Békés, 1874. (3. évfolyam, 9-51. szám)

1874-07-12 / 28. szám

Betét számlára . » . » • Váltó , .....

Jelzálog kőlc8Ön-számlára Előleg

Váltó kamat számlára . .

Jelzálog ,, „ . .

Előleg „ ,

Késedelmi kamat „ . ■

Betéti könyvecske dijból . .

Tartaléktöke számlára . .

Összeg

Kiadási

Betét számlára

........................

72

625.87 113763.— 8256.— 2105.—

„ kamat,, Váltó

Jelzálog „ Előleg „

5073.73 5543.38 228. 3 293.76 15.80 959.21

217207.90

Hivatali fizetésre.........................

Bélye

gilleték és adóra .... Vegyes költség számlára . . . Viszkamat „ . . .

Jutalék „ . . .

Jótékony czélra.........................

Os

ztalékra...................................

Ta

rtalék tökéhez csatoltatott a

32148.13

múlt évi nyereményből. . Tartalék tőke félévi kamata . .

2634.26 126321.— 3506C.— 3610.— 1225.— 874.75 627.14

Pénztári maradvány .... 6467.18

Összeg 217207.90

Kelt Gyulán, jun. 30. 1874.

Batik Elek, pénztárnok. Habinay József, könyvelő.

9.—

774.23

120.—

6622.—

— A gyomai takarékpénztár forgalmi kimutatása 1874. január l-től július 1-ig.

Bevétel Kiadás

Takarékbetét............

40033.8

2

34155.63

Bankváltó.......

157530.—

163255.—

Zálogkölcsön............

4935

.—

6176.—

Üzletköltség...............

15

19.64

1164.43

Kamatok..................

347

8.83

1484. 3

Osztalék szám’a . . . Junius 30-án pénzkész--- ,—2889.—

le

t..........................-- .-3119.

67

Összesen

212243.76

212243.76

Kelt Gyomán 1874. junius 30-án

Papp Gábor

könyvvezető.

Pénztárkészlet 1873-ik 676.96 december 31-én . . 4701.47

38.25 Tartalék alap

............ 45.—

Ki

adó tulajdonos és felelős szerkesztő: Dobay János.

HIRDETE

Man bittet, dieses Blatt in jeder Familie wohl aufzubewahren.

W otn r i nicnhor Rnlcnmaus Alpenkräutern und kost-* 1 veiül IIIIOMiei Dalodul baren Essenzen und von der k. k. Landesregierung Galizien erprobt, ist ein vorzügliches und sicher wirkendes Mittel gegen Nerven-schwäche, Krämpfe, Rheumatismus, Leistenstechen und Gelenksentzüudung. Per Flacon 1 fl. 50 kr.

Brust-Tabletten gegen Grippe, Katarrh, Husten und Heiserkeit Preis per Sottachtel 70 kr., grosse fl. 1.30. Bei Abnahme per Dtzd. 25% Nachlass.

Anodyne Necklace Childrens Teeth éngHsche Zahnperlen für Kinder zum Umhängen, wodurch selbe die Zähne leichter und schmerzloser erhalten. —J Preis 2 fl., per Dutzend 20 Pct. billiger.

Odontine (Zahnpasta) in Porzellantiegeln zu 80 kr. Oe. W. Bei 1 Dutzend 20 Pct. Nachlass. Diese Zahnpasta ist das vorzüglichste Mittel zur Reinigung der Zähne, sowie auch Zähne ' gesund and blendend weiss zu erhalten, den Zahnweinstein schmerzlos und auf] .unschädliche Weise zu entfernen, das Zahnfleisch zu stärken und zu befestigen, da8 Bluten and Lockerwerden zu verhindern.

