Békésmegyei közlöny, 1936 (63. évfolyam) október-december • 224-298. szám

1936-10-07 / 229. szám

1936 október 11 BEKESMEGYEI KÖZLÖNY 3 HIR ADO Az egyik legnagyobb angol ingatlanforgalmi irodavezetője érdekes nyilatkozatot tett egy újságíró előtt, akinek elmondotta, hogy az utóbbi időben egyre többen érdeklődnek kis eldugott szigetek, vagy pedig szigeteken fekvő oly területek irént, amelyek lehetőleg magányosan és távol fekszenek mindenféle civilizációtól, mert ilyen helyen akarják leélni további életüket. Jelenleg több mint száz ilyen érdeklődés fekszik a nagy londoni ingatlanforgalmi irodában. A napokban a Hebridákhoz tartozó hórom kis szigetet adott el az iroda egy Colthurs nevü hölgynek, aki azelőtt Essexben a legnagyobb földbirtokosok közé tartozott. Rutlled-je, flkinek neve az általa vezetett Himaleja expedíció neve révén lett ismertté, egy idő óta Skócia keleti partvidékén él egy teljesen elhagyott szigeten. Az iroda egy harmadik kliense pedig a csatornában fekvő Yethou nevü kis szigetet vásárolta meg. Az iroda tulajdonosa kijelentette, hogy nincs « világnak elég magányos helye, amivel kielégíthetné a nagy keresletet. Az elhagyott szigetek iránti run főoka az, hogy számos ember undorodott meg a kuliura „áldásaitól", amely e pillanatban csaknem kizárólag ágyukban, mérgesgázokban és háborús fenyegetésekben nyilvánul meg. A brit és a külföldi bibliatársulat eaujabb jelentése szerint alapítása, 1804 óta a társulat a bibliái, vagy a biblia egyes részeit körülbelül 476 millió példányban terjesztette el. Jelenleg a Szentírás 703 nyelvre van lefordítva. A misszionáriusok állandóan küldik be az uj forditáskéziratokat, úgyhogy öthetenként fordítják uj nyelvre részben vagy egészben a Szentírást. Azolasz abesszíniai háború alatt készült el Máté evangéliumának gudeillc • fordítása. Ezt a nyelvet egyik abeszsziniai törzs beszéli. A mult évben a morva cigányok nyelvére is lefordították az evangéliumot. A cigánymuzsika népszerűsége ma mér túlmegy minden elképzelt határon. A londoni Daily Mayl szeptember hónapban megszavaztatta az olvasóit: irjók meg a szerkesztőségnek, hogy miként képzelik el az ideális rádióműsort reggeltől estig. Másfélmillió válasz érkezett. Az olvasók Paul Withemant, Jack Hiltont, Jaaa Heifatzet és Huberman Broniszlávot akarták hallgatni délben, ebéd után Grela Garbót, Janningsot és Chevaliert akarták szavaltatni, illetve énekeltetni, a meseórán néhány ezren feltámasztották a halottaiból boldogult Andersent, az esti program azonban 90 százalékban egyforma volt minden levélben. Az olvasók egyöntetűen gipsy- muzsikot: cigánymuzsikát követeltek az ideális rádióműsorban. Ugy gondoljuk, ehhez a „népszavazáshoz" nem kell hozzáfűznünk semmi kommentárt... A londoni állatkert löbb állatáról ad televíziós közvetítést ma este a londoni rádió. A közvetítés nem az állalkertből történik : az állatokat a rádió palotájába viszik át S az egyik televíziós stúdióban helyezik el. Békéscsaba város kegyelete az aradi vértanuk emlékünnepén (A B. K. tudósitója jelenti.) A hűvös s zimankós októberi időjárás nem tudta megakadályozni a közönséget abban, hogy — mint minden évben — ezúttal is ösz8zegyüljön a Kossuth-szobor elé s néma magábanézéssel negyedórát áldozzon a tizenhárom vér tanú emlékének. Délutőn négv órakor már le'js sen megtöltötte a teret az érdeklődő közönség. Olt volt a honvédtisztikar, a különböiő hatóségok, a vitézek, a frontharcosok, a rokkanlak, a leventék, a cserkészek csoportja, az iskolák tanulóifjúsága és a