Délmagyarország, 1980. május (70. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-29 / 124. szám

2 Csütörtök, 1980. május 22. 54 Nemzetközi személyzet az űrkomplexum fedélzetén így történt az összekapcsolás Jelentés a repülésirányítási A repülésirányítási köz- kert kívántak további kozközpontból: pont hatalmas megjelenítő mikus munkájukhoz. Moszkva, 1980. május 28. képernyőjén budapesti idő Az összekapcsolás idején Kedden este, budapesti idő szerint 21 óra 52 perckor a kalinyingrádi repülésirás/.érint néhány perccel 22 óra tűnt tel a Szojuz—36 képe, nyitási központban tartózelőtt a Föld körüli pályán amelyet akkor 36 méter tó- kodott a magyar pórt- és keringő Szojuz—36 űrhajó volságból közvetített aSzal- állami küldöttség, amely hétmegközelítette a Szaljut—6— jut—6 fedélzeti televíziós főn jelen volt a bajkonuri Szojuz—35 űrkomplexumot, kamerája. indításnál. A küldöttséget majd automatikus rendszerei A két űrobjektum kőzött Korom Mihály, az MSZMP segítségével összekapcsoló- az érintkezésvétel budapesti Politikai Bizottságának tagtíott vele, lehetővé téve Ily . idő szerint 21 óra 56 perckor ja, a KB titkára vezeti, tagmódon, hogy az éjszakai történt meg, mégpedig spe- iai Czinege Lajos hadseregórákban Valerij Kubászov ciólis összekapcsoló szerkezet tábornok, honvédelmi miparancsnok és Farkas Ber- közreműködésével. niszter és Márta Ferenc aka•alan kutatóűrhajós átszáll- Az összekapcsoló szerkezet démikus, a Magyar Tudoiion az űrállomásra. Leonyid egyfelől a két keringő űr- mányos Akadémia InterkozFopovhoz és Valerij BJu- objektum összekapcsolására mosz tanacsának elnöke. Jeminhoz. szolgál, másfelöl beépített len volt dr. Szűrös Mátyás, A tervezett öt helyett ajtó is, amelyen keresztül az hazánk moszkvai nagykövete, mindössze négy pályamódo- űrhajósok a kozmikus tér- Szovjet részről a földi sító manőverre volt szükség ségbe való kilépés nélkül irányító központban tartóza hétfői és keddi nap folya- szállhatnak át az egyik űr- kodott az összekapcsolás időmán ahhoz, hogy a Szojuz— objektumból a másikba. pontjában Leonyid Szmir36 űrhajó elvégezze a közeli- A Szojuz—36 és a Szaljut nov miniszterelnök-helyettes, tés első szakaszát, s mint- összekapcsolódásakor az számos magas rangú politiegy 20 kilométeres távolság- őrhajón levő, félgömb véggel kai, katonai és társadalmi ból rádiókontaktusba lépjen enátott hengeres csap hatolt személyiség, vezető űrhajónz űrkomplexummal. Ezután b(> nz őrállomás kúpos ve- sok, közöttük Vlagyimir Saaz autonóm közelítés sza- zetőhüvelyébe. Az illeszkedő talov altábornagy, a szovjet kasza kftvetkezett, amelynek p^mpfc érintkezésekor mű- űrhajósok kiképzésének vesorán a szovjet—magyar űr- kAdésbe léptek az összekap- zetője, Georgij Beregovoj Iz első munkanap 'A Moszkva környéki földi irányítóközpontban kiadott közlemény szerint a Szaljut—6 űrlaboratórium három szovjet és egy magyar űrhajósból álló személyzetének szerdai munkanapja magyar idő szerint 13 órakor kezdődött. A nemzetközi legénység a magyar Központi Fizikai Kutatóintézetben kifejlesztett, „Pille" nevű, nagy érzékenységű műszer segítségével az űrállomás különbözó pontjain a kozmikus sugárzások erejét merte és értékelte. A földi irányitóközpont szerint Farkas Bertalan. Kubászov. Popóv és Rjumin kitűnő közérzettel kezdte meg a szerdai feladatok végrehajtását a Szaljut—6 űrállomáson. Farkas Bertalan, aki parancsnokával, Valerij Kubászowal. az éjszakai órákban ment át az űrállomásra, egy rádióközvetítés során elmondotta; nagy szeretettel fogadta őket az állandó személyzet két tagja: Leonyid Popov és Valerij Rjumin. Az űrhajósok szívesen maradtak volna még hosszú ideig ébren, hogy elbeszélgessenek, a program azonban megszabta számukra a lefekvés és a felkelés idejét. „Kitűnő alvóhelyet biztosítottak számomra: a mennyezet alatt" — mondta tréfálkozva Farkas Bertalan. Az űrállomáson ugyanis nincsenek „ágyak". A súlytalanság körülményei között az alvás céljaira a bárhol rögzíthető hálózsákok szolgálnak, Az állandó személyzet tagjai például a két „oldalfalon" alszanak. Farkas Bertalan — mind hangulatából, mintha telemetrikus jelentésekből ítélve — igen jól viseli el az áttérést a súlytalanság állapotára. Kedélyállapota kitűnő, s amikor például szcirdán délután parancsnokával, Valerij Kubászowal. a „pneumatik"-kísérletet hajtották végre (ennek az a célja, hogy a tast különbözó területeire gyakorolt. sűrített levegő nyomásával befolyásolják a súlytalanság körülményei között a normálistól eltérő vérkeringést), tréfálkozva állapította meg: „parancsnoka nem lélegzik" — elviseli a nehéz próbát. Magyarország és az űrkutatás Magyarország szerény ke- Az Interkozmosz-program- együttműködés eredményen. páros űrhajója a hósszten- ^Thorak'aítábOTnagv7'a° Jurif Gagarin retek " között, de lényegében ban jelenleg tíz szocialista Az 1977. november 7-i moszkgelyével a földfelszínre me- fes7:ftettók a két iBeszkedő űrhalós kiképző központ ve- ^5-tői részt vett űrkutatási ország vesz részt: Bulgana, vai díszszemle helyszíni kto- .n. « ni™™ K ^ — ™ -'^^-—Csehszlovákia, Kuba. Len- vetiteset mar szovjet tavgyelország, Magyarország, közlési műhold és magyar Mongólia, az NDK, Románia, űrtávközlési földi állomás rölegfisen „álló" űrkomple- ^met." Ezután nyomban zetője. továbbá Borisz Pet- munkálatokba^. Ezek kezj-umot a földfelszín felől megkezdődfttt a hermetikus rov akadémikus, a Szovjet detben az első magyar raigen kicsiny viszonylagos «WPknn~olóHá« fiipnór+ícp Tudományos Akadémia In- diólokátor kifejlesztéséhez és sebességgel közelítette meg. fonS hS terSLz tanLránTk el Hold-radarkísérletekhez kap- a Szovjetunió és Vietnam. közreműködése biztosította. csolódtak, de mihelyt meg- Ami a kozmikus fizikát De a magyar kutatók folyaA/. automatikus folyamatot komplexumból a levető nöke WHVHHB mind a két személyzet, va- meR szökjön Ott volt az Irányítási köz- jelentek az első szputnyikok, illeti:Í^rit6s a magyar köz- matosan mérik és elemzik a lamint a földi repülésirányí- / Szaljut-e-Szojuz-SS- pont zsúfolásig megtelt kar- részt vettünk azok optikai és remuködés a felső légkör és műholdas osszekotteteseket tásl központ is figyelemmel Szo1uz—38 komolexum bu- zatán Magyart Béla, a má- fotografikus eszközökkel való a magnetoszféra kutatasában. zavaró tényezőket is. követte, felkészülve egyebek dappstl fd5 wrlnt 22 óra 5 sík magyar kiképzett Irha- megfigyelésében. ~ v-'—áux-, — M;>t""" —^ ~ a bolygóközi tér és a nap- Magyar orvosok és blolóközőtt arra az eshetőségre, páckor Jött létr«. Ezt a tényt jós és Vlagyimir Dzsanibe- A hatvanas évek középé- tevékenység vizsgálatában gusok lényegében 1967 óta ha a közelítést kézi Irányi- a repülésirányítási központ és kov űrhajós-pilóta. tói amikor meeinrti.it. a Magyar kutatók részt vettek munkálkodnak az Interkozr től. amikor megindult tással kell lebonyolítani. t^lüKetíenüí »z"u"sszu- A nemretkőzl személyzet sz^ialista"országok "inter- az 1970-W-es évek nagy mo«-pro^ ^Wotóitol Az utolsó tíz percben a .. ..... . , .7 -,™ kozmosz-nroeramia maevar mágneses viharai alatt ta- közös tennivalóiban. Azt Kzx>juz-.36-nak már csak riJszkl követőállomás is átszallasara az után kerül gmasz renlsSsen dX" paszta,t kozmikus sugárzási vizsgálják. hogy miképpen 750 méter távolságot kellett konstatálta. A repülésirányí- sor, hogy a két személyzet a kdmikL firika L Jelenségek tanulmányozása- reagál a vér és általában a megtennie. A távolság rsök- tási központ vezetői és mun- ellenőrizte az összekapcsoló meteorológia, az űrtávközlés *""~ ~ - —' kenésével csökkentették a katársai rádión szívélyesen szerkezet hermetikus voltát és az orvosbiológia, 1075 óta üdvözölték a sikeres össze- é. kiöblítette^ az jlíhaló elemzésében. bekapcsolód- nyomás változásaira. Bekapa es az űrállomás közötti nyo- ^™gá£to£atJtak a mikrometeorit vusgá- csolódtak a súlytalanság haközeledési sebességet is, úgyhogy az összekapcsolódás tökéletes pontossággal es kapcsolódás alkalmából Igen simán ment végbe két személyzetet és sok 6i- máskülönbséget. ban, a világűrből származó szervezet a légtér gázössze__ szilárd anyagok. egyebek tételére, az általános légnyoaz erőföriás-kutatás között Hold-talajminták más és a parciális oxigénÁtszállás az űrállomásra fásainak kutatásába is, különös tekintettel például az egyensúlyi szervre telt alapvetően meghatároz- Az Interkozmosz-programközök fejlesztésével és gyár- tak ország szükségletei és ban való magyar részvétel ratóriumi kutatásokat foko- latokba, zatosan kiegészítették űr- Az urmeteorologia-kutatáelektronikai és olyan egyéb sokban való^ magyar reszvéműszerek, berendezésele, esz tásával. amelyek az Inter• adottságai. Magyarországon talan legfiatalabb területe a kozmosz-műholdakon és ma- több mint eBY évtizede ve- Föld erőforrásainak kutatagaslégköri kutatórakétákon szik a meteorológiai műhol- sa légi es űreszközökkel. A Jelentés a repülésirányító- vizsgálata, hogy milyen a jet—magyar űrpáros tagjait: kerültek felhasználásra. 1974- dak felhőképeit, folyamato- közreműködés kiterjed mind ti központból: súlytalanság hatása az Inter- Valerij Kubászovot és Far- ben az Interkozmosz—12 san vizsgálják a légkör su- ~ Moszkva, 1980. május 28. feron szintézisre emberi sejt- kas Bertalant. műhold fedélzetén sikeresen gárzásháztartását A Szojuz—36 űrhajó és a kultúrában. Szaljut—6—Szojuz—35 űr- A ^y örhajós munka- , - . , ,, , - . ,„„„ „„ , komplexum kedd esti össze- napja budapesti idő szerint Pek segítségevei — arról, kus műszer, 1977—78-ban zetkozj a technikai fejlesztésre, mind A Feri- • kapott adatok íeldotaosáBeszámolt a különkiadás repült az első magyar gyárt- hegyi repülőtéren a felhőké- sara és értékelésére. Erde— a világűrből érkezett ké- mányú kozmikus elektroni- pek hozzáférhetők a nem- kesség, hogy a Duna vizkapcsolása után — amely a hajnali 4 óráig tartott, ek- ahogy az űrhajósok jelentést üzembe helyezték Taliándö- számára. a nemjáratok személyzete gyűjtő területének hóviszonyairól készített űrfelvételek Kaspi-tengertől északkeletre, kör "pihenőre tértek! Pihenő- tesznek Kádár Jánosnak és rögd mellett az első magvar Amióta 1971-ben létrejött segítségével ma már elég mintegy 350 kilométer ma- idejük a program szerint Leonyid Brezsnyevnek, meg- űrtávközlési földi állomást az Interszputnyik Nemzetkö- Jol meghatározható a folyam gasban történt meg — szer- saeidán 13 óráig tartott ^Taws jgsss megnyílt a ket űrobjektum H közötti átjáró és megkezdő- Moszkva, 1980. május "28. dött az átszállás a Szaljut— Alekszej Jeliszejev repülés6 űrállomásra. Előzőleg az vezető elégedetten nyiiatkoűrhajósok két fordulón ke- zott az átszállás után a reresztül igen gondosan ellen- pülésirányítási központban őrizték az összekapcsolási jelenlevő szovjet és külföldi szerkezet hermetlzációját újságíróknak!, a Szojuz—38 majd miután ez klfogásta- személyzetének munkájáról, lannak bizonyult, elsőnek a „Kubászov ós Farkas, akik magyar kutató űrhajós, Far- között nagyon jó munkamegkas Bertalan kelt át az űr- osztás alakult ki, nagyszerűállomásba, majd követte őt en dolgoznak együtt KiváValerij Kubászov, a Szojuz lóan kiegészítik egymást, —36 parancsnoka. összeforrott együttes benyoA hosszú idő óta a koz- mását keltik" — mutatott rá moszban tartózkodó Leonyid Jeliszejev. hallgatják a hozzájuk inté- 1978-ban megkezdődött az zi Távközlési Szervezet, Ma- várható vízállása és vízhozett üdvözlő táviratot, s kö- első magyar űrhajósjelöltek gyarország részt vesz ennek *oma. Megkezdődött az úrszönetet mondanak azért felkészítése. Öröm, büszkeség jókívánságok Popov és Valerij Rjumin A magyar kutató űrhajósZTrel^Tt^J^rtT- ról Alekszej Jeliszejev elés sóval — ürkenyérrel és űrsóval — fogad mondotta, hogy alig több mint 24 óra alatt kiválóan txr&sissr: » amennyire ez súlytalanságban egyáltalán lehetséges. Sághoz. Moszkva, 19B0. május 28. Az átszállást színes televí- 12 perces különkiadással ziós adásban közvetítették, kezdte szerdán reggel nyolc A kamera áthelyezése után a órakor adását a Szovjet Tenégy úrhajós csoportképben levízió: Beszámolt nézőinek jelent meg a Kozmovízió a Szojuz—36 űrhajó és a képernyőjén, majd Leonyid Szaljut—6—Szojuz—35 űrPopov felolvasta a Kádár komplexum sikeres összeJánoshoz és Leonyid Brezs- kapcsolásáról. Felvételről, a nyevhez intézett jelentést földi irányító központból adAz átszállás 1 óra 05 perc- ta az összekapcsolásról a kor fejeződött, be. Földre sugárzott közvetítést, A megilletődöttség perceit bemutatta azt az ünnepénagyon hamar munkalégkör lyes pillanatot amikor a két váltotta fel. Egyrészt meg- kozmikus jármú között kikezdődött az űrállomás lég- nyílt az összeközö ajtó. Lekörének orvosi vizsgálata, onyid Popov és Valerij Rjumásrészt megindult az In- min kenyérrel és sóval, meteríeron—1 kísérlet, annak leg öleléssel fogadta a szovA sikeres start után a Szojuz,—36 és a Szaljut—6 összekapcsolásának hírét is őszinte örömmel fogadták egész Magyarországon. Városon és falu-n egyaránt azzal a jó érzéssel kezdték szerdai napjukat az emberek, hogy a magasban keringő űrállomásnak ismét négy lakója van. s közülük az egyik Farkas Bertalan, a Magyar Népköztársaság állampolgára. A szülőfaluban A Szabolcs-Szatmár megyei Gyulaházán, az első magyar űrhajós szülőfalujában már kora reggel kisebb-nagyobb csoportok tárgyalták az újabb nagy eseményt Fölelevenítették a „földivel" kapcsolatos személyes élményeiket, s voltak, akik üdvözlő táviratot fogalmaztak, A szülők Pácinban Az űrhajós szülei három éwel ezelőtt elköltöztek Gyulaházáról, s jelenleg munkájában, hasznosítja az felvetelek alkalmazása a magyar főid geológiai szerkezetének jobb megismerésében, a törésvonalak azonositásá• JSlaiminösé° moghaí?m ™ • NaPirendre keriilt Magyarország egyes területeinek komplex felmérése légi és kozmikus eszközökkel. A Központi Fizikai Kutatóintézet rnikrometeorít-csapdái, detektorai, ionoszíéramost mérő műszerei, a Budapesti egész szocialista közösség Z^z^S /iunk KOS Sugárbiológiai és Sugártattet. Azért is drukkolok, egészségügyi Kutatóintézet, a hogy ne csalódjanak benne, chinoin. a Debreceni Ór* vostudományi Egyetem űrSzerda estig már az öt biológiai kutatóeszközei és és fél ezret is meghaladta eljárásai méltán váltották ki az első magyar űrhajóst kö- az Interkozmosz nemzetközi szöntó, az űrrepülés egyik tudósgárdájának elismerését legnehezebb szakaszán — az űrállomás és az ürhaió ösz- * szekapcsolásán - túljutott Szerdón hazaérkezett magyar es szovjet urparost, Moszkvából Korom Mihályvalammt a vállalkozás nak, az MSZMP Politikai többi résztvevőjét üdvözlő Bizottsága tagjának, a KB tamratok szama. Változatta- titkárának vezetésével a manul pillanatnyi megállás gyar part- és állami külnelkul kopognak a taviro- döttség, amely az első szovberendezesek, érkeznek a jet—magyar közös űrrepülés lókxvansagok a Magyar alkalmából tartózkodott egy Borsod megyei falucs- sa. — Tudom, hogy kában — Pácinban — lak- egy ország, egy nép, nak. Táncsics utca 6. szám alatti családi házukba szer. dán is sokan bekopogtak, hogy gratuláljanak, sok szerencsét. boldogságot kivánjanaK . Farkas Lajosné, az űrrepülő édesanyja: — Az anyák, az édesanyák biztosan megértik érzelmeimet Hisz sokan egy-egy hosszabb, rövidebb autóútra se engedik el nyugodt szívvel fiukat A féltés, az öröm és a büszkeség keveredik most bennem. Féltem a fiamat, és ugyanakkor büszke is vagyok rá. — Cipész a szakmám, jomvansagoK a „,A«unuooi lanozKoaott a nem volt soha mesterségem Szocialista Munkáspárt Köz- Szovjetunióban A küldöttség az írás, a beszéd. Nagyon ponti Bizottsága, a budapes- tagja volt Czinege Lajos nehezen is talalok szavakat ti szovjet nagykövetség, a hadseregtábornok honvédelaiTa, hogv megfogalmazzam Magyar Tudományos Aka- mi miniszter és Márta Femit is érzek most — veszi démia. a Magyar—Szovjet renc akadémikus az Interát a szót az edesapa Farkas Baráti Társaság és a Hon- kozmosz-tanács magyar taLajos, a nyíregyházi Cipő- védelmi Minisztérium címé- gozatának elnöke a Közponipari Szóvetkezet nyugdija- re. ti Bizottság tagjai (MT11