Délmagyarország, 1983. szeptember (73. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-08 / 212. szám

2 i Csütörtök, 1983. szeptember 8. KGSr vb-iilés # Moszkva (MTI) Moszkvában szeptember 5—6-án megtartotta 107. ülé­sét a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végre­hajtó bizottsága. Az ülésen a tagállamok állandó KGST-képviselői vettek részt Részt vett a tanácskozás munkájában Nyikolaj Fagy­gyejev. a KGST titkára. Az ülésen Gerhard Weiss, az NDK állandó KGST-kép­viselője elnökölt A végrehajtó bizottság Clése befejezte azoknak az anyagoknak az előkészítését, amelyeket a KGST küszöbön­álló ülésszakán fognak meg­vitatni. A testület áttekin­tette a gazdasági és tudo­mányos-műszaki együttmű­dés más kérdéseit is. A végrehajtó bizottság ülését a barátság és az elv­társi kölcsönös megértés légkörében tartotta meg. Marjai Józsefet., hazánk ál­landó KG.ST-kép viselőiét szerdán kérésére fogadta Zi­ja Nurijevics Nuriiev. a Szovjetunió Minisztertaná­tsának elnökhelyettese, aki­vel az agráripari együttmű­ködés kérdéseit vitatta meg. Marjai József szerdán visszaérkezett Budapestre. Megkezdődött Madridban 0 burmai államfő a külügyminiszteri zárókonferencia vidéki látogatása Dr. Várk onyi Péter megbeszélései Tüntetés Chilében £ Santiago (Reuter) A chilei rendőrség kedd este vízágyúkkal szétvert egy tüntetést Santiago fóutcáj4n, s letartóztatott több mint ötven személyt. A tömeg kőzáport zúdí­tott a rendőrökre, éltette a meggyilkolt Allende elnö­köt, s kifejezte támogatását a Pinochet tábornok lemon­dásának követelésére csütör­tökre meghirdetett nemzeti tiltakozási nap résztvevői­nek. A Chilei Kommunista Párt •— rejtekhelyen megtartott sajtóértekezletén — szintén támogatásáról biztosította az ellenzéki demokratikus szö­vetség által meghirdetett ötödik nemzeti tiltakozási napot. A szövetség az el­lenzéki szocialista pártot, a kereszténydemokrata ' pártot, a szociáldemokrata pártot, R radikális pártot és a jobb­oldali demokratikus köztár­saságiakat tömöríti. O Madrid (MTI) Szerdán délelőtt a spa­nyol főváros kongresszusi palotájában megkezdődött a madridi találkozó háromna­pos, külügyminiszteri szintű záróülése, miután Málta 35. államként csatlakozott a zá­ródokumentum-tervezet­hez. A jugoszláv külügymi­niszter a mpdridi találkozó 177. ülését megnyitva, mél­tatta az eddigi munka so­rán elért eredményeket. A záróokmányban létrejött konszenzust „közös ered­ménynek, közös sikernek" nevezte, amely például szol­gálhat más nemzetközi tár­gyalásokhoz is. A szerda délelőtti ülés szónokai ugyancsak ki­emelték a madridi talál­kozó sikeres befejezésének, egy valóban érdemi és ki­egyensúlyozott záródoku­mentum elfogadásának je­lentőségét. Köszönettel adóz­tak az európai semleges és el nem kötelezett államcso­portnak az ellentétek áthir dalása érdekében tett erőfe­szítéseiért, A NATO-tagállamok. így Kanada, Portugália, Görög­ország, az NSZK és Nagy­Britannia külügyminiszterei beszédeikben érintették Af­ganisztán, Lengyelország té­máját, a dél-koreai repülő­gép ügyét, s úgy igyekeztek beállítani, mintha ezekben az esetekben a helsinki zá­róokmány megsértéséről len­ne szó. Csehszlovákia kül­ügyminisztere még a dél­előtti ülésen megfelelő