nagyszámú ünneplő közönség. Az iparos dalárda Hiszekegye vezette be az ünnepséget, majd Csorna Gyula poigőri iskolai tanár lépelt az emelvényre és többek között az alábbiakat mondotta : — Elérkezett ismét a vér-anuk szent napja s kigyullnsk a nemzeti érzés igaz fáklyái. Ti vagytok ezek a fáklyák, akik eljöttetek ide, Kossuth Laios szob ához. Gyújtsuk meg a fáklyákét, amelyeknek fénye rémeket üz el a sötét magyar éjszakából, jertek férfiak, aszszonyok és ti, ifjuaát?, akik tiszta szivetekkel érzitek a vértanuk sorsát, jertek. Nemcsak virágot kell ide hoznunk, vinnünk is kell in nen valamit : tanulnunk kell ebből az emlékezésből. — Nézzük meg kissé jobban a nyolcvanhét évvel ezelőtti állapotokat és a mai helyzetet. Csodálatosan sok a hasonlóság a két kor között. Akkor Napoleon, Metternich, Széchenyi István Rróf voltak azok, akik gondolkodásukkal országoknak szabtak irányt, ma Lenin, Hitler és Mussolini személyében olyan vezérférfiakat ismert meg a világ, akik a történelembe is beirták nevüket. Akkor a haladás és maradás elvi harca osztotta két táborra az emberiséget, ma ateizmus é& istenfélelem áll szemben egymással. Akkor a szabadság és elnyomatás gondolata viaskodott egymással, ma a kapitalizmus felett akar úrrá lenni a kommunizmus. S a különböző államelméletek, a fasizmus, a hitlerizmus mindmegannyi mutatja az emberiség jobb sorsának vajúdását. — A rengeteg izmus közül melyik jelentheti az igazságot? Kétségtelen, hogy feléjük kell fordulnunk, a vértanuk felé. — Európa és az egész viiőg érzi a súlyos idők nehéz sorőt. A nagy vilőgégés csak névlegesen fejeződött be, uj harmincéves háború éljük, korát de azért az igazságot mégsem lehet legyőzni: az emberiségnek béke, munka kenyér kell. A harmincéves háborúban megtanulta az emberiség egymás hitének, vallásának tiszteletét, most a világháborúból, a forradalmakból s a második harminc év küzdelmeiből létre kell jönnie a hit uj megbecsülésének. A vértanuk sorsa az\ tanitja : ne a rombolást, hanem az építést vá lasszuk, BZ idő úgyis elsöpri az erőszakot és feltámad az igazság. Erőteljes éljenzés követte Csorna Gyula hatásos beszédét, majd elsőnek Jánossy Gyula polgármester helyezte el koszorúját ezekkel a szavakkal: — Békéscsaba város közönsége nevében kegyeUttel a vértanuknak. Vérük hu'latása a magyar feltámadást szolgálta, Csorna Gyula a TESz nevében tett le koszorút a szobor lalpazatáré, a kisgazda- és kisgazdaifjak egylete, az iparosok, a MÁV alkalmazottak, a postahiva'a'ok, a nyugdijasok, a kat. és ev. leányklub, a polgári leányiskola és a hozzátartozó cserkészcsapatok, vé° gül a Rudolf-reálgimnázium kép viselői helyezték el az emlékezés virágait. Az ünnepséget a Himnusz fejezte be, amelyet ismét az iparoB dalárda adott elő. Az iskolákban és az egyházaknál Megemlékeztek október 6 áról az összes iskolákban is, a kora délelőtti órákban pedig valamennyi templomban gyászistentisztelet volt, ahol a lelkészek méltatták az aradi tizenhárom retlenhetetlenségét. A nyugdijasok ünnepsége A Békéscsabai Nyugdijasok Társadalmi Egyesülete este 9 órai kezdettel tartotta megemlékezését a „Jobb mint otthon" vendéglő nagytermében. Oit volt Jánossy Gyula polgármester is, Rell Lajos dr. tanügyi főtanácsos és Gally Károly dr., a NEP helyi szervezetének elnöke kíséretében. Az ünnepséget Varga György, a kör elnöke nyitotta meg, majd az Erssébethelyi Földmunkás Dalkör férfikara elénekelte a Hiszekegyet. Ezután Károlyi Gyula alelnök kifejtette, hogy a magyar nemzat nem nyugszik bele a jale.ilesi