásokra, ama, hogy a közoktatásügyi mfrriszté- riom új óvodát épít fenn eszeibe ni la kiássa- és Múlásba helyezte az iskola további korszerűsítő újjáépítését is. Örömmel vették tudomásul a szülők az igazgató bejelentését, hogy az úttörő „Élőre" énekkar meghívást kapott * budapesti Fesztivállá, amelyen a pécsi iskolák közül még a Pefagé- gísi Fó<ekola és a Tanítóképző ének kara szerepel. — A pécsójbegyi fain járók és mű kedvelőik Csamótán vendégszerepeitek, ahol nagysikerű JúniáKst rendeztek a fahl MNDSz és ifjúsági szervese fefvel karöltve. — A Magyar-Szovjet Társaság pé cd csoportja 15-én, szerdán este 7 árakor ektívaűlést tart, melyre az aktíváik pontos megjelenését kérj a vese tőség. — A leányttceum IV. oszt. tanulói «•ötöntökön <iéle őtt 10 órakor fűi!tét lenül jelenjenek meg az intézetben. — MNDSz hírek. Jelentkezzenek azok az asszonytársak, akik magukhoz fogadnának francra bányász-gyér írtak eket nyaral úttá* céljából, péntek déli 12 óráig az MNDSz (Mária-utca 24) székházéban. — Blauhom Györgyi mozdulataü- vésxei iskolájának érvzáró bemutató. Ja 16-án délután 5 órakor a Színházig Beruházási kölcsönt kaphatnak a földmuvesszövetkezetek A kormányzat, hosszúlejáratú kölcsön folyósítását engedélyezte mindazoknak a földmíves8zövPtkezete.knek, amelyekhez a földreform során borház, pince és nagyobb mennyiségű hordó került, de ezidáig megjavítani nem tudták és a hiányzó felszerelések kiegészítésére nem volt fedezetük. Ezzel a kölcsönakcióval földmi- vossr.övetkezeteink kellő időben kijavíttathatják pincéiket, rendbehozat- hatják hordóikat, vagy újakkal pótolhatják. A hitel augusztus végéig kerül lebonyolításra. Az a földmives- szövetkezet, amely a fenti célra kölcsönt kíván igénybevenni, előzetesen költségvetési tervet nyújtson be a SZÖV0S7 megyei termelési felelősé- hez. Alkalmi szénárusok becsapják a vásárlókat A* utóbbi időkben elburjánzott Pécsett az iparnélköli szénkereskedők működése és egyre több feljelentés érkezik ellenük. A jóhiszemű és főkép „spórolós“ pécsiek közül nagyon sokan megjárják az ilyen kereskedőknél tett rendeléseikkel. Miután a „szénkereskedök“ ötvenküós kosarak helyett legjobb esetben is 35—40 kilós kosarakkal dolgoznak, 70—80 kiló szenet, kapnak a vásárlók, ami nem térül vissza abból a pár fillérből, amivel olcsóbban jutnak a szénhez. A város bilntetőbírója eljár ezekkel a „szénkereskéflőkkel“ szemben és a napokban ifj. Frick Jánost, aki már évek óta folytatja „mesterrégét“, 600 forint pénzbüntetésre ítélte. A város dolgozói saját érdekükben, fokozott figyelmet fordítsanak arra, hogy kitől vásárolnak szenet, és a visszaéléseket, azonnal jelentsék. Garé a pécsi járásban akar maradni A közigazgatás területi átszervezd sénél felmerült az az elgondolás, hogy Garé községet a pécsi járásból a siklósi járáshoz csatolják. Az ügyben még nem történt döntés, de valószínűleg nem is kerül sor az átcsatolásra, amely ellen a garéi népi szervek határozottan állást foglaltak. Hivatkoznak arra, hogy Pécs felé igen jó vasúti és autóbusz közlekedésük van és egyébként is gazdasági érdekeik inkább Pécshez kötik őket, mint Siklóshoz. Állásfoglalásuk ról készült jegyzőkönyvet megkötötték a megye közlgazgalási vezetőinek ée a Magyar Dolgozók Párt ja járási tit kárságának azzal, hogy az átcsatolás kédését tegyék le a napirendről. ÄZEMI HÍRADÓ BORS ANTAL elvtárs. Harangomé gye bányászból lett főispánja levélben üdvözölte a meesektzabolcsi kerület bányászait, abból az alkalomból, hogy a kerület elnyerte az élüzem-kitöntetist. Levelében többek között a következőket írja: ,.Bór a4 Pórt más munka helyre állított, mégis állandó érdeklődéssel kísérem továbbra Is az Elvtársak munkáját és különös örömömre szolgál, hogy sikerült a meesekszabol esi elvtársaknak is elérni ezt a legszebb kitüntetést. Remélem, hogy a: élüzemet hirdető vödrös csillag még többször fel fog ragyogni a mecsek- szaholcsl Szent István aknán". * A MOHÁCSI Alt Bőrgyár termeié kenység« az 1948. évi 41.14 forintról 1949 első évnegyedében 46.90 forintra emelkedett. Az év első három hónapjában minden munkásra 29.307 forint értékű új áru esik. ♦ A KÖZVÁGÓHÍD dolgozói májgjs nan 399 marhát; 170 borjút, 704 ser- lést, 21 juhot és 28 Ionra* váglak, le. * A GTAPJTTFONÓ dolgozdI fegyelmi eljárást kértek Korányi Károly terme lési felelős ellen, mert a munkntrerseny kérdésében vétkes közömbösséget ta- nnsttott. * A ZSOLNAY-GYAR dolgozói az év első négy hónapjában 207 tonna nagyfeszültségű szigetelőt állítottak elő az előirányzott 160 tonna helyett és ezzel részlettervüket 129 százalékra teljesítették. * A MAGASÉPÍTÉSI Nemzeti Vállalatéi megalakul* az élmiuakások és újítók köre. * AZ ELSŐ MOHÁCSI Göztégla és Cserépgyár Rt. Nemzeti Vállalat most tartotta üzemibizottsági választó gyűlését. A gyár dolgozóinak szavazata alapján az üzemi bizottság elnöke Flllöp András, titkára Bartalo- vies Mátyás lett. Az üzemi bizottság többi tagját is a jelölésnek megfelelően választották meg. Az eredmény kihirdetésekor Farkas József MEMOS« kiküldött és Iffy László vállalatvezető üdvözölték az új üzemi bizottságot és a gyár munká sait. KIOSx Hl KEK A KIOS/ fodrászszakoszlálym értesül lagjaít, hotjy Űrnapján üzleteiket zárva tartják. Ingyenes oro** nyelvin nf’olj am A Városi Szabadművelődési Fel ügyelőség kezdeményezésére a Ma gyar-Szovjet Társaság teljesen ingye nes csoportos orosz nyelvtanfolyamot szervez. Kultúránk fejlődése mindig szorosabbá teszi a hős szovjet néppel való barátságunkat, szükséges, hogy minél többen megismerjük nyel vüket és irodalmukat eredetiben ol vashassuk. Felkérjük ezért a tömeg- szervezeti és üzemi kultúrvozetöket, minél több dolgozót értesítsenek a tanfolyam szervezéséről. Jelentkezési határidő június 20-ig a Magyar-Szovjet Társaságnál (Széchenyi tér). EGY FELGYÓGYULT BETEG KOSZOSETE Főszerkesztő Elvtársi Engedje meg, hogy. a Dumm túli Napló „Olvasó Hangja“ útján mondjak köszönetét dr. Strenger József főorvos, dr. Stefanies János h. főorvos és dr. Gyopár Jenő tanársegéd uraknak, azért, mert súlyos és hosszantartó betegségem alatt mindent elkövettek fel- gyógyulásom érdekében. Elvtársi üdvözlettel: TURAY SÁNDOR a Kokszművek dolgozója A BASAMALOM ÜTI LAKOK IS KÉRIK AZ UTCA PORTA L ANITASAT Az Olvasók Hangja rovatában már több esetben olvastam, hogy a poros és forgalmas utcák lakói utcájuk portalanítását kérték és ez meg is történt. A Basama.iomi úton, amely meglehetősen forgalmas, hatalmas porfelhő üli meg az utca környékét. Kérem a Dunántúli Napló Olvasó Hangját odahatni szíveskedjék, hogy a Basamalomi út is felvétessék a portalant- tandó utcák közé. Köszönettel: Nemes Andor, Rigó u. 22. * Az illetékes hatóságoknál a kérelem ügyében eljártunk és ígéretet kaptunk a Basamalomi-út lakott részének portalanítására. — A pécsi törvényszék büntetőta- 1 an ácsa most tárgyal la Vadász Piroska 29 éves pécsj lakos sikkasztási bűnügyét. Vadász Piroska hosszú Miéig voli alkalmazásiban a vármegyénél, mint irodai kisegítő és ezalatt 18.000 forint pénzt e sikkasztott. A bíróság 27 rendbeli