vá­laszt adott fejtegetéseikre. Joannisz Haralambopulo&z görög külügyminiszter az európai közösség tagállamai nevében üdvözölte a madridi találkozó eredményes befe­jezését.'Rámutatott, hogy a záróokmány nem a „remélt maximum", de Helsinkihez képest új elképzeléseket is tartalmaz. Femando Moran spanyol külügyminiszter beszédében különleges politikai jelen­tőséget tulajdonított annak, hogy Madridban több mint 30 külügyminiszter van je­len, miközben a világban „válság es feszültség van". Megemlítette, hogy már ok­tóber 25-én megkezdődik — éppen Helsinkiben — az eu­rópai leszerelési értekezlet előkészítése, amely 1984 ja­nuárjától új fóruma lesz a 35-ök véleménycseréjének. A madridi találkozó záró­ülésén részt vevő külügymi­niszterek kétoldalú megbe­szélésekre is felhasználják az adott alkalmat. Hazánk külügyminisztere, dr. Vár­konyi Péter szerdán találko­zott és megbeszélést folyta­tott Paavo Váyrynen finn, Hans van den Broek hol­land és Erwin Lánc osztrák külügyminiszterrel. A szí­vélyes légkörű megbeszélé­seken áttekintették a kétol­dalú kapcsolatok fejlesztésé­nek lehetőségeit, a nemzet­közi helyzet, továbbá az eu­rópai biztonsági folyamat kölcsönös érdeklődésre szá­mot tartó kérdéseit. Ismerkedés a magyar iparral és mezőgazCasággal e Budapest (MTl) A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó U San Yu burmai államfő és kísérete szerdán a magyar iparral és mezőgazdasággal ismerkedett. A vendégek — akiknek társaságában volt Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke — Székesfehér­várra utaztak, ahol a Video­ton számítástechnikai mun­FOGADAS Francisco de Assis Grieóo, R Brazil Szövetsegi Köztár­saság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe al­kalmából szerdán a budapes­ti Thermál Szállóban foga­dást adött. A fogadáson meg­jelent Esztergályos Ferenc külügyminiszter-helyettes, Herkner Oltó külkereske­delmi miniszterhelyettes, po­litikai, társadalmi, kulturá­lis életünk számos kiemel­kedő személyisége, valamint a diplomáciai testület több vezetője és tagja. HOI.LAI IMRE FELSZÓLALÁSA Genfben szerdán, a palesz­tinkérdés igazságos rendezé­sevei foglalkozó ENSZ-érte­kezlet utolsó napján felszó­lalt Holtai Imre. az ENSZ­közgyűlés 37. ülésszakának elnöke. Beszédében rámuta­tott, hogy a palesztinkérdés már hosszú ideje a nem­zetközi érdeklődés közép­pontjában áll. és ma is a közel-keleti válság olyan sar­kalatos pontja. amelynek rendezése nélkül elképzelhe­tetlen a térség tartós béké­NSZK-KÜI.TSÉG VETÉS A jövő évi , költségvetés megvitatásával szerdán meg­kezdte munkáját az NSZK parlamentjének ós/.i ülés­szaka. A kormány Gerhard Stolt^nberg pénzügyminisz­ter által beterjesztett költ­ségvetési tervezete a szociá­lis kiadások visszafogása mellett a katonai költeke­zés fokozását javasolja. KÖZÖS NYILATKOZAT Közös nyilatkozat elfoga­dásával ért véget Stockholm­ban az északi országok kül­ügyminisztereinek szokásos őszi tanácskozása, amelyen a dán. norvég, svéd, finn és izlandi diplomácia vezetői vitatták meg az északi atomfegyvermentes övezet, a leszerelés, az európai béke és biztonság legfontosabb kérdéseit. KEDVEZŐ VÁLASZ A holland parlament ked­den pozitívan válaszolt ar­ra az