Cachou Aromatisé zur Beseitigung! des üblen Geruches aus dem Munde nach dem Tabakrauchen, nach dem Spei- j sen, nach dem Genüsse geistiger Getränke, wie: Wein, Bier u. s. w., un-1 entbehrlich bei dem Besuche besserer und feinerer Gesellschaften, der Thea-! ter, der Bälle, der Salons u. s. w. Diese Cachou bestehen aus reinen, der] Gesundheit vollkommen unschädlichen! Pflanzenbestandtheilen, und sind als Präservativ gegen das Faulen der Zähne, sowie gegen Zahnschmerzen bestens zu empfehlen. Bei jedesmaligem Gebrauche kaut man eine Pille, wodurch der üble Geruch beseitigt wird. In Schachteln zu 60 kr.

lau anthéphélique. Die nen Pflanze nt heil en bereitete Wasser ist | ein seit Jahren erprobtes und bewährtes Mittel zur Erfrischung, Verschönerung und Stärkung der Haut und zur! Vertilgung aller Arten von Kfilorescens, | als: Sommersprossen, Finnen, Mitesser, Kupferflecke. Preis eines Flacons 1 fl., 1* Dutzend 9 fl.

Frostheulen-Balsam in Tiegeln zu 50 kr. Oe. W., welcher selbst bei veralteten Frostschäden möglichst schnell den grösten Schmerz lindert and vol- kommen heilt, hat sich durch Erfah-1 rung mehrerer Jahre als ein empfeh-1 lenswerthes Mittel allgemeine Zufrie-| denheit erworben.

IHax Floriau Schmidt’s Med. Dr.l und Professors schmerzstillende, stärkende, antiskorbutische Zahn-Tinctur. | Diese Tinctur, nach dem Original-Re- cepte bereitet wird sowohl zur schnellen | Stülung von Zahnschmerz, als auch stärkendes Mundwasser bereits durch | ein halbes Jahrhandert mit grossem! Vortheil allgemein angewendet, dieTinc- tur hat zwei grosse Vorzüge: sie ist sehr wirksam and macht durch den äu- serst billigen Preis alle anderen Zahnwehtropfen überflüssig. Echt zu haben in Fläschchen sammt Gebrauchsanweisung zu 40 kr. Bei ein Dutzend 25 Pct. Nachlass.

Universal-Speisenpulver des Dr. Gelle. Bisher unerreicht in seiner Wirkung auf die Verdauung and Blutreinigung, hartnäckige Leiden, als : Verdauungsschwäche, Sodbrennen, Hämorr- hoidal-Leiden aller Art, Hautausschlä- ge, Mittel in der eingewurzelten chronischen Gicht. Preis einer grossen Schachtel 1 fl. 26 kr., einer kleinen 84 kr.

Bruchpflaster. Vorzüglich anwendbar bei Unterleibsbrüchen, bereitet und

Universalpflaster von Dr. Búron in Paris Dasselbe ist mit Diplom der Facultäten in London und Paris belegt höheren Orts geprüft and der öffentliche Verkauf genehmigt. Dieses Pflaster hilft besonders für Hühneraugen | (Leichdornen), Frostbeulen (Gefröre), |jede mögliche Art Wunden durch Ver- I letzungen, Biss, Stich oder Schnitt, Scropheln, Eiterungen und Geschwüre, für den Wurm und Nagelflüsse. Der Topf (Tiegel) kostet 30 kr.

Französisches flüssiges Haarfarbe-mittel, um Haare jeder Art nach Belieben schwarz, braun und blond binnen höchstens 10 Minuten dauerhaft zu färben, dessen Wirksamkeit bereits so allgemein bekannt ist, dass es keiner weiteren Anpreisung bedarf. Ein Apparat dazu, das ist zwei Bürsten und zwei Schalen, 50 kr. Ein Flacon flüssiges Haarfärbemittel 2 fl.

K. k. pr. Tannochinin-Pomade. Das sicherste und beste Haarwuchsmittel, nach deren 3- bis 10 tägigem Gebrauche das Ausfallen der Haare sicher |und dauernd beseitigt, der Nachwuchs befördert, das Haar in seiner natürlichen Farbe weich und glänzend erhalten und die Schuppeubildung verhindert wird. Dieselbe wird von vielen ärztlichen Autoritäten empfohlen und liegen zahlreiche Anerkennungsschreiben Jedermanns Einsicht auf. — Durch jihre prachtvolle Ausstattung gereicht !sie dem schönsten Toilettentisch zur Zierde. Preis einer für drei Monate aus- reichenden Dose 2 fl. Oe. W.

Eau fontaiue de jouvencegolden gibt jedem Haare die so allgemein bewunderte goldblonde Haarfarbe auf das Vollendetste und Ueherraschendste. Preis 10 fl

Dr. mayer’s Wagen-Essenz gegen Krämpfe, Blehungs-Koliken, Magenschwächen, Diarrhöe und erprobtes Mittel gegen die Seekrankheit, dann das Franzensberger Wasser zur Heilung der Sand-, Stein- und Hambe- schwerden, mit welchem in öffentlichen Kranken- und Privatkranken-Anstalten die besten Resultate erzielt wurden, wie es ärztliche Gutachten, Zeugnisse und Dankschreiben, welche jeder Flasche beiliegen, sowie der seit Jahren erzielte steigende Absatz im In- und Auslande beweisen.

Seehofer’s ungarischer Wund- und Wagenbalsam in Flaschen zu 40 kr., vorzüglich wirksam und erprobt gegen Hämorrhoiden, bei hartnäckiger Stuhlverstopfung, bei schlechter Verdauung und Magensäure.

Augen-Essenz v. Dr. Romershausen zur Erhaltung, Herstellung und Stärkuug der Sehkraft. 1 Fl. sammt genauer Gebrauchsanweisung fl. 2.60.

Kropf-Salbe gegen Blänhalz, in Flaschen zu 40 und 80 kr

Gicht- und Rke- umatismus-Watta von P a 11 i 8 o n (echt) 1 Paket zu 70 und 40 kr., auch gegen Gliederreissen und Hexeu schuss.

JOSEF WEIS,

Jtpotflefter „}um Porten“,

Nr. 27 Wien, Tuchlauben Nr. 27

empfiehlt dem geehrten Publikum bestens folgende Artikel.

Postversendungen werden nur gegen Beischliessung der Emballagegebühr von 15 kr. österr. Währ, ausgeführt.

50) 10—12

Liherische Gesundheits-Kräuter. Das ausgezeichnete und bewährteste Mittel gegen alle Brust- and Lungenleiden , alle Katarrhe, Verschleimungen,

I Husten, Heiserkeit ec. 1 Pak. fl. 1.50.

Liehe-Liebig’s | Nahrungsmittel | für Kinder zur Berühmten Liebig- | Suppe. P. 1 Fl. 70 kr. |

Zahnpasta, k. k. | pr., von Pfeffermann. Preis 1 st. 25 kr.

Pastilles digestives de Bilin (Bi- liner Verdauungszeltei). Die Bili- ner Pastillen, aus dem berühmten Bi- liner Sauerbrunnen erzeugt, sind zu empfehlen bei Sodbrennen, Magenkrampf, Blähsucht und beschwerlicher Verdauung in Folge der Ueherladung des Magens mit Speisen oder geistigen Getränken, hei saurem Aufstossen Pr. 1 Schachtel 60 kr.

China-Glycerin-Pomade, den Haarboden stärkende and den Haarwuchs befördernde Pomade. In Tiegeln zu 80 kr. und 1 fl. 50 krEss-Bouquet, sehr feines Parfüm für Sacktücher und Wäsche überhaupt. Pr. 1 Flacon 1 fl.

Augsburger Lebens-Essenz von Dr. Kl eso w. Bestens zu empfehlen hei hartnäckiger Stuhlverstopfung, schlechter Verdauung, Hämorrhoidalleiden. Ein Fläschchen sammt Gebrauchsanweisung 50 kr. und 1 fl. Per Dutzend in Ori- ginal-Kistchen um 25 Pct. billiger.

Dr. CaUond’s Wurmtabletten. Diese Zeltelchen sind als ein unfehlbares Wurmmittel bestens zu empfehlen ; selbe schmecken sehr angenehm und können auch Kindern spielend heisebracht werden. Preis 40 kr., in Schachteln sammt Gebrauchsanweisung.

Steierischer Kräutersaft für Brust- und Lungenkranke, Husten und Heiserkeit, sowohl für kleine Kinder als- auch für alte schwächliche Personen bestens zu empfehlen. Preis einer Flasche 87 kr.

Eau de Botot. Arom. Mund-Wasser, weltberühmt durch seinen äusserst angenehmen Geruch und Geschmack und seine vortreffliche Heilwirkung gegen schmerzhafte und übelriechende Zähne, gegen Fäulniss und Lockerwerden derselben. Preis per Flacon 50 kr.

Barthaar-Stangenpomade, welche alle die vorzüglichen Eigenschaften der oberen Pomade besitzt, dient dazu, um den Nachwuchs des Haares längere Zeit zu decken, bis derselbe durch die Einwirkung der Pomade hinlänglich gefärbt ist. Die Stangenpomade kann zugleich als eine ausgezeichnete und unübertroffene Bartwichse gebraucht werden. Preis 60 kr.

Zahnpulver Puritas. Preis 1 fl.

Pastilles de Chocolat ferrugineux. Eisen-Chocolade gegen Bleichsucht und zur Blutverbesserung. Preis einer Schachtel 90 ln*.

Zahnpasta von Popp, Preis 1 fl 20 kr.

J. Uerhabny’s vegetabilische An- ti-Gicht-Pillen, ein erprobtes Mittel zur schnellen und gründlichen Heilung der acuten, chronischen und unregelmässigen Gicht, der nervösen Gicht, aller Formen von Rheumatismus und deren- Folgezustände, als: Milz- und Leberanschwellungen. Magenleiden, habituelle Stuhlverstopfung, Wassersucht uud Hämorrhoidalleiden. Preis einer Schachtel, auf l1/, Monat hinreichend, 1 fl. 50 kr.

Restitutions-Fluid, vorzügliches Mittel für Pferde. Preis 1 fl. 40 kr.

Die condensirte milch, bereitet von der Anglo-Swiss condensed Milk Co., Cham, Schweiz, ist die einzige von Baron v. Liebig analysirte und für den Gebrauch in Haushaltungen, für Auswanderer und Kinder (Säuglinge) empfohlene condens. Milch. Preis 65 kr.

Pagliano, sehr beliebter, auflösen- j der und klutreinigender Syrup, echt und direct bezogen von Professor P a g-1 1 i a n o aus Florenz. Preis 1 fl. 50 kr.

Schweizer Gehör-Liquer gegen Ohrensausen, Ohrenschmerz, Ohrenstechen Schwerhörigkeit. Preis 1 fl.

Zahu-Cement, k.k.priv., zum Selbst- plombiren hohler Zähne. Preis 1 fl.

Anatherin-Mundwasser, k.k. priv., echt, von J. G. Popp, allgemein bekannt als aas beste Zahn-Conservi- rungsmittel. Flacon 1 fl. 40 kr., mit Post 1 fl. 70 kr.

Fleisch-Extract (L i e b i g’s) die beste Sorte, in Original-Töpfen zu 1 Pfund, */, Pfund, ‘/4 Pfund, */, Pfund.

Moospflanzen-Zelteln von D r. Schneeberger in Pressburg ausgezeichnetes Hilfsmittel gegen Husten, Heiserkeit, Katarrh ec. 1 Schachtel 38 Kreuzer.

Zahnpulver nach Vorschrift des Professor Hei der. 1 Schachtel 40 kr.

Pulver gegen Fussscliweis. Die- 3s Pulver beseitigt den Fussschweis und den dadurch erzeugten unangenehmen Geruch und ist erprobt unschädlich. Preis einer Schachtel 2 fl.

Dr. Quarin berühmtes Husten- und Katarrh-Pulver (insbesondere bei starker Verschleimung kräftiger Personen). Preis 1 Schachtel 65 kr.

Neuroxylin, aus Alpenkräutern bereitetes Pflanzenextract gegen gichtische, rheumatische, besonders Schwächezustände aller Art. 1 Flacon 1 fl., stärkere Sorte 1 fl. 20 kr.

Prager Gichtthee in Paketen á 60 kr. nnd Weidiuger’s schmerzstillendes Gichtpflaster, Nr. 1 á 52 kr., Nr. 2 (doppelt kräftig) á 1 fl. Sicherste Mittel gegen Gelenksscbmerzen, Glie- derreissen, Gichtknoten, Geschwülsten ec. den Schmerz in kürzester Zeit stillend

Pastilles Prendini, gegen Heiserkeit, bezonders Sängern und öffentlichen Rednern bestens zu empfehlen. Preis 1 Schachtel 40 kr.

Franzbranntwein, die Flasche zu [80 kr. oder 1 fl. 50 kr.

Dr. Carneri’s Sirop di Palermo ist das wirksammste abführende Blut- reinigungsmittel, welches heute im Handel vorkommt, und eignet sich dessen Gebrauch besonders bei Verunreinigung des Blutes, allgemeiner Verschleimung, Schleimhämorrhoiden, Hautausschlägen, 8iphilitischen Geschwüren, gichtischen und rheumatischen Ablagerungen, Anschoppungen im Unterleibe und damit verbundener Stuhlverstopfung, Appetitlosigkeit, Congestionen, Kopfschmerz. Preis 1 Flasche 1 fl. 20 kr.

Copatine Möge, eine glückliche Verbindung von Copaiv-Balsam mit anderen eminent wirkenden balsamischen Substanzen, gegen frische und chronische Samenausflüsse, In Paris in den Spitälern eingeführt. Die Kapseln sind in Zuckerhülsen eingehüllt. Der Erfolg ist ein sicherer. Preis 1 fl. 80 kr., mit Eisen stärkere Sorte 2 fl.

Engelhofer’s Muskel- und Ner- ven-Esseuz, aus aromatischen Alpenkräutern bereitet, für Gicht und Rheumatismus, Nervenschwäche, Gelenksschmerzen, Schwindel, Seitenstechen, Hämorrhoidalleiden, Schwäche der Ge- schlechtstheile. Preis eines Flacons 1 fl.

Sturzenegger’s Bruchsalbe für Unter! eibshrüche mit bestem Erfol- I ge angewendet. Preis 3 fl. 20 kr., stärkere Sorte 8 fl. 70 kr.

Fiakerpulver, ein allgemein bekanntes, vorzügliches Hausmittel gegen Katarrh, Heiserkeit, Krampfhusten ec.

1 Schachtel 35 kr.

empfohlen von Dt. Kr isi, practischem Brucharzt zu Basel. In Blechbüchsen sammt Beschreibung 3 fl. 60 kr. Oe. W

Die von den ersten Medeoinal-Collegien Deutschlands geprüfte neten Verwendbarkeit concessionirte"

und von der hohen k. Statthalterei in Ungarn wegen ihrer ausgezeieh- Wtt(Pt-AtUlMHUlV reizen, Hexenschuss), Rothlauf, jede Art°Krampf in den Händen. Füssen und

besondere Krampfadern, Kopfgicht, geschwollene Glieder, Verrenkungen und Seitenstechen mit sicherem Erfolge als erstes schnell und sicher heilendes Mittel anzuwenden. — In Paketen mit Gebrauchsanweisung | 1 fl. 5 kr., doppelt starke für erschwerte Leiden & 2 fl. 10 kr. Oe. W,

Pastilles fortificautes (Pastilles de Roma). Diese Pastillen sind vorzüglich zu empfehlen als ein stärkendes und höchstmögliches Belebungsmittel im Sexua-System und der Geschlechtsverrichtungen, ohne deswegen zu überreizen oder wohl gar zu scha- den; selbe beseitigen männliche Schwäche auch noch im angehenden Alter und sind daher bestens zu empfehlen. [Preis eines Flacons mit Gebrauchsanweisung 10 fl.

Echtes Dorsch-Leberthranöl. Als vorzüglichstes Heilmittel bei allen Brust- und Lugenkrankheiten anerkannt, von vorzüglicher Qualität und reinem Geschmacks: die Bouteille zu 1 fl. 80 kr. Bei Abnahme von 1 Dutzend Flaschen 25 Pct Nachlass.

Gicht, Rheumatismus (Gliedergegen

Grösstes Lager ausländischer, insbesondere aller gangbaren französischen Specialitäten zn möglichst billigen Preisen.

[Nyomatott Gyulán Dobay János könyvnyomdájában. 1874,