hivatali sikkasztás miatt emelte ellene vádat és végeredményben 2 évi fegyházbüntetésre és 5 éivi politikai és hivatali jogvesztésre ítélte. Az í élet jogerős. Szőke Béla lapárvcsai lakos, vo t szövetkezeti ügyvezetőt siikkas-ztáa vétsége miatt egy évi börtönbüntetésre és 3 évi -politikai és hivatali jogvesztésre ítélte „ rősen. Marton Júlia pécs- bányaL ■ pi lakost lopás vé’iségéérl két havi fogházbüntetésre Ítélte a örvényszéki «gyesbíró. BÚTOROZOTT SZOBA (külömbejára:ú) fürdószobshasznáia fal azonnal- vagy elsejére, 1—2 személy részé- ,c kiadó. Megtekinthető d. u. 1—5 ig. Perczei u ca 32, földszint jobb (2730) Kereskedők hírei Csütörtöki zárvatarlás. A Kereske dók Testületé határozata ér,.elmében csüőrlök'ön. 16-án egé«z napon át az összes kereskedők üzleteiket zárva ártják. Azok a fűszer és élelmiszer kereskedések, amelyben tejet árusí lámák, a tejldtmérésre reggel 7 órától 10 óráig nyitva tartanak. Világnézeti szeminárium. A osütör löki ünnepre való tekintette! a világ nézeti szemináriumot ezen a héten esti örtók helyett pénteken délután fi órakor ‘ártják meg. Sxaksxervexet Az. építőmunkások szakszervezetének kéményseprői alcsoportja 16-án, csütörtökön délután 6 órakor taggyű lést tart. Az ügy fontosságára vaó ekinetlel vidékiek megjelenését is kérik. Pécs thj. város polgármesterétől. Városház I. cm. 86. Telefon: 30-01. Előadó: dr Szász Károly tb. jegyző. 41.616/6—1949. VII. szám. Tárgy: 1048/40. vetésterületi kérdőívek beadása. FELHÍVÁS. Folyó évi május 26-tól kezdve fo lyamatosan névreszóló kérdőíveket ad tam ki a földingatlannal (szántó, sző lő, rét, kert stb.) rendelkező gazdák nak. Az iveket a kézhezvételtől számított 3 napon belül kellett volna vissza küldeni. Megállapítottam, hogy az érdekellek mintegy' fele a kiküldött kérdőíveket a mai napig vissza nem küldték. Nyomatékosan felhívom a gazdákat, hogy a kiküldött kérdőíveket 24 órán belül szabályszerűen kitöltve Városháza TI. em. 86. szobába vagy a gyűjtőládába, saját érdekébe ndják be, mert a mulasztók ellen a legszigorúbb megtorló eljárást folyamatba teszem. Pécs, 1940. évi június hó 13-án. A polgármester PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY. Pécs thj. polgármestere az alábbi üz lelhe’.yisfrgekre hirdet pályázatot: Kossuth Lajos-u. 1. (Scheidler Sári-féle üzlet). Bajcsy Zs.-u. 35. (Komlós Jó- zsefné féle üzlet). Aidinger János-utca 3 sz. (üres). Rákóczi-út 40/1. (Deák Uadárnc-féle üzlethelyiség). Czinderi- utca 1. (Kristály vegyiüzem raktára). Aradi vértanuk-u. 30. (Wölfling Árpád- féle üzlet). A pályázatot az I. fokú lakásügyi hatóságnál kell benyújtani 1049 június hó 30-ig (Városháza félemelet 23. sz.). A pályázatokhoz csatolandó mellékletek felsorolása a lakáshivatal hirdető tábláján és a meghirdetett üzlethelyiség bejárásánál van kifüggesztve. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család úgy a maga, valamint a széle »körű rokonság nevében is fájdalmas szívvel tudatja, hogy a szeretett, jó édesanya, nagyanya, dédanya, anyós, és kedves rokon özv. llry Jánosné szül. Jelinek Mária folyó évi június hó 18-án, életé nek 81. évében, a betegek szentségével megerősítve visszaadta jóságos lelkét Teremtőjének. Szeretett drága halottunkat június hó 15-én, szerdán délután 4 órakor kísérjük a pécsi központi temető ravatalozócsarnokából, szívünk egész bánatával, pihenőhelyére. Lelke üdvéért az engesztelő szentmiseáldozatot június hó 16- én (a temetés napján) szerdán reggel fél 8 órakor mutatjuk be az Agoston-téri plébánia-templomban a Mindenhatónak. Pécs, 1040. évi június hó 14-én. Áldott legyen drága emléke! A temetést a ..KEGYELET” Első Pécai IVimtkezési Intézet (Felső Malom-«, 2/1) rendezi. Tel.: 20-85. (c6gt. Sial«y Lászlói Pártélet A CSÜTÖRTÖKI SZEMINÁRIUMOKAT SZERDÁN ÉS PÉNTEKEN TARTJÁK. OKTATÁSI OSZTÁLY. Pécs thj. város polgármesterétől. 41.616/6—1949. VIT. * Tárgy: 1948)49. vetésterületi kérdőívek beadása. FELHÍVÁS Folyó évi május 26-tól kezdve folyamatosan névreszóló kérdőívekét idt.am ki a földingatlannal (szántó, szőlő, rét, kert, st,b.) rendelkező gazdáknak. Az íveket a kézhezvételtől számított 3 napon belül kellett volna visszaküldeni. Megállapítom, hogy az érdekeltek mintegy fele a kiküldött kérdőíveket a mai napig vissza nem küldték. Nyomatékosan felhívom a gazdákat, hogy a kiküldött kérdőíveket 24 órán belül szabályszerűen kitöltve, Várasháza, II. em. 86. szobába vagy a gyüjtőládába saját érdekében adják be, mert a mulasztók ellen a legszigorúbb mpgtorló eljárást folyamatba teszem. Pécs, 1949. évi június 18-án. A polgármester A pécsi járáébiróság mint telekkönyvi hatóság. 2735/1949. tk. szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT, Kaposnyék Ferenc végrehajutónak Verneda Renéné Varga Erzsébet végre hajtást szenvedő ellen indított végre hajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 10.644 Ft, 10.890 Ft, 350 Ft költség, tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Pé- esett fekvő, s a pécsi 372. sz. betétben 4340 hrsz. alatt felvett Farkas István- utca 8. sz. lakház és udvarnak a B. 8. és 10. sorsz. fél részére 10.735 forint kikiáltási árban elrendelte. Az árverés nem érinti a C 21. alatt őzv. Varga Jánosné Kovács Lídia javára a B. 8. sorsz. kétötöd részre bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jogot. Az árverést 1949. évi július bá I. napján délelőtt II órakor Pécsett, a telekkönyvi hatóság helyiségében (Munká«»y Mihály-utca 2. sz. 52. ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlant, ha az árverés megtartását a végrehajtató kéri 5800 Ft vételárnál alacsonyabb áTon eladni nem lehet. Bánatpénz a kikiáltási ár 10*/»-», amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi Vo-ára kell kiegészíteni. Pécs, 1049. évi március hó 26. napján. Dr Sigora Attila sít., jb. a le In ők. A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aláírás, ir. fő. lg. ELADÓ zománctfizihely, fürdőkAd Ever, megszól«. elSszohs.faJ, babsftoart eezlcm. Kllmó.n S. (27301 HATHÓNAPOSTÓL eipy óe Ml Avmkr egóresóffes gr«™eke« (fiút vagty leánya) arökfhefOgndnák. Bognár János, Dtnnye- berid. (27261 HARMASSZEKRÉNYT vennék, lehetőleg eőrtl artnben. Dobor, Péoaváradt-út 27. Telefon: 20-66. (2778) TÁRSULNÉK rental itt is üzleLha üzem 0*^ a—io cser forintnál, caaik kAzzvmflWl óAnel. Kimerítő ajánlatokat ,Prüna tt*- l«tember" 2722 jeligére a kiadóba. BELVÁROSBAN lévó gansánlakájsomat «Ionéról mám 2 woba-konyháé lakásra. kgttaáUimiiis lazítással. Oím: Deutsch á* 8ohmMt Pót». Kosrath L.-n. 27. (2723) KERESEK 2—3 «oba-konyhá* Dáké*« kölSaágimogWTftéeeeb Otm 2724 az Am alatt kiadóban. DUNANTÜLI NAPLÓ felel«ló« •zerketstfi: RADÓ ISTVÁN Sterkeaztótóg is kiadóhivatalt Perezel-ntca 2. at — Telefoni 15-32, IS-4S- Piesi Szikra Nyomda N. V. Mnokácty Wihály-ntca 10. — Telefon: 28SZ Felelóz kiadó és nyomdavezető: Áez Jóssal Elófizetési díj: havi 12.— forint. Oaekkszámunk: 313.064. Itt az Új ORION! SSW M- s.1** R,oh,er »»»or ós Tne Siá<hsnyi-)ár 6 liqalmaaokkal szómból 0. K. A. utalványra 18 havi részletre is kapható