indítványra, amelyet Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke a Pravda számára adott legutóbbi nyi­latkozatában terjesztett elő. GABONAVÁSÁRLÁS Az Egyesült Államok újabb 100 ezer tonna ga­bonát és szojababot adott el a Szovjetuniónak a közel­múltban alairt ho6szú távú szovjet—amerikai gabona­egyezmeny ertelmében. Urhajósnapló Valerij Kubászov az űrrepülés szépségeiről, veszélyeiről Valerij Kubászov fedélzeti mérnök eddig háromszor járt a világűrben: első íz­ben 1969-ben, másodszor a Szojuz—Apollo szovjet— amerikai űrkísérlet során, legutóbb pedig három évvel ezelőtt az Interkozmosz program keretében, Farkas Bertalan magyar űrhajós­sal. Naplójában saját pálya­futásáról. az űrhajózás örö­meiről ír, s — mint ez az utóbbi időben már termé­szetessé vált a szovjet- saj­tóban — naplója részletesen szól az űrhajózás veszé­lyeiről, nehézségeiről is. Fegyelemsértések Kubászov nanlójának ta­núsága 6zerint a Farkas Bertalannal való közös, űr­repülés „kellemetlenségei" már közvetlenül a start előtt elkezdődtek: a kipró­bálásnál úgy tűnt, hogy Kubászov szkafandere vala­hol nem zár légmentesen. A részletes vizsgálat kiderí­tette, hogy kesztyűjét nem „csukta" be kellő gonddal, ott szivárgott el a levegő. Nem volt egyszerű átjut­niuk az űrhajóból az űrál­lomásba : az összekapcsolás sikerült, de beragadt a gu­miszigetelés, és csak. nagy­nehezen tudták kinyitni az ..ajtót", amelynek, túloldalán fíjumin és Popov már tü­relmetlenül várta őket. Az űrállomáson elköltött első közös ebédet, a Kubá­szov és Farkas által be­csempészett két csokor ka­por tette változatosabbá — ez volt az első fegyelemsér­tésük. Kubászov ugyanis megírja, hogy mind a mai napig az étkezés az egyik legkellemetlenebb része az űrbeli életnek, bár ahhoz kénest, hogv Gagarin idején csak egy-két féle folyékony élelmiszer állt az űrhajósok rendelkezésére, ma már hat nap alatt 70-fóle élelmet esznek az űrállomáson, A szovjet—magyar űrre­pülés második fegyelemsér­tése az volt. hogy még jó­val a kijelölt takarodó időpontja után is együtt ül­tek a vendégek és a ven­déglátók. Az egyik földi megfigvelőállomás felett át­repülve Rjumin ki is kap­csolta az állomás világítá­sát, nehogy a földiek észlel­jék a helyzetet. S mikor Valerij Kubászov és Farkas Bertalan mégis nyugovóra tért. Riuminék még jó ideig olvasták az otthonról kapott leveleket. A közös repülés első nap­jaiban a szovjet kollégák­nak leginkább az okozott gondot, hogyan vehetnék rá Farkas Bercit. hogy megváljon a bajuszától. Ugyanis Farkas az utolsó pillanatig sem mert. hinni az indulásban, s ezért meg­fogadta. hogyha elindulnál; és elérik az ' űrálloftiást, le. nví'ja bajuszát. Társai elő­ször csak célozgattak fo­gadására. de Farkas Berci nemigen reagált. Így aztin A Farkas Bertalannal való közös űrrepülés eseményeiről számolnak be elsősorban Valerij Kubászov naplórészle­tei, amelyeket az el­múlt héten közölt foly­tatásokban a Szocialisz­tyicseszkaja Indusztrija című lap. A napló rö­videsen könyvalakban is megjelenik a „Politi­kai Irodalom" kiadónál. szovjet kollégái tanácsko­zásra gyűltek össze, s mint Kubászov megírja, fontolóra vettek mindent, ami a ba­jusz eltávolítása ellen és mellette szól — egyebek kozott a magyar szebbik nem