Békés Megyei Népújság, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-04 / 129. szám
NÉPÚJSÁG 1980. június 1., szerda Napirenden: az újítómozgalom Az újítómozgalom helyzetéről tárgyalt többek között legutóbbi ülésén a MEDOSZ Békés megyei bizottsága. Megvizsgálták e témában a Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság és a Szeghalmi Állami Gazdaság eredményeit, gondjait. Kiderült, hogy a IV. ötéves tervben és az V. ötéves terv első négy évében — ha voltak is hullámvölgyek — az eredmények jelentősek. Az igazgatóság oly nagy fontosságúnak ítéli ezt az ügyet, hogy függetlenített főfoglalkozású újítási előadót alkalmaz. Arra törekednek, hogy különösen a gazdaságosságot, a munkavédelmet, a termelői munkát elősegítő újításokat minél előbb bevezessék, örvendetes, hogy az újítók között jelentős számban találni fiatalt és fizikai dolgozót. Természetesen a szocialista brigádok, a munkahelyi kollektívák összefogásával több hasznos, csoportos újítást adnak be. Ösztönzőleg hatott az alkotó emberekre az, hogy az igazgatóság 1979-ben felemelte az újítási díjakat. Arra törekednek, hogy elsősorban az anyag- és energiatakarékosságra, a munkavédelmi gondok megoldására, az üzem- és munkaszervezés javítására szülessen minél több hasznosítható újítás. Minden évben meghirdetik az újítási versenyt, tanácskozáson értékelik az elért eredményeket, megvitatják a további tennivalókat. Sokat segít az évente megrendezett újítási hónap is. A IV. ötéves tervben a beadott 178 újításból 59-et valósítottak meg, s ennek gazdasági eredménye egymillió 621 ezer forint volt. Az V. ötéves terv első négy esztendejében a beadott 358 újításból már 152-t valósítottak meg, s a gazdasági eredmény megközelítette a kétmillió forintot. Ebből is látni: szelektálnak az igazgatóság területén, s csak azt az újítást vezetik be, amely a vízügynek és a dolgozóknak egyaránt hasznos. Az V. ötéves tervben valósult meg Czeglédi József főgépész és öt társának újítása, az önjáró úszóműves kaszálógép. Ugyancsak a Czeglédi-cso- port alkotta a fűkaszaélező berendezést, amely munka- védelmi szempontból igen elismerésre méltó. Sajben Mátyás csoportvezető újítása — a forgácsológépek tokmá- nyainak burkolata — megyei érdeklődést váltott ki. A MEDOSZ Békés megyei bizottsága elismerésben részesítette a Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság újítási tevékenységét. A Szeghalmi Állami Gazdaságban a legnagyobb újítási eredményt 1977-ben érték el, .a 80 újítás nagy részét hasznosították. Ebben az évben a B kategóriájú állami gazdaságok versenyében első helyezést értek el. A. R. Ár- és belvízvédelem, jégkár A Körösök és a Berettyó vízgyűjtő területén május 29—31. közötti jelentős mennyiségű csapadék a Kö- VIZIG területén levő folyókon a közepesnél nagyobb, a Fekete-, Fehér- és Kettős- Körösön igen heves árhullámot váltott ki. Az áradás következtében a Fehér-Körösön június 3-án másodfokú, a Kettős-Körösön, Berettyón elsőfokú készültséget rendeltek el, a védvonalakon a figyelőszolgálatot ennek megfelelően tartják. A három nap alatt lehullott csapadék, annak ellenére, hogy az elmúlt 24 órában ezen a területen nem esett, jelentős belvízkárokat okozott a mezőgazdaságnak, összesen 6108 hektár, ebből 4370 vetés, 215 szántó, 1115 legelő került víz alá, az elöntött terület fele a gyulai szakmérnökséghez tartozik. A belvízcsatornák befogadóképesek, a vízfolyási akadályok eltávolítása és a szivattyúzás folyik, összesen 25 szivattyútelep és 3 szivaty- tyúállás üzemel. A KÖVIZIG területén június elsejétől első fokú belvízvédelmi készültség van érvényben, néhány szakasz kivételével. * * * Az elmúlt hét végén jéggel érkező zivatar eddig még pontosan fel nem mérhető károkat okozott a mezőgazdaságban. Az Állami Biztosító megyei fiókjának szakemberei elmondták, tegnapig kilenc termelőszövetkezet és egy állami gazdaság küldött listát a víz és a jég pusztításáról. A békéscsabai Szabadság Tsz 108 hektárnyi területén jég verte el az őszi búzát és a szóját. 190 hektárnyi kukoricatáblán pedig víz áll. Az ugyancsak békéscsabai Magyar—Szovjet Baráság Tsz zömmel kapásnövényekkel bevetett 500 hektár területén a jég okozott károkat. Medgyesbodzáson, az Egyetértés Tsz ugyanekkora területén áll jelenleg a víz. A legnagyobb kárról Mező- kovácsházáról, az Üj Alkotmány Tsz-ből érkezett jelentés: kétezer hektár területen a jég, 250 hektáron a víz pusztított. A kardoskúti Rákóczi Tsz-ben 1100, a békési Egyetértés Tsz-ben 1550 hektáron keletkezett jelentős kár. További három tsz-ből és a Békéscsabai Állami Gazdaságból is érkezett bejelentés, hogy kisebb-na- gyobb földdarabokon víz borítja, illetve elverte a jég a növényzetet. A biztosító szakemberei ezen a héten pontosan felmérik a megye mezőgazdaságát ért károkat. Talalrendezésröl tárgyaltak A Békés megyei Növény- védelmi és Agrokémiai Állomás adott otthont tegnap, kedden délelőtt annak a tanácskozásnak, amelyen a VI. ötéves tervidőszakban megvalósuló komplex meliorációs programjavaslatot tárgyalták meg a részvevők. Az elkövetkező 10 évben Békés megye csaknem teljes belvízzel sújtott területének, mintegy 297 ezer hektárnak talajjavítását, víz- és területrendezését tervezik, s ennek első ütemében, 1985-ig a Körös-völgyi és a szárazén térség mezőgazdasági üzemeiben folynak majd a munkálatok. E térségben elhelyezkedő üzemeknek a meliorációs program végrehajtására, annak fogadására fel kell készülniük, hiszen az állami támogatáson felül szükséges saját erőt és beruházási hitelt időben kell biztosítani. A tegnapi tanácskozáson az érintett mező- gazdasági üzemek és szervek megismerkedtek a megyei tanács által kidolgozott javaslattal és az ennek alapján készült AGROBER-terv- pályázattal. Így az érintett mezőgazdasági üzemeket tájékoztatták arról, hogy milyen nagyságú területen, melyik évben és mekkora költségben érinti őket ez az ösz- szesen 2,5 milliárdos beruházás. Kérdésükre a bank képviselője elmondta azt is, hogy a 60—80 százalékos állami támogatás mellett e talajrendezéshez milyen hitelfeltételekre számíthatnak majd. A tanácskozás, amelyen több mint 70-en vettek részt, konzultációval zárult. Sikeres visszatérés Magyar vezetők távirata LEONYID ILJICS BREZSNYEVNEK, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZI GINN AK, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, az egész magyar nép nevében testvéri üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek abból az alkalomból, hogy sikeresen befejeződött a szovjet és magyar űrhajósok első közös űrkísérlete. Egész népünk nagy érdeklődéssel és büszkeséggel kísérte figyelemmel űrhajósaink repülését és a Szaljut—6 orbitális űrkomplexumon végzett munkáját. Nagy örömöt és lelkesedést váltott ki, hogy a nemzetközi személyzet eredményesen végezte el a jól előkészített tudományos és technikai kísérleteket. és hozzájárult a világűr békés meghódításáért folyó gigászi munka újabb sikeréhez. Az űrkutatási együttműködés e jelentős eseménye — ugyanúgy, mint a szovjet űrkutatás- és az Interkozmosz-program keretében eddig végrehajtott közös űrrepülések — a Szovjetunió kimagasló gazdasági és tudományos felkészültségéről, a szocialista társadalom elvitathatatlan fölényéről, a szocialista internacionalizmus elvére épülő együttműködésben rejlő hatalmas lehetőségekről tanúskodik: A magyar nép őszinte köszönetét tolmácsoljuk önnek, kedves Leonyid lljics Brezs- nyev elvtárs, önnek, kedves Alekszej Nyi- kolajevics Koszigin elvtárs, valamint az űrrepülés megvalósításában részt vevő minden űrhajósnak, tudósnak, mérnöknek, munkásnak azért, hogy a Magyar Népköztársaság állampolgára részese lehetett a sikeres űrrepülésnek. Teljes szívből kívánunk az egész szovjet népnek további kiemelkedő sikereket a kommunizmus építésében, a Szovjetunió felvirágoztatásában, a világ békéjének megőrzésében. KADAR JÁNOS. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke (Folytatás az 1. oldalról) kézi irányító és kormányberendezésének vezérlő szervei, két pilótaülés, kétoldalt egy- egy ablak1, a visszahozandó kísérleti anyagok elhelyezésére szolgáló konténerek. A visszatérő fülkét hővédőburkolat borítja, amely megvédi a személyzetet, a kabin belső szerkezetét és a benne levő műszereket a visszatérés szakaszában fellépő aerodinamikai felmelegedés következményeitől. (A visszatérő egységre a legnagyobb aerodinamikai terhelés a légkör sűrű rétegeibe való belépéskor hat, a földfelszíntől számított 10—30 km magasságban. Ez a borítóelemek több ezer Celsius- fokos aerodinamikai felmelegedésével jár.) A visszatérő kabin aerodinamikai siklóképeséggel rendelkezik, ami irányítható leereszkedést tesz lehetővé a légkörben. De ezenkívül hat kis rakétahajtómű is van a kabin falán, ezek szintén az irányításban működnek közre. A Szojuz—35 fékezőernyőrendszere mintegy 10 ezer méter magasságban, budapesti idő szerint néhány perccel 17 óra előtt nyílt ki. Miután a fékezőernyő le- csökentette a sebességet, kinyílt a „több lépcsős” ejtőernyőrendszer mintegy ezer négyzetméter felületű főkupolája, amely biztosította a visszatérő egység további ereszkedését. Közvetlenül a földet érés előtt, körülbelül másfél, egy méter magasban bekapcsolódtak a sima leszállást biztosító hajtóművek, amelyek a földet érés sebességét 2—4 méter/sec-re csökkentették. A leereszkedés alatt az űrhajót folyamatosan és fokozottabb mértékben kellett stabilizálni, s a lassulást úgy kellett szabályozni, hogy az az űrhajó utasai számára elviselhető legyen. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Hőse címet adományozta Farkas Bertalan kutató-űrhajósnak, a Magyar Népköztársaság állampolgárának. A Szovjetunió Hőse címmel együtt Farkas Bertalant kitüntették a Le- nin-renddel és az Aranycsillag Érdeméremmel. Farkas Bertalan a magas kitüntetéseket a Szaljut—6— Szojuz tudományos-kutató űrkomplexum fedélzetén végrehajtott sikeres űrrepüléséért és az űrrepülés során tanúsított bátorságáért és hősiességéért kapta. A kitüntetésről szóló rendeletet LeoKedden délután a repülésirányítási központban sajtóértekezleten találkozott a szovjet—magyar űrrepülésről tudósító újságírókkal Borisz Petrov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia Interkozmosz tanácsának elnöke. A világhírű űrkutatási szakértő megállapította, hogy a közös szovjet magyar űrrepülés programját minden vonatkozásban sikeresen teljesítették. Méltatta a magyar tudósoknak, kutatóknak a szerepét, akik nagy odaSzázszázalékos sikerrel végződött az Interkozmosz-prog- ram keretében végrehajtott szovjet—magyar közös űrkísérlet — jelentette ki Alekszej Jeliszejev repülésvezető A repülésirányítási központban kevéssel a sűrű légrétegekbe való behatolás előtt közölték, hogy tíz repülőgép, 15 helikopter és 6 keresőkomplexum várja az érkezés térségében a Szojuz—35 leszálló egységét. A leszállás élőt 18 perccel állt helyre a rádiókapcsolat, amelyet előzőleg a visszatérő egység körül képződött plazmaréteg meghiúsított. Az űrhajósok közölték, hogy a túlterhelés immár mérséklődik és jól érzik magukat. Tervszerűen nyíltak ki az ejtőernyők és budapesti idő szerint 16 óra 54 perckor a szovjet—magyar űrhajós páros már vette a kutató-mennyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének titkára írta alá. * * * A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Le- nin-renddel tüntette ki Vale- rij Kubászov szovjet űrhajóst, a Szovjetunió kétszeres hősét a Szaljut—6—Szojuz tudományos-kutató űrkomplexum fedélzetén végrehajtott sikeres űrrepülésért és az űrrepülés során tanúsított bátorságáért és hősiességéért. adással vettek részt a közös űrvállalkozás előkészítésében. összesen 21 kísérletre, vizsgálatra került sor, amelyek nagy várakozásra jogosítanak az orvostudomány, a geofizika, a kozmikus fizika, a természeti erőforrások kutatása, a légkörkutatás, a napfizika és a fémek gyártástechnológiája területén. Petrov akadémikus külön kiemelte a szovjet—magyar űrpáros összehangolt munkáját. „Mindegyikük tudta, hogy mit, mikor és hogyan kell csinálni” — mondotta. kedden este a kalinyingrádi repülésirányító központban összegyűlt szocialista orszá- gokbeli sajtótudósítók előtt. Alekszej Jeliszejev nagy elismeréssel szólt a Kubátőszolgálat rádiójelzéseit, majd kétoldalú rádiókapcsolat létesült a földdel is. Nyolc perccel a leszállás előtt a leszállóegység mintegy 3 ezer méter magasban volt és az egyik keresőhelikopter látóterében ereszkedett lefelé. Négy perccel a földet érés előtt közölték a leszállás helyének földrajzi koordinátáit: északi szélesség 47 fok, 07 perc, keleti hosszúság 69 fok 41 perc. Az űrhajósok stabil rádiókapcsolatot tartottak ekkor már több helikopterrel. A leszállás időpontja végül is budapesti idő szerint 17 óra 06 jerc 40 másodperc szov—Farkas páros nagyszerű munkájáról, kiemelve, hogy Farkas Bertalan az űrutazás során végig kiválóan működött együtt szovjet kollégáival. Hazánkban városon és falun egyaránt nagy örömmel fogadták a szovjet—magyar űrpáros helytállásának és sikeres visszatérésének hírét. — Mi bányászok — fejezte ki munkatársai véleményét is Pecznyik István, Tatabánya egyik legújabb aknájának, a csordakúti bányának vájára — talán egy kicsit más szemmel nézzük a világűr kutatását, mint a más foglalkozásúak. Föld alatti munkánk is veszélyes, éppúgy, mint a bátor űrhajósoké a földön kívüli térségben. Ezért kétszeresen is értékeljük, hogy Farkas Bertalan kiállta a próbát. Jóleső érzéssel kísértük figyelemmel felelősségteljes munkáját. A szovjet—magyar tudományos vállalkozásnak mi bányászok különösen nagy jelentőséget tulajdonítunk, hiszen bányavidékünkön sok példáját tapasztaljuk a szovjet-magyar együttműködés hasznosságának. Aknánk frontfejtésében például szovjet gyártmányú bányagéppel érünk el átlagon felüli teljesítményt. A velünk szomszédos új medencékben szovjet expedíció dolgozik — elismerésre méltó teljesítménnyel — az új szénmezők kutatásán, feltárásán. Közismert az is, hogy az eocénprogram új bányáinak építését is szakemberekkel, nagy értékű gépekkel segíti a Szovjetunió. Kisjakab Lajos, a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát állami díjas vezérigazgatója: volt. Három perc múlva a kutató-mentőszolgálat helikoptere leszállt az „égi vándorok” szomszédságában, majd a műszaki szakemberek és az orvosok is megjelentek a helyszínen. A repülésirányítási központban kitörő öröm és lelkesedés fogadta az ütközésmentes földet érés tényét, és az erről szóló rádiójelentéseket. A leszállás befejező szakaszát a földi irányító központból követte figyelemmel dr. Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete és Halász Antal vezérőrnagy, a moszkvai magyar nagykövetség katonai attaséja. — Örülök, hogy a szovjet—magyar űrpáros hiánytalanul teljesítette küldetését és szerencsésen visszatért a földre. Fiatal űrhajósunk emberként és kutatóként egyaránt helytállt a kozmoszban, méltán lehetünk büszkék rá. Kombinátunk dolgozói, akik országosan is kiemelkedő eredménnyel gazdálkodnak, és jó munkájuk elismeréseként a közelmúltban már hetedszer vehették át a „Kiváló Vállalat” kitüntetést, különösen értékelni tudják a pontos, tökéletes munkát. Egész kollektívánk kívánságát fejezem ki tehát, amikor a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát nevében meghívom Farkas Bertalant: látogasson el majd hozzánk is. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága a földre történt sikeres visszatérésük alkalmából táviratban köszöntötte Valerij Kubászov és Farkas Bertalan űrhajósokat. a Kisz távirata A KISZ KB üdvözletében méltatja a két űrhajósnak a program végrehajtása során tanúsított helytállását. „Kiváló teljesítményetek a szovjet és magyar tudósoknak, szakembereknek — köztük számos fiatalnak — a sikere is, akik az Interkoz- mosz-program megvalósításában részt vesznek, példázva ezzel népeink testvéri barátságát és együttműködését” — hangoztatja a többi között a távirat. Kitüntették az űrhajósokat * Borisz Petrov nyilatkozata Szovjet és hazai visszhang