helyzetbe. A beszéd ütőn Kovács Gyula karnagy vezetésével a Földmunkás vegyeskar adott elő egy irredenta dalt, amellyel szép fejlődésről tett tanúbizonyságot a fiatal egyesület. Ezt Kondor Bíla beszéde követte. A zsarnokság — mondotta — mindig mpobukott a tiszta gondolaton. Vantara Ilona és Újbányái Sándor arattak nagy tapsot szavalataikkal. A férfikar szőma és Balázs Mária szavalata ütőn nagy tetszéssel fogadták Sziklai Judit melodrámáját. Meg kell emlékezni Nyitrai Albert nagy lendülettel előadott szavalatáról is. Varga György elnök zőrószavaiban kegyeletes szavakkal emlékezett meg Gömbös Gyula miniszterelnök haláláról és felkérésére egy perces néma felállással emlékezett meg a közönség a tragikusan elhunyt magyar államférfiuról. Orosházi dicséret a csabai Aurora-kör kulturmunká j áról Az egyik orosházi lapból veszszük az alábbi sorokat, amelyek elismeréssel adóznak a békéscsabai Aurora kulturális munkájának és követendő példaként őllitják azt a mostanában ujjáalakult oroshőzi Szépmives C-íh elé : „E'őllünk van a békéscsabai Aurora-kör egyévi orogramja. A szomszéd városban 23 év óta működő ku'lurőlis egyesület 8 bérleti hangversenyt rendez a szezonban és vendégül látja ifj. Fricsay Richárd vezényletével a szegedi filharmonikusok 40 tagu zenekarát, dr. Saentgyörgyi Pált, a stuttgarti opera koncertmesterét, Jeichi Nimura japán táncművészt és Lisay Kay amerikai táncmüvésznőt, a világhírű magyar Roth-kvartettet, Bartók Bélát és Bazilidesz Máriát, Yves Tinayre francia tenoristát, Telmőnyi Emil hegedűművészt, Hajdú Mihály zongoraművészt és Caabay László énekest, Piatigorszky Gregor csellómüvészt. Ugye szép névsor? Valemikor Orosházőn is jártak híres, sőt vilőghires vendégművészek, hallottuk Telmőnvil, Andayt, Reverét, láttuk Bradőt, Ptasinszkyt. Valamikor, a Filharmonikus Tőrsasőg virőgzósa idején. De néhőny év óta csönd honol az orosházi kulturberkekben. Állítólag nincs közönség. Békéscsabán pedig örömmel hirdetik, hogy már 8 pengőért is lehet bérletet váltani a 8 hangversenyre. Talán majd a most élatbe induló Szépmives Céh viszsza tudja varázsolni azokat a szép időket, amikor még Oroahőza nem volt tilos terület a legtisztább művészet letéteményesei számára. Kőrolyi János színtársulata kétheti vergődés ütőn megszökött tőlünk. A kamaratársulatok is mindig üres hőzak előtt játszanak. Adjon Isten erőt és kitartást a Siépmives Céhnek, hogy az lehessen Orosháza kulturéletében, aminek lennie kell: zőszlóvivő, diadalmas úttörő 1" HIREK Az idő H budapesti meteorológiai intézet esti prognózisa Mérsékelt nél, sok helyen esS, legtöbb az ország déli (elében. A hegyeken tSbb helyen havasás. A hSmérséklet alig változik. H békéscsabai meteorológiai mefifÍjjye8őá|lomásesti jelentése 1936 október 6-án Hőmérséklet este 9-kor +6.1 C° Hőminimum +3.6 C<> Hőmaximum +13.3 C° Napi átlag +6.6 C<> A föld felszinén +7.4 C<> Légnyomőc 759.8 DM Csapadék 4.8 Din Talajhőmérséklet (5 cm) +9.0 C

s Ezen a héten a Lőrinczy és Abonyi gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot. — Bud János dr. hazautazott. Bud Jőnos dr. orszőggyülési képviselő Gömbös Gyula miniszterelnök halálhírének vétele után ugy határozott, hogy a Kereskedelmi Csarnokban tervezett megbeszélését nem tartja meg, mert nam ildomos a halottasőgyon fekvő kormányfő munkásságának eredményeiről eszmecserét folytatni. Bud János dr. a délutőni gyorssal utazott vissza a fővárosba s már a Kossuth-szobor előtti ünnepségen sem tudott résztvenni. * Az Árpád-gőzfürdőben szerdán ' nők, d. u. 50 f.