várható reagálását. Végül a „műtét" mellett döntöttek. Mint Kubászov igen kedvesen írja, rpinri­össze azzal vigasztalhatták a magyar fiút, hogy mire újra Földei ér. ismét kinő a bajusz. így is történt. Hegesztés, asztalvágás Kétszer is levegőszivár­gást jelzett a riadó a közös repülés ideje alatt: egyszer Farkas Bertalannak adódott dolga a zsilipkamrában, s így nem volt rendhagyó a légnyomáscsökkenés. a ría­dójelzés mégis ijedtséget okozott, mert nem készültek fel rá. Alig egy nappal ké­sőbb ismét a levegő elszi­várgását jelezte a sziréna, a kézi légnyomásmérő ada­tai azonban cáfolták a .jel­zést. Kubászov erről az esetről tnindössze annyit ír, hogy nem történt sammi baj. Ugyancsak veszélyesnek bizonyult a hegesztési kí­sérlet: a kísérlet „termébe" lépő űrhajósokat gyanús szag fogadta, s felkészültek a ..legrosszabbra" is. Mint kiderült, mindössze annyi történt, hogy a Föld mágne­ses pólusának hatására a „Vulkán" kísérletben kipró­bált elektronsugaras he- i geszt őbe rendezés ..célzója" elállítódott, s a hegesztés | helyett szinte elvágta az j asztalt. Nagyobb bajt is j okozhatott volna — írja | Kubászov, és hozzáfűzi, hogv ma már kitűnő labo­ratóriumok működnek az űrállomáson. A most megjelent napló­részletek bőven beszámol­nak arról, milyen nagy munkát végzett a szovjet— magvar űrexpedíció a két másik szovjet űrhajóssal együtt, hogyan hajtották végre a magyar és a szov­jet intézetek által közösen előkészített kísérleteket. Meglepetést tartogatott a leszállás előkészítése is: mi­kor már minden készenállt a szétkapcsolásra, csupán a j szokásos szigorú ellenőrzé- ! sek voltak halra. Kubászov j megpróbálta beindítani a j hajtóművet. Kapcsolt, hal­lotta a gomb megnyomását kísérő szokásos zajt, s az>­tán nem történt semmi, nem indult be a hajtómű. Enélkül elindulni azonban nem lehet, vagy pontosab­ban csunán az egész állo­mást érintő rendkívül bo­nyolult manőverek árún. még inkább pedig egy men­tőürhajó segítségével. Men­tőűrhajó rendelkezésre áll a Földön, mire azonban megteszik az indításhoz szükséges előkészületeket, s az űrhajó megérkezik, maid lesegíti a bajban levő má­sik űrhajót., addig körűibe: lül egy hónap telik el. „Ez kellett volna még csak Per­cinek. hogv még egy egész hónapig dolgozhasson n vi­lágűrben" — írja nagy sze­retettel Kubászov. A földi irányítóközpontban meg­kezdték a vizsgálatot, s fel­szólították az űrhajósokat, hogy várják meg nyugodtan a következő rádiokapcsotási periódust. Akkor aztán azt a parancsot kapták. hogv még egyszer próbálják be­indítani a hajtóművet, de most legalább egy másod­percig. vagy inkább tovább nyomják az indítógombot. Másodszorra hibátlanul be­indult a hajtómű, A Föld legszebb helye Dzseszkazgan környéke a nyárelő színorgiájával fo­gadta a visszatérőket, akik­nek — noha Farkas Berta­lan Magyarország almás­kertjei között nőtt fel. Ku­bászov pedig a Szovjetunió egészen más jellegű tájain, ebben a pillanatban ez volt a Föld legszebb helye — ezzel fejeződik be Valerij Kubászovnak a magyar kol­léga és a közös munka iránti mély rokonszenvről tanúskodó naplókivonata. A közeljövőben megjelenő könyv bizonyára még szá­mos érdekes részlettel szol­gál. , Horvátn Júlia kajáról, majd a város hatá­rában levő Szabad Élet Ter­melőszövetkezet gazdálkodá­sáról tájékozódtak. A magas rangú vendége­ket a Videoton Elektronikai Vállalat székesfehérvári gyá­rában Soltész István ipari miniszterhelyettes, valamint a megye, a váras és a válla­lat vezetői köszöntötték. Papp István vezérigazgató adott tájékoztatást a csak­nem 18 ezer dolgozót fog­lalkoztató híradástechnikai és elektronikai nagyüzem eredményeiről. Egyebek kö­zött elmondta, hogy a Vi­deoton 52 országgal áll ke­reskedelmi kapcsolatban, s ez annak köszönhető, hogv a fő gyártmányok európai viszonylatban élenjáró tech­nikával és technológiával készülnek. Papp István szólt a válla­lat szociálpolitikai tevékeny­ségéről; arról például, hogv ebben az évben 6000 dolgo­zójuk üdültetéséről gon­doskodtak. s az elmúlt öt esztendőben mintegy 1500 lakással enyhítették a pá­lyakezdő. családalapító fia­talok gondjait. A tájékoztató után a ven­dégek megtekintették a vál­lalat számítástechnikai gyá­rának szerelőcsarnokát. A burmai államfőnek feltűnt, hogv a rsunkapadoknál szin­te kizárólag fiatalok dolgoz­nak. A vendéglátó hozzá­fűzte: az itt alkalmazott fei­lett technika rendkívül jól képzett szakembereket igé­nyel, ezért a vezetők terv­szerűen gondoskodnak az utánpótlásról. A vendégek útja ezután a Szabad Élet Termelőszövet­kezetbe vezetett. Varjas Gyula elnök részletesen is­mertette az 1950-ben meg­alakított. s ma már több mint 3800 hektáron gazdál­kodó mezőgazdasági nagv­üzem fejlődésének állomá­sait. A burmai politikusok: megtekintették a szövetkezet 400 férőhelyes szarvasmar­hatelepét. ahol a kereszte­zett holstein-friz állománv tehenenkénti tethozama ta­valy ötezer liter fölött volt. s az idén eléri az 5140 litert. A tsz egyik majorjában a szárító- és a tápkeverő­üz.emmel ismerkedtek a vendégek. Délben a székesfehérvári Alba Regia Szállóban a Fe­jér megyei Tanács ebédet adott U San Yu elnök tisz­teletére. A magas rangú vendégek programja balatoni látoga­tással folytatódott: U San Yu ós kísérete 1 Balatonfü­redre utazott. Oszlrák-niasyar megbeszélések m Bécs (MTI) Dr. Hori-áth István bel­ügyminiszter vezetésével Kari Blecha osztrák bel­ügyminiszter meghívására szeptember 5—7. között kül­döttség tett hivatalos láto­gatást Ausztriában. A látogatásról kiadott kö­zös nyilatkozatban hangsú­lyozták : Magyarország és Ausztria a társadalmi rendszerek különbözősége ellenére teljes mértékben megvalósít ia a kétoldalú kapcsolatokban a helsinki záróokmány a iánlasait. A kél belügyminiszter megbeszéléseket folytatott a bűniigvi rendészeti és a köz­lekedésrendészeti együtt­működésről 1979-ben kötött egyezmény végrehajtásának tapasztalatairól. Megelége­déssel állapították meg. hogy az egvezménvt a gyakorlat­ban maradéktalanul végre­hajtják. Kölcsönösen kinyilvánítót, ták szándékukat, hopv se­gítséget nyújtanak a másik félnek a bűnüldözésben, a bűncselekmények megelőzé­sében és felderítésében, va­lamint a közúti közlekedés biztonságának kérdéseiben. Dr. Horváth István bel­ügyminisztert szerdán fo­gadta Fred Sinowatz szövet­ségi kancellár A megbeszé­lésen részt vett Kari Blecha belügyminiszter és dr. Ren­dé Jenő, hazank bécsi nagy­követe.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom