Tanácsok közlönye, 1954 (2. évfolyam, 1-81. szám)

1954 / 81. szám

81. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 965 A belkereskedelmi miniszter 1.242/51/1954. Bk. M. számú utasítása kerékpároknak, motorkerékpároknak és ezek pótalkatrészeinek kiszolgálási módjáról kiadott 305/1953. (K. É. II. 9.) Bk. M. számú utasítás módosításáról. A közlekedés- és pcsteügyi miniszterrel és a Szövetkezetek Országos Szövetsége Igazgatóságának elnökével egyetértésben a 2/1954. (IX. 22.) O. T. sz. rendelet végrehajtásaként az alábbiakat rendelem el. Í. A kerékpár és motorkerékpár pótalkatrészek kiszoljgálásánál a vásárlóktól használt cseredarabet követelni é.l dalában nem szabad. A motorkerékpár pótalkatrészek közül kivételt képeznek az alábbi fődarabok: a teljes metorrész (block), a motorház mindkét oldali része, (karter) és az alváz (váz)., A felsorolt három pótalkatrészt továbbra is csak használt cseredarabnak térítés nélküli bevonása mellett szabad kiszolgáltatni. Kereskedelmi árucikknek minősülő motorkerékpár pótalkatrészeket (akkumulátor, gyújtógyertya, golyóscsapágy, dugattyú, stb.), amelyeknek cseredareb beszolgáltatását eddig más (anyaggazdálkodási) jogszabályok előírták, a továbbiakban is cseredarab beszolgáltatása mellett kell kiszolgáltatni. 2. Az 1. pont 2. bekezdésében meghatározott cseredarabiként csak olyan használt alkatrészt lehet elfogadni, melynek gyári száma a vevő által bemutatott érvényes gépjármű igazolólapon feltüntetett számmal azonos. A leadott cseredarabon lévő gyári sorszám torzított, javított nem lehet. 3. A kerékpár, motorkerékpár, valamint az 1 .pont 2. bekezdésében meghatározott motorkerékpár pótalkatrészek kiszolgáltatásánál a vásárló részére — a magánfogyasztók részére is — jegyzéket (számlát) kell adni. A jegyzéken szerepelni kell az árut kiszolgáló kereskeidelmí egység (beit) megnevezésének és telephelyének (nyomtatással, vagy jól olvasható cégbélyegzővel), a kiszolgálás időpontjának. A jegyzéken fel kell tüntetni a vevő nevét és címét, (bemondás alapján) a kiszolgált áru megnevezését, gyári sorszámát, továbbá az 1.. pont 2. bekezdésében felsorolt pótalkatrészek kiszolgálása esetén a csereképpen beadott használt fődarab gyári sorszámát és a gépjármű igazolólap sorszámát, amelyen a leadott cseredarab gyári sorszáma szerepel. 4. A kereskedelem (a javító vállalatokat és az Autóbontó Vállalatot is ideértve) köteles a birtokában lévő ,s a jelen utasítás 1. pont 2, bekezdésében felsorolt, de gyári sorszámmal még el nem látott alkatrészeket mennyiségben és fajtánként a jelen utasítás hatálybalépésétől számított 8 napon belül a Csepel Kerékpár és Mezőgazdasági Kisgép Nagykereskedelmi Vállalatnak (Budapest, VI., BajcsyZsilinszky-út 59. sz.) bejelenteni. A Csepel Vállalat köteles 48 órán belül közölni azokat a sorszámokat, melyeket a bejelentő a kézhezvétel'öl számított 8 napon beiül a sorszámmal még el nem látott alkatrészekbe beüítet. A számozás elvégezhető házilag is, — bérmunkában történő elvégzésnél szükség esetén kisiparos is igénybevehető. A beütendő szám magasságának legalább 8 mm-nek kell lennie s arra a helyre ütendő, ahol a gyár a sorszámozást a motorkerékpároknál alkalmazza. A Csepel Vállalat által közölt sorszámot hazai gyártmányú motorkerékpár pótalkatrészeinél ,,CSOO", — külföldi gyártmányú motorkerékpár pótalkaatrészeinél „CSI" jelzésnek kell megelőznie. A kiadott számokról a Csepel Vállalat nyilvántartást köteles vezetni. 5. Jelen utasítás hatálybalépése után a Csepel Vállalat és az Autóbontó Vállalat csak gyári sorszámmal ellátott 1 .pont 2. bekezdésében meghatározott alkatrészeket vehet át a gyártó műtől. Import beszerzésből származó ilyen alkatrészeket a továbbiakban a Csepel Vállalat köteles folyamatosan sorszámmal ellátni^ 6. A begyűjtött cserealkatrészek a 305/1953. ( Kít. II. 9.) Bk. M. sz. utasításban leírt módon ez Autóbontó Vállalat Budapest, XIII., Hegedűs Gyula u. (volt Csáky u..) 70. sz. alatti telepére küldendő. Az utasítás hatálybalépésével a 100.000/1952. O. T. sz, rendelet végrehajtása tárgyában kiadott 305/1953. (K. É". II. £>.) Bk. M. sz. utasítás a fentieknek megfelelően módosul. Halász János s. k., miniszterhelyettes, A város- és községgazdálkodási miniszter 98/1954. V. K. G. M. számú utasítása a minisztérium főfelügyelete alá tartozó tanácsi vállalatok 1954. évi évzáró mérlegbeszámolóinak elkészítéséről. Az állami vállalatok évzáró mérlegbeszámolója tárgyában kiadott 3.692/20/1954. P. M. számú utasítást (Pénzügyi Közlöny 1954. évi C5. szám) a megyei és megyei jogú városi tanácsok VB. város- és községgazdálkodási osz.ályai, illetőleg a Fővárosi Tanács VB. Lakásgazdálkodási és Építési igazgatóságai, valamint kommunális osztálya (továbbiakban: vkg. szervek) felügyelete alá